「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by comparing and displaying the two CAE analysis results, not only the surface shape of the component but also the functional quality can be evaluated, thus achieving high quality assurance.例文帳に追加

そして、前記２つのＣＡＥ解析の結果を比較表示することで、部品の表面形状のみならず機能品質も評価することができ、高い品質保証が実現される。 - 特許庁

A reference current value for comparing measurement current values and an over current operation assured time are changed, with respect to each of start time and normal operation time of a compressor based on a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムに基づき、圧縮機の始動時と通常運転時のそれぞれに対して、測定電流値を比較するための基準電流値とオーバーカレント作動確定時間を変える。 - 特許庁

A first authentication device 10 includes a personal information sensor 20, a template data storage device 24, communication equipment 26, a determination device 30; a comparing device 30, and an output device 38.例文帳に追加

第１の認証装置１０は、個人情報センサ２０と、テンプレートデータ記憶装置２４と、通信装置２６と、決定装置３０と、比較装置３２と、出力装置３８とを含む。 - 特許庁

To suppress increase of the necessary capacity of a disk when comparing stored log files with a plurality of collection object log files, and extracting only the updated part.例文帳に追加

保管しているログファイルと、収集対象の複数のログファイルとを比較して、その更新箇所のみを抽出する処理を行う際に、必要となるディスクの容量の増大を抑制すること。 - 特許庁

The outer appearance shape information extracted with the outer appearance feature extracting means of the proper communication device is compared with the outer appearance shape feature of the other communication device by the outer appearance feature comparing means.例文帳に追加

外観特徴比較手段で、自装置の外観特徴抽出手段で抽出された外観形状情報と、他装置が保有する外観形状の特徴とを比較する。 - 特許庁

The controller 20 determines the types of applicable memory devices by comparing the device codes read out from the memory device 10 by means of an ID read operation and the device codes stored in the register 200.例文帳に追加

コントローラ２０は、ＩＤリード動作によりメモリデバイス１０から読出したデバイスコードと、レジスタ２００に保存されたデバイスコードとを比較して、対応可能なメモリデバイスの種類を判別する。 - 特許庁

The deterioration of the catalyst converter is judged by comparing the build-up characteristic of the exhaust emission control factor characteristic with the reference build-up characteristic stored in advance.例文帳に追加

排気浄化率特性の立ち上がり特性を、予め記憶した基準の排気浄化率特性の立ち上がり特性と比較することにより触媒コンバータの劣化を判別する。 - 特許庁

Consequently, the load of calculation processing is small and the division of the degradation factor and highly accurate measurement of the degradation quantity can be achieved as compared with a conventional method for comparing the acquired eye diagram with a known eye diagram.例文帳に追加

これにより、既知のアイダイアグラムと比較する従来の方法に比べ、計算処理の負荷が小さく、劣化要因の切り分けおよび劣化量の精度の高い測定が可能となる。 - 特許庁

A determination circuit 10 determines the presence of smoke in a detecting space, by comparing a detection value corresponding to a smoke density in the detecting space with a determination level in a storage means 8.例文帳に追加

判定回路１０は、検知空間内の煙濃度に相当する検出値を記憶手段８内の判定レベルと比較することにより検知空間内の煙の有無を判定する。 - 特許庁

Thus, in the hydraulic control of the drum brake, a control mode determining rule where boosting control and decompressing control are hardly started is used, comparing with the hydraulic control of the disk brake.例文帳に追加

このように、ドラムブレーキの液圧制御における方がディスクブレーキの液圧制御における場合より、増圧制御、減圧制御が開始され難い制御モード決定規則が使用される。 - 特許庁

In a comparison process, by comparing the calibration curve spectrum group FB with the object spectrum FB_j(f), the thickness Δw of the aperture A, which is the inspection object, is measured.例文帳に追加

比較工程にて、検量線スペクトル群ＦＢと対象スペクトルＦＢ_ｊ（ｆ）とを比較することにより、検査対象となる空隙Ａの厚さΔｗを計測することができる。 - 特許庁

The leak amount and the peak amount when the job is executed in the information processing apparatus are predicted by comparing the stored setting to a job contained in a job group with the obtained setting.例文帳に追加

