「Complexing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The cosmetic composition contains a compound (a) and/or a complexing agent (b) for the compound and at least one cosmetically active agent is arbitrary bonded to one of the compounds or both of them through a covalent bond.例文帳に追加

本発明は、化合物ａ）及び／又は該化合物を錯化する剤ｂ）を含み、かつこれらの化合物の一方又はこれらの両者に任意に少なくとも一つの化粧活性剤が共有結合している、化粧組成物に関する。 - 特許庁

The positive electrode active material layer includes a complex (II) obtained by complexing a conductive material A of which the pH is larger than 6 and a conductive material B of which the pH is equal to or less than 6, on a particle surface of a positive electrode active material in the order of A, B.例文帳に追加

前記正極活物質層は、正極活物質の粒子表面にｐＨが６より大きい導電材ＡとｐＨが６以下の導電材ＢとがＡ，Ｂの順に複合化された複合体（ＩＩ）を含む。 - 特許庁

Further, as necessary, the acid strength Ho of the composite metal oxide with the second element and a third element is made to be -5.6 or less by complexing the third element such as Zr or Ti to the composite oxide containing cerium.例文帳に追加

さらに必要に応じて、上記セリウム含有複合酸化物にＺｒやＴｉなどの第３の元素を複合化して、上記第２の元素と第３の元素との複合金属酸化物の酸強度Ｈｏが−５．６以下となるようにする。 - 特許庁

The complex composed of electroconductive emeraldine-salt form polyaniline with the β-1,3-glucan is obtained by complexing the β-1,3-glucan formed into single strands with the emeraldine salt-form polyaniline, dissolving the resultant complex in water and doping an acid with the product.例文帳に追加

１本鎖にしたβ-1,3-グルカンをエメラルディン塩基型ポリアニリンと複合体化し、該複合体を水に溶解させ、生成物を酸にドープすることにより、導電性のエメラルディン塩型ポリアニリンから成るβ-1,3-グルカンとの複合体が得られる。 - 特許庁

The alloy carrying object is manufactured by reduction-treating a solution containing compounds of two or more metals constituting the alloy particles, a complexing agent, and a reduction agent in a state that the metal component is not precipitated after the solution is immersed into the carrier.例文帳に追加

この合金担持物を、合金粒子を構成する２種以上の金属の化合物、錯化剤、及び還元剤を、金属成分が析出しない状態で含有する溶液を、担体に含浸させた後還元処理して製造する。 - 特許庁

The method for producing a charge-control agent includes a complex synthesis process for synthesizing a specific azo-based chromium complex by reacting an azo compound with a salicylic acid-based chromium complex as a complexing agent.例文帳に追加

荷電制御剤の製造方法は、水系媒体中において、アゾ化合物と、錯化剤としてサリチル酸系クロム錯体とを反応させることによって特定のアゾ系クロム錯体を合成する錯体合成工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst solution for electroless plating comprises a water- soluble palladium chloride or palladium sulfate as a palladium salt, potassium pyrophosphate and/or sodium pyrophosphate as an inorganic salt, and an organic acid having a carboxyl group as a complexing agent.例文帳に追加

パラジウム塩として水溶性の塩化パラジウムまたは硫酸パラジウムと、無機塩としてピロリン酸カリウムおよび／またはピロリン酸ナトリウムと、錯化剤としてカルボキシル基を持つ有機酸とを含む無電解めっき用触媒液を使用する。 - 特許庁

The electroless plating solution for selectively forming the electroless plated film on the surface of the exposed wiring of the semiconductor device having embedded wiring structure, contains cobalt ions, a complexing agent and a reducing agent containing no alkali metal.例文帳に追加

埋め込み配線構造を有する半導体装置の露出配線の表面に無電解めっき膜を選択的に形成する無電解めっき液であって、コバルトイオン、錯化剤、及びアルカリ金属を含まない還元剤を含有する。 - 特許庁

