「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Some testing programs have made a complete transition from paper-and-pencil to computer-based testing; others ... 例文帳に追加

いくつかの試験プログラムは紙と鉛筆からコンピュータベース試験へ完全に移行しており、他のものは... - コンピューター用語辞典

The JAD (joint application development) should cover the complete development life cycle of a system. 例文帳に追加

JAD（協同アプリケーション開発）は、あるシステムの完全な開発ライフサイクルをカバーしなければならない。 - コンピューター用語辞典

Once the goods and payment have reached their final destinations, the Long Transaction is complete. 例文帳に追加

商品と支払がそれらの最終宛先に届いてはじめてロング・トランザクションが完了する。 - コンピューター用語辞典

Mac OS X Server 5-Client is the complete version of Mac OS X Server software, which features all-electronic documentation. 例文帳に追加

Mac OS X Server 5-ClientはMac OS Xサーバ・ソフトウェアの完全版であり, 文書の全電子化を呼び物にしている. - コンピューター用語辞典

Two more time slices are then required before the output device can complete the writing operation 例文帳に追加

従って,出力装置が書込み操作を完了する迄には,タイムスライスがもう2個必要になる - コンピューター用語辞典

the condition of an individual not being acknowledged as having the capacities of an independent person because his or her mental and physical development is not yet complete 例文帳に追加

まだ心身の発達が不十分で,一人前の能力を持つと認められないこと - EDR日英対訳辞書

an individual who is not recognized as having the abilities of an independent person because his or her mental and physical development is not yet complete 例文帳に追加

まだ心身の発達が不十分で,一人前の能力を持つと認められない人 - EDR日英対訳辞書

John Abrahams and Tina Lin are responsible for compiling the data from the questionnaires, a task that should be complete by May 5.例文帳に追加

John AbrahamsとTina Linがアンケートデータの収集担当で、この作業は5 月5 日までに終わるでしょう。 - Weblio英語基本例文集

We will start a complete review on the product to increase gross income.例文帳に追加

われわれは売上高総利益率を上げるために商品の徹底的な見直しを始めるつもりだ。 - Weblio英語基本例文集

the period of time the earth takes to complete one revolution around the sun, calculated in relation to the fixed star, called sidereal year 例文帳に追加

恒星系を基準として地球が太陽を1周する時間に相当する1年間 - EDR日英対訳辞書

a complete microcomputer that is implemented on one LSI chip named a one-chip microcomputer 例文帳に追加

ワンチップマイクロコンピュータという,一つのLSIチップ上にその要素を集積した完全なマイクロコンピュータ - EDR日英対訳辞書

this type of testing is distinct from complete gene sequencing or mutation scanning. 例文帳に追加

この種の検査は、完全な遺伝子配列解析や突然変異スキャニングとは異なるものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To complete the steps in this tutorial, you will need a database in which to store data of wishers. 例文帳に追加

このチュートリアルの手順を完了するには、ウィッシャーのデータを格納するデータベースが必要です。 - NetBeans

The generated docs are by no means complete, you need to edit them afterwards! Testing documentation 例文帳に追加

そのままでは不完全な状態なので、後から編集する必要があります!ドキュメントのテスト - PEAR

This section will give a short overview of them and point you to the complete documentation.例文帳に追加

この節ではそれらについての簡単な説明をした上で、詳細なドキュメントの場所を示します。 - PEAR

For a complete listing of all of the fields that are available for DNS updates, please review RFC2136 (http://www.ietf.org/rfc/rfc2136.txt). 例文帳に追加

DNS 更新パケットで有効な項目の完全な一覧は、RFC2136(http://www.ietf.org/rfc/rfc2136.txt) を参照してください。 - PEAR

Get complete structure of RSS file Return value array- the array depends on the structure of the RSS document. 例文帳に追加

RSSファイルの完全な構造を取得します。 返り値 array-配列はRSSドキュメントの構造に依存します。 - PEAR

A string giving the complete internal subset from the document.This does not include the brackets which enclose the subset. 例文帳に追加

ドキュメントの完全な内部サブセットを与える文字列です。 サブセットを囲むブラケットは含みません。 - Python

For a complete description of these calls, see the POSIX or Unix manual pages.例文帳に追加

これら呼び出しのための完全な記述については、POSIX または Unix マニュアルページを参照してください。 - Python

Convert the path component path from an encoded URL to the local syntax for a path. This does not accept a complete URL.例文帳に追加

URL のパスの部分 path をエンコードされた URL の形式からローカルシステムにおけるパス記法に変換します。 - Python

For complete documentation of pswrap and the language it accepts, see "pswrap Reference Manual" in Programming the Display PostScriptSystem with X.例文帳に追加

pswrap とpswrap が処理できる言語の詳細な説明については、Programming the Display PostScript System with Xの "pswrap Reference Manual" を参照すること。 - XFree86

Complete works of Mokurai SHIMAJI, Total 5 volumes: compiled by Kenko FUTABA and Hirotaka FUKUSHIMA, Hongan-ji Shuppan-kyokai, 1973 - 1978 例文帳に追加

島地黙雷全集　全5巻　二葉憲香、福嶋寛隆編本願寺出版協会1973－78 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Good people' are interpreted as 'evil people' who aren't ready to recognize that they can't complete any good deeds. 例文帳に追加