ジョブ群に含まれるジョブに対して、記憶された設定と取得した設定とを比較して、情報処理装置でジョブが実行された場合のリーク量及びピーク量を予測する。 - 特許庁

The cells 15 and 16 and a comparing cell 17 are each irradiated with infrared light by an infrared light source 9, and the incidence of the infrared light onto each cell is turned on and off by a rotary sector 11.例文帳に追加

赤外光源９は各セル１５、１６と比較セル１７に赤外光を照射し、赤外光は回転セクタ１１によって、各セルへの入射を入切させている。 - 特許庁

The optical disk discriminating device acquires a measurement value, based on a reflection light signal obtained by applying laser beams to the optical disk, and discriminates the type of the optical disk by comparing the measurement value with the threshold.例文帳に追加

光ディスク判別装置は、光ディスクにレーザ光を出射して得られる反射光信号に基づいて、計測値を取得し、計測値と閾値を比較して光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

The drive voltage VDM is maintained at the constant voltage and the motors 6, 7 are certainly driven by comparing the drive voltage VDM with the constant voltage to perform on/off control of the power supply circuit 30.例文帳に追加

駆動電圧ＶＤＭを定電圧と比較して電源回路３０をオン・オフ制御することで、駆動電圧ＶＤＭを定電圧に維持でき、モータ６，７も確実に駆動できる。 - 特許庁

A deviation detecting means 40 detects a deviation from the action pattern, by comparing positional information in each time with the action pattern data stored in the pattern storage means 35.例文帳に追加

逸脱検出手段４０は、各時刻ごとの位置情報を、パタン記憶手段３５に記憶されている前記行動パタンデータと比較することにより、行動パタンからの逸脱を検出する。 - 特許庁

With an aperture and a detector in a light path of each of the sub-beams, it is detected whether the substrate is in focus by comparing an amount of radiation received by each of the detectors.例文帳に追加

アパーチャと検出器が各サブビームの光路にある状態で、各検出器が受ける放射の量を比較することによって、基板が焦点にあるかを検出することが可能である。 - 特許庁

To drastically reduce the FFT operation time while maintaining high frequency accuracy by comparing thresholds, where two distances are set, with an obstacle distance and changing the number of FFT(Fast Fourier transform) points or the like.例文帳に追加

２つの距離を設定した閾値と障害物距離とを比較してＦＦＴポイント数などを変更し、高い周波数精度を保ってＦＦＴの演算時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

To increase the defect detecting accuracy by preventing incorrect detection of a false defect apt to occur when two images are in a high-frequency region, in pattern inspection for comparing a multi-level image.例文帳に追加

多値画像を比較するパターン検査において、２枚の画像が高周波領域にある場合に発生しやすい擬似欠陥の誤検出を防止して、欠陥検出精度を高くする。 - 特許庁

The detected deteriorated state of the quality of the radio channel is judged by comparing the number of packets transmitted to the radio equipment with the number of packets received by means of the other-side packet controller from the radio equipment.例文帳に追加

回線品質劣化検出状態は、無線装置へ送信したパケット数と、無線装置から受信した相手側パケット制御装置の受信パケット数とを比較して判断する。 - 特許庁

Since noises having large amplitude values caused by the bending vibration of the piezo-electric element 102 are removed, repeatability and accuracy of measurement results are improved even in a simple operation of comparing peak voltages.例文帳に追加

圧電素子１０２の曲げ振動に起因する振幅の大きなノイズが除去されるので、ピーク電圧の比較という簡単な処理でも、測定結果の再現性と精度が高まる。 - 特許庁

Then a duty ratio giving the highest effect that the progress of the deterioration of the EL element is delayed is determined by comparing the physical quantities and determined as a duty ratio to be used up to a next measurement point of time.例文帳に追加

この後、物理量の比較によりＥＬ素子の劣化の進行を遅延させる効果が最も高いデューティ比を特定し、回測定時点まで使用するデューティ比として決定する。 - 特許庁

To provide a backlight unit by which a relatively thin display can be designed, capable of obtaining an illumination light of relatively high brightness with smaller number of light sources comparing with conventional products.例文帳に追加

