「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the measured number of detection signals corresponds to the target number of detection signals, the comparing and determining means 23 determines that a weft length-measuring and storing device 1 is in normal condition, and stops the pre-winding operation.例文帳に追加

測定検出信号数が目標検出信号数と一致した場合、比較・判定手段２３は緯糸測長貯留装置１が正常であると判断し、予備巻動作を停止する。 - 特許庁

The detection of shape of the ETC opening/closing bar is carried out by comparing the total width, width from the center point, height, and vertical length of the front object with corresponding prescribed values, respectively.例文帳に追加

ＥＴＣの開閉バーの形状検出は、前方物体の全横幅、前方物体の中心からの横幅、前方物体の高さ、前方物体の垂直方向の長さを夫々所定値と比較して行う。 - 特許庁

Then, when it is decided that there is any difference by the print setting information comparing part, it is indicated that there is any difference between the print setting information and the user print setting information by a display part.例文帳に追加

そして、印刷設定情報比較部によって相違があると判別された場合、表示部によって、印刷設定情報とユーザ印刷設定情報とに相違がある旨の表示が表示される。 - 特許庁

Therefore, the first seat back 14 may be replaced by the second seat back 16 in response to the growth of the child, thereby reducing replacement cost comparing with the replacement of the child seat itself.例文帳に追加

したがって、子供の成長に応じて背もたれ部を、第１の背もたれ部１４から第２の背もたれ部１６へと着け替えればよく、チャイルドシート自体を買い替える場合に比べ買い替えコストを低減できる。 - 特許庁

A recognition processing unit 11 detects whether an event has occurred or not by comparing a characteristic value which is binarized at the binarization unit 8 and calculated at a characteristic value calculation unit 9 with a preset characteristic value parameter value 10.例文帳に追加

認識処理部１１は、２値化部８で２値化され、特徴量演算部９で特徴量演算された値と特徴量パラメータ設定値１０とを比較しイベント発生の有無を検出する。 - 特許庁

The controller 30 makes smaller the contribution rate of I operation in feedback control to the transmission ratio variable mechanism 19 when the control mechanism 20 is operated, comparing with the time when the control mechanism 20 is not operated.例文帳に追加

制御手段３０は、制限機構２０の非作動時と比較して、制限機構２０の作動時には、伝達比可変機構１９に対するフィードバック制御におけるＩ動作の寄与率を小さくする。 - 特許庁

The peak factor reduction device is also additionally provided with a function for comparing instantaneous amplitude values of a signal Sout after a peak factor reduction, and the peak factor threshold value Vt, and automatically calculating a peak detection width N so as to suppress the residual of each peak.例文帳に追加

また、ピークファクタ低減後の信号Ｓｏｕｔとピークファクタ閾値Ｖｔの瞬時振幅値を比較し、ピーク残留を抑えるようにピーク検出幅Ｎを自動的に算出する機能を追加する。 - 特許庁

To provide a detection system capable of reducing a commercial price by comparing whether or not laser light is radiated with a detectable range, and further, even when any other light than laser light is present, detecting the light with high accuracy.例文帳に追加

レーザ光の照射の有無を検出可能な範囲に比較して、実現価格を低減でき、さらに、レーザ光以外の光が存在しても高い精度で検出できる検出システムを提案する。 - 特許庁

Storing of the sensor signal for each partition region S and determination of a human body based on the sensor signal are enabled, and the throughput processed at once is reduced comparing with that when the whole is processed at once.例文帳に追加

分割領域Ｓ毎にセンサ信号の記憶およびセンサ信号に基づく人体の判定が可能となり、全体を一度に処理した場合に比べて一度に処理する処理量が減少する。 - 特許庁

A control part 150 determines the aptitude of the filled amount of the sugar-coated tablets by comparing weight based on the counting result by the first detector 130 with the weighing result from the weighing part 300.例文帳に追加

制御部１５０は、第１検出器１３０による計数結果に基づく重量と、計量部３００からの計量結果とを比較し、糖衣された錠剤の充填量の適正を判定する。 - 特許庁

Then, an engine misfire criterion value preset for each operation condition is calculated, and engine misfire is determined by comparing the change quantity of the temperature of the inside of the cylinder determined with the engine misfire determination threshold.例文帳に追加

続いて運転条件毎に予め設定してある失火判定基準値を算出し、前記により求めた筒内温度変化量を、該失火判定閾値と比較して失火判定を行う。 - 特許庁

It is determined whether or not to generate the game condition advantageous to a player by executing lottery processing comparing a random value RND with a lottery value WD stored in a lottery value table DATi.例文帳に追加

