「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The workflow includes at least one node, and the workflow controller dynamically generates the workflow by comparing the requirement of the rule with output of the node to generate a succeeding node.例文帳に追加

ワークフローは、１つまたは複数のノードを含み、ワークフローコントローラは、ルールの要件を先のノードの出力と比較することにより後続するノードを生成することによって、ワークフローを動的に生成する。 - 特許庁

To realize a waveform-measuring device and waveform measuring system, capable of flexibly comparing the waveform data measured at different times or with different devices having small amount of waveform data.例文帳に追加

異なる時刻または異なる装置で測定した波形データとの比較を、少ないデータ量で柔軟に行うことができる波形測定装置および波形測定システムを実現することを目的にする。 - 特許庁

By comparing the voltage related to set pressure sent from the voltage comparison circuit 52 and voltage sent from the signal processing circuit 51, the pressure of the closed space is adjusted in a CPU 54.例文帳に追加

ＣＰＵ５４において、電圧比較回路５２から送られてくる設定圧に関する電圧と信号処理回路５１から送られてくる電圧とを比較することにより、閉空間の圧力を調整する。 - 特許庁

By comparing a detected voltage at a detection position connected to an output end of the buffer circuit with a bias voltage, outputs of the first and the second output circuits are switched over and supplied to a display.例文帳に追加

そして、当該バッファ回路の出力端につながる検出位置の検出電圧とバイアス電圧とを比較して、第１、第２出力回路の出力を切り替えてディスプレイに供給する。 - 特許庁

A phase detection circuit 150 detects a phase difference between a phase of an AC voltage generated by the oscillator 210 and a phase of an induction current ISS by comparing them to each other.例文帳に追加

位相検出回路１５０は、オシレータ２１０が発生させる交流電圧の位相と、誘導電流ＩＳＳの位相を比較することにより、電圧位相と電流位相の位相差を検出する。 - 特許庁

A shutter of a digital image pickup device can be calibrated by comparing characteristics of two different exposures resulting from one field of an imaging sensor of the digital image pickup device during a single exposure cycle.例文帳に追加

単一の露光サイクル中にデジタル撮像装置の撮像センサの１つのフィールドから得られた２つの別個の露光の特性を比較することによって、デジタル撮像装置のシャッターを較正することができる。 - 特許庁

Comparing to the ΔΣ modulation circuit fedback to the input of the first integrator, the circuit size of the feedback circuit can be miniaturized to reduce semiconductor chip sizes to which the ΔΣ modulation circuit is mounted.例文帳に追加

第１積分器の入力にフィードバックしたΔΣ変調回路に比べ、フィードバック回路の回路規模を小さくでき、ΔΣ変調回路が搭載される半導体のチップサイズを削減できる。 - 特許庁

When the binary value of the timer 5 matches with the set value, a comparing result signal CP2 is varied from L to H and the oscillation circuit 7 outputs the oscillation signal of the crystal oscillator as a clock CLK 2.例文帳に追加

タイマ５のバイナリ値がその設定値と一致すると、比較結果信号ＣＰ２がＬからＨに変化し、発振回路７は水晶発振子の発振信号をクロックＣＬＫ２として出力する。 - 特許庁

Since the voltage V inputted to a voltage comparing circuit 9 becomes equivalent to the reference voltage Vref by the voltage impression, a charge pump circuit 6 is halted by a control signal (f) on a wire 10.例文帳に追加

この電圧印加により、電圧比較回路９に入力される電圧Ｖは基準電圧Ｖｒｅｆと同等となるので、配線１０上の制御信号ｆによりチャージポンプ回路６は停止する。 - 特許庁

The laser beams are decided whether they fall within the predetermined region by visually comparing the images of the laser beams and the marks, and the optical axis height and the angle of the light source are adjusted on the basis of the decided result.例文帳に追加

壁面に映ったレーザー光と目印とを視覚的に照合して規定範囲内にあるか否かを判定し、この判定結果に基づき光源器の光軸高さや光軸角度を調整する。 - 特許庁

The comparing section 4 transmits only the power control information of the receiving level within a predetermined range from a maximum receiving level to a decision section 5 from among the respective receiving levels acquired from the plurality of base stations.例文帳に追加

