「Complexing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a memory test which can cope simply with a circuit in which memories having different data bus width are mixed by decreasing the number of external terminals and suppressing complexing a control circuit.例文帳に追加

外部端子数を減少させると共に制御回路の複雑化を抑制し、データバス幅が異なるメモリが混在している回路に対しても単一のテストパターン生成回路でメモリテストを行う。 - 特許庁

TIN OR TIN-ALLOY PLATING BATH, STANNATE AND STANNIC ACID OR COMPLEXING-AGENT SOLUTIONS FOR PREPARATION OR MAINTENANCE/SUPPLY OF THE PLATING BATH, AND ELECTRICAL/ ELECTRONIC PARTS PRODUCED BY USING THE PLATING BATH例文帳に追加

錫又は錫系合金めっき浴、該めっき浴の建浴用又は維持・補給用の錫塩及び酸又は錯化剤溶液並びに該めっき浴を用いて製作した電気・電子部品 - 特許庁

Using an extracting solvent, a complex separating device 20 removes the specific metal solely from a metal complex produced in the oil type discharge machining liquid containing a prescribed amount of complexing agent.例文帳に追加

錯体分離装置２０は、所定量の錯化剤を含有する油系放電加工液中に生成された金属錯体から抽出溶媒によって特定の金属のみを取り除く。 - 特許庁

The photocatalyst is added to a solution in which a copper compound, a complexing agent and an alkali hydroxide are dissolved, and light is applied thereto to produce the powder of copper suboxide having a narrow grain size distribution.例文帳に追加

銅化合物、錯化剤及び水酸化アルカリを溶解した溶液中に光触媒を添加し、光照射を行って粒度分布の狭い亜酸化銅の粉末を生成する。 - 特許庁

The metallic member 55 (formed with a galvanizing layer 56 for the purpose of preventing corrosion) is immersed into a chromate treating bath 58 compounded with a tervalent chromium salt and a complexing agent for tervalent chromium.例文帳に追加

金属部材５５（腐食防止のため亜鉛メッキ層５６が形成されている）を、三価クロム塩と三価クロムに対する錯化剤とを配合したクロメート処理浴５８中に浸漬する。 - 特許庁

METAL COMPLEXING METHOD OF TROPOLONES AND/OR PHENOLS IN PLANT ESSENTIAL OIL, AND PLANT ESSENTIAL OIL CONTAINING TROPOLONES AND/OR PHENOLS METAL-COMPLEXED BY USING THE METHOD例文帳に追加

植物精油中のトロポロン類及び／又はフェノール類の金属錯体化方法及び同方法を用いて金属錯体化されたトロポロン類及び／又はフェノール類を含む植物精油 - 特許庁

To provide a handicrafts kit enhaucing the joy in a creation process and creating such a product as worthy of appreciation after the completion by complexing the product.例文帳に追加

製作品を複雑化することにより製作過程における楽しみを増やすとともに、完成後もそれ自体で観賞に耐えるようなものを作り出すことのできる手芸キットを提供する。 - 特許庁

In an electroless copper plating solution forming thin film copper wiring on semiconductor equipment having a flush wiring structure, bivalent copper ions, a complexing agent, aldehyde acid and organic alkali are contained.例文帳に追加

埋め込み配線構造を有する半導体装置に薄膜銅配線を形成する無電解銅めっき液において、二価の銅イオンと、錯化剤と、アルデヒド酸と、有機アルカリとを含有する。 - 特許庁

Provided is a method for producing a peroxotitanium complex solution comprising a process of adding hydrogen peroxide, a complexing agent and an alkali to a titanium tetrachloride solution and no deionization process.例文帳に追加

四塩化チタン溶液に過酸化水素、錯化剤及びアルカリを添加する工程を含み、脱イオン工程を有しないことを特徴とするペルオキソチタン錯体溶液の製造方法である。 - 特許庁

A main metal fitting 55 (comprising a garvanization layer 56 formed thereon for corrosion prevention) is dipped in a chromate treatment bath 58 consisting of a mixture of trivalent chromium salt and a complexing agent to trivalent chromium.例文帳に追加