従来のバックライトユニットは、消費電力の低減と高輝度化とを同時に満たすことが困難であり、構造が複雑なことと相俟ってディスプレィを余り薄くすることができない。 - 特許庁

The actual driving intention of the driver is estimated by comparing the calculated driving manipulated variable of the imaginary driver with an actual driving manipulated variable of the driver, and judging an approximation degree.例文帳に追加

そして、算出した仮想ドライバの運転操作量と、実際のドライバの運転操作量とを比較して近似度合を判断することにより、実際のドライバの運転意図を推定する。 - 特許庁

Novelty of the claimed invention is assessed by comparing the matters specifying the claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, and extracting the difference between them. 例文帳に追加

請求項に係る発明の新規性は、請求項に係る発明を特定する事項と引用発明に開示された事項とを対比し、双方の間の相違を抽出して評価される。 - 特許庁

Therefore, it is determined that there are no different points in comparing the invention claimed in claim 3 and the invention stated in the cited document, and that the invention claimed in claim 3 is not novel. 例文帳に追加

よって、請求項３に係る発明と引用文献に記載の発明との対比において相違点は存在せず、請求項３に係る発明は新規性を有しないと判断できる。 - 特許庁

Comparing the claimed invention and the invention described in D1, the difference is that while the concerned invention meets the condition “8>D/h>5”, the “D/h” is 5 in the invention described in D1. 例文帳に追加

本願発明と引用文献１に記載の発明を対比すると、本願発明は「8＞D/h＞5」なる条件を満たすのに対し、引用文献１に記載の発明は、D/h が 5である点で相違する。 - 特許庁

With respect to 50 % and 100% in deformation rate, comparing the results of the aseismic isolators entitled “A37 - 300 x 5 - 12” and “A37 - 250 x 5 - 12” described in Table 2-2 of D1, the following is apparent: 例文帳に追加

また、表2-2において、引用文献１の供試体（「A37－300×5－12」のもの）と比較供試体（「A37－250×5－12」）との、変形率50％、100％における結果を比較すると、以下のことが明らかである。 - 特許庁

A waveform comparing part 10 compares the calculated waveform rounding values and the waveform amplitude value with the fixed limit values of them which are stored in a waveform library.例文帳に追加

波形比較部１０で、計算された波形なまり値及び波形振幅値と波形ライブラリに格納されている波形なまり値及び波形振幅値の既定限界値とを比較する。 - 特許庁

In the abnormality preventing part 24, the presence of the abnormality of the detected value D1 of the force is determined by comparing the detected value D1 of the force detected by the force detecting part 20 with a predetermined threshold value of the force.例文帳に追加

異常防止部２４は、力検出部２０が検出した力検出値Ｄ１を予め定めた力の閾値と比較して、力検出値Ｄ１の異常の有無を判断する。 - 特許庁

Character recognition is applied by comparing the extracted features with a standard pattern (step S4), and the characters are outputted to the format or the like of word processor software for post-processing (step S5).例文帳に追加

次いで、抽出された特徴を使って標準パターンと比較して文字認識を行い（ステップＳ４）、ワープロソフトのフォーマット等へ出力する等の後処理を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

An on-duty ratio of a PWM signal is determined according to control algorithm decided, in advance, by comparing a target monitor value and the Vmon(AVE) by the CPU 109.例文帳に追加

ＣＰＵ１０９にて上記目標モニタ値と上記Ｖｍｏｎ（ＡＶＥ）を比較して予め決められた制御アルゴリズムに従ってＰＷＭ信号のＯＮデューティ比を決定する。 - 特許庁

By comparing the size of the current pulse with a prescribed reference current value, when it is the prescribed reference value or more, a recognizable signal showing existence of electrical troubles is generated.例文帳に追加

電流パルスの大きさを所定の基準電流値と比較し、それが所定の基準電流値以上の場合、電気的障害の存在を示す認知可能な信号を発生する。 - 特許庁

To provide a game ball paying out mechanism which detects abnormalities occurring in the apparatus of a bonus ball system by comparing bonus ball paying out command with actually paid out bonus balls by a main substrate.例文帳に追加

