「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

If the comparing/deciding means 11C detects a change in environment where the observation data and the background data are different in a surveillance region, a crime preventing means 175 activates an anti-theft action.例文帳に追加

そして、比較判断手段１１Ｃにおいて、監視領域内で観測データとバックグラウンドデータとが異なる環境変化が検出された場合、防犯手段１７５は防犯動作を行う。 - 特許庁

To provide a program for making computers execute a game in which a contest is carried out by comparing the number of cards showing such as those numbers, colors and characters on both sides of a plate.例文帳に追加

数字、色およびキャラクタ等の表示物を表示するカードの個数をプレートの両面において比較して対戦するゲームをコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of imaging the next still image while comparing a through image with a still image over the entire image areas without losing a shutter releasing chance.例文帳に追加

シャッタチャンスを逃すことなく、スルー画像と静止画像とを互いに画像全体にわたって比較しながら、次の静止画像の撮像をすることの可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

A medium updating program is updated after preparing up-to-date driver medium characteristic information by comparing content of medium characteristic information of medium integration information with content of driver medium characteristic information.例文帳に追加

メディア更新プログラムはメディア統合情報のメディア特性情報とドライバ用メディア特性情報の内容を比較して最新のドライバ用メディア特性情報を作成して更新する。 - 特許庁

To judge whether or not pieces of write data can be written by comparing the write data size with the remaining capacity of a recording medium when the pieces of data are specified and written to the recording medium.例文帳に追加

１以上のデータを指定して記録媒体に書き込む場合に、書き込みデータサイズと記録媒体の残容量を比較し、書き込みデータが書き込み可能であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument and an examination method using the same, with which the reliability of examination is improved and the workability of examination is improved as well by eliminating the input error of a comparing signal.例文帳に追加

比較信号の入力間違いがなくなり検査の信頼性が向上するとともに、検査の作業性も向上する計測器およびそれを使用した検査方法を提供すること。 - 特許庁

Next, the etching treated component is taken out of the solution, and the presence or absence of a dark-colored region which becomes an index of the adhered aluminum-based material is checked by comparing it with a light-colored region to conduct visual inspection.例文帳に追加

次いで、エッチング処理部品を溶液から取り出し、付着アルミニウム系材料の指標となる暗色領域の有無を淡色領域と対比して目視検査すればよい。 - 特許庁

A degree of similarity calculation means 115 computes a similarity for every category by comparing an image features quantity registered to a feature quantity DB 114 with the reference feature quantity for every classification category.例文帳に追加

類似度算出手段１１５は、分類カテゴリ毎の基準特徴量と特徴量ＤＢ１１４に登録済みの画像特徴量とを比較してカテゴリ毎の類似度を算出する。 - 特許庁

A power consumption calculating part 122 calculates the total amount of power consumption when the device requested to start is started at a comparison time stored in a power consumption comparing part 123.例文帳に追加

消費電力算出部１２２は起動要求されたデバイスが消費電力比較部１２３に格納されている比較時間に起動された場合の消費電力の総和を計算する。 - 特許庁

The control part 1 generates singing data from the trainee's singing voice collected by the microphone 18 and displays the trainee's singing data on the display apparatus 16 while comparing with the data stored in the model singing data storage part 4.例文帳に追加

制御部１はマイク１８により集音した練習者の歌声から歌唱データを生成し、模範歌唱データ記憶部４のデータと対比して表示装置１６に表示する。 - 特許庁

Comparing with the case of using a plate spring as the restoration spring 37, fatigue is hardly accumulated to a specific part of the restoration spring 37, thereby, the life of the restoration spring 37 is extended.例文帳に追加

復帰ばね３７として板ばねを用いる場合に比べ、復帰ばね３７の特定の部位に疲労が蓄積しにくく、従って復帰ばね３７の寿命を延長することができる。 - 特許庁

In the blood pressure measuring device 100, the degree of deterioration of the pressure sensor 131 is determined by comparing the output value of the pressure sensor 131 in a specific state with a reference value.例文帳に追加

