「Complexing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to utilize each sensor for a use other than percussion position detection without much burden on a processor when the percussion position is detected by a few sensors, and to avoid complexing the device, according to this invention relating to an electronic percussion instrument provided with a function to detect a percussion position on a pad.例文帳に追加

本発明は、パッドの打点位置を検出する機能を搭載した電子打楽器に関し、少ないセンサ数で打点位置を検出し、それに際してに、プロセッサに大きな処理負担をかけずに、各センサが打点位置検出以外の用途にも有用に利用することができ、デバイスを複雑化させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The neutral tinning bath of pH 2 to 9 contains (A) a soluble stannous salt, and (B) a complexing agent such as gluconic acid, citric acid and glucoheptonic acid, and (C) a specified quaternary ammonium salt such as an alkylpyridinium salt, N,N-dialkylmorpholinium salt, arylated alkylammonium salt or aralkylammonium salt, trialkylsulfoalkylene ammonium betaine, pyridium sulfobetaine and an alkylisoquinolinium salt.例文帳に追加

(Ａ)可溶性第一スズ塩と、(Ｂ)グルコン酸、クエン酸、グルコヘプトン酸などの錯化剤と、(Ｃ)アルキルピリジニウム塩、Ｎ,Ｎ−ジアルキルモルホリニウム塩、アリールアルキルアンモニウム又はアラルキルアンモニウム塩、トリアルキルスルホアルキレンアンモニウムベタイン、ピリジニウムスルホベタイン、アルキルイソキノリニウム塩などの特定の４級アンモニウム塩を含有し、ｐＨを２〜９とした中性スズメッキ浴である。 - 特許庁

This electroplating pretreatment liquid for titanium contains a water-soluble oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, a water-soluble complexing agent which is at least one kind of compounds selected from the group consisting of polyamines, oxycarboxylic acids, aminocarboxylic acids, phenols, ascorbic acids and polyphosphoric acids and a base and is prepared to neutrality or alkalinity.例文帳に追加

過酸化水素などの水溶性酸化剤と、ポリアミン類、オキシカルボン酸類、アミノカルボン酸類、フェノール類、アスコルビン酸類、ポリリン酸類よりなる群から選ばれた化合物の少なくとも一種である水溶性チタン錯化剤と、塩基を含有し、中性乃至アルカリ性に調整されたチタン用の電気メッキ前処理液である。 - 特許庁

The substrate containing copper and tantalum or tantalum nitride, or both tantalum and tantalum nitride is polished using a chemical mechanical polishing slurry including at least a polishing material, an oxidant, a complexing agent, at least a film forming agent, and acetic acid, wherein the mass ratio of the oxidant for acetic acid is at least 10 or larger.例文帳に追加

少なくともひとつの研磨材、酸化剤、錯化剤、少なくともひとつの膜形成剤および酢酸を含み、酢酸に対する酸化剤の質量比が少なくとも１０か、それより大きい化学的機械研磨スラリーを用いて銅およびタンタルもしくは窒化タンタル、またはタンタルおよび窒化タンタルの両方を含む基体を研磨する。 - 特許庁

In this electroless copper plating method, the object to be plated is dipped into an electroless copper plating solution containing copper ions, a complexing agent for copper ions, a reducing agent and at least one compound selected from the groups consisting of Ge compounds and Si compounds, by which copper plating layers 4 having projections are formed on copper conductor patterns 3.例文帳に追加

銅イオン、銅イオンの錯化剤、還元剤並びにＧｅの化合物及びＳｉの化合物からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物を含有する無電解銅めっき液に被めっき物を浸漬することにより、銅導体パターン３に突起を有する銅めっき層４を形成するようにした無電解銅めっき方法。 - 特許庁

Further, a liquid composition which is suitable for treating the plant is provided, wherein the liquid composition contains at least one of the cyclopropene and at least one of the plant growth regulator which does not comprise the cyclopropene, and further contains one or more components selected from a group consisting of a metal complexing agent, a surfactant, a hydrocarbon oil, and an alcohol.例文帳に追加