従来の遊技球払出機構では、主基板において払い出された賞球数を認識出来ないため、払い出された賞球数に異常がある場合、これを主基板で検出できない。 - 特許庁

The appearance failure part caused in the surface of the sidewall is detected by comparing the obtained image data of the sidewall of the tire t with the reference data by an image processing means 14.例文帳に追加

得られたタイヤｔのサイドウォール部の画像データを画像処理手段１４により基準データと比較してサイドウォール部の表面に生じている外観不良箇所を検出する。 - 特許庁

Also, a rewritable flash ROM 5 is adopted, the function of comparing versions with the device driver already installed in the fixed disk 3 is provided and the device driver inside the flash ROM 5 is automatically updated.例文帳に追加

また、書き換え可能なフラッシュＲＯＭ５を採用し、固定ディスク３にインストール済みのデバイス・ドライバとのバージョン比較機能を備えフラッシュＲＯＭ５内のデバイス・ドライバを自動更新する。 - 特許庁

Accordingly, comparing with another area, as the strong light does not get out from the area 140 near to the light source 14, an uniform light without uneven brightness, is coming out.例文帳に追加

従って、光源部１４の近傍領域１４０であっても、他の領域と比較して強い光が出射されることがないので、輝度むらのない、均一な光が出射される。 - 特許庁

To provide a method for detecting a guard ring region with a power supply connected thereto so as to serve as forward bias by comparing the potential of a well on the basis of the voltage value of a power supply terminal.例文帳に追加

ウェルの電位を電源端子の電圧値に基づいて比較し、順方向バイアスとなるように電源が接続されたガードリング領域を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seasoning material more harmonizing with the Japanese cooking comparing with a conventional mayonnaisee and having a taste capable of being accepted by persons of wider generations from old to young.例文帳に追加

既存のマヨネーズと比較してより一層和食料理に合った、若年層から年配層まで幅広い年代層に受け入れられ易い味の調味料を提供することを課題とする。 - 特許庁

By comparing the measurement values in the group of rolled paper condition reference values with that in the group of rolled paper condition determination values each other for each of the same moving position of the carriage, it is determined whether pre-cutting is to be carried out.例文帳に追加

ロール紙状態基準値群とロール紙状態判定値群のキャリッジの同一走査位置ごとの測定値の比較を行うことにより、プレカットを実行するか判定する。 - 特許庁

The determination part 31 determines whether the ropes 7, 18 are caught by the hoistway devices or not by comparing the vibration components by the frequency analysis with predetermined reference values in the determination zone.例文帳に追加

判定部３１は、周波数分析による振動成分と所定の基準値とを判定領域で比較することにより、ロープ７，１８の昇降路機器への引っ掛かりの有無を判定する。 - 特許庁

By comparing this time for movement (t1) with a set time (t0) stored in a memory circuit (ROM), whether it is time for replacing a abrasive cloth 33 or not is displayed on a display means 41.例文帳に追加

この移動時間（ｔ１）と記憶回路（ＲＯＭ）に記憶してある設定時間（ｔ０）と比較することにより研磨布３３の交換時期の可否を表示手段４１に表示する。 - 特許庁

An object is detected by comparing the concentration-converted reference image with the comparative image, and when the object is detected, an alarm is given to a driver from an alarm device (S22).例文帳に追加

濃度変換された基準画像と比較画像とを比較することにより物体の検出が行われ、物体が検出されると、警告装置から運転者に警告が発せられる（Ｓ２２）。 - 特許庁

A comparing part 6 obtains the position of the mobile body when the movement is started, and the position when the movement is stopped immediately before starting the movement, from the position storage part 5, compares them, and outputs a comparison result.例文帳に追加

比較部６は、移動体の移動開始時の位置と移動開始時の直前の移動停止時の位置とを位置記憶部５から取得して比較し、比較した結果を出力する。 - 特許庁

The carbonaceous material catcher 23a is able to catch simply, easily and efficiently a large amount of the carbonaceous materials comparing with the conventional catcher.例文帳に追加

したがって、この炭素質材料捕獲器２３ａでは、従来の炭素質材料捕獲器を用いた場合と比して大量の炭素質材料を簡便に且つ効率良く捕獲することができる。 - 特許庁