A chemical mechanical polishing slurry comprising an oxidizing agent, a complexing agent, an abrasive, and an optional surfactant, as well as a method for using the chemical mechanical polishing slurry to remove copper alloy, titanium, titanium nitride, tantalum and tantalum nitride containing layers from a substrate.例文帳に追加

酸化剤、錯化剤、研磨材、及び随意の界面活性剤を含有する化学機械的研磨スラリー、並びに化学機械的研磨スラリーを使用して、銅合金、チタン、窒化チタン、タンタル、及び窒化タンタルを含む層を基材から除去する方法。 - 特許庁

The tin plating bath contains a stannous salt, a complexing agent, at least one surfactant as a brightener, and at least one halogen compound in a content of 10-1,000 mol/m^3 expressed in terms of a halogen.例文帳に追加

スズめっき浴が、第１スズ塩、錯化剤、及び少なくとも１種以上の光沢剤としての界面活性剤に加え、少なくとも１種以上のハロゲン化合物をハロゲン換算で１０ｍｏｌ／ｍ^３〜１０００ｍｏｌ／ｍ^３含有している。 - 特許庁

A displacement-silver-plating bath containing a soluble silver salt and a complexing agent formed of a sulfur-containing compound such as thiourea further includes at least one of a chlorine-containing compound and a bromine-containing compound.例文帳に追加

可溶性銀塩と、チオ尿素類などの含イオウ化合物からなる錯化剤とを含有する置換銀メッキ浴において、塩素含有化合物及び臭素含有化合物の少なくとも一種を含有する置換銀メッキ浴である。 - 特許庁

The electroless nickel alloy plating liquid comprises: (1) a water soluble nickel salt; (2) a complexing agent; (3) a reducing agent; and (4) at least one component selected from the group consisting of specified porphyrin complexes and specified phtalocyanine complexes.例文帳に追加

（１）水溶性ニッケル塩、（２）錯化剤、（３）還元剤、並びに（４）特定のポルフィリン錯体、及び特定のフタロシアニン錯体からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分、を含有することを特徴とする無電解ニッケル合金めっき液。 - 特許庁

The non-cyanide electroless gold plating solution does not contain cyan-based compound, and bis-(3-sulfopropyl) disulfide is added thereto as a complexing agent for stabilizing gold.例文帳に追加

本発明に係る非シアン無電解金めっき液は、シアン系化合物を含有しない非シアン無電解金めっき液において、該無電解金めっき液には、金の安定化錯化剤として、ビス−（３−スルホプロピル）ジスルファイドが添加されていることを特徴とする。 - 特許庁

Provided is the nucleic acid complex obtained by complexing a nucleic acid selected from natural or artificial DNAs and RNAs, and their derivatives, and polyamines represented by spermine and spermidine, polyamine salts, polyamine derivatives, and amine condensates.例文帳に追加

天然型や人工型のＤＮＡ若しくはＲＮＡ、あるいはこれらの誘導体から選ばれる核酸と、スペルミンやスペルミジンなどに代表されるポリアミンやポリアミン塩、ポリアミン誘導体、アミン縮合体とを複合化して、核酸複合体とする。 - 特許庁

This processing liquid contains water, an amphoteric surfactant, an anionic surfactant, a complexing agent, resin particles having carboxyl groups and sulfonyl groups on surfaces and each primary particle size ≥10 mm and ≤60 mm, and tetramethyl ammonium hydroxide.例文帳に追加

水と、両性界面活性剤と、陰イオン性界面活性剤と、錯化剤と、表面にカルボキシル基およびスルホニル基を有し、一次粒子径が１０ｎｍ以上６０ｎｍ以下の樹脂粒子と、テトラメチルアンモニウムヒドロキシドとを含有する処理液である。 - 特許庁

Aqueous solution containing metal ion of a metal for metal-complexing tropolones and/or phenols is brought into contact with a plant essential oil by stirring, and then only a plant essential oil separated in an upper layer of the aqueous solution is collected.例文帳に追加

