1153万例文収録!

「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Comparingの意味・解説 > Comparingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Comparingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8477件



例文

The movement amount computing part computes the movement amount of the object by comparing the reference image data with the image data in the photographing of the second and succeeding times by the bracketing photography.例文帳に追加

動き量演算部は、ブラケティング撮影での第2回撮影以降において、基準画像データと画像データとを比較して被写体の動き量を演算する。 - 特許庁

In this case, the image-capturing position discrimination part 51 associates the positional information with the image data by comparing the capturing time of the image data with the acquisition time of the positional information.例文帳に追加

このとき、撮影位置判別部51は、画像データの撮影時刻と位置情報の取得時刻を比較することにより、位置情報を画像データに対応づける。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and the like appropriately comparing a desired image acquired in the past with a live image and observing it during a tumor puncture or the like.例文帳に追加

腫瘍穿刺術中等において、過去に取得された所望の画像をライブ像と共に適宜比較観察することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

A defect distribution on substrate is sorted by comparing the calculated feature amount with a set of features indicating the known defect distribution pattern (S304 to S306).例文帳に追加

その特徴量がなす組と、既知の欠陥分布パターンを表す特徴量がなす組との比較を行って、基板上の欠陥分布を分類する(S304〜S306)。 - 特許庁

例文

Whereby, comparing with the calibration of CMYK, recording media, color material, and user's labor can be reduced, then more accurate calibration can be carried out.例文帳に追加

これによりCMYKのキャリブレーションを行う場合と比較して、記録媒体や色材、ユーザの手間を減らすことが出来、更に精度の良いキャリブレーションを行う事ができる。 - 特許庁


例文

An average flow comparing part 10 compares the average flows between the blocks and determines whether or not a difference between the average flows is great according to a threshold designated by a threshold designating part 9.例文帳に追加

平均フロー比較部10は、ブロック間で平均フローを比較し、閾値指定部9により指定された閾値に従って、平均フローの差異が大きいか否かを判断する。 - 特許庁

An estimated value of the yaw rate is calculated by an estimated yaw rate calculation section 12d based on a signal of a vehicle speed sensor 20, and is input into the comparing/determining section 12f.例文帳に追加

また、推定ヨーレート計算部12dにて車速センサ20の信号に基づいてヨーレートの推定値が算出され、比較判定部12fに入力される。 - 特許庁

By comparing the absolute value (s) of the count error value (q) and a preset tolerance value (p), when the absolute value (s) exceeds the tolerance value (p), anomaly signal (t) is output.例文帳に追加

また、計数誤差値qの絶対値sと予め設定された許容値pとを比較をして、絶対値sが許容値pを超えたときに異常信号tを出力する。 - 特許庁

The abnormality detection unit detects the imbalance abnormality by comparing a value of a parameter that correlates with the degree of variation in the output of the air-fuel ratio sensor with a predetermined abnormality determination value.例文帳に追加

異常検出手段は、空燃比センサ出力の変動度合いに相関するパラメータの値を所定の異常判定値と比較してばらつき異常を検出する。 - 特許庁

例文

The paper note managing unit records the information transmitted from the money changer, the game medium dispenser and the safe while managing the paper notes by comparing the information.例文帳に追加

そして、紙幣管理装置では、両替機、遊技媒体貸出機、金庫から送信された情報を記録すると共に、これらの情報を比較して紙幣の管理を行う。 - 特許庁

例文

The comparing part 8 calculates the difference quantity Δy_i between the thickness set value y_oi and the thickness measured value y_i on the basis of these values y_oi and y_i at the predetermined position in the lateral direction of a film.例文帳に追加

比較部8はフィルムの幅方向の所定位置での厚み設定値y_0iと厚み測定値y_iとに基づき、それらの相違量Δy_iを算出する。 - 特許庁

Further, it comprises a memory state judging section 13 which judges the memory state in the secondary cell 40 by comparing the amount of presumed charge and discharge and the amount of integrated charge and discharge.例文帳に追加

さらに、推定充放電量と積算充放電量とを比較することにより、二次電池40でのメモリ状態を判定するメモリ状態判定部13を設ける。 - 特許庁

This invention discloses a system for ultrasonic imaging, including a comparator for comparing at least one Doppler parameter input to a threshold value to generate a first mask.例文帳に追加