比較部４は、複数の基地局から得られたそれぞれの受信レベルのうち、最大受信レベルのものから所定範囲内の受信レベルの電力制御情報のみを判定部５に送る。 - 特許庁

A feature comparing means 23 compares the feature information of a moving body that is extracted by a feature extracting means 22 with that extracted by a peripheral camera for a system.例文帳に追加

特徴比較手段２３により、特徴抽出手段２２により抽出した移動体の特徴情報と周囲のシステム用カメラが抽出している移動体の特徴情報とを比較する。 - 特許庁

The comparison part 24 evaluates the degree of non-satisfaction concerning the element indicating the ability value not meeting the level value of the model by comparing the measured ability value with the level value of the set model.例文帳に追加

比較部２４は、計測された能力値と、設定されたモデルのレベル値との比較により、モデルのレベル値に満たない能力値を示した要素につき、その満足しない程度を評価することもできる。 - 特許庁

The operator can determine whether there is an abnormality (signal saturation, etc.) in input circuit stages of the fraction collector 6 by comparing the chromatograms, and appropriately instruct start/completion of manual separation.例文帳に追加

操作者はクロマトグラムを見比べることでフラクションコレクタ６の入力回路段の異常（信号飽和等）の有無を判断することができ、手動分取の開始・終了の指示も的確に行える。 - 特許庁

A logical sum calculation means 16 calculates the logical sum of previous and current values of a relay operation signal, and a comparing means 17 periodically compares the logical sum value acquired by the logical sum calculation means 16.例文帳に追加

論理和演算手段１６にてリレー動作信号の前回値と今回値との論理和を演算し、比較手段１７にて論理和演算手段１６で得られた論理和演算値を定周期で比較する。 - 特許庁

By preserving and comparing image data before printing that are received from a host device and the image data that are formed from data read from a ticket surface after printing, validity/invalidity of the printed result are discriminated.例文帳に追加

上位装置から受信した印刷前のイメージデータと、印刷後の券面から読取ったデータから形成したイメージデータとを保存して比較することにより、印刷結果の有効、無効を判別する。 - 特許庁

A pixel defect detecting means 17 detects the pixel defect by comparing data for one pixel of a following frame from the A/D converter 15 and data for one pixel of a preceding frame from the video memory 16.例文帳に追加

画素欠陥検出手段１７は、Ａ／Ｄ変換器１５からの後のフレームの１画素分のデータと映像メモリ１６からの前のフレームの１画素分のデータとの比較によって画素欠陥を検出する。 - 特許庁

The method includes a process for comparing absorbance at a low wavelength side of for example 500-590 nm of visible ultraviolet rays that are transmitted through the water to be tested with absorbance at a high wavelength side of for example 600-680 nm.例文帳に追加

被試験水を透過する可視紫外光の、例えば５００〜５９０ｎｍの低波長側の吸光度と、例えば６００〜６８０ｎｍの高波長側の吸光度とを比較する工程を含んでいる。 - 特許庁

The server 3 prepares the comparing information with the result information on another medical institution by performing benchmark analysis and provides it to the medical institution having requested it.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３では、前記比較条件により、ベンチマーク分析を行うことで他の医療機関の実績情報との比較情報を作成して、当該要求を行った医療機関に提供する。 - 特許庁

The mobile object detection devices judge whether the vehicles are parked in the parking positions by comparing two picture processing results when only a road is photographed and a case when the road and the vehicle are photographed.例文帳に追加

移動体検出装置は、路面だけを撮影した場合と車両も撮影した場合の２つの画像処理結果を比較することにより駐車位置に車両が駐車しているか否かを判断する。 - 特許庁

The present invention determines whether the image data of an inputted original correspond to an original image by comparing the amount of compressed data and its compression rate with prescribed reference values.例文帳に追加

本発明は，入力された原稿の画像データの圧縮データ量及びその圧縮率を，所定の基準値と比較することによって，上記画像データが原稿画像に相当するか否かを判断する。 - 特許庁

The consistency among the XSLT style sheet, the input schema and the output schema is determined by comparing the document schema expressed by the generated generation rule with the input schema.例文帳に追加

そして、生成されたこの生成規則にて表現される文書スキーマと入力スキーマとを比較することによって、これらＸＳＬＴスタイルシートと入力スキーマと出力スキーマとの整合性を判定する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method of comparing ultrasound data associated with an object of interest in a target body before and after the medical treatment and providing the comparison information.例文帳に追加

対象体内の関心物体を治療する前の超音波データと、治療した後の超音波データとから両者を比較し、比較情報を提供する超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Since power generation of a motor generator 2A is controlled by comparing an actual turbo revolution number with a correction minimum target revolution number of a turbocharger 2, the power generation is controlled with good responsiveness and high accuracy.例文帳に追加

ターボチャージャ２の実際のターボ回転数と補正最小目標回転数との比較によりモータジェネレータ２Ａの発電制御が行われるため、その発電制御が応答性よく高精度に行われる。 - 特許庁

By comparing the data of a plurality of PCs, averages/maximum values/minimum values of identified items are found, and the working state of the worker using the PC can quantitatively grasped.例文帳に追加

複数台のＰＣのデータを比較することで、特定した項目の平均／最高値／最低値が分かり、当該ＰＣでの作業者の作業従事状況を定量的に把握することができる。 - 特許庁

Advantage for a user is preferably evaluated by comparing the corrected cooperative processing flow with the cooperative processing flow in a status quo, and preferably the evaluation result is announced and proposed to the owner user of the work flow.例文帳に追加

好ましくは、修正された連携処理フローと現状の連携処理フローとを比較することによりユーザメリットを評価し、評価した結果を該当ワークフローの所有ユーザーに対し報知し、提案する。 - 特許庁

Then, by comparing the first texture information and the second texture information mutually from an identical viewpoint, the authentication system decides the identity between the person to be compared and the person to be authenticated.例文帳に追加

そして、認証システムは、互いに同じ視点による第１テクスチャ情報と第２テクスチャ情報とを比較することによって、比較対象者と認証対象者との同一性を判定する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a comparative interpretation when performing the comparative interpretation comparing a newly imaged medical image with medical images imaged in the past, case images, and the like in a medical image interpretation device.例文帳に追加

医用画像読影装置において、新たに撮影された医用画像と過去に撮影された医用画像や症例画像等とを比較する比較読影を行う場合に、比較読影の効率を向上させる。 - 特許庁

Determining the amount of candidate compound in the bile canaliculus comprises inhibiting expression of the transport protein, and comparing amounts of compound in the canalicules with and without inhibition of the transport protein.例文帳に追加

毛細胆管中の候補化合物の量を決定することは、輸送タンパク質の発現を阻害すること、及び輸送タンパク質の阻害の有無で、小管中の化合物の量を比較することを含む。 - 特許庁

By comparing the outputs of the secondary windings while using the doubled variable reluctance resolver satisfying the above relations, the reliability and safety can be verified.例文帳に追加

前記関係にある２重化バリアブルリラクタンスレゾルバを用いて、対応するステータ磁極に設けた２次巻線の出力を比較することにより、前記両レゾルバの信頼性および安全性を検証することができる。 - 特許庁

An acceleration slip detector 145 determines slip with comparing acceleration of wheels calculated by the differentiator 141 and acceleration threshold for slip determination varied by the acceleration threshold calculation means 144.例文帳に追加

加速度スリップ検出器１４５は、微分器１４１によって求められた車輪の加速度と、加速度閾値算出手段１４４によって可変されるスリップ判定用の加速度閾値とを比較してスリップと判定する。 - 特許庁

Since the ON resistance of the power FET increases in the detecting section when a motor locking current flows, locking of the motor fan is detected by comparing the voltage at the drain terminal with a threshold voltage.例文帳に追加

モータの拘束電流が流れた場合、検知区間ではパワーＦＥＴのＯＮ抵抗が高くなるので、そのドレイン端子の電圧をしきい値電圧と比較することで、モータファンの拘束を検知する。 - 特許庁

In this system, similarity is evaluated by basically finding a 'distance' between two compared character strings, setting an evaluation value based on the distance as the similarity, and comparing the evaluation value.例文帳に追加

上記の課題は，基本的には，対比する二つの文字列の"距離"を求め，その距離に基づく評価値を類似度とし，その評価値を比較することにより類似度を評価するシステムにより解決される。 - 特許庁

When comparing specific bending strength of the moldings, the molding with the bagasse sheet (BS) shows an increase in strength of about 30% as compared with that with no bagasse sheet and the bagasse sheet effectively works to suppress development of cracks.例文帳に追加

さらに成形体の比曲げ強度を比較すると、バガスシート（ＢＳ）有りの場合は無に比較して約３０％の強度の向上が見出され、バガスシートが亀裂の進展抑制に効果的に作用する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring the number of molecule, for calculating the number of molecule in a sample by comparing a measured value of a light quantity with a theoretical light quantity per single molecule.例文帳に追加

光量の計測値を理論的な単分子当たりの光量と比較することで、試料中の分子数を算出することができる分子数測定装置および分子数測定方法を提供する。 - 特許庁

To realize a compressor housing structure for improving compressor efficiency comparing with a conventional supercharger, while reducing production cost of the compressor housing of an exhaust turbine type supercharger.例文帳に追加

排気タービン式過給機のコンプレッサハウジングの生産コストの低減を図りつつ、従来提案されてきた過給機以上のコンプレッサ効率の向上を期待することのできるコンプレッサハウジング構造を実現する。 - 特許庁

To concretely measure without relatively comparing a thickness of a melting layer when a polyolefin pipe is butt-fusion bonded, and concretely decide a fitness of the fusion layer based on this measured value.例文帳に追加

ポリオレフィン系管をバット融着する場合、融着層の厚さを相対的に比較するのではなく具体的に測定し、この測定値に基づいて融着層の適否を具体的に判断することを課題とする。 - 特許庁

By comparing the character string and the identifier of the key of the input device operated to input the character string with the password information stored in the processor, the password information is collated.例文帳に追加

そして、文字列と、その文字列を入力するために操作された入力装置のキーの識別子とを装置に記憶された暗証情報と比較することによって、暗証情報の照合を行う。 - 特許庁

An actually measured value of the transfer torque measured by the torque instrumentation device 20 is compared by a torque value comparing part 21 with a torque value Ts corresponding to a stain adhesion amount limiting value Ds set in a memory 22.例文帳に追加

トルク計測器２０で測定された搬送トルクの実測値は、トルク値比較部２１により、メモリ２２に設定されている汚れ付着量限界値Ｄｓに対応するトルク値Ｔｓと比較される。 - 特許庁

For example, a good fungus body and a defective fungus body are discriminated from each other by comparing the gene expression amount and/or the gene expression pattern obtained from the results of microarray analysis and quantitative real-time PCR.例文帳に追加

例えば、マイクロアレイ解析及び定量リアルタイムPCRの結果から得られた遺伝子の発現量及び／又は発現パターンを比較することによって、優良キノコ菌体と不良キノコ菌体とを識別する。 - 特許庁

By the securities, the counterfeit can be easily discovered by comparing the information recorded in the noncontact tags with that shown in the securities, and as a result, the counterfeit can be prevented.例文帳に追加

この証券では、非接触タグに記録されている情報と、券面に表示されている情報とを比較することにより、偽造を容易に発見することができ、これにより偽造防止をすることができる。 - 特許庁

Then, a detection comparing means 3 compares the mouse pointer coordinate data obtained by the position detecting means 1 and the index signal coordinate data obtained by the position detecting means 2.例文帳に追加

そして、検出比較手段３が、マウスポインタ位置検出手段１で取得されたマウスポインタの座標データとインデッタス信号位置検出手段２で取得されたインデックス信号の座標データとを比較する。 - 特許庁

Also, a control means 11 is provided to judge that the hammer that performed hammering when the vibration value of the hammering shaft 1 does not exceed a given threshold by comparing it with the given threshold.例文帳に追加

また、ハンマリング軸１の振動値を所定のしきい値と比較し、その振動値が所定のしきい値を超えないときのハンマリングを行ったハンマーを不良と判定する制御手段１１を備えている。 - 特許庁

The method for determining the fatigue degree includes: analyzing and/or comparing expression variation of one or more of gene selected from genes of the biological sample derived from the subject, or homologue genes thereof.例文帳に追加

被験体由来の生体試料における遺伝子又はそのホモログ遺伝子より選ばれる１個以上の遺伝子の発現変動を分析及び／又は比較することを含む、疲労の程度を判定する方法。 - 特許庁

A retrieval engine 13 retrieves a desired music by comparing and collating the recorded music retrieval keys generated by the section 15 and the recorded music retrieval keys stored in the database 16.例文帳に追加

検索エンジン１３は、キー作成部１５で作成された収録曲検索キーとデータベース１６に格納されている収録曲検索キーとを比較照合することにより、所望の曲を検索する。 - 特許庁