「善人」は、善行を完遂できない身である事に気付くことのできていない「悪人」であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate a more adequate body model providing interaction which is complete in the actual world.例文帳に追加

実世界に充実なインタラクションを可能とするためのより適切な物体モデルを生成する。 - 特許庁

Finally, moisture is removed from the IPA followed by the complete removal of moisture from the wafer by high-speed rotation.例文帳に追加

最後にＩＰＡにより水分を除去し、高速でウエハの水分を完全に除去する。 - 特許庁

The similar processing is then applied to the other minor side thereby to complete the texture.例文帳に追加

次いで、他方の短辺にについても同様の処理をし、これにより上記テクスチャを完成させる。 - 特許庁

The automatic driving area 4 is composed of a complete automatic area 6, a getting-on area 7 and a getting-off area 8.例文帳に追加

自動運転エリア４は、完全自動エリア６と乗車エリア７と降車エリア８とからなる。 - 特許庁

The respective test sets for each part are combined to obtain a complete test set for the RTL digital circuit.例文帳に追加

各部分に対するテストセットは連結され、ＲＴＬデジタル回路用の完全テストセットが得られる。 - 特許庁

To prevent the decrease of thermal efficiency by effecting complete combustion of solid fuel, in a regenerative burner system.例文帳に追加

リジェネバーナシステムにおいて固体燃料を完全燃焼させて熱効率の低下を防止する。 - 特許庁

The substituted translated document is stored in a translated document storage area to complete the processing.例文帳に追加

そして、再置換した翻訳文書を翻訳文書格納エリアに格納して処理を終了する。 - 特許庁

Two instruction sets use the complete N-bit data path in a processor core 2 to control the processing.例文帳に追加

２つの命令セットはプロセッサコア２内に完全なNビット・データ通路を用いて処理を制御する。 - 特許庁

1. Obtain a complete list of the reporting company's total spend or expenditure, by supplier 例文帳に追加

1. 報告事業者のサプライヤー別総費用または支出に関する完全なリストを取得する - 経済産業省

The boundary for final products shall include the complete life cycle, from cradle-to-grave 例文帳に追加

最終製品のバウンダリは、揺りかごから墓場まで（cradle-to-grave）の完全なライフサイクルを含まなければならない。 - 経済産業省

(1) A Consignor Protection Membership Corporation shall complete registration pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

１ 委託者保護会員制法人は、政令で定めるところにより、登記しなければならない。 - 経済産業省

We urged them to complete this work in time to make recommendations to the AMM in September.例文帳に追加

９月の閣僚会議に提言を提出できるように、同作業の完了を慫慂した。 - 経済産業省

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING USER INTERFACE BASED ON AUTOMATIC OPERATION WITH COMPLETE FLEXIBILITY例文帳に追加

完全な柔軟性を有する自動化に基づくユーザインターフェースを生成する方法および装置 - 特許庁

I never got as far as the limbo part, which means the harvest isn't complete.例文帳に追加

私は辺獄に行かなかったから つまり魔女にとっては 収獲が完了してないってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for, short of a complete surprise, they might have held the place against a regiment. 例文帳に追加

完全な奇襲でも受けない限り、その小屋は一連隊にだって持ちこたえられたかもしれない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This is the first time clay figures showing complete versions of ancient Japanese looms have been found.例文帳に追加

日本の古い織機の完全な物を表す埴輪が発見されたのは今回が初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave

To complete routes fast and efficiently, climbers have to move with great precision.例文帳に追加

速く効率良くルートを登り終えるためにクライマーは非常に正確に動かなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mr. Fogg had, it is true, exhausted fifty-two of the eighty days in which he was to complete the tour, 例文帳に追加

そのときフォッグ氏は、旅行予定の八十日間のうち、五十二日を費やしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Almost any exhibition of complete self-sufficiency draws a stunned tribute from me. 例文帳に追加

高慢なふるまいをあからさまにみせつけられれば、思わず誉めてやりたくなってしまうぼくだから。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The unit receives an examination-complete report from a clinical research implementation institution computer, attaches the identification and specification to the report, and puts the data in an examination-complete data memory.例文帳に追加

治験実施機関コンピュータから、検査が完了した旨の検査完了情報を、前記被験者特定識別および前記検査識別を付して受信して、検査完了情報記憶手段に記憶する。 - 特許庁

In a complete priority mode of the bypass valve, the bypass valve is independently driven first on the demand drive quantity of the bypass valve, and after the complete stop, the water quantity regulating valve is independently driven in the remaining time within one cycle.例文帳に追加

バイパス弁完全優先モードでは、バイパス弁の要求駆動量について先に単独駆動させ、完全停止後に１周期内の残時間で水量調整弁を単独駆動させる。 - 特許庁

This apparatus is provided with an aeration tank in which wastewater is brought into contact with carrier particles under aerobic conditions and a complete oxidation tank, liquid in the complete oxidation tank is filtered by passing through a separation membrane, and the filtrate is discharged.例文帳に追加

好気性条件下で排水と担体粒子とが接触される曝気槽と、完全酸化槽とを備え、完全酸化槽内の液を分離膜を通して濾過し、濾液を排出することを特徴とする。 - 特許庁