乱数値ＲＮＤを、抽選値テーブルＤＡＴｉに格納されている抽選値ＷＤと対比する抽選処理を実行して、遊技者に有利な遊技状態を発生させるか否かを決定する。 - 特許庁

The information of the traffic state on the highway can be obtained in real time, by comparing the extracted amount with the standard value and setting a traffic rating for each base station area (S73, S74).例文帳に追加

この抽出された数を設定された基準値と比較して、各基地局の領域に対する交通等級を設定する(Ｓ７３，Ｓ７４)ことで、道路の交通状態を実時間で獲得する。 - 特許庁

A second bit is calculated according to a comparison result obtained by comparing an output signal calculated on the basis of a value obtained by inverting the two-dimensional input signal and polarities of a sine and a cosine with the reference value.例文帳に追加

２次元入力信号及び正弦及び余弦の極性を反転させた値に基づいて算出した出力信号を基準値と比較して得た比較結果に従って第２のビットを算出する。 - 特許庁

A synchronizing signal location determining part 640 determines locations of the next field synchronizing signal and of a segment synchronizing signal in response to a second control signal outputted from the comparing buffer part 640.例文帳に追加

同期信号位置決定部６４０は、比較バッファ部６３０から出力される前記第２制御信号に応答して次のフィールド同期信号及びセグメント同期信号の位置を決定する。 - 特許庁

A method of controlling a laser diode comprises: a step of measuring an average light output power of the laser diode; and a step of comparing the average light output power with a desired average light output power within a target range.例文帳に追加

レーザダイオードを制御する一方法は、該レーザダイオードの平均光出力電力を測定し、該平均光出力電力を、ターゲット範囲内における所望の平均光出力電力と比較する。 - 特許庁

To avoid the slowing of the reaction speed of a device based on USB On-The-Go, depending on a set value of a reference voltage being a reference for comparing the voltage on a USB bus by a voltage comparator circuit.例文帳に追加

ＵＳＢ Ｏｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏに準拠するデバイスが、ＵＳＢバス上の電圧を比較する電圧比較回路の基準となる基準電圧の設定値に依存して、反応速度が遅くなる。 - 特許庁

The defect position is acquired (step 120) by comparing these low magnification images (6) and (7) with each other and the electron beam is deflected to irradiate the defect position to acquire the composition spectrum of the defect (step 121).例文帳に追加

そして、これら低倍画像(６），(７）を比較することにより、欠陥位置を取得し（ステップ１２０）、電子ビームを偏向させてこの欠陥位置に照射し、この欠陥の組成スペクトルを取得する（ステップ１２１）。 - 特許庁

The switching power supply device includes the two switching power supply circuits 2, 3 and outputs PWM signals SPWM1, SPWM2, by comparing command voltage signals Sr1, Sr2 with triangular wave signals Sc1, Sc2, respectively, by using comparators 24a, 24b.例文帳に追加

２つのスイッチング電源回路２、３を備え、コンパレータ２４ａ、２４ｂにより指令電圧信号Ｓr1、Ｓr2と三角波信号Ｓc1、Ｓc2とをそれぞれ比較してＰＷＭ信号ＳPWM1、ＳPWM2を出力する。 - 特許庁

A defect inspection apparatus inspects the defect on a module board by comparing the image pattern picked up by an image pickup apparatus 20 with a reference pattern image of a reference module board previously stored.例文帳に追加

画像読取装置２０で読取った画像パターンと予め記憶されている基準モジュール基板の基準パターン画像と比較対照することにより、モジュール基板の欠陥を検査する欠陥検査装置である。 - 特許庁

A comparison and judgement part 620 executes judgement as to the floating height of a head by acquiring filtered gain data G from the digital filter 610 and by comparing the gain data G with a reference value CRITERIA.例文帳に追加

比較判定部６２０は、デジタル・フィルタ６１０からフィルタリングされたゲイン・データＧを取得し、ゲイン・データＧと基準値ＣＲＩＴＥＲＩＡを比較して、浮上高についての判定を実行する。 - 特許庁

The determination device 8 determines existence of abnormality of the rotation shaft 1, a bearing 2, a sprocket 3 or a chain 4 based on the data by comparing them with previously measured data at a normal time.例文帳に追加

判定装置８はこのデータを基に、回転軸１または軸受２またはスプロケット３またはチェーン４の異常の有無を、予め測定した正常時のデータと比較することによって判定する。 - 特許庁

When one group of data is read out from the first SS (102), the validity of the data is inspected by comparing the version checking data on the first SS (102) with the version checking data on the second SS (210).例文帳に追加

第１のＳＳ(102)から１グループのデータを読み出す際、該第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータを第２のＳＳ(210)上のバージョンチェックデータと比較する(416)ことによりデータの妥当性が検査される。 - 特許庁

A first D/A converting part 2 operates as a setting part for a reference level voltage and generates the voltage of difference between a sampled input voltage VinA and the set reference level voltage as a comparing target voltage Vcp1.例文帳に追加

第１ＤＡ変換部２は、基準レベル電圧の設定部として動作し、サンプリングした入力電圧ＶinAと設定した基準レベル電圧との差の電圧を比較対象電圧Ｖcp1として発生する。 - 特許庁

The control device 100 for the vehicle also determines whether or not the vehicle 1 is in turning by comparing a reference value of turning determination reference data 72C, and a detection value of an accelerator sensor 80 etc.例文帳に追加

又、車両用制御装置１００は、旋回判定基準データ７２Ｃの基準値と、加速度センサ装置８０等の検出値を比較することで、車両１が旋回中であるか否かを判定する。 - 特許庁

A comparing part 23 compares the reference value set by the setting part 22 with the value in the angle counter 18, and outputs a signal at a specific level only when the values have a predetermined size relation.例文帳に追加

比較部２３は、設定部２２により設定した基準値と角度カウンタ１８の値とを比較し、それら各値が予め定めた大小関係にある場合のみ特定レベルの信号を出力する。 - 特許庁

At first, the PLL circuit 2 compares the frequency/phase of the clock signal C0' inputted from a buffer circuit group with that of an external clock signal Ck inputted from the external by a frequency/phase comparing parat 20.例文帳に追加

まず、ＰＬＬ回路２は、周波数・位相比較部２０において、バッファ回路群から入力されたクロック信号Ｃ_0 ′と外部から入力された外部クロック信号Ｃ_k との周波数・位相比較を行う。 - 特許庁

By appropriately setting respective reference values of the activity determination and inactivity determination, a stable operation can be attained comparing with the case where both determinations are performed based on a single physical quantity.例文帳に追加

活性判定と不活性判定の各基準値を適切に設定することにより、両判定を単一の物理量に基づいて行う場合に比べて、安定した動作を実現することができる。 - 特許庁

A break failure detecting section 16 detects the break failure by comparing the off-gate current flowing from the gate G of the semiconductor element 12 to the gate driving circuit 13 with the robust current.例文帳に追加

断線故障検出部１６は、少なくとも半導体素子１２のゲートＧよりゲート駆動回路１３へ流れ込むオフゲート電流を健全時の電流と比較して断線故障を検出する。 - 特許庁

A phase comparator 101 outputs a rising signal or a falling signal based on a result obtained by mutually comparing a phase of an inputted reference clock signal with that of a fed-back oscillation signal.例文帳に追加

位相比較器１０１は、入力される基準クロック信号及び帰還される発振信号の位相を相互に比較した結果に基づいて上昇信号または下降信号を出力する。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus 15 decomposes the color image into image data of brightness I, hue H, and chroma S for comparing with the reference pattern for each of H, S and I for each image for judgment.例文帳に追加

そして、画像処理装置１５がこのカラー画像をＨＳＩ変換で、明度Ｉ、色相Ｈ、彩度Ｓの画像データに分解し、この各画像に対してＨ、Ｓ、Ｉ毎の基準パターンと比較して判定する。 - 特許庁

A surplus amount B in consideration of the responsiveness of brake negative pressure recovery is added to a requirement value A for the brake negative pressure, and the shortage of brake negative pressure is determined by comparing the added value with the actual value of the brake negative pressure (S1).例文帳に追加

ブレーキ負圧回復の応答性を考慮した余裕代Ｂをブレーキ負圧要求値Ａに加算し、この加算値とブレーキ負圧の実際値とを比較してブレーキ負圧不足判定を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

Then, the scanned document to be scanned in the information terminal device 20 is selected by comparing the acquired information and attribute information of each scanned document registered in the scanned document management server 40.例文帳に追加

そして取得した情報とスキャン文書管理サーバ４０に登録された各スキャン文書の属性情報とを比較することで、情報端末装置２０に取り込むべきスキャン文書を選出する。 - 特許庁

When HDLC pattern data are detected twice by a specified pattern comparing part 26 at the same time interval as the transmission cycle of frames, the bit of the next bit clock timing is decided as being the frame bit of each frame.例文帳に追加

特定パターン比較部２６にて、ＨＤＬＣパターンデータを、フレームの送信周期と同じ時間間隔で２回検出されると、次のビットクロックタイミングのビットを、各フレームのフレームビットと判断する。 - 特許庁

Further, the order server specifies a receiving end from a plurality of customers by comparing the location information that corresponds to the user in a business DB with the location information acquired from the GPS server.例文帳に追加

さらに、発注サーバは、営業ＤＢにおいて利用者に対応する所在地情報と、ＧＰＳサーバから取得した所在地情報との比較により、複数の得意先の中から納品先を特定する。 - 特許庁

The status of the multiple infrared temperature sensor 32 is recognized from an error obtained by comparing the detection results and the multiple infrared temperature sensor 32 is cleaned or a temperature conversion table 42a is corrected.例文帳に追加

検知結果を比較して得られた誤差から、複眼赤外線温度センサ３２の状況を認識し、複眼赤外線温度センサ３２のクリーニング或いは、温度変換テーブル４２ａの補正を行う。 - 特許庁

This edge image eliminates any difference in brightness level between the images, and the area is divided into a near view area and a far view area by comparing the first image with the second image in this state.例文帳に追加

このエッジ画像により、両画像間の輝度レベル差は影響なくなるから、この状態で第１の画像と第２の画像とを比較して、近景領域と遠景領域とに領域分割する。 - 特許庁

To provide a moving picture re-encoding apparatus or the like capable of determining reuse of a motion vector by comparing a predicted motion vector with a motion vector of received coding data.例文帳に追加

予測動きベクトルと入力された符号データの動きベクトルの比較を行うことにより、動きベクトルの再利用の判断が出来るようになる動画像再符号化装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image selection method and an image selection apparatus capable of properly selecting an image of a print object among many photographed images while suitably comparing the images by ease of operations.例文帳に追加

多数の撮影画像の中から印刷対象とする画像を、容易な操作かつ的確に比較しつつ、好適に選択することができる画像選択方法及び画像選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of measuring relatively easily, maintaining measurement conditions constant, and comparing the occurrence of a pitch noise in a belt further easily and accurately.例文帳に追加

測定は比較的容易に行うことができ、また測定条件を一定に保つことが可能であり、ベルトのピッチノイズ発生の比較を、より簡単で正確に行うことができる評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a length measuring method and device for a sheet-like object accurately measuring the length, width and opposite angles of a sheet, comparing them with a set value of a preset sheet, and judging the quality of the sheet.例文帳に追加

シートの長さ，幅，および対角を正確に測長し、予め設定したシートの設定値とを比較し、シートの良否を判断するシート状の切断物測長方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the controller 15 corrects an error of consumption amount B by comparing a input value of the replenishing amount A with calculated consumption amount B every time when the soil improving material is decreased to the residual amount level L.例文帳に追加

この場合、コントローラ１５は、土質改良材が残量レベルＬとなる毎に、補給量Ａの入力値と計算上の使用量Ｂとを比較することにより、使用量Ｂの誤差を補正する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 switches execution and stoppage of the EGR by controlling the VSV 34 and determines abnormalities of the device 31 by comparing the intake pressure difference detected across switching and a determine value.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、ＶＳＶ３４を制御してＥＧＲの実行・停止を切り替え、その切替前後で検出される吸気圧差を判定値と比較して装置３１の異常を判断する。 - 特許庁

By comparing a parameter regarding imaging conditions of each line sensor before determining whether a picture signal is synthesized, frequency of correlation operation is reduced, and operation amount is reduced.例文帳に追加

本発明では、像信号の合成を行うか否かの判別を行う前に、各ラインセンサの撮像条件に関するパラメータを比較することで、相関演算の回数を減らし、演算量を少なくする。 - 特許庁

To prevent stress from being applied to a motor and a power element by determining the abnormality of a PWM command signal by comparing digital comparators and by prohibiting an output from a buffer circuit.例文帳に追加

本発明は、ＰＷＭ指令信号の異常をディジタルコンパレータの比較により判定し、バッファ回路からの出力を禁止して、モータ及びパワー素子へのストレス付加を防止することを目的とする。 - 特許庁