血圧計１００では、所定の状態における圧力センサ１３１の出力値と基準値とを比較することにより、圧力センサ１３１の劣化の段階が決定される。 - 特許庁

To correct an image in real time by adding an optical image detecting function to a projector which projects an image on a separately prepared screen and comparing an original image with an actual image.例文帳に追加

スクリーンを別途に用意してそこに映写するプロジェクタに光学的な画像検出機能を付加し、元の画像と実画像を比較して画像補正をリアルタイムに行うことを目的とする。 - 特許庁

A window opening and closing monitoring part determines opening or closing of the window by comparing the magnetic force level detected by the selected Hall sensor with a predetermined determination threshold and wirelessly transmits a determination result.例文帳に追加

窓開閉監視部は、選択したホールセンサで検出した磁力レベルと所定の判定閾値の比較により窓の開又は閉を判定して判定結果を無線送信させる。 - 特許庁

An advice-presenting means presents an advice associated with the traveling place, when the differences in the operation data that the driving operation comparing means compares at the traveling place satisfy the predetermined conditions.例文帳に追加

アドバイス提示手段は、運転操作比較手段が走行場所において比較した操作データの差が所定の条件を満たすとき、その走行場所に対するアドバイスを提示する。 - 特許庁

The printer 2(or PC1) is provided with a matching part 21c for comparing the bit map data generated by the bit map data generation part 11c with the bit map data generated by the bit map data generation part 21b.例文帳に追加

プリンタ２（又はＰＣ１）は、ビットマップデータ生成部１１ｃで生成されたビットマップデータと、ビットマップデータ生成部２１ｂで生成されたビットマップデータとを比較するマッチング部２１ｃを有する。 - 特許庁

To provide logic in which a requested maximum bitrate and the maximum bitrate limit respond to the maximum bitrate request including process comparing it with the supported maximum bitrate.例文帳に追加

要求する最大ビットレートおよび最大ビットレート限度をサポートされる最大ビットレートと比較する工程を含む最大ビットレート要求に応答するための論理を提供すること。 - 特許庁

A waveform-comparing means 16 implements a correlation process, and obtains an optimal period as a period of a reference waveform is changed based on the measurement data recorded in the data recording means 13.例文帳に追加

波形比較手段１６は、データ記録手段１３に記録された計測データに基づいて参照波形の周期を変更しながら相関処理を行い最適な周期を取得する。 - 特許庁

Pedestrian candidate images are extracted from image data, by comparing the image data from an imaging device for imaging the surroundings of a vehicle, with a reference pattern that is a model pattern of a pedestrian.例文帳に追加

車両の外界を撮像する撮像装置からの画像データと歩行者のモデルパターンである基準パターンとを比較して当該画像データから歩行者候補画像を抽出する。 - 特許庁

To reduce the circuit area and signal load of a shaping device by setting the comparison reference value in a comparator to a fixed value and comparing the fixed value with a token in order to use only one comparator.例文帳に追加

比較器における比較基準値を固定値とし、この固定値とトークンを比較するようにして、比較器を１個で済ませ、シェイピング装置の回路面積および信号負荷を削減する。 - 特許庁

Therefore, it can be speedily and easily determined as to whether there are parts of a cardiac wall which are not imaged after displaying the artifact-reduced images by comparing and observing both of the images.例文帳に追加

従って、両画像を比較観察することで、アーチファクト低減画像の表示後に映像化されていない心壁部分があるか否かの判定を、迅速且つ簡単に行うことができる。 - 特許庁

By this, the smaller gel 10 can be obtained comparing with the size of the gel 10 produced in the droplet discharge process or the size of a first solvent 1 which has been droplet discharged.例文帳に追加

これにより、液滴吐出工程において生成されたゲル１０の大きさ、または液滴吐出された第１溶剤１の大きさに比べて、小さいゲル１０を得ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the gear condition of the automatic transmission 12 can be determined by comparing the accumulated pulse number Nipc of the input shaft 26 which is counted actually with the reference pulse number Nipcest.例文帳に追加

したがって、実際に計数される入力軸２６の累積パルス数Ｎipcと基準パルス数Ｎipcestとを比較することで、自動変速機１２の変速状態を判定することができる。 - 特許庁

