「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The target value control circuit outputs, to the adjustable current source, a control signal derived by comparing a signal of a feedback input part 24 with a target value.例文帳に追加

上記の目標値制御回路は、フードバック入力部２４の信号を目標値と比較することによって導き出される制御信号を、調節可能な電流源に出力する。 - 特許庁

The frequency distribution is processed so as to discriminate a harmonic at 1 or more by comparing with a storage value related to the document and determine that a watermark exists and that this watermark is genuine.例文帳に追加

度数分布は処理され、書類と関連した保管値と比較した１以上の調波を判別し、透かしが存在しそれが正しい透かしであるということを判別する。 - 特許庁

The amplified water leakage signal is inputted to the comparing circuit 3, and a signal for operating an indicator 4, such as a lamp is outputted to the indicator 4, if the level indicates the water leakage.例文帳に追加

増幅された漏水信号は、比較回路３に入力され、漏水に相違ないレベルであればランプ等の表示器４を作動させる信号が表示器４に出力される。 - 特許庁

The pull-out force to be worked when the slide core 3 is retreated from the cavity 2, is measured and the quality of the casting is decided by comparing this measured value and the preset suitable value.例文帳に追加

スライド中子３をキャビティ２から退出させる際に働く引抜き力を計測し，その計測値と予め設定された適正値とを比較して鋳造品８の品質を判定する。 - 特許庁

The terminal device acquires system management information for items of each table to diagnose an execution environment and various types of setting states of the terminal device by comparing the information with table values.例文帳に追加

そして、端末装置は、各テーブルの項目毎のシステム管理情報を取得し、テーブル値との比較を行ことで端末装置の実行環境や各種設定状態を診断する。 - 特許庁

A distortion detector detects a distortion amount caused in the decoding process of the decoded audio signal by comparing the second auxiliary decoded audio information with the first auxiliary decoded audio information.例文帳に追加

歪み検出部は、第２の音声復号補助情報と第１の音声復号補助情報とを比較により、復号音声信号の復号過程で生じた歪み量を検出する。 - 特許庁

An acceleration counter and a deceleration counter, which have zero as a lower limit and a threshold as an upper limit, are incremented/decremented by judging the acceleration mode of frequency and comparing the frequency variation rate with the threshold.例文帳に追加

そこで、周波数の加速モード判定と、周波数変化率のしきい値との比較とを行い、ゼロを加減としあるしきい値を上限とする加速カウンタと減速カウンタを増減する。 - 特許庁

A positional deviation mark specifying part finds relative positional relations of four object marks, and specifies the object mark which produces a position deviation by comparing with the reference positional relation.例文帳に追加

位置ズレマーク特定部では４個の対象マークの相対的な位置関係を求め、基準となる位置関係と比較することにより位置ズレが生じた対象マークが特定される。 - 特許庁

The thermal durability of the optical glass is enhanced by being added with the Bi_2O_3 ingredient because a glass transition point (Tg) descends significantly comparing with a crystallization starting temperature (Tx).例文帳に追加

この光学ガラスによれば、Ｂｉ_２Ｏ_３成分を加えることによって、ガラス転移点（Ｔｇ）が結晶化開始温度（Ｔｘ）に比べて大きく下がり、ガラスの熱的耐久性が高められる。 - 特許庁

When comparing the incident angle θ1 of the light 2 on the surface 2 with the incident angle θ2 of the light 2 on the surface 1 as an inclined surface after being reflected by the surface 2, θ1> θ2 is established.例文帳に追加

面２に対する光線２の入射角θ１と、面２で反射した光線２の傾斜面としての面１への光線入射角θ２を比較すると、θ１＞θ２である。 - 特許庁

Opening of the connector 16 connection is detected by a voltage comparing circuit 18, and the connection of the switch 20 is opened after the detection output is delayed a predetermined time in a delay circuit 19.例文帳に追加

コネクタ１６の接続が開放されたことを電圧比較回路１８で検出し、その検出出力を遅延回路１９で所定時間遅延させてスイッチ２０の接続を開放する。 - 特許庁

The inside of the object 5 is inspected for air leakage by comparing the air pressures at points (b) and (a) in piping 10 with each other by means of a differential pressure gage 7.例文帳に追加