更に、植物を処理するのに適した液体組成物が提供され、この液体組成物は、少なくとも１つのシクロプロペン、シクロプロペンではない少なくとも１つの植物成長調節剤、ならびに金属錯化剤、界面活性剤、炭化水素油およびアルコールからなる群から選択される１つまたはそれ以上の更なる成分を含む。 - 特許庁

In the method for producing surface treated copper foil for electromagnetic wave shielding composed of: arranging copper foil as a cathode in an electroplating bath; and forming a blackening plated layer on the surface of the copper foil, utilizing an electroplating bath comprising Co, Ni, an ammonium compound and a complexing agent, a blackening plated layer comprising Co and Ni is formed on the surface of the copper foil.例文帳に追加

電解メッキ浴に銅箔を陰極に配置し、上記銅箔の表面に黒化メッキ層を形成させることから成る電磁波遮蔽用表面処理銅箔の製造方法において、Co、Ni、アンモニウム化合物及び錯化剤を含む電解メッキ浴を利用して上記銅箔表面にCo及びNiを含む黒化メッキ層を形成させる。 - 特許庁

In the electroless tinning bath comprising soluble stannous salt, base acid and a complexing agent, as the base acid, hypophosphorous acid is comprised, further, as a stabilizer, condensed phosphoric acids such as pyrophosphoric acid, polyphosphoric acid and the salts thereof are comprised, the content of the hypophosphorous acid is ≥1.3 mol/L, and the content of the condensed phosphoric acids is 0.01 to 2 mol/L.例文帳に追加

可溶性第一スズ塩とベース酸と錯化剤を含有する無電解スズメッキ浴において、ベース酸として次亜リン酸を含有し、また、安定剤としてピロリン酸、ポリリン酸又はその塩などの縮合リン酸類を含有し、次亜リン酸の含有量が１.３モル／Ｌ以上であり、縮合リン酸類の含有量が０.０１〜２モル／Ｌである無電解スズメッキ浴である。 - 特許庁

By adopting a liquid phase reduction method where a reducing liquid comprising a B-based reducing agent is dropt to a raw material liquid comprising an iron salt, a complexing agent, a dispersant, a pH adjustor and a P-based reducing agent, the amorphous soft magnetic alloy powder having a grain size smaller than that of the metal powder by the conventional technique and having high saturated magnetic flux density can be obtained.例文帳に追加

鉄塩、錯化剤、分散剤、ｐＨ調整剤、Ｐ系還元剤を含む原料液に対して、Ｂ系還元剤を含む還元液を滴下する液相還元法を採用することで、従来技術による金属粉末よりも粒径が小さく、高い飽和磁束密度を有する非晶質軟磁性合金粉末を得ることができる。 - 特許庁

This trimanganese tetraoxide is produced by reacting manganese ion with a complexing agent in an aqueous solution to form a manganese complex salt, reacting the obtained manganese complex salt with an alkali metal hydroxide to form manganese hydroxide and reacting the manganese hydroxide with an oxidizing agent, belongs to the cubic system and has a high density and a high tapping density of ≥1.6 g/cc.例文帳に追加

本発明にかかる四三酸化マンガンは、水溶液中で、マンガンイオンと錯化剤を反応させてマンガン錯塩を形成し、該マンガン錯塩とアルカリ金属水酸化物を反応させて水酸化マンガンを生成し、該水酸化マンガンと酸化剤を反応させて製造されることを特徴とするものであり、正方晶系に属し、高純度かつ高タッピング密度である。 - 特許庁

The method for producing the silver nanoparticle-adhered silver-copper composite powder is characterized in that silver-copper composite powder is brought into contact with a solution comprising a silver complex obtained by mixing silver nitrate and a complexing agent and subjecting the mixture to stirring and dissolving, and a reducing agent is added thereto, thus silver nanoparticles are precipitated into the surfaces of the powdery particles of the silver-copper powder.例文帳に追加