少なくとも1つのドップラパラメータ入力を閾値と比較し、第1マスクを生成するためのコンパレータを含む超音波イメージングのためのシステムについて開示している。 - 特許庁

The better image obtained by comparing the two images is left and the best shot image whose printing is to be ordered can be selected while updating the display of the other image.例文帳に追加

そして、2枚の画像を対比して良い方の画像を残し、他方の画像の表示を更新しながらプリント注文するベストショット画像の選択を可能にしている。 - 特許庁

To provide a communication terminal device for comparing a communication charge with a transport charge by other manuscript transport methods of mail or the like for displaying before transmission.例文帳に追加

送信に先立って、通信料金と郵送等の他の原稿輸送方法による輸送料金とを比較して表示することのできる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

As a way of comparing the image recognition registration information with the photographed images, one photographed image is specified and partial images are extracted out of the specified photographed image.例文帳に追加

画像認識登録情報と撮影画像との比較の仕方は、1つの撮影画像を特定し、特定された撮影画像の中から部分的に画像を抽出する。 - 特許庁

Frequency control of the compressor is performed by comparing a suction pressure with a set pressure value having an allowable range, and the set pressure value is constituted variably.例文帳に追加

圧縮機の周波数制御は、その吸入圧力を、許容範囲をもつ設定圧力値と比較して行われ、この設定圧力値は可変に構成されている。 - 特許庁

The combine automatically gyrates a discharging auger 15 in the direction to decrease the gyration angle of the auger 15 by comparing the present position of the auger with the target position.例文帳に追加

排出オーガ15を自動旋回させる際に、現在の排出オーガ位置と目標位置とを比較して、排出オーガ15の旋回量が小さい方向に自動旋回させる。 - 特許庁

Since the combustion chamber of the cylinder 2 is formed to be in a low compression ratio comparing with other cylinders, the exhaust gas from the cylinder 2 contains the increasing amounts of HC or CO to be a reduction atmospheric gas.例文帳に追加

他の気筒の燃焼室に比べて気筒2の燃焼室は低圧縮比に形成されており、気筒2からの排気にHCやCOが増大する。 - 特許庁

In the unevenness defect detecting process, the uneven defect is detected by comparing the unevenness components emphasized value of each of the pixels with a predetermined threshold to extract the pixel of the unevenness defect candidates.例文帳に追加

ムラ欠陥検出工程は、前記各画素のムラ成分強調値を所定の閾値と比較してムラ欠陥候補の画素を抽出してムラ欠陥を検出する。 - 特許庁

After skew adjustment, the skew file confirming pattern comparing part 27 is used to re-adjusting the skew, and then the corrected skew file is used for functional test of the DUT31.例文帳に追加

スキュー調整後、スキューファイル確認用パターン比較部27を用いてスキューの再調整を行い、修正したスキューファイルを用いてDUT31の機能試験を行う。 - 特許庁

In comparing the claimed invention and the cited invention, it is not allowed to compare the claimed invention with a combination of two or more independent cited inventions. 例文帳に追加

請求項に係る発明と引用発明との対比において、独立した2以上の引用発明を組み合わせて請求項に係る発明と対比してはならない。 - 特許庁

In claim 1, the matter of "while the display content is rotated comparing to the one in the general phone mode" is not explicitly disclosed in the cited document. 例文帳に追加

請求項1における「ディスプレイコンテンツを一般電話モード時におけるディスプレイコンテンツに対して回転させる」という事項は、引用文献で明示的に開示されていない。 - 特許庁

Further, the waveform display processing part 103 generates a sound pressure waveform comparison image as an image for comparing teaching material sound pressure waveform information and learner sound pressure waveform information.例文帳に追加

また、波形表示処理部103は、教材音圧波形情報および学習者音圧波形情報を比較する画像である音圧波形比較画像を生成する。 - 特許庁

The word origin was the expression "sengoku no yo (period of warring states)" by the court nobles at that time comparing the troubled social conditions since the Onin Disturbance to the troubled times in the "Chunqiu and Zhanguo periods (Spring and Autumn period and the Warring States period)" in ancient China. 例文帳に追加