トロポロン類及び／又はフェノール類を金属錯体化する金属の金属イオンが含まれた水溶液と植物精油とを攪拌より接触させた後、前記水溶液の上層に分離した植物精油をのみを採取する。 - 特許庁

In the coloration method for discriminating the asbestos, a specific metal in an asbestos structure is turned into a complex by a coloration-use complexing agent in order to selectively color the asbestos, thereby enabling the asbestos which is contained in the product, such as the building material, to be recognized visually.例文帳に追加

アスベスト構造中の特定の金属をアスベスト着色用錯化剤で錯化することによりアスベストを選択的に着色し、建材等製品中のアスベストを視覚的に確認できるようにしたアスベストの着色判別方法。 - 特許庁

To provide a vehicle interior member that employs a covering material having a double-layer structure including an infrared reflecting layer and a design layer that allows infrared to pass therethrough, and furthermore allows the double-layer structure to be made without complexing the manufacturing process and allows the infrared reflecting layer to be formed by using existing shaping dies.例文帳に追加

表皮材を、赤外線反射層と赤外線を透過させる意匠層との二層構造としても、製造工程が複雑化せず、赤外線反射層は既存の成形型を用いて成形することができるようにする。 - 特許庁

An aqueous solution comprising: a bivalent iron salt (1); a cerium salt (2); an antioxidant (3); and a complexing agent (4) which forms a complex with iron but does not form a complex with cerium is used as a plating bath, and an Fe-Ce-O granular thin film is deposited by electrodeposition.例文帳に追加

（１）二価鉄塩、（２）セリウム塩、（３）酸化防止剤、及び（４）鉄と錯体を形成するがセリウムとは錯体を形成しない錯化剤を含む水溶液をめっき浴として使用し、電析によりＦｅ−Ｃｅ−Ｏグラニュラ薄膜を形成する。 - 特許庁

The autocatalytic electroless gold-plating liquid is an aqueous solution including (i) a water-soluble gold compound, (ii) a complexing agent, (iii) a reducing agent, and (iv) a stabilizing agent containing at least one ingredient selected from the group consisting of isothiourea and derivatives thereof.例文帳に追加

（i）水溶性金化合物、（ii）錯化剤、（iii）還元剤、並びに（iv）イソチオ尿素及びその誘導体からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分からなる安定剤、を含有する水溶液からなる自己触媒型無電解金めっき液。 - 特許庁

Plating treatment is performed using a plating solution comprising: metal element components composed of, by weight, 35 to 80% nickel (Ni), 10 to 60% cobalt (Co) and 1 to 10% boron (B); a reducing agent; a complexing agent; and pure water.例文帳に追加

３５〜８０重量％のニッケル（Ｎｉ）、１０〜６０重量％のコバルト（Ｃｏ）及び１〜１０重量％のボロン（Ｂ）からなる金属元素成分と、還元剤と、錯化剤と、純水とを含むメッキ溶液を用いてメッキ処理を行うようにした。 - 特許庁

The electroless nickel plating liquid comprises: (1) a water-soluble nickel salt; (2) a reducing agent; (3) a complexing agent; and (4) a complex compound containing at least one kind selected from the group consisting of copper, chromium, manganese, iron, cobalt and tin as a metallic component(s).例文帳に追加

（１）水溶性ニッケル塩、（２）還元剤、（３）錯化剤、及び（４）銅、クロム、マンガン、鉄、コバルト及びスズからなる群から選ばれた少なくとも一種を金属成分として含む錯化合物、を含有することを特徴とする無電解ニッケルめっき液。 - 特許庁

To provide an electrolytic tin plating solution containing no complexing agent, extremely small in coupling rate in electrolytic tin plating, particularly using a barrel method and having excellent solder wettability and a plating method.例文帳に追加

本発明は、錯化剤を含有せず、電気錫めっきを行う場合、特にバレルめっき法を用いて電気錫めっきを行う場合にカップリングレートが極めて小さく、かつはんだぬれ性の良好なめっき液及びめっき方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal analyzing device which can analyze frequency with high resolution while suppressing the complexing, etc., of an arithmetic circuit and a signal processing device which composits a signal after the analysis to obtain a signal giving a specific variation to the original signal.例文帳に追加