そして、その製造方法であって、銀銅複合粉と、硝酸銀と錯化剤とを混合して攪拌溶解させて得られる銀錯体を含む溶液とを接触させ、ここに還元剤を加えて微粒銀粒子を銀銅粉の粉粒表面へ析出させることを特徴とする微粒銀粒子付着銀銅複合粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the metallic powder includes: a first process of producing aqueous solution containing metallic ion derived from metallic compound by melting metallic compound, a reducing agent, a complexing agent, and a dispersant; and a second process of reducing the metallic ion by the reducing agent by adjusting ph of the aqueous solution to deposit the metallic powder.例文帳に追加

金属化合物、還元剤、錯化剤、分散剤を溶解することにより、金属化合物に由来する金属イオンを含有する水溶液を作製する第１工程と、水溶液のｐＨ調整をすることにより金属イオンを還元剤により還元させ、金属粉末を析出させる第２工程とを備える金属粉末の製造方法。 - 特許庁

The catalyst liquid for electroless plating containing a mixture composed of a water-soluble palladium chloride or palladium sulfate as a palladium salt, potassium pyrophosphate and/or sodium pyrophosphate as an inorganic salt, an organic acid having a carboxy group as a complexing agent, and a sodium hydroxide or a mixture composed of the sodium hydroxide and lithium hydroxide as an alkali metal hydroxide, is used.例文帳に追加

パラジウム塩として水溶性の塩化パラジウムまたは硫酸パラジウムと、無機塩としてピロリン酸カリウムおよび／またはピロリン酸ナトリウムと、錯化剤としてカルボキシル基を持つ有機酸と、アルカリ金属水酸化物として水酸化ナトリウムまたは水酸化ナトリウムと水酸化リチウムとの混合物とを含む無電解めっき用触媒液を使用する。 - 特許庁

In a bath for displacement silver plating containing a soluble silver salt and a complexing agent formed of a sulfur-containing compound such as a thiourea, a sulfide and a mercaptan, the bath for displacement silver plating further includes at least one phosphoric acid selected from the group consisting of orthophosphoric acid, condensed phosphoric acid and salts thereof, in an amount of 0.5 mol/L or more.例文帳に追加

可溶性銀塩と、チオ尿素類、スルフィド類、メルカプタン類などの含イオウ化合物からなる錯化剤とを含有する置換銀メッキ浴において、オルトリン酸、縮合リン酸及びこれらの塩よりなる群から選ばれたリン酸類の少なくとも一種を含有し、且つ、当該リン酸類の含有量が０.５モル／Ｌ以上である置換銀メッキ浴である。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an image deletion due to water absorption can be more reliably prevented without complexing an apparatus while prolonging the service life of an amorphous silicon photoreceptor without intentionally grinding the surface of the photoreceptor or by reducing grinding amount even when the surface is ground, and to provide an image forming apparatus for implementing the method.例文帳に追加

アモルファスシリコン感光体の表面を意図的に研磨することなく、また研磨する場合でも、これまでよりも研磨量を抑えてそのさらなる長寿命化を図りつつ、しかも装置を複雑化させることなしに、吸水による画像流れをより確実に防止しうる画像形成方法と、それを実施するための画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

The palladium-containing electroplating solution comprises about 2 g/L to about 200 g/L of palladium in palladium sulfate, about 10g/L to about 200 g/L of a reactive conductive salt, about 10 g/L to about 150 g/L of a complexing agent and enough buffering agent to render the electroplating solution to have a pH of about 9 to about 12.例文帳に追加