応仁の乱以降の乱れた世相を、当時の公家が古代中国の「春秋戦国時代」の乱世になぞらえ「戦国の世」と表現したのが語源。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From October 1 through November 1 (old calendar) of the next year after the family register was made, the government official of the capital or kokufu (provincial office) made account books and revised the state of changes by comparing the newest account books with those of the previous.例文帳に追加

戸籍作成翌年の10月1日から11月1日までの間に、京又は国府の官司が帳簿を作成し、前回との異動状況を校勘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, comparing with gosan (Zen temples highly ranked by the government) of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) or the Jiin Shohatto (laws for temples) of Edo bakufu, whether it may be called 'National Buddhism' remains debatable. 例文帳に追加

しかし、室町幕府の五山や江戸幕府の寺院諸法度と比較しても、それを「国家仏教」とまで呼べるのかについては議論が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not until 1911 when the reconstruction was completed and, comparing to the circumstance after a great fire of Tenmei when it took one short year to the full restoration, it bespoke that the very few people supported tea ceremony world in those days. 例文帳に追加

わずか1年で復興した天明の大火に比べると、再建に大正2年(1911年)までかかったことは、いかに茶道界に逆風が吹いていたかを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, producing amino acids out of human hair requires extremely high cost and results in inefficient production when comparing collecting human hair to purchasing defatted soybeans. 例文帳に追加

しかも、髪の毛を収集するコストと、脱脂加工大豆の購入価格を比較すれば、髪の毛からアミノ酸を生産することは非常に高コストで非効率である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a poem in which he regarded her as a boring woman like a fallen leaf, comparing her with her younger sister, Onna Sannomiya (because of this, she was called 'Ochiba no miya' by the readers in the future). 例文帳に追加

妹の女三宮に比べると落葉のようにつまらない人だと蔑む歌を詠まれる(このため彼女は後世の読者により「落葉の宮」と呼ばれた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, since the calking part 28 is provided on the arm support 19, the calking part 28 can be easily worked comparing with a case in which the calking part 28 is formed on the stator housing 3 itself.例文帳に追加

また、アームサポート19にかしめ部28を設けるため、ステータハウジング3自体にかしめ部28を形成する場合と比較してかしめ部28の加工が容易である。 - 特許庁

The direction and the magnitude of a shift in the direction of the torch axial line of the welding torch 5 are calculated by comparing the height at the center of the approximated straight line with the set electric current value.例文帳に追加

また近似直線中央の高さを設定電流値と比較して溶接トーチ5のトーチ軸線方向の偏移方向と偏移量を演算する。 - 特許庁

Only opening parts 21a and 21b are blocked by a sealing mechanism 22, the opening parts 21a and 21b being on a shaft end of the side that is higher when comparing a differential center L1 and a driving wheel center L2.例文帳に追加

ディファレンシャル中心L1と駆動輪中心L2とを比較して、高位となる側のシャフト端部の開口部21a、21bのみを封止機構22にて塞いだ。 - 特許庁

And, the detected number of the frames is compared with the number of the film frames by a frame number comparing means 6, and in the case the number of the frames is smaller than the number of the film frames, a warning is displayed.例文帳に追加

そして、検出したフレーム枚数とフィルム枚数を枚数比較手段6により比較し、フレーム枚数がフィルム枚数より少ないときは警告表示を行う。 - 特許庁

When there are packets to be drawn in by comparing and discriminating an amount stored in the bucket, it controls flowing-in for receiving ports whose storage amount is small.例文帳に追加

バケツに蓄積される水量を比較し判定することにより、引き込むべきパケットが存在する場合には、蓄積水量の少ない受信ポートに対して流入制御する。 - 特許庁

To provide a protection method for a converter lining refractory capable of further restraining damage to or wear of the refractory at the upper portion of a vessel comparing with a conventional converter.例文帳に追加

本発明は、炉上部の内張り耐火物の損耗を従来より抑制可能な転炉内張り耐火物の保護方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The object restoring part 17 restores the group of points whose pixel values are matched as the object B on the three-dimensional space as the result of comparison by the projecting point comparing part 14.例文帳に追加

物体復元部17は、投影点比較部14による比較の結果、画素値が一致する点の集合を三次元空間上の物体Bとして復元する。 - 特許庁

This indicates the reference color and the target color together and hence enables the relative difference of both colors to be checked by comparing these colors.例文帳に追加