演算回路の複雑化等を抑えつつ分解能の高い周波数分析の行える信号分析装置及びその分析後の信号の合成により元の信号に特定の変化を与えた信号を得る信号加工装置を提供する。 - 特許庁

The locally swellable polymer gel having a three-dimensional network formed by complexing (A) a polymer of a (meth)acrylamide-based compound with (B) a water-swellable clay mineral has locally different swelling degrees (R) of the gel.例文帳に追加

（Ａ）(メタ)アクリルアミド系化合物の重合体と、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物とが複合化して形成された三次元網目を有する高分子ゲルであって、ゲル膨潤度（Ｒ）が、局所的に異なることを特徴とする局所膨潤高分子ゲル。 - 特許庁

Instead of ethylenediaminetetraacetic acid-2 sodium (EDTA-2Na), the other complexing agent such as trans1,2diaminocyclohexane-N,N,N',N'-tetraacetic monohydrate (CyDTA) and diethylenetriamine-N,N,N',N'',N'''-pentaacetic acid (DTPA) can be used.例文帳に追加

また、エチレンジアミン四酢酸・２ナトリウム（ＥＤＴＡ・２Ｎａ）に代えて、トランス１，２ジアミノシクロヘキサン−Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−四酢酸一水和物（ＣｙＤＴＡ）、ジエチレントリアミン−Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ”，Ｎ’’’−五酢酸（ＤＴＰＡ）などの他の錯化剤を使用することができる。 - 特許庁

Since the cleaning solution is an acidic solution containing organic acid and has a pH value of 4 or less, the fine particles 13 are charged negatively similar to the surface of the substrate 11, and at the same time, the metallic impurity ions in the solution become negative complex ions due to the complexing effect of the organic acid.例文帳に追加

洗浄液が有機酸を含むｐＨ４以下の酸性溶液であるため微粒子は基板表面と同じマイナスに荷電されるとともに有機酸の錯化効果により液中の金属不純物イオンはマイナスの錯イオンとなる。 - 特許庁

To provide a nickel plating solution in which an organic complexing agent is not used, which has a pH within the neutral range where ceramics and protection coat layers thereof are hardly eroded and with which the conventional productivity can be obtained, and to provide an electroplating method using the nickel plating solution.例文帳に追加

有機系錯化剤を使用せず、セラミックスやその保護コート層の浸食の少ない中性領域のｐＨを備え、従来通りの生産性が得られるニッケルめっき液、及び、そのニッケルめっき液を用いた電気ニッケルめっき方法を提供する。 - 特許庁

The electroless nickel plating liquid comprises: a water soluble nickel salt; a reducing agent; and a complexing agent; and further comprises a hydroxyl amine based stabilizer selected from the group consisting of hydroxyl amine derivatives and the salts thereof.例文帳に追加

水溶性ニッケル塩と、還元剤と、錯化剤とを含む無電解ニッケルめっき液であって、ヒドロキシルアミン誘導体およびその塩からなる群から選択されるヒドロキシルアミン系安定剤を更に含むことを特徴とする無電解ニッケルめっき液。 - 特許庁

Into the electroless copper plating bath containing a divalent copper compound, a complexing agent for divalent copper ions, a reductant and a pH controlling agent, a carboxylic acid is added as a reaction promoter for promoting oxidation reaction of the reductant mentioned above.例文帳に追加

２価の銅化合物と、２価の銅イオンの錯化剤と、還元剤と、ｐＨ調整剤とを含有する無電解銅めっき浴において、前記還元剤の酸化反応を促進させる反応促進剤としてカルボン酸を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

The hologram recording material contains a photopolymerizable compound and a metal oxide containing Si and at least one kind selected from a group consisting of Ta and Zr as metals and having a complexing ligand coordinated with Ta and/or Zr.例文帳に追加

金属として、Ｓｉと、Ｔａ及びＺｒからなる群から選ばれる少なくとも１種とを含み、且つＴａ及び／又はＺｒに錯体形成配位子が配位している金属酸化物と、光重合性化合物とを含むホログラム記録材料。 - 特許庁

A noble metal such as Pt, Pd or Rh as an active metal is carried on an composite oxide containing cerium comprised by complexing, to cerium, a second element having a smaller ion radius than that of cerium ion and an electronegativity of 1.4 or more.例文帳に追加

セリウムに、セリウムイオンよりも小さなイオン半径を有し、しかも電機陰性度が１．４より大きい第２の元素を複合化してなるセリウム含有複合酸化物に、活性金属としてＰｔ，Ｐｄ又はＲｈなどの貴金属を担持する。 - 特許庁

The plating film with low film stress can be formed by using the electroless nickel plating bath which contains metal antimony or an antimony compound as a stabilizer and contains succinic acid or one of a malic acid, and lactic acid, at a predetermined ratio as a complexing agent.例文帳に追加

安定剤として金属アンチモンまたはアンチモン化合物を含み、かつ錯化剤としてリンゴ酸または乳酸とコハク酸とを所定比で含む無電解ニッケル浴を用いることにより、皮膜応力が低いめっき皮膜が形成可能である。 - 特許庁

The alkaline zinc-nickel alloy plating liquid contains zinc, nickel, an electric conductive salt, and a complexing agent of nickel, and does not contain an aromatic sulfonic acid, an aromatic sulfonamide, an aromatic sulfonimide, an acetylenic compound, an allyl compound, a nitrile compound, and sulfate.例文帳に追加

亜鉛とニッケルと電導塩とニッケルの錯化剤を含有し、かつ、芳香族スルホン酸、芳香族スルホンアミド、芳香族スルホンイミド、アセチレン化合物、アリル化合物、ニトリル化合物、硫酸エステルを含有しない、アルカリ性亜鉛−ニッケル合金めっき液である。 - 特許庁

To provide a high-density and globular nickel hydroxide particle containing aluminum which is not contaminated with a complexing agent, halogen or the like and suitable as a raw material for a positive electrode material of a lithium ion battery and its industrial and efficient manufacturing method.例文帳に追加

錯形成剤やハロゲンなどの混入がなく、リチウムイオン電池正極材料の原料として好適な高密度の球状のアルミニウム含有水酸化ニッケル粒子とその工業的に効率的な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In its manufacturing method, an aqueous solution containing targeted metal ions, titanium ions containing trivalent titanium ions, a complexing agent and the dispersant is stirred and reacted, produced metal powder is recovered, and thereafter water and adjusting dispersion medium are added in it.例文帳に追加

その製法は、対象とする金属のイオンと、三価のチタンイオンを含むチタンイオンと、錯化剤と、分散剤とを含む水溶液を撹拌して反応させ、生成した金属粉末を回収したのち、これに水と調整用分散媒を加える方法である。 - 特許庁

This biocompatible porous sheet is formed by treating multiblock copolymer acquired from biodegradable polymer block and water-soluble polymer block into a porous sheet state, and complexing the acquired porous sheet with hydroxyapatite.例文帳に追加

本発明は、生分解性ポリマーブロックおよび水溶性ポリマーブロックから得られたマルチブロック共重合体を多孔質シート状に加工し、得られた多孔質シートにヒドロキシアパタイトを複合化させたことを特徴とする生体適合性多孔質シートである。 - 特許庁

The direct plating method comprises the steps of: imparting a catalyst to the article to be plated; subsequently strike-plating the article in a plating bath which contains a copper salt, a complexing agent and an alkaline material, and has a reducing function for the catalyst; and then electrolytically plating the article with copper.例文帳に追加

被めっき物に触媒を付与し、次いで、銅塩、錯化剤およびアルカリ性物質を含み、前記触媒に対する還元能を有するめっき浴でストライクめっきを行い、その後、電気銅めっきを行うことを特徴とするダイレクトプレーティング方法。 - 特許庁