ｂ点における配管１０内のエアの圧力と、ａ点における配管１０内のエアの圧力を差圧計７によって比較することにより被検査物５内のエアの漏れを検査する。 - 特許庁

Further, the step of assessing the state of the substrate includes a step of comparing the number of pieces of sensed data with the number of receivable pieces of reference data on the one side of the substrate to assess lost data.例文帳に追加

そして基板の状態を判断する段階は、基板の一側に対する受信可能な基準データの個数と感知データの個数を比較し、遺失データを判断する段階を含む。 - 特許庁

An image comparing section 12 compares the data of the standard image with the video data for arbitrary visual point image production, for an overall image and an image center to calculate a similarity.例文帳に追加

画像比較部１２は、標準映像のデータと任意視点映像の生成用映像データを、画像全体及び画像中央部において画像比較して類似度を算出する。 - 特許庁

By comparing light amount of the terahertz light received by each receiver 271, 272 with predetermined light amount, the authenticity of the security device of the bank note B can be determined.例文帳に追加

各受信子２７１、２７２で受信されたテラヘルツ光の光量を予め設定された光量と比較することにより、紙幣Ｂのセキュリティデバイスの真偽を判別することができる。 - 特許庁

The abnormal muscle tone detection section 7 detects the abnormality of the muscle tone of the person to be measured by comparing actually measured myoelectric potential with estimated myoelectric potential at the same time as the actual measurement by posture and action information.例文帳に追加

異常筋緊張検出部７は、実測筋電位とその同時間における推定筋電位とを比較することによって、被計測者の筋緊張の異常を検出する。 - 特許庁

When the polishing head 20 is lowered and a polishing plate 21 is pressed against an object A' to be polished, presence/absence of any inclination of the polishing head is checked by comparing the results of detection at the plurality of parts.例文帳に追加

研磨ヘッド２０を降下させて、研磨プレート２１を被研磨物Ａ’に押圧するとき、これら複数箇所の検知結果を比較することにより、研磨ヘッドの傾きの有無を確認できる。 - 特許庁

To provide a comparison program allowing one-glance acquisition of a row number in an original file of a changed row when comparing original files created by spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトウェアで作成された元ファイル同士を比較した場合に、変更があった行の元ファイルにおける行番号を一見して把握することができる比較プログラムを提供すること。 - 特許庁

A phase comparing signal generator 5 generates a phase difference signal Vpd corresponding to a phase difference between an oscillation signal V_OSC' frequency-divided by the frequency divider 4 and a reference clock signal CLK.例文帳に追加

位相比較信号生成部５は、分周器４により分周された発振信号Ｖ_ｏｓｃ’と、基準クロック信号ＣＬＫの位相差に応じた位相差信号Ｖｐｄを発生する。 - 特許庁

An abnormality determination portion 10 determines abnormality by comparing the corrected voltage value obtained by the corrected voltage value generation portion 8 with the actual measurement voltage value obtained by a current-voltage conversion portion 9.例文帳に追加

異常判定部１０は、補正電圧値生成部８で得られた補正電圧値と、電流−電圧変換部９で得られた実測電圧値とを比較して異常を判定する。 - 特許庁

The blood pressure measuring apparatus includes: a pulse wave detecting unit 62; a pulse wave interval measuring unit; a waveform information storing unit 63; a change trend calculating unit; a waveform information comparing unit; and a determining unit.例文帳に追加

本血圧測定装置は、脈波検出部６２と、脈波間隔計測部と、波形情報記憶部６３と、変化傾向算出部と、波形情報比較部と、判断部と、を有する。 - 特許庁

A switching circuit 10 includes overcurrent detection circuits 15_1, 15_2 for comparing a current with an overcurrent threshold, when a current, such as a rush current, flows in a wire harness 22.例文帳に追加

ワイヤハーネス２２にラッシュ電流等の電流が流れたとき、当該電流と過電流しきい値とを比較する過電流検出回路１５_１、１５_２をスイッチ回路１０に備える。 - 特許庁

Tilt angle comparing means 12 compares a tilt angle detected by a tilt angle detection sensor 11 with a specific tilt angle representing an allowable limit for the subject device to normally function.例文帳に追加