主体金具５５（腐食防止のため亜鉛メッキ層５６が形成されている）を、三価クロム塩と三価クロムに対する錯化剤とを配合したクロメート処理浴５８中に浸漬する。 - 特許庁

This water repellent and oil repellent and low refractive index layer is formed of a siloxane graft type polymer F' obtained by complexing a normal temperature glass coating agent F, or a fluororesin or an acrylic resin and a siloxane.例文帳に追加

該撥水撥油性・低屈折率層は、常温ガラスコーティング剤Ｆ、或いはフッ素樹脂又はアクリル樹脂とシロキサンとが複合化されたシロキサングラフト型ポリマーＦ´により形成する。 - 特許庁

A pH control agent which has bivalent copper ions and a complexing agent consisting of substances not containing the alkaline metals and cyanide and consisting of substances exclusive of the alkaline metals and cyanide is added to the plating liquid.例文帳に追加

２価の銅イオンと、アルカリ金属及びシアンを含まない物質からなる錯化剤とを有し、必要に応じて、アルカリ金属及びシアン以外の物質からなるｐＨ調整剤を添加した。 - 特許庁

Since the specified sulfur-containing compound is used for the complexing agent, the electric potential difference of electrodes between the complexed copper ions and silver ions can be adequately adjusted, and a white and dense silver film can be obtained thereby.例文帳に追加

上記特定の含イオウ化合物を錯化剤に使用するため、錯化した銅イオンと銀イオンの電極電位差をほど良く調整でき、白色で緻密な銀皮膜を得ることができる。 - 特許庁

Moreover, in the method for cleaning the ceramics susceptor 2 having the semiconductor setting surface 2a, a complexing agent to form a complex with the metal atom is used for the cleaning process.例文帳に追加

また、半導体設置面２ａを有するセラミック製サセプター２を洗浄する方法であって、金属原子と錯体を形成する錯化剤を用いて洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for manufacturing the silver coated conductive powder by treating the surface of the core material consisting of an organic material or inorganic material with an electroless nickel-phosphorus plating liquid, then treating the surface with an electroless silver plating liquid containing a water-soluble silver salt and a complexing agent, an organic compound containing sulfurous acid or a sulfite or imide group or amide group is used as the complexing agent for the electroless silver plating liquid.例文帳に追加

有機材料または無機材料からなる芯材表面を無電解ニッケル−リンメッキ液で処理した後、水溶性銀塩および錯化剤を含有する無電解銀メッキ液で処理する銀被覆導電性粉末の製造方法において、無電解銀メッキ液の錯化剤として、亜硫酸もしくは亜硫酸塩、またはイミド基もしくはアミド基を有する有機化合物を用いる。 - 特許庁

The method for elongating the service life of an electroless nickel plating liquid comprises a process where an electroless nickel plating liquid comprising a nickel salt as metal ions, a malic acid as a complexing agent, and a hypophosphite as a reducing agent is used, and, while replenishing the electroless nickel plating liquid with the metal ions, the complexing agent, and the reducing agent, a nickel alloy film is formed on the body to be plated.例文帳に追加

金属イオンとしてニッケル塩、錯化剤として少なくともリンゴ酸、還元剤として次亜燐酸塩を含む無電解ニッケルめっき液を使用し、無電解ニッケルめっき液に金属イオン、錯化剤、還元剤の補給をしながら、被めっき体にニッケル合金皮膜を形成する無電解ニッケルめっき工程において、無電解ニッケルめっき液の寿命を延長させる方法である。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to impart uniform temperature difference in the up-and-down direction in the solution without necessitating the installation of a cooling part for absorbing heat at the lower part of the quartz pipe 21 and complexing the constitution of the growing furnace.例文帳に追加

したがって、溶液４２の上下に均一な温度差を付けることができ、石英管２１の下部を吸熱する冷却部を設置する必要がなく、成長炉の構成が複雑になることはない。 - 特許庁