パラジウム含有電気メッキ液が、約２ｇ／Ｌないし約２００ｇ／Ｌの硫酸パラジウム中のパラジウム、約１０ｇ／Ｌないし約２００ｇ／Ｌの反応性導電性塩、約１０ｇ／Ｌないし約１５０ｇ／Ｌの錯化剤、および、電気メッキ液に約９ないし約１２のｐＨをもたらすのに十分な緩衝剤、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The thin film-like photocatalyst composed of ZnS, ZnO or the like is formed by using a complexing agent and a buffer agent selectively and dipping the base material into the solution containing the chemical species (for example, Zn) becoming a precursor to proceed a heterogeneous reaction between the solution and the surface of the base material in the CBD method.例文帳に追加

ＣＢＤ法において、錯化剤と緩衝剤を選択的に用いることにより、前駆体となる化学種（例えばＺｎ）を含む溶液に基材を浸し、溶液と基材表面との間で不均一反応を進行させることによって薄膜を基材上に選択的に析出させて、ＺｎＳやＺｎＯなどの薄膜状光触媒を作製する。 - 特許庁

The invention relates to a cosmetic composition comprising a biotin compound and/or a complexing agent, wherein one and/or the other of the two compounds contain at least one reactive functional group which enables to form a covalent binding to the hair and at least one kind of cosmetic stimulant covalently bound to either one or both of the two compounds.例文帳に追加

本発明は、ビオチン化合物及び／又は錯化剤を含む化粧組成物であって、一方及び／又は他方が、毛髪への共有結合を可能にする少なくとも１個の反応性化学官能、これら２つの化合物の一方、又はその両方に共有結合される少なくとも１種の化粧活性剤を保有する美容組成物に関する。 - 特許庁

A cosmetic composition, comprises a biotin compound and/or complexing agent and at least one cosmetic activator covalently bonded to one or both of the above two compounds, wherein one or both of these two compounds has at least one reactive chemically functional group covalently bonded to the hair.例文帳に追加

本発明は、ビオチン化合物及び／又は錯化剤を含む化粧組成物であって、一方及び／又は他方が、毛髪への共有結合を可能にする少なくとも１個の反応性化学官能、これら２つの化合物の一方、又はその両方に共有結合される少なくとも１種の化粧活性剤を保有する美容組成物に関する。 - 特許庁

The method for complexing the lignophenol derivative and the molding material comprises the step of forming a molding precursor from a composition containing the lignophenol derivative obtained by bringing a plant resource-orignated raw material solvated by a phenol derivative into contact with a concentrated acid and the molding material with an air phase as a dispersing medium, and the step of hot pressing the molding precursor in the presence of water and molding the precursor.例文帳に追加

フェノール誘導体で溶媒和された植物資源由来原料を濃酸と接触させて得られるリグノフェノール誘導体を含有する組成物と成形材料とを空気相を分散媒体として成形前駆体を形成する工程と、この成形前駆体を水の存在下で熱圧して成形する工程、とを備えるようにする。 - 特許庁

An electrolytic bath containing ≥2 nickel salts, at least one complexing agent, at least one phosphorus salt, further, an anti-tensioning agent and powdery boron carbide is prepared; (b) the articles are electroplated at 40 to 70°C and current density 1 to 10 A/dm2 under stirring in the electrolyte bath and (c) the products plated in the manner described above are heat treated.例文帳に追加

ａ）２以上のニッケル塩、少なくとも１の錯化剤、少なくとも１のリン塩、及びさらに抗テンショニング剤及び粉末状の炭化ホウ素を含有してなる電解浴を調製し；ｂ）前記電解浴において、撹拌下、温度４０−７０℃、電流密度１−１０A/dm^2で物品を電気メッキし；及びｃ）このようにメッキした生成物を熱処理する。 - 特許庁

In the method for producing the fluid composition, a divalent copper oxide is mixed with a reducing agent in a liquid medium in the presence of a complexing agent and a protein-based protective agent to produce metal copper microparticles, then a proteolytic enzyme is added in the liquid medium to agglutinate the metal copper microparticles, and the obtained metal copper microparticles after separation and a dispersion medium are mixed to be prepared.例文帳に追加