傾斜角比較手段１２は、傾斜角検出センサ１１の検出した傾斜角を、自装置が正常に機能するための許容限度を示す特定傾斜角と比較する。 - 特許庁

A received signal processing part 14 distinguishes secondary echoes and interferences from true images by comparing replaced reception data between pulse trains PG and acquiring reproducibility between the pulse trains PG and others.例文帳に追加

そして、受信信号処理部１４は、置き換えた受信データをパルス列ＰＧ間で比較し、パルス列ＰＧ間での再現性等を得ることで、２次エコーや干渉と真の像とを識別する。 - 特許庁

The electronic control device 18 determines whether the map information is old by comparing version information stored in the information database with the obtained version information.例文帳に追加

電子制御装置１８は、区域地図情報データベースに格納されているバージョン情報及び前記取得されたバージョン情報を比較することによって、区域地図情報が古いかを判定する。 - 特許庁

Correction torques are calculated by the angles of the rotation of the cylinder dryer roll 7 based on the results obtained by comparing the two kinds of the acquired torque-commanded values by the angles of the rotation of the cylinder dryer roll 7.例文帳に追加

取得した２種類のトルク指令値をシリンダドライヤロール７の回転角度毎に比較し、その比較結果に基づいてシリンダドライヤロール７の回転角度毎に補正トルクを算出する。 - 特許庁

The server can sharply reduce the number of face collation items, by comparing only face information in the image data with face information of an owner of the receiver having transmitted the same ID.例文帳に追加

サーバでは、画像データ内の顔情報と、同一のＩＤを送信してきた受信機の所有者の顔情報のみを比較することで、顔照合の件数を大幅に減らすことができる。 - 特許庁

A resistance value of the variable resistive element R1 is subjected to feedback control by CPU so that the comparing voltage input into the non-inverting input terminal of the operational amplifier 203 becomes a prescribed value.例文帳に追加

可変抵抗素子Ｒ１の抵抗値は、オペアンプ２０３の非反転入力端子に入力される比較電圧が所定値になるように、ＣＰＵによりフィードバック制御される。 - 特許庁

A verification is conducted by comparing the portions estimated to be defective by the two measurement methods and the estimated defective points are inspected by a Raman spectrometric method in a first inspection device 20.例文帳に追加

２つの測定方法で、欠陥部分と推定される部分を比較することで検証を行い、欠陥部分と推定したポイントを第１の検査装置２０のラマン分光法で検査する。 - 特許庁

Abnormal data detection means 321 in a data communication device 3 detects abnormal data by comparing measurement value data collected by a data acquisition unit 31 with preset reference value.例文帳に追加

データ通信装置３の異常データ検出手段３２１は、データ取得部３１が収集した計測値データを予め設定されている基準値と比較して異常データを検出する。 - 特許庁

It is detected whether there is a defect in the liquid crystal display panel 10 or not by comparing the positions of the bright points in the first and second image data.例文帳に追加

そして、第１画像データにおける輝点の位置と第２画像データにおける輝点の位置を比較することにより、液晶表示パネル１０の内部に欠陥があるか否かを検出する。 - 特許庁

A settlement terminal 3 includes a first check part 34 for comparing negative list version information 512 stored in a card with negative list version information 383 stored on the settlement terminal 3 to determine which one is newer.例文帳に追加

決済端末３は、カードが記憶するネガリストバージョン情報５１２と決済端末３が記憶するネガリストバージョン情報３８３との新旧を比較する第１チェック部３４を有する。 - 特許庁

Comparing the HASH value included in a response from the slave device (2) with the generated HASH value permits the connection between the connection request transmission source and the slave device (2) if the both HASH values mutually coincide.例文帳に追加

スレーブ機器（２）からのレスポンスに含まれるＨＡＳＨ値と、生成したＨＡＳＨ値を比較し、両者が一致すれば接続要求送信元のスレーブ機器（２）との接続を許可する。 - 特許庁

The CPU 11 calculates the format information of the document from the received image data, and specifies a form of the document by comparing the format information with format information stored in a storing part 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、受け取った画像データから文書の書式情報を算出して、記憶部１４に記憶されている書式情報と比較することにより文書のフォームを特定する。 - 特許庁