Furthermore, the CAM cell comprises a pair of comparison circuits for comparing a data value stored in one side of the SRAM cell, with a search data value given on a corresponding search line.例文帳に追加

ＣＡＭセルはさらに、各々が、ＳＲＡＭセルの一方に記憶されたデータ値と対応のサーチ線上に与えられたサーチデータ値とを比較するための１対の比較回路を含む。 - 特許庁

A comparison circuit 40 is a comparison means for comparing voltage information normalized by the normalization circuit 39 with current information normalized by the circuit 39.例文帳に追加

比較回路４０は、前記規格化回路３９で規格化された電圧情報と、前記規格化回路３９で規格化された電流情報とを比較する比較手段となっている。 - 特許庁

Further, an identical person confirming device 3 confirms the identical person by comparing the face image information respectively acquired from the visa 5 with the face information, the IC passport 6 and a camera section 4.例文帳に追加

また、本人確認装置３は、顔情報付査証５、ＩＣ旅券６、カメラ部４からそれぞれ取得した顔画像情報を比較することによって本人確認を行う。 - 特許庁

An automobile speed detecting means 11 detects the speed of its automobile, a control means 2 sets a speed limit, and a comparing means 13 compares the detected automobile speed with the speed limit.例文帳に追加

自車の速度を自車速度検出手段11により検出し、制御手段12は制限速度を設定し、比較手段13は検出した自車速度と設定した制限速度を比較する。 - 特許庁

As the effect, the data is detected with the amplitude difference of about 50% by comparing the data which is input from the both direction data channel with one or more reference voltages.例文帳に追加

前記両方向データチャンネルから入力されるデータと１つ以上の基準電圧とを比較することによって、データは５０％程度の振幅差で検出される効果がある。 - 特許庁

A comparing circuit section B1-Bn compares the voltage of each cell s1-sn with each of a plurality of prepared threshold voltages and delivers a signal dependent on the comparison result to a control unit 10.例文帳に追加

比較回路部Ｂ１〜Ｂｎは、各セルｓ１〜ｓｎの電圧と、複数用意されているしきい値電圧とを比較し、比較した結果に応じた信号をコントロールユニット１０に出力する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a biosample specimen performing immunoreactions targeting a large number of antigens by simple operation and comparing results with each other by simultaneous experimentation.例文帳に追加

簡便な操作で、多数の抗原を標的とする免疫反応を行うことができ、しかも、同時実験で結果を比較することができる生体試料標本の作製方法を提供すること。 - 特許庁

The comparing unit 23 directly receives luminescent light of each pixel, compares the light quantity to a preliminarily determined reference light quantity of luminescence of each pixel, and detects luminescence failure in each pixel.例文帳に追加

比較部２３は各画素の発光を直接受光して、その光量を予め設定された各画素の基準発光光量と比較することで個々の画素の発光不良を検出する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle control device for a turbocharger capable of controlling the degree of opening of the vane of a variable nozzle by comparing the target angle signal of the output shaft of an electronically controlled actuator with the actual angle signal given by an angle sensor.例文帳に追加

電子制御アクチュエータの出力軸の目標角度信号と角度センサからの実角度信号を比較し、可変ノズルのベーンの開度を制御する技術を提供する。 - 特許庁

Based on a result obtained by comparing the component of the translational vibration and that of the rotational vibration, an imaging part position driving unit 23 is driven to a corrected position so as to correct image shake.例文帳に追加

そして、上記並進振動と回転振動の成分が比較された結果に基づいて、撮像部位置駆動ユニット２３が補正された位置へ駆動されて像振れが補正される。 - 特許庁

When the value is larger than a standard time recorded in a ROM 14, a delay time value is searched from a table 15 with differential information obtained by a comparing part 17 being used as a key.例文帳に追加

その値がＲＯＭ１４に記録された標準時間より大きいとき、比較部１７によって求められた差分情報を鍵として、テーブル１５から遅延時間の値を索出する。 - 特許庁

Presence of a nonoperating nozzle is specified by comparing the duration of a continuous ink drop detection pulse with a specified threshold value and totalizing the comparison results.例文帳に追加

