「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To complete print with print quality considering user's demand by decreasing an amount of ink to be used, when it is impossible to complete the print with print quality set in advance because of shortage of the residual amount of ink.例文帳に追加

予め設定された印刷品質ではインク残量が不足して印刷が完了できないときに、ユーザの要望を考慮した印刷品質で、使用するインク量を低減して印刷を完了する。 - 特許庁

Several third openings 13a are provided at a corresponding position to the opening 11b in the shutter 13, and opening degree of all the second openings 11b are enabled to vary simultaneously from complete closing to complete opening by sliding the shutter 13.例文帳に追加

シャッタ13には開口11b と対応する配置で複数の第三の開口13a を設け、シャッタ13をスライドさせることにより総ての第二の開口11b の開度が全閉から全開まで同時に変化するようにする。 - 特許庁

To provide a segment's complete roundness maintaining device for a shield excavator which easily maintains complete roundness of a segment support structure body even if the inside diameter of the segment support structure body changes.例文帳に追加

セグメント支持構造体の内径が変化することがあっても、セグメント支持構造体の形状を容易に真円に保持することができるシールド掘進機のセグメント真円保持装置を提供する。 - 特許庁

The spindle can be positioned between a complete release position and a complete closed position and is moved substantially simultaneously with the spool 21 between the closed position and the release position of the exhaust valve.例文帳に追加

スピンドルは、また、完全な開放位置と完全な閉じ位置との間にて位置決めすることができ、また、排気弁の閉じ位置と開放位置との間にてスプール２１と実質的に同時に動かされる。 - 特許庁

The language monitor 7 receives the print data from the spooler 5 and stores them in a page data area 13, and sends print data of one complete data to the printer 3 through a port monitor 9 after the data of one complete page are stored.例文帳に追加

ランゲーモニタ７は、スプーラ５から印刷データを受けてページデータ領域１３に記憶し、完全な１ページ分の印刷データが揃ったところで、それをポートモニタ９を通じてプリンタ３に送る。 - 特許庁

The dynamic update to the complete-table element represents the final step of the process flow of communication that takes place during communication using Ajax.This update maps to the HTML & CSS data being sent to the presentation in the flow diagram above.例文帳に追加

complete-table 要素の動的な更新は、Ajax を使用して行われる通信の、プロセスフローの最後の手順を表します。 この更新は、前出のフロー図のプレゼンテーションに送信される HTML と CSS データに対応します。 - NetBeans

According to documents, 'Tanko ichiryo' means the armor covered only torso and 'Tanko ichigu' means complete equipment including Kusazuri tassets, samurai warrior helmet, pauldron, neck armor, gauntlet and shin guard, though there is no example of complete equipment unearthed. 例文帳に追加

文献においては「短甲一領」が胴部のみのものを意味し、「短甲一具」が草摺や冑、肩甲、頸甲、篭手、脛当などの装備一式を意味すると考えられているが、一具の出土例は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To complete simulation to complete evaluation of an execution plan within a time required by a user when estimating the execution plan for a job executed in a computer system by use of the simulation.例文帳に追加

コンピュータシステムで実行するジョブの実行計画の評価を、シミュレーションを用いて行う場合に、利用者が要求する時間内にシミュレーションを終了させ実行計画の評価を終了する。 - 特許庁

If the title information extracted from the document image Ik is "a complete works of literature" and page number information is "50" for instance, "the complete works of literature 50" is given as the file name of the document image Ik.例文帳に追加

例えば、原稿画像Ｉｋから抽出されたタイトル情報が「文学大全集」、ページ数情報が「５０」だとすると、原稿画像Ｉｋのファイル名として「文学大全集５０」を付与する。 - 特許庁

The assembling pieces having the through holes forming the identification holes 14 of the complete body 12 and positioned on the surface side of the complete body 12 are given the numbers (identification marks) corresponding to the identification holes 14.例文帳に追加

また、完成体１２の識別孔１４を形成する貫通孔を有するとともに完成体１２の表面側に位置する組立片には、識別孔１４に対応した番号（識別マーク）を付した。 - 特許庁

This procedure is consecutively carried out in each region to complete exposure of the entire printed wiring board 2.例文帳に追加