Then the weight of the vehicle body 13 is determined by comparing the calculated resonance frequency with a pre-memorized reference resonance frequency under a condition of no loading of baggage.例文帳に追加

そして、求められた共振周波数を、予め記憶されている荷物の積載がない状態での基準共振周波数と比較することにより、車体１３の重量を判定する。 - 特許庁

A logic circuit 31 and a comparing circuit 32 are built in each of semiconductor integrated circuits 30A and 30B, and each of the semiconductor integrated circuits 30A and 30B is mounted on the performance board 10.例文帳に追加

各半導体集積回路３０Ａ，３０Ｂに、論理回路３１と比較回路３２を各々内蔵し、各半導体集積回路３０Ａ，３０Ｂをパフォーマンスボード１０上に搭載する。 - 特許庁

N-pieces of detecting coils Cd1-Cdn are arranged in a rectangular exciting coil Ce, an the location of a flaw is evaluated by comparing the polarities of the amplitude waveforms of flaw signals generated in the detecting coils.例文帳に追加

矩形状の励磁コイルＣｅ内に、ｎ個の検出コイルＣｄ１〜Ｃｄｎを配置し、検出コイルに発生するキズ信号の振幅波形の極性を比較してキズの位置を評価する。 - 特許庁

The light receiving signal is determined to exceed a specific level in a comparing circuit (not shown), and it is detected that the wafer 1 is present in a frontward position of light transmitting and receiving elements 11, 12.例文帳に追加

そして、これら受光信号が、図示しない比較回路にて、所定レベルを越えたと判別され、投受光素子１１，１２の前方位置にウエハ１が有ることが検出される。 - 特許庁

A data processing unit 160 determines leakage current characteristics of the dielectric film by comparing a measured spectrum indicating the measured variation of the surface potential with preset reference data.例文帳に追加

データ処理ユニット160は、前記測定された表面電圧の変化を示す測定スペクトラムと既に設定された基準データを比較して前記誘電膜の漏洩電流特性を決定する。 - 特許庁

Tire pressure reduction is determined by comparing relative relation information between the tires obtained from the tire information and that obtained by the traveling of the vehicle.例文帳に追加

前記タイヤ情報から得られるタイヤ間の相対関係情報と、車両走行により得られるタイヤ間の相対関係情報とを比較することによりタイヤの減圧を判定する。 - 特許庁

Whether the filling level of the drink 30 reaches a preset filling level A or not can be judged by comparing the sensed values of the distance sensors 23 and 24 by a computation section 27.例文帳に追加

距離センサ２３、２４の検出値を演算部２７で比較することにより、飲料３０の充填レベルが充填予定レベルＡに達したか否かを判定することができる。 - 特許庁

To provide a characteristic figure comparing/estimating method facilitating visual shape comparison/estimation, and a simulation model producing method capable of efficiently fixing the simulation model.例文帳に追加

視覚的に形状比較評価が容易となる特徴図の比較評価方法、およびシミュレーションモデルを効率よく同定することができるシミュレーションモデル作成方法を提供すること。 - 特許庁

The determination is performed by comparing data transfer quantities of two or more ports 34 connected to the disk array device 5 and determining whether the difference or ratio between maximum value and minimum value is out of an allowable range or not.例文帳に追加

判定は、ディスクアレイ装置５に接続された２以上ポート３４のデータ転送量を比較し、最大値および最小値の差や比率が許容範囲外であるか否かによって行う。 - 特許庁

To provide a system capable of outputting visual information indicating a vehicle type from an onboard apparatus, and comparing the visual information (first vehicle type data) with a discrimination information (second vehicle type data).例文帳に追加

車載器から車種を示す視覚情報を出力し、その視覚情報（第１車種データ）と判別情報（第２車種データ）とを照合することの出来るシステムを提供する。 - 特許庁

The integrated value is compared with the prescribed value by a comparing circuit 9, a transistor Tr is turned on or off according to the result, and the current flowing in the organic EL element 2 is continued.例文帳に追加

そして、積分した値を比較回路９で所定値と比較し、その結果によりトランジスタＴｒをオン（ＯＮ），オフ（ＯＦＦ）させて、有機ＥＬ素子２に流れる電流を断続させる。 - 特許庁