The copper plating bath combinedly contains a particular complexing agent and a particular electroconductive salt, and accordingly can form the adequate copper film having satisfactory adhesiveness even to the article to be plated which has high specific resistance such as the ITO film.例文帳に追加

銅メッキ浴に特定の錯化剤と特定の導電性塩を複合添加するため、ＩＴＯ膜などの比抵抗の大きな被メッキ物にも充分な密着性で銅皮膜を良好に成膜できる。 - 特許庁

The invention relates to a substantially non-colloidal solution made by combining ingredients comprising (a) water; (b) a source of free silver ions; and (c) a substantially non-toxic, substantially thiol-free, substantially water-soluble complexing agent.例文帳に追加

（ａ）水；（ｂ）遊離銀イオン源；および（ｃ）実質的に無毒で、実質的にチオールを含まず、実質的に水溶性の錯化剤、を含む成分を配合することにより得られる実質的に非コロイドの溶液。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of reducing effect on an entire device by the specification change of an output device or the addition of a control device without complexing a structure of the entire device unreasonably.例文帳に追加

装置全体の構成を徒に複雑にせず、出力デバイスの仕様変更や制御装置の追加による装置全体への影響を低減することが可能な車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for omitting one or more stages from a manufacturing and/or purifying method conventionally well-known of manufacturing a composite body containing a complexing agent and a useful complexant.例文帳に追加

複合化剤および有用な複合体形成物質を含有する複合体を製造するための従来公知の製造および／または精製法から１以上の段階を省略する方法を提供する。 - 特許庁

A metal salt aqueous solution containing the bivalent nickel salt, a bivalent cobalt salt and a complexing agent is reduced with hydrazine in the presence of caustic alkali to precipitate the cobalt-containing nickel powder.例文帳に追加

２価のニッケル塩と、２価のコバルト塩と、錯化剤とを含有する金属塩水溶液を、苛性アルカリの存在下に、ヒドラジン系還元剤により還元して、コバルトを含むニッケル粉末を析出させる。 - 特許庁

This method uses a surface processing agent which contains an organic alkaline and a complexing agent, and further a surfactant, and it is used to clean a substrate having a transition metal or a transition metal compound on its surface.例文帳に追加

有機アルカリと錯化剤、更には界面活性剤を含有する表面処理剤を用いることを特徴とする、表面に遷移金属又は遷移金属化合物を有する基板の表面処理方法。 - 特許庁

Moreover, in order to acquire the low aggregative silver powder, slurry of silver chelate complex which used ethylenediamine tetraacetic acid salt as complexing agent is used as materials, and a manufacturing method using wet reduction process is adopted.例文帳に追加

また、これらの低凝集性銀粉を得るために、錯化剤としてエチレンジアミンテトラ酢酸塩を用いた銀キレート錯体スラリーを原料として湿式還元法を用いた製造方法を採用する。 - 特許庁

To provide an electrooptic device such as a liquid crystal device in which the occurrence of malfunction on display due to defective alignment of an electrooptic substance without bringing about the complexing of layered structure and a deterioration in aperture ratio.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、積層構造の複雑化や開口率の低下を招かずに、電気光学物質の配向不良に起因した表示上の不具合の発生を低減する。 - 特許庁

To enhance smoothness of a surface by raising a strength of an outer surface of a fiber base for a composite material including an interlaminar or connecting surface's shearing strength and raising an impregnation efficiency of a matrix at the time of complexing.例文帳に追加

複合材料用繊維基材において、層間や接合面の剪断強度を含め面外の強度を高め、複合化時点のマトリックスの含浸効率を高め合わせて面の平滑性を高めること。 - 特許庁

The method for producing allyl ether includes a step of reacting a hydroxy group-containing compound with a carboxylic acid allyl ester in the presence of a transition metal catalyst, a complexing agent and a tertiary amine.例文帳に追加

以下の： 遷移金属触媒、錯化剤、及び３級アミン化合物の存在下、ヒドロキシル基を含有する化合物とカルボン酸アリルエステル化合物とを反応させる工程、を含むアリルエーテルの製造方法。 - 特許庁

The electroplating liquid which contains copper ions and a complexing agent of the copper ions and has a pH ranging from 4 to 10, the plating method using such electroplating liquid, and the silicon wafer obtained by such plating operation.例文帳に追加

銅イオンおよび銅イオンの錯化剤を含み、ｐＨが４〜１０の範囲である電気めっき液、かかる電気めっき液を使用しためっき方法、およびかかるめっき操作により得られたシリコンウエハー。 - 特許庁

The electroless gold plating liquid comprises, as components, (i) a water soluble gold cyanide compound, (ii) a complexing agent, and (iii) a pyridinium carboxylic acid compound which has a phenyl group or an aralkyl group at a position 1.例文帳に追加

無電解金めっき液の成分として、（ｉ）水溶性シアン化金化合物、（ｉｉ）錯化剤、および（ｉｉｉ）１位にフェニル基またはアラルキル基を有するピリジニウムカルボン酸化合物を含有するめっき液。 - 特許庁

The oligonucleotide radical can bond specifically and with high bonding affinity to target structures, and can perform specific therapeutic or diagnostic effects by the bonded complexing agent or the complex.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドラジカルは標的構造に特異的かつ高結合アフィニティーで結合することができ、これにより、結合複合剤又は複合体による特定の治療又は診断効果を行うことができる。 - 特許庁

An acidic reaction solution containing metal ions, a titanium trichloride as a reducing agent, a complexing agent, and a dispersing agent is adjusted to have alkaline, and the resulting reaction solution is stirred to precipitate metal particles.例文帳に追加

金属イオンと、還元剤としての三塩化チタンと、錯化剤と、分散剤と、を含む酸性の反応溶液をアルカリ性に調整し、この反応溶液を撹拌して金属粒子を析出させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrolyte film for a solid polymer fuel cell comprises a papermaking process obtaining a PBO fiber primary sheet by making the PBO fiber into sheet by a wet papermaking method, a pressing process obtaining the PBO fiber sheet by pressing the PBO fiber primary sheet and binding the fibers to each other, and a complexing process complexing the proton conductive cation-exchange resin.例文帳に追加

また、固体高分子型燃料電池用電解質膜の製造方法は、ＰＢＯ繊維を湿式抄造してＰＢＯ繊維一次シートを得る抄紙工程と、前記ＰＢＯ繊維一次シートを加圧して繊維間同士を結合にしたＰＢＯ繊維シートを得る加圧工程と、前記ＰＢＯ繊維シートに、プロトン伝導性陽イオン交換樹脂を複合化する複合化工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a data transfer device, capable of switching a transfer destination of data according to a predetermined condition without complexing a client-side structure or increasing the traffic of a network, and a data processor provided therewith.例文帳に追加

クライアント側の構成を複雑化せず、ネットワークのトラフィックも増大させずに、所定の条件に応じてデータの転送先を切り替えることができるデータ転送装置及びこれを備えたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a position of a lens used for correction of spherical aberration can be detected in real time without complexing and enlarging device configuration, and without increasing the number of assembling processes of a device.例文帳に追加

装置構成の複雑化や大型化、および装置の組み立て工数の増加を招くことなく、球面収差の補正に用いるレンズの位置をリアルタイムで検出することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The composition contains the compound (a) and the complexing agent (b) capable of forming the complex with the compound (a) and having ≤10^-1 dissociation constant at 25°C.例文帳に追加

本発明の組成物は、具体的には、化合物ａ）及び、化合物ａ）と錯体を形成することができ、かつ２５℃の温度で１０^-1に等しいか又はそれより小さい解離定数を有する錯化剤ｂ）を含む化粧組成物である。 - 特許庁

To form a ceramics composite nanostructure capable of optimizing functions and to increase the freedom of the selectivity for the functions, by versatilely realizing the various functions through complexing a plurality of metal elements as a micro nanostructure.例文帳に追加

微小なナノ構造体として、複数の金属元素を複合化して多様な機能を多面的に実現し、機能を最適にするためのセラミックス複合ナノ構造の形成や機能選択性の自由度を高める。 - 特許庁