インク滴の検出パルスであって連続するものの時間的間隔と所定の閾値とを比較判定し、その判定結果を集計することにより、非動作ノズルの有無を特定する。 - 特許庁

An ISAR equipment is improved in target identifying accuracy by eliminating excessive noise by binarizing images and using an image having a clear outline at the time of comparing the images with the reference image.例文帳に追加

画像の２値化することで、余計な雑音を除去し、輪郭の鮮明な画像で参照画像との比較を行うため、目標識別精度が向上したＩＳＡＲ装置を得る。 - 特許庁

The comparing section 111 discriminates, based on the comparison results in a step S53, whether a photographed customer of the ordering customer image data and a photographed customer of the settling customer image data are the same person.例文帳に追加

そして、比較部１１１により、ステップＳ５３の比較結果に基づいて、注文客画像データと精算客画像データとの被写体の客が同一人物であるか否かが判別される。 - 特許庁

To provide a charged particle system capable of comparing easily an actual pattern with an ideal pattern by utilizing CAD data not only two-dimensionally but also three-dimensionally.例文帳に追加

ＣＡＤデータを２次元的にだけでなく、３次元的にも利用して実際のパターンと理想パターンとの比較を容易にすることのできる荷電粒子システムを提供するものである。 - 特許庁

The transmission line characteristic is determined using a fitting technique for approaching the transmission line characteristic closely to the actual value, while comparing the actual value with a simulation result of the transmission line characteristic.例文帳に追加

実測値と伝送線路特性のシミュレーション結果とを比較しながら、伝送線路特性を実測値に近づけるフィッティング手法を用いて伝送線路特性の決定を行う。 - 特許庁

Specifically, existence of difference is determined by comparing between current content of network DB or attribute DB and current road condition derived from the analysis result of the picked-up image.例文帳に追加

具体的には、ネットワークＤＢや属性ＤＢの現在の内容と、撮像画像の解析結果から導かれた現在の道路状況とを比較して、相違点があるか否かを判断する。 - 特許庁

The method includes a step of generating a standard block attribute file and a step of comparing a graphic separation result with the standard block attribute file so as to display a graphic separation function data table.例文帳に追加

標準ブロック属性ファイルを発生する工程と、グラフィック分離結果と前記標準ブロック属性ファイルを比較しグラフィック分離機能データ表を表示する工程を含む。 - 特許庁

Since this structure allows high-frequency current to flow on the skin of the metal wires or/and the alloy wires, the high- frequency resistance can be reduced comparing to the single-wire bonding wire.例文帳に追加

この構成によって、金属線又は／及び合金線の表皮に高周波電流を流すことができるので、単線のボンディングワイヤに比べて高周波抵抗を下げることができる。 - 特許庁

A comparing part V44 judges the magnitude of the integral similarity Ra by using a threshold TH as a reference, and decides whether or not an image to be retrieved is similar to the key image from the result.例文帳に追加

比較部Ｖ４４はしきい値ＴＨを基準として総合類似度Ｒａの大小を判断し、その結果から検索対象の画像がキー画像と類似しているか否かを決定する。 - 特許庁

RAW MATERIAL COMPOSITION DETERMINING METHOD FOR MANUFACTURE OF FERRODIELECTRIC SINGLE CRYSTAL, CHEMICAL COMPOSITION RATIO COMPARING METHOD OF FERRODIELECTRIC SINGLE CRYSTAL, AND DESIGN PARAMETER DETERMINING METHOD OF SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE例文帳に追加

強誘電体単結晶製造のための原料組成決定方法、及び強誘電体単結晶の化学組成比校正方法、及び弾性表面波デバイスの設計パラメータ決定方法 - 特許庁

An image forming device 1 comprises: a fixing device 33 having a heating roller 33 and a pressure roller 55; a threshold reading part 101a; a pressure comparing part 101a; and a failure reporting part 103c.例文帳に追加

画像形成装置１は、加熱ローラ５３と加圧ローラ５５とを有する定着装置３３と、しきい値読み取り部１０１ａと、加圧力比較部１０１ｂと、異常報知部１０３ｃと備える。 - 特許庁