錯化剤及びタンパク質系保護剤の存在下で、２価の銅酸化物と還元剤とを媒液中で混合して、金属銅微粒子を生成させた後、媒液中にタンパク質分解酵素を添加して金属銅微粒子を凝集させ、分別した得られた金属銅微粒子と分散媒とを混合して調製する。 - 特許庁

Joint characteristics are improved by exposing the fiber of a connecting part by dissolving the base material by incinerating, melting the material at a melting point or higher, dissolving the material in an organic solvent or mechanically removing the material, entangling the fibers with each other, then impregnating the material, again complexing the material and forming the joint.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明では、母材を焼却あるいは融点以上で融解させるか有機溶媒で溶解させるか機械的の除去することによって接合部分の繊維を露出させ、これらの繊維を互いに絡めあわせた後に母材を含浸させて再度複合化させて継手を作成することで継手特性の向上を図る。 - 特許庁

This alloy fine powder is obtained by blending an aqueous solution containing two or more kinds of metallic ions at least with a compound of tervalent titanium and a complexing agent bonded with tervalent titanium ions and simultaneously precipitating two or more kinds of metals, has a particle size of 1 to 100 nm and preferably exhibits soft magnetic properties.例文帳に追加

本発明の合金微粉末は、２種以上の金属イオンを含有する水溶液に、少なくとも３価チタンの化合物と、３価のチタンイオンと結合する錯化剤と、を配合して、２種以上の金属を同時に析出させることによって得られるものであって、粒径が１〜１００ｎｍで、好ましくは軟磁気特性を示すものである。 - 特許庁

The electroless nickel-plating solution contains nickel ions, a complexing agent and a reducing agent, and is added with at least one isocyanide-based substance which is expressed by the general formula R-NC or CN-R-NC, wherein R is an alkyl group, an alkenyl group, an aryl group or a heterocyclic group, which may have a substituent group and further have an ether bond.例文帳に追加

ニッケルイオンと、錯化剤と、還元剤とを含む無電解ニッケルめっき液に、一般式：Ｒ−ＮＣ又はＣＮ−Ｒ−ＮＣ（式中、Ｒは、置換基を有していてもよいアルキル基、アルケニル基、アリール基又は複素環式基であって、これらはエーテル結合を有していてもよい）で表されるイソシアニド系物質を少なくとも１種添加する。 - 特許庁

In an electroless copper plating bath containing a divalent copper compound, a complexing agent for the divalent copper ion, a reducing agent and a pH controlling agent, a derivative of amine borane or an amine borane compound is used as the reducing agent and at least one of a sulfurous acid and a sulfite is added as a stabilizer to improve the stability of a plating bath.例文帳に追加

２価の銅化合物と、２価の銅イオンの錯化剤と、還元剤と、ｐＨ調整剤とを含有する無電解銅めっき浴において、還元剤としてアミンボランの誘導体またはアミンボラン化合物を用い、さらに、めっき浴の安定性を向上させる安定剤として亜硫酸と亜硫酸塩の少なくとも一方を添加する。 - 特許庁

The toner particles comprise a core comprising a first polymer, a complexed cationic dye pigment and a heteropoly acid, and a shell precipitated around the core, wherein the shell comprises a second polymer and the heteropoly acid retains the free cationic dye within the core by complexing with one or more of the dye cations.例文帳に追加

トナー粒子であって、第１のポリマー、錯体化させたカチオン染料顔料、およびヘテロポリ酸を含むコアと、前記コアのまわりに析出させたシェルと、を含み、前記シェルが第２のポリマーを含み、ここで前記ヘテロポリ酸が、染料カチオンの１つまたは複数と錯体化することによって、前記コア内部に遊離の前記カチオン染料を保持する、トナー粒子。 - 特許庁