以上の動作を、順次各領域について行い、プリント配線基板２全体の露光を終了する。 - 特許庁

To provide an automatic loading judgment apparatus for suppressing the occurrence of waiting time due to complete loading when a user performs operation using data other than display data such as reference and edition about models whose complete load is not specified, by completely loading a necessary model out of models whose complete load is not specified, without user's specification.例文帳に追加

完全ロードを指定されていないモデルのうち、必要なモデルについて使用者の指定なく完全ロードし、完全ロードを指定されていないモデルについて使用者が参照、編集などの表示データ以外を使用する操作をした場合に完全ロードによる待ち時間の発生を抑制する自動ロード判定装置を提供する。 - 特許庁

Similarly, the alignment marks are formed successively from a lower layer, and the respective layers are bonded to complete a scanner 1.例文帳に追加

同様に、下層から順次アライメントマークを形成し、各層を接着させてスキャナ１を完成する。 - 特許庁

U-shaped cores 58a and 58b are passed through through holes 12a and 12b so as to complete the choke coil 10.例文帳に追加

積層体１４の貫通孔１２ａ，１２ｂにＵ型コア５８ａ，５８ｂを通して、チョークコイル１０を得る。 - 特許庁

To provide a sheet-mounted chip whose complete operation test is made in chip units, and also to provide a method for manufacturing the sheet-mounted chip.例文帳に追加

チップ単位で完全な動作テストが可能なシートマウントチップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone device which can complete echo cancellation training in an extremely short period of time immediately after offhook.例文帳に追加

オフフックした直後に極く短時間にて、エコーキャンセル学習を完了させるＩＰ電話機を得る。 - 特許庁

To attain proper and complete engagement without causing deformation to mating parts on both sides of a slit.例文帳に追加

スリットの両側の合わせ部を型くずれすることなく、適正且つ確実に係合できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide an almost complete focused picture to be observed in a quasi real time.例文帳に追加

それゆえ、観察対象のほぼ完全な合焦点画像を準リアルタイムで提供することができる。 - 特許庁

The data is reconstructed in the plurality of buffers so as to form a complete sequence of necessary sequence size.例文帳に追加

データは、必要なシーケンス・サイズの完全なシーケンスを形成するために、複数のバッファ内で再構築される。 - 特許庁

A state change detection means detects the jobs whose state changes from the incomplete state into the complete state.例文帳に追加

状態変化検出手段は、ジョブが未完了から完了した状態に変化したことを検出する。 - 特許庁

To complete job processing at a time desired by a user without affecting image quality.例文帳に追加

画質に影響を及ぼすことなく、ユーザが希望している時間にジョブ処理を終了することである。 - 特許庁

The second identification characteristic forms a complete pattern corresponding to the first identification characteristic.例文帳に追加

第２の識別特徴部は親ディスクの第１の識別特徴部に対応し、完全なパターンを形成する。 - 特許庁

To provide a facsimile device that can complete an EMI countermeasure at a low cost in a short time.例文帳に追加

安価で且つ短期間にＥＭＩ対策を完了することのできるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, both of complete depletion operation and reduction of parasitic resistance in the source/drain region are made compatible.例文帳に追加

こうして、完全空乏動作とソース・ドレイン領域の寄生抵抗の低減との両立を可能にする。 - 特許庁

This reading clip is arranged on both ends of an expansion-type base bar with a locking mechanism to complete a book immobilizing bar.例文帳に追加

この読書用クリップを、ロック機構付き伸縮型ベースバーの両端に設け、書籍固定バーとする。 - 特許庁

To complete alignment in a short time when a light-receiving module having a planar type PIN-PD is manufactured.例文帳に追加

プレナー型のＰＩＮ−ＰＤを有する受光モジュールの製造に際して、調芯を短時間で行う。 - 特許庁

In a step S14, a content reception terminal Nr which is able to complete the content distribution first is selected.例文帳に追加

ステップＳ１４では、最先にコンテンツ配信を完了できるコンテンツ受信端末Nrが選択される。 - 特許庁

To provide a printer which can reduce damage caused by a jam while shortening a time to complete printing.例文帳に追加

印刷完了までの時間を短縮しつつ、ジャムの被害を低減できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Consequently by rotating manually the cube as it is displayed Rubik's cube with all 6 faces lined up is complete.例文帳に追加