上記のように構成された発明によれば、参照色とターゲット色とをともに表示するので、これらの色を対比して、これらの色の相対差を確認することができる。 - 特許庁

Based on the detection result, a correction corresponding to the position of the fixture 1 (or workpiece 2) or attitude displacement (comparing with off-line data or a state before system movement) is applied to the positional data of the teaching program.例文帳に追加

検出結果に基づき、治具1(またはワーク2)の位置・姿勢ずれ(オフラインデータまたはシステム移設前と比較)に応じた修正を、教示プログラムの位置データに施す。 - 特許庁

Concentric circles 55a, 55b, and 55c are simultaneously displayed capable of comparing the distances between the mark indicating the present position of the vehicle and the icons indicating each candidate.例文帳に追加

また、車両の現在位置を示すマークと各候補地を示すアイコンとの距離が一目で比較可能となるよう、同心円55a、55b、55cを同時に表示する。 - 特許庁

The transmission original 61 is decided whether to be transmitted by comparing the number of copying indication the data of the number of copying with the number of designation indicated by the operation panel 17 (S5).例文帳に追加

複写回数データの示す複写回数と、操作パネル17により指定された相手先件数とを比較し、当該送信原稿61の送信の可否を決定する(S5)。 - 特許庁

A comparing circuit 403 compares identifying code Cd with memory code Co and makes one of the operation in a specified circuit stop, if both identifying code Cd and memory code Co don't agree each other.例文帳に追加

比較回路403は、識別符号Cdと記憶符号Coとを比較し、これら双方が互いに一致しないときには、所定回路405の一部の動作を停止する。 - 特許庁

The presence/absence of an abnormality is judged by comparing and collating the present images B, C of a monitoring area photographed by an image pickup means with the reference image A by a first judging means.例文帳に追加

撮像手段により撮影した監視領域の現画像B,Cと基準画像Aとを比較照合して、異常の有無を第1の判定手段で判定する。 - 特許庁

To provide a method of automatically correcting contents of a performance as necessary by comparing an actual performance of electronic musical instruments, etc., with a model performance recorded beforehand.例文帳に追加

電子楽器等の実演奏と、予め記録された模範演奏の内容とを比較し、必要に応じて演奏内容を自動的に修正する方法を提供する。 - 特許庁

The system includes: inputting characters (alphabets) in left and right text boxes in a window; comparing the characters in the left and right text boxes; and outputting true if identical, or false if not, in a text box below.例文帳に追加

ウインドウ内の左右のテキストボックスに文字(アルファベット)を入力し、左右のテキストボックスの文字を比較し、同じなら下のテキストボックスに同じ(true)か、違う(false)を出力する。 - 特許庁

A path metric holding means 12 holds the normalized metrics NM...ijklm selected based on a result obtained by comparing the metrics MM...ijklm with each other as the new path metrics.例文帳に追加

パス・メトリック保持手段12は、メトリックMM... ijklmを比較した結果にもとづいて選択された正規化メトリックNM... ijklmを、新たなパス・メトリックとして保持する。 - 特許庁

Then, by comparing the above calculated ICV with an ICV stored in the telephone directory 25a corresponding to the abbreviated number, whether consistency or not is decided (S17).例文帳に追加

そして、その算出したICVと短縮番号に対応して電話帳メモリ25aに記憶されているICVとを比較し、一致しているか否かを判断する(S17)。 - 特許庁

To provide a game machine that can shorten the period of a control process of comparing extracted numerals with a plurality of numerals used for the determination of a game condition.例文帳に追加

抽出された数値と遊技状態の判定に用いられる複数の数値とを比較する制御処理の時間を短縮することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A pulse-width control circuit comprises: a comparator circuit for comparing a delay by wiring with a delay by an inverter; and a pulse-width adjusting circuit for adjusting a pulse width depending on the number of inverter stages.例文帳に追加

配線による遅延とインバータによる遅延とを比較する比較回路と、インバータ段数によりパルス幅を調整するパルス幅調整回路と、を備える。 - 特許庁

例文

The matching degree is found by comparing the obtained character area image features and those of the character image, and the character area including the character string giving the matching degree is outputted.例文帳に追加

得られた文字領域の画像特徴と文字列画像の画像特徴とを照合して一致度を求め、一致度が得られた文字列を含む該文字領域を出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS