「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image recognition device for recognizing an image at high speed and high accuracy by comparing a taken image with a prepared image, an image recognition system, an image recognition method, and a control program.例文帳に追加

撮影画像と予め用意された画像とを対照することにより、高速かつ高精度で画像を認識する画像認識装置、画像認識システム、画像認識方法、および、制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A control unit 3 conducts the identification by comparing the personal identification number and the pressure identified in authenticating them with the personal identification number and the pressure registered in the storage 4 in registering them.例文帳に追加

そして制御部３は、認証の際に認識した暗証番号及び圧力と、記憶部４に登録されている登録時の暗証番号及び圧力とを比較することにより認証を行う。 - 特許庁

The control circuit 60 controls the driving power by comparing the current value output from the adder circuit 50 with a prescribed standard value, generating the pulse for burst light control, and by supplying the pulse to the driving circuit 20.例文帳に追加

制御回路６０は、加算回路５０から出力された電流値と、所定の基準値とを比較してバースト調光用パルスを生成して駆動回路２０に供給し、駆動電力を制御する。 - 特許庁

The display control part 13 includes an image comparison part 14 for comparing an image of the display item imaged by the imaging part 11, with image information of the display item controlled of display by the display control part 13.例文帳に追加

表示制御部１３は、撮像部１１により撮像された表示アイテムの画像と表示制御部１３が表示制御する表示アイテムの画像情報とを比較する画像比較部１４を備える。 - 特許庁

An inner information extracting means 102 extracts inner information by comparing inner data in a parenthesis sign in document data stored in a memory means 101 with given reference data.例文帳に追加

インナ情報抽出手段１０２がメモリ手段１０１内に格納されている文献データ中のカッコ記号内にあるインナデータと所与の基準データとの比較を行ってインナ情報を抽出する。 - 特許庁

To enable a user to easily and speedily select the best business connection for the user through easy operation by comparing product information and contract information of business connections together in the same format.例文帳に追加

取引先の製品情報や契約情報を同一のフォーマットで一括して比較できるようにして、ユーザにとって最適な取引先を簡単な操作で容易かつ迅速に選択することを可能にする。 - 特許庁

It includes getting the time rate by stopping the cooler, getting the time rate by putting it in operation, and comparing the magnitude of both time rates.例文帳に追加

冷却装置を停止状態にして時間変化率を求めること、運転状態にして時間変化率を求めること、停止と運転状態で時間変化率を求めて両者の大小比較をすることも含む。 - 特許庁

A transmission control unit 8 determines the degree of decrease in the remaining capacity by comparing the remaining capacity of the electricity storage means 6 detected by a remaining capacity detecting unit 7 with a predetermined threshold value.例文帳に追加

送信制御部８は、残量検出部７にて検出された蓄電手段６の残量を所定の閾値と比較することにより、当該残量がどの程度減少しているのかを判断する。 - 特許庁

A game machine terminal disposed correspondingly to a pachinko/slot machine, when displaying a data comparing screen on a liquid crystal display section 27, displays a today's data, past best data, and past worst data.例文帳に追加

パチスロ機に対応して設けられた遊技機端末は、液晶表示部２７にデータ比較画面を表示する場合は、本日のデータを表示するのに加えて、過去ベスト及び過去ワーストを表示する。 - 特許庁

The address comparing means comprises basically combination circuits, also, does not generates directly a next memory address, the next memory address is not required to be held directly by an order circuit, and logic scale is reduced.例文帳に追加

アドレス比較手段は、基本的に組合せ回路から成り、また、次メモリアドレスを直接生成せず、次メモリアドレスを順序回路で直接保持する必要も無く、論理規模が縮小されている。 - 特許庁

To reduce the generation of a piling phenomenon comparing with a conventional method, and to extend the number of time of continuation printing until when a piling phenomenon generates in continuation printing by intaglio offset printing.例文帳に追加

凹版オフセット印刷による連続印刷において、従来の方法に比べて、パイリング現象の発生を低減し、かつパイリング現象が発生するまでの連続印刷回数を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a device for forecasting risks and associated costs regarding damage, performance deterioration and breakdown of equipment comprising plant, and selecting and directing the optimum operation method by comparing gain from the operation with the risks and the associated costs.例文帳に追加

プラントを構成する機器の破損・性能低下・機能停止に関るリスクコストを予測し、運用による利得と比較しながら最適な運用方法を選択し指示する装置を提供する。 - 特許庁

To unify measurement accuracy by calibrating two position measuring systems based on a measurement result obtained by comparing and measuring the position of a movable body using the two measuring systems having the same measuring directions and different installation positions.例文帳に追加

計測方向が同じで設置位置の異なる２つの位置計測系を用いて移動体の位置を比較計測し、該計測結果に基づいて２つの位置計測系を較正して計測精度を統一する。 - 特許庁

Second to fourth schemes involve periodically comparing the transmission rates of the base station and UE, and replacing the rate of the UE if they differ.例文帳に追加

速度コマンドの送信時、基地局が送信した速度Ｒ^nbとＵＥが検出したＲ^ueとの不一致のような伝送エラー発生のおそれがあり、これを減少・修正する種々の方式を提案する。 - 特許庁

A personal information identifying means 22 is constituted as a network element for comparing the subscriber information of a called party, in a calling message with the subscriber information stored in the personal information storing means 21.例文帳に追加

個別情報識別手段２２は、発呼メッセージ中にある被呼者の加入者情報と、個別情報記憶手段２１に蓄積された加入者情報との比較を行うネットワーク要素である。 - 特許庁

The decision unit U3 can determine whether the state of the nozzle 23 is normal by changing the threshold Vref and comparing the changed threshold Vref with the detected electric change (ΔV1).例文帳に追加

前記判定手段Ｕ３は、前記閾値Vrefを変えて該変えた閾値Vrefと、前記検出される電気的変化（ΔＶ１）と、を対比して前記ノズル２３の状態が正常であるか否かを判定可能とされている。 - 特許庁

A dominant hand operation determining part 41 determines a dominant hand side operation member by comparing and determining operation time of rotary operation members 13 and 14 based on detecting turning angles θL and θR of the rotary operation members 13 and 14.例文帳に追加

利き手操作判定部４１は、回転操作部材１３，１４の検出回転角θL，θRに基づき、回転操作部材１３，１４の操作時間を比較判定して利き手側操作部材を決定する。 - 特許庁

A modulation control means 58 controls a modulation signal generating means 21 on the basis of the comparison result of the comparing means 56 to match the power distribution of the output signal S1 to the designated power distribution.例文帳に追加

変調制御手段５８は、比較手段５６の比較結果に基づいて変調信号生成手段２１を制御して、出力信号Ｓ１の電力分布を指定された電力分布に一致させる。 - 特許庁

Since another monitoring storage circuit 6-1 stores the locked state, signal comparing/deciding circuit 9 compares outputs from both the storage circuits 6-1, 6-2, and when these outputs are different from each other, displays an alarm.例文帳に追加

一方、別のモニタ用の記憶回路６−１はロック状態を記憶しているので、信号比較判定回路９で、両記憶回路の出力を比較し、両者が不一致であると警報表示を行う。 - 特許庁

The personal computer for management in which commodity master information is registered, and a handy terminal having a camera are used to read and specify the symbol of the commodity, read the date for comparing it with master information, and store image data and time.例文帳に追加

商品マスタ情報を登録した管理用パソコンとカメラ付ハンディターミナルを用い、商品のシンボルを読取り特定して、日付を読取りマスタ情報と照合すると共に画像データと時間を保存。 - 特許庁

To provide a controlling device for an electric power steering device comparing a motor electric current estimated value found by computing with an actual motor electric current value for monitoring an operating condition of a driving system.例文帳に追加

演算により求めたモータ電流推定値とモータ実電流値とを比較することにより駆動系の動作状態を監視するようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

A shift of the determined differential value between frames between one field is fed to a comparing circuit 10, and zero representing a possibility of the existence of scene change is outputted.例文帳に追加

求めたフレーム間差分値の１フィールド間での偏移量を比較回路１０に供給し、この偏移量が零に近い閾値αを超えるときに、シーンチェンジが存在する可能性を表す０を出力する。 - 特許庁

The initial operation quantity gain is determined, by comparing the value obtained by multiplying the lower limit by the maximum operation quantity and dividing it by the target value with the FF gain, and deciding the larger value as the initial operation quantity gain.例文帳に追加

そして、初期操作量ゲインは、上記求めた下限値に最大操作量を掛けたものを目標値で割って得られた値と、ＦＦゲインを比較し、大きい値を初期操作量ゲインに決定する。 - 特許庁

Alternatively, the extract 1a is divided into two, the metal is immersed/dissolved into one thereof, and a metal dissolved amount is quantitatively determined thereafter by adding a color reaction reagent to the both the extracts to comparing coloring thereof.例文帳に追加

あるいは、抽出液１ａを２分し、一方に金属を浸漬・溶解したのち両抽出液に呈色反応試薬を投入して呈色を比較することで金属溶解量を定量する。 - 特許庁

This equipment management system for managing various pieces of equipment constituting a plant comprises a deterioration model part having a function part and an attribute part, a stress information part, a residual life span predicting part and a comparing part.例文帳に追加

プラントを構成する各種設備機器を管理するための設備管理システムであって、機能部及び属性部を有する劣化モデル部、ストレス情報部、余寿命予測部、及び比較部から構成される。 - 特許庁

When the valve timing VT is at the lock phase (time t1 to t2), the hydraulic pressure in the oil discharge passage is controlled by low pressure by comparing the valve timing at the lock phase and that at a non-lock phase (on and after t2).例文帳に追加

バルブタイミングＶＴがロック位相であるときに（時刻ｔ１〜ｔ２）、バルブタイミングがロック位相でないときと比較して（時刻ｔ２以降）、吐出油路内の油圧を低い圧力で制限する。 - 特許庁

A group name comparison address book information exchanging means 152 exchanges address book information, and an address book comparing update means 153 updates an address book 17, on the basis of the address information of the communication party.例文帳に追加

グループ名称比較アドレス帳情報交換手段１５２でアドレス帳情報を交換して、アドレス帳比較更新手段１５３が通信相手のアドレス情報によりアドレス帳１７を更新する。 - 特許庁

A connection pin number comparing means 216 compares the number of the corresponding connection pins, and a connection pin number-based data outputting means 217 generates connection pin number-based data based on these.例文帳に追加

この上で接続ピン番号比較手段２１６は、対応する接続ピンの番号を比較し、接続ピン番号対応データ出力手段２１７は、これを基にして接続ピン番号対応データを生成する。 - 特許庁

A method for identifying a fire at a fire alarm or a fire receiver includes digitizing smoke density, performing a low-pass filter process, and comparing a filter value after the process to a predetermined threshold value to identify a fire.例文帳に追加

火災警報器や火災受信機における火災の判別方法において、煙濃度をデジタル化し、更にローパスフィルタ処理し、その処理した後のフィルタ値を所定の閾値と比較して、火災を判別する。 - 特許庁

To give support so as to discriminate whether or not a subject suffers from a predetermined disorder by setting a plurality of regions inside a tomographic image and comparing the tomographic image of the subject and tomographic images of those who belong to a specific group.例文帳に追加

断層画像内に複数の領域を設定して、被験者及び特定グループに属する者の断層画像を比較し、被験者が所定の疾患であるか否かを鑑別するための支援をする。 - 特許庁

The free-viewpoint image can be made highly precise by extracting a background region by comparing a two-dimensional image (a reference image) with a background mask made for each frame beforehand.例文帳に追加

２次元画像（参照画像）を予め各フレーム毎に作成しておいた背景マスクと照らし合わせて背景領域を抽出することにより、自由視点映像を高精度化することができる。 - 特許庁

Thus, the user can accurately confirm the exercise effect indicating how much the body weight has reduced in what length of a period more in details when comparing it with past (time-sequential) body weight data.例文帳に追加

したがって、使用者は、過去（時系列）の体重データと比較すれば、どれだけの期間にどれだけの体重が減少したのかの運動効果を、正確、かつより詳細に確認することができる。 - 特許庁

Further, a comparing circuit 205 decides whether the signal state obtained by the differential detecting circuit 204 and the signal state obtained by the threshold detecting circuit 203 match each other and decides an erroneous decision when they do not match each other.例文帳に追加

更に、微分検出回路２０４で得た信号状態と、閾値検出回路２０３で得た信号状態の一致・不一致を比較回路２０５にて判定し、不一致の際には誤判定であるとする。 - 特許庁

Then the linearizer is configured such that comparing the stored voltage with a voltage in a normal operation provides an output of a correction voltage as a control signal 20 (22) when any difference takes place so as to correct a DC offset.例文帳に追加

そしてこの記憶した電圧値と、通常動作中の電圧とを比較し、差分が生じた場合、制御信号２０（２２）として補正電圧を出力し、ＤＣオフセットを補正する構成とする。 - 特許庁

To provide a job seeker evaluation program, a recording medium and a job seeker evaluation server for evaluating whether or not a job seeker is appropriate personnel as a deviation value by comparing the job seeker with the past unofficially decided person.例文帳に追加

求人者に適した人材かどうかを、過去の内定者と比較することで偏差値として評価できる、求職者評価プログラム、記録媒体及び求職者評価サーバを提供する。 - 特許庁

A code amount comparing section 111 selects and outputs encoded data of which the encoded data amount is minimum, from among N2 pieces of encoded data generated from the coefficient value of one pixel block repeatedly N1 times.例文帳に追加

符号量比較部１１１は、１つの画素ブロックの係数値から生成されたＮ２個の符号化データ中の最小符号化データ量となる符号化データを選択し、出力することをＮ１回行なう。 - 特許庁

The test technique comprises a memory cell, a built-in self-testing cell, a comparing cell and a signature cell, and the signature cell contains one set of first conductive paths at a first level and one set of second conductive paths at a second level.例文帳に追加

メモリセルと、内蔵自己テストセルと、比較セルと、シグナチャセルとを有し、該シグナチャセルは、第一レベルの１組の第一導電性経路と、第二レベルの１組の第二導電性経路と包含している。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition in which the protease activity in the liquid detergent composition during the storage can be sufficiently controlled, and the decrease in detergency is few comparing before the preservation and after the preservation of a long period of time.例文帳に追加

貯蔵時の液体洗剤組成物中のプロテアーゼ活性が十分抑制でき、保存前と長期間保存後とを比較して、洗浄性の低下が少ない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Necessity of the content is determined by comparing time information or position information included in the content, or time information or position information added when acquiring the content with the present time or the own car position.例文帳に追加

コンテンツの内容に含まれる時刻情報や位置情報、或いはコンテンツの取得時に追記される時刻情報や位置情報を現在の時刻や自車位置と比較してコンテンツの要否を判定する。 - 特許庁

An offered contract is priced using a data processor (20) by the steps of calculating a counter value from each counterparty's registering data, and comparing a consideration designated by the ordering party with the calculated counter value.例文帳に追加

申込契約は、各相対者の登録データから対価を計算し、注文者の指定する報酬を計算された対価と比較する段階により、データ処理装置（２０）を用いて値付けされる。 - 特許庁

By detecting the acceleration of the wheel section and the acceleration of the cabin section and comparing them, whether the collision occurred at the wheel section or occurred at the cabin can be determined.例文帳に追加

車輪部の加速度と、車室部の加速度とを検出して、これらを比較することで、衝突が車輪部に発生したものであるのか、乗員室部に発生したものであるのかを判定することができる。 - 特許庁

By comparing a frequency component of an output signal from each partial discharge sensor with the cut-off frequency as a standard, it is possible to determine in which gas section partial discharge occurs.例文帳に追加

このカットオフ周波数を基準として、各部分放電センサの出力信号の周波数成分を比較すれば、どのガス区分内部で部分放電が発生しているかを標定することができる。 - 特許庁

In this case, the opening changes according to the difference in the channel-shape and inner volume of the torch, thus identifying the type of the torch, by comparing information stored in a memory 27 with a detected control voltage value.例文帳に追加

トーチの流路形状や内容積の違いにより開度が変わるため、メモリ２７に格納しておいた情報と検知した制御電圧値とを比較することでトーチの種類を識別することができる。 - 特許庁

At this time, a first threshold is selected from the threshold series based on a ratio between the tone value of the pixel group and the biggest threshold, and a second threshold is selected by comparing the tone value and the first threshold.例文帳に追加

この時、画素群の階調値と最も大きな閾値との比率に基づいて、閾値列の中から第１の閾値を選択し、該階調値と第１の閾値との比較に基づいて第２の閾値を選択する。 - 特許庁

This game machine detects dance motion of a player with a motion detecting part 20 and judges by comparing a motion data detected with a similarity judging part 116 with a judging standard data 536.例文帳に追加

本発明に係るゲーム装置は、動作検出部２０によってプレーヤのダンス動作を検出して、類似度判定部１１６が検出された動作データと判定基準データ５３６とを比較して判定している。 - 特許庁