後は、表示された通りに手動で回転していけば、６面そろったルービックキューブができあがる。 - 特許庁

Then, the master cylinder 63 for inspection is removed, and a master cylinder is attached to complete the electric booster.例文帳に追加

その後、検査用マスタシリンダ６３を取外し、マスタシリンダを取付けて電動倍力装置を完成させる。 - 特許庁

Since the crests of the leading part 21 and a complete thread part 22 are set to have the same lead, the whole parts of one and the other of the flanks of the female screw cut by the cutting edge of the leading part 21 are cut by the cutting edge of the complete thread part 22 when shifting from the leading part 21 to the complete thread part 22.例文帳に追加

また、食付き部２１および完全山部２２の山頂が同一のリードに設定されているので、食付き部２１から完全山部２２へ移行する際に、食付き部２１の切れ刃により切削されためねじの一方のフランク全体および他方のフランク全体を完全山部２２の切れ刃で切削することができる。 - 特許庁

To acquire complete spectral data from a specimen rapidly and at low cost, using by a small-scaled device.例文帳に追加

完全なスペクトラム情報を検体から迅速且つ安価にまた小規模な装置で取得可能にする。 - 特許庁

The central angle θ1 of the complete roundness forming part 4a of a rolling roll in a 1st pass A is defined as <15°.例文帳に追加

第１パスＡの圧延ロール４の真円形成部４ａの中心角θ_1 を１５度未満にする。 - 特許庁

For image data outputted first, it is enough only to complete a part of initial setting of the camera module 30.例文帳に追加

最初に出力される画像データは、カメラモジュール３０の初期設定の一部を完了するだけでよい。 - 特許庁

Then, the masking sticker 20 is peeled off from the first casing 11 to complete the first casing 11.例文帳に追加

その後、第１筐体１１からマスキング用シール２０を剥がせば、第１筐体１１が完成する。 - 特許庁

Three levels of the involvement specified by the node are: no involvement, a minimum involvement, and a complete involvement.例文帳に追加

ノードが指定できる関与の３つのレベルは、無関係、最低の関係および完全な関係である。 - 特許庁

To provide a method and a system which securely complete payment by using a specific payment slip.例文帳に追加

所定の支払い票を用いて支払いを確実に行うことのできる支払い方法およびシステム。 - 特許庁

PIPE LINE COVERING METHOD AND COMPLETE MATERIALS SET FOR COVERING TUBULAR BODY USED FOR REPAIR OR THE LIKE OF EXISTING PIPE LINE例文帳に追加

既設管路の補修などのための管路覆装方法および管状体覆装用一式資材 - 特許庁

Then, the bearing stand 5 and a fixed stand 10 are directly brought into contact with both ends of the cylinder 1 to complete the setting.例文帳に追加

その後、１円筒両端に５支持台と１０固定台を下に当てがって設置完了とする。 - 特許庁

The invention relates to products for complete nutrition of infants or diseased or elderly persons.例文帳に追加

この発明は、乳児、あるいは、障害のあるあるいは高齢者の完全栄養のための製品に関する。 - 特許庁

To conduct a simple modeling operation to complete a complicated shape.例文帳に追加

簡単なモデリング操作を行って複雑な形状を完成させる３次元形状モデリングシステムを提供する。 - 特許庁

TORQUE BOOSTING COMPLETE COMBUSTION PROMOTION DEVICE BY LPG AND LNG MIXED COMBUSTION IN LEAN COMBUSTION DIESEL ENGINE例文帳に追加

希薄燃焼ディーゼル機関におけるＬＰＧ、ＬＮＧ混焼によるトルク倍増完全燃焼促進装置 - 特許庁

The assembly of web, thread and tags is suitable for a subsequent form-filling operation to complete the packets.例文帳に追加

このウェブ、糸、及びタグの組立は、パケットを完成させる連続的な形成充填操作に適している。 - 特許庁

A change of the ad design is now required suddenly, and we'd like you to complete the task by the end of next week somehow. 例文帳に追加

急遽デザイン変更の必要が生じ、何とか来週中に納品をお願いしたいのです。 - Weblio Email例文集

On Oct. 16, China's first manned spacecraft, the Shenzhou 5, returned to Earth to complete its mission. 例文帳に追加

10月16日，中国初の有人宇宙船，神(シェン)舟(チョウ)５号が地球に帰還し，その任務を完了した。 - 浜島書店 Catch a Wave