An improved anti-perspirant gentle to skin is obtained by complexing a suitable polyhydroxy alcohol, for example, glycerol, with an anti-perspirant that is generally considered to be an anti-perspiration activator material and takes a form of an active or in-active aluminum or an aluminum/zirconium salt designated in the FDA OTC Tentative Final Monograph.例文帳に追加

適した多価アルコール、例えばグリセリンが、一般に発汗抑制活性剤物質であると考えられ、かつＦＤＡ ＯＴＣ試験的最終モノグラフ（Tentative Final Monograph）で覆われている活性又は非活性アルミニウム又はアルミニウム／ジルコニウム塩の形態の発汗抑制剤と複合体を形成する改良された皮膚に優しい発汗抑制剤が提供される。 - 特許庁

The cleaning liquid used for cleaning the substrate on the surface of which the low dielectric constant film (a low-K film) composed of SiOC is exposed comprises 0.01-0.5 mass% of a carboxylic acid type anionic surfactant, 0.01-0.5 mass% of oxalic acid as a complexing agent and ≤0.1 mass% of an amine as an alkaline component.例文帳に追加

ＳｉＯＣからなる低誘電率膜（Ｌｏｗ−Ｋ膜）が表面に露出した基板を洗浄する洗浄液に、０．０１乃至０．５質量％のカルボン酸型アニオン界面活性剤、錯化剤として０．０１乃至０．５質量％のシュウ酸、アルカリ成分として０．１質量％以下のアミンを含有させ、残部を水及び不可避的不純物とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a nucleic acid complex capable of efficiently complexing a nucleic acid with a low-molecular weight and low pKa compound comprising a polymer of 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylate and/or its derivatives which is used as a gene transfer agent, and a nucleic acid complex which is prepared by the method and has low-molecular weight and excellent gene transfer efficiency.例文帳に追加

低ｐＫａの２−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリレート及び／又はその誘導体のポリマーからなる低分子量体を遺伝子導入剤として用い、これに核酸を効率的に複合させる核酸複合体の調製方法と、この方法により調製された、低分子量で遺伝子導入効率に優れた核酸複合体を提供する。 - 特許庁

Such nickel hydroxide particles for the alkaline secondary battery cathode active substance can be obtained by adding alkali metal sulfate to aqueous slurry containing water-soluble salt of at least one element selected from strontium and barium, a complexing agent, and nickel hydroxide particles, and having a coating layer consisting of the sulfate of the above element formed on the surface of the nickel hydroxide particles.例文帳に追加

このようなアルカリ二次電池正極活物質用水酸化ニッケル粒子は、本発明に従って、ストロンチウム及びバリウムから選ばれる少なくとも１種の元素の水溶性塩、錯化剤及び水酸化ニッケル粒子を含む水性スラリーにアルカリ金属硫酸塩を加え、水酸化ニッケル粒子の表面に上記元素の硫酸塩からなる被覆層を形成させることによって得ることができる。 - 特許庁

The PtRu-based catalyst is manufactured through manufacturing processes of primarily letting a carrier carry the PtRu-based catalyst through reduction deposition of Pt and Ru on the carrier surface by way of heating aqueous solution containing carrier material, Pt source, Ru source, complexing agent and reducing agent, and then, letting the catalyst go through heating reduction treatment in a temperature range of 50 to 250°C in an atmosphere containing hydrogen gas.例文帳に追加

本発明のＰｔＲｕ系触媒は、担体材料、Ｐｔ供給源、Ｒｕ供給源、錯化剤および還元剤を含む水溶液を加熱して、ＰｔおよびＲｕを担体表面に還元析出させてＰｔＲｕ系触媒を担体に担持させた後、前記触媒を、水素ガスを含む雰囲気中で、５０〜２５０℃で加熱還元処理する工程を経て製造される。 - 特許庁

To provide a paper container which is made of a pulp material evenly containing a high density silane compound with no need of a fixing agent or pH adjustment in adding relative to natural pulp and without spoiling a recyclability characteristic as paper and decomposability of cellulose, which is excellent in strength waterproofness, surface smoothness and gas barrier characteristics without complexing with plastic.例文帳に追加