This gene transfer agent is produced by adsorbing or complexing a peptide having an RGD sequence to a complex of a nucleic acid with a polymer obtained by introducing a plurality of polymer chains as substituents to an aromatic ring.例文帳に追加

芳香環に複数の高分子鎖が置換基として導入された高分子化合物と核酸とのポリプレックスに対し、ＲＧＤ配列を有するペプチドを吸着又は複合させてなる遺伝子導入剤。 - 特許庁

This inoculant for spheroidal graphite cast iron in contact with molten iron at the treatment into the molten spheroidal graphite cast iron, is obtained by complexing SiC powder and at least Fe-Si base alloy.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄の溶湯処理の際に溶湯に接触させられる球状黒鉛鋳鉄用接種剤であって、ＳｉＣ粉末と少なくともＦｅ−Ｓｉ系合金とを複合化してなることを特徴とする。 - 特許庁

The CMP slurry is formulated with an oxidizer, capable of oxidizing a metal undergoing planarization and yielding a complexing agent which complexes with the oxidized metal, thereby minimizing overetching.例文帳に追加

ＣＭＰスラリーは、平坦化される金属を酸化することができ、また酸化された金属と錯体を形成する錯化剤を生ずることができる酸化剤を使用して処方され、それによりオーバーエッチィングを最小限度に抑える。 - 特許庁

The chemical - mechanical polishing(CMP) slurry for polishing the layer of copper or that of the alloy of copper contains an etchant, an oxidation suppression agent, and an additive for adjusting the complexing between the copper and the oxidation suppression agent.例文帳に追加

本発明の、銅の層又は銅の合金の層を研摩する化学的−機械的研摩（ＣＭＰ）スラリーは、エッチャントと、酸化抑制剤と、銅及び酸化抑制剤の間の錯化を調整する添加剤とを含む。 - 特許庁

The β-glucan-protein complex composition useful for the food, the cosmetic, the medicine, the chemical or the like is obtained by complexing a β-glucan derived from microorganisms or derived from Basidiomycetes with a protein.例文帳に追加

本発明は、微生物類由来または担子菌類由来のβグルカンと、タンパク質とを複合化させた、食品、化粧品、医薬品、化学品等に極めて有用な、βグルカン・タンパク質複合組成物を提供するものである。 - 特許庁

An organic complexing agent is stuck to the non-plating region in the material to be plated, and the material to be plated is subjected to electroless plating treatment, thus a plating layer is selectively formed on the plating region in the material to be plated.例文帳に追加

被めっき材の非めっき領域に有機錯化剤を付着させ、前記被めっき材に無電解めっき処理を施すことにより前記被めっき材のめっき領域にめっき層を選択的に形成する。 - 特許庁

To provide a method of producing complexes that contain a complexing agent and a useful complexant, in which the method omits one or more of the steps from the conventionally well-known production and/or purification method for producing such complexes.例文帳に追加

複合化剤および有用な複合体形成物質を含有する複合体を製造するための従来公知の製造および／または精製法から１以上の段階を省略する方法を提供する。 - 特許庁

The inventive preparation is characterized in that the neurotoxin or the mixture of the neurotoxins does not contain the complexing proteins which, together with the neurotoxins, naturally form the botulinum neurotoxin complexes.例文帳に追加

本発明の製剤は神経毒あるいは神経毒の混合物が、これら神経毒と一緒にボツリヌス神経毒複合体を自然に形成する複合体化性蛋白質を含有していないことを特徴としている。 - 特許庁

A stubborn chelate complex is obtained by producing a large cyclic tetradentate-having compound containing nitrogen atoms and then complexing the compound with a metal ion, preferably a transition metal ion, to form the corresponding chelate complex.例文帳に追加

窒素原子を含む大環状四座配位子を有する化合物を製造した後、金属イオン、好ましくは遷移金属を錯化して対応するキレート錯体を形成することにより、頑強なキレート錯体が提供される。 - 特許庁