In the method for producing a tin particulate, a tin compound(s), a complexing agent(s) and a protective agent(s) are dissolved into a solvent, the hydrogen ion exponent of the solution is regulated, thereafter, a reducing agent(s) is added to the solution, and a tin particulate is precipitated.例文帳に追加

本発明の錫微粒子の製造方法は、錫化合物、錯化剤及び保護剤を溶媒に溶解させ、この溶液の水素イオン指数を調整した後、この溶液に還元剤を添加し、錫微粒子を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

In the Fe-W alloy electroplating, an electroplating device of a two chamber structure separated into an anode chamber and a plating chamber with a cation exchange membrane is used to suppress the oxidative decomposition of an organic complexing agent comprised in a plating liquid at the anodes.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｗ合金の電気めっきにおいて、カチオン交換膜を用いて陽極室とめっき室に分離した２室構造の電気めっき装置を用いることにより、めっき液に含有される有機錯化剤の陽極における酸化分解を抑制する。 - 特許庁

This palladium electroplating solution contains at least 1-60 g/l soluble palladium slat, expressed in terms of palladium, 0.1-300 g/l complexing agent and 1-300 g/l carboxylic buffer, and the solution is kept at pH 1-7.例文帳に追加

可溶性パラジウム塩をパラジウム量換算として１〜６０ｇ／ｌと、錯化剤を０．１〜３００ｇ／ｌと、カルボン酸型緩衝剤を１〜３００ｇ／ｌとを少なくとも含んでなるパラジウム電気めっき液であって、該めっき液のｐＨが１〜７の範囲であるパラジウム電気めっき液。 - 特許庁

The oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, acts in the state that the titanium complexing agent is complexed to titanium ions and therefore the adhesion of hydrate to the titanium base metal surface and the generation of precipitate in the liquid do not occur and the adhesion property to the electrodeposition film in electroplating increases effectively.例文帳に追加

上記チタン錯化剤がチタンイオンに錯化した状態で過酸化水素などの酸化剤が作用するため、チタン素地面に水和物が付着したり、液に沈殿が生じることもなく、電気メッキに際して電着皮膜に対する密着性が有効に増大する。 - 特許庁

The invention relates to a non-cyanide electroless gold plating solution free from a cyanide compound, comprising, as a complexing agent of gold, a compound represented by the formula shown below or a salt thereof: X-(CH_2)n-SH wherein n is 2 or 3 and X is SO_3H or NH_2.例文帳に追加

シアン系化合物を含有しない非シアン無電解金めっき液において、該無電解金めっき液には、金の安定化錯化剤として、下記化４で表される化合物又はその塩が添加されていることを特徴とする非シアン無電解金めっき液。 - 特許庁

To provide a recording head for detecting the temperature of a head substrate using a plurality of temperature-detecting elements, wherein the number of pads and the number of FPC signals are prevented from increasing, thereby accurately detecting the temperatures of a plurality of points without complexing the structures of the head substrates and the recording devices.例文帳に追加

複数の温度検知素子を用いてヘッド基板の温度検知を行う記録ヘッドにおいて、パッド数、ＦＰＣの信号数の増大を抑え、ヘッド基板も記録装置も構成を複雑にすることなく複数点の温度検知を正確に行うことである。 - 特許庁

The surface of a semiconductor substrate which has a metal film is cleaned, while preventing the corrosion of the metal film, using cleaning liquid consisting of (1) hydrogen peroxide water, ozone water, or electrolytic anode water, (2) inorganic acid or an alkaline agent, and (3) a complexing agent and/or an interface activator.例文帳に追加

金属膜を有する半導体基板を、（１）過酸化水素水、オゾン水または電解アノード水、（２）無機酸またはアルカリ剤、（３）錯化剤および／または界面活性剤、からなる洗浄液を用いて、金属膜の浸食を防ぎつつ基板表面を洗浄する。 - 特許庁