セルロースの分解性、紙としてのリサイクル性を損なわず、天然素材であるパルプに対して、内添時のｐＨ調整や、定着剤等の併用なく、シラン化合物を高濃度で均一に含有せしめたパルプ材からなる紙容器であり、プラスチックとの複合化することなく、強度、耐水性、表面平滑性、ガスバリア性に優れた紙容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cerium-zirconium multiple oxide, whose surface is chemically etched, is obtained by halogenating the surface of cerium-zirconium multiple oxide, then forming gas phase complexes from the metal halide formed on the surface of the cerium-zirconium multiple oxide by using metal halides such as aluminum chloride or multi component metal halides containing these metal halides as complexing agents and subjecting the formed complexes to chemical gas phase transfer.例文帳に追加

セリウム−ジルコニウム複合酸化物の表面を塩素化し、塩化アルミニウムをはじめとする金属ハロゲン化物、およびこれらを含む多成分金属ハロゲン化物を錯化剤に用いて、複合酸化物表面に生じた金属塩化物と気相錯体を形成させ、生成した錯体を化学気相輸送することにより、表面を化学的にエッチングしたセリウム−ジルコニウム複合酸化物とする。 - 特許庁

In the elution suppression method for the heavy metal, a protection film containing titanium oxide insoluble in acidic water and/or silicon oxide on a surface of the metal compound by bringing a solution containing a complexing agent capable of forming a complex with titanium and/or silicon or and its complex with titanium and/or silicon in contact with the soils.例文帳に追加

上記土壌類に、チタン及び／又はケイ素と錯体を形成しうる錯化剤、またはそれとチタン及び／又はケイ素との錯体を含む溶液を接触させて、該金属化合物表面上に酸性水に不溶なチタン酸化物及び／又はケイ素酸化物を含む保護膜を形成させることを特徴とする重金属の溶出抑制方法などによって提供する。 - 特許庁

This hydrogenated conjugated diene polymer latex is manufactured by disolving or dispersing a catalyst containing the platinum group element in a conjugated diene polymer latex to hydrogenate the carbon-carbon unsaturated bond of the polymer and subsequently adding a complexing agent forming a water insoluble complex along with the platinum group element in the latex of the hydrogenated polymer to separate a formed precipitate.例文帳に追加

この水素化共役ジエン系重合体ラテックスは、共役ジエン系重合体ラテックス中に、白金族元素を含有する触媒を溶解または分散させて該重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化し、次いで、水素化重合体のラテックス中に、白金族元素と水不溶性錯体を形成する錯化剤を加え、生成する析出物を分離する方法により製造される。 - 特許庁

When an electroless plating bath containing metal ions, a complexing agent, a reducing agent and a pH adjusting agent is prepared and electroless plating is carried out using the electroless plating bath, the content of the reducing agent in the electroless plating bath is made equal to the amount of the reducing agent consumed until the end of electroless plating.例文帳に追加

無電解めっき浴を用意する工程における無電解めっき浴の還元剤の含有量を、前記無電解めっきを行う工程でのめっき終了時に還元剤が消費し尽くされる量とした、金属イオン、錯化剤、還元剤、ＰＨ調整剤を含む無電解めっき浴を用意する工程と、前記無電解めっき浴を用いて無電解めっきを行う工程とを有する、無電解めっき方法。 - 特許庁

The cyanide-containing waste water treatment apparatus includes a pretreatment means for adding the hardly decomposable cyano complexing agent to convert the free cyanides and easily decomposable cyano complexes to the hardly decomposable cyano complexes, a hardly soluble precipitate generation means for adding the divalent copper salt and the reducing agent to generate the hardly soluble precipitates, and a hardly soluble precipitate separation means for separating the hardly soluble precipitates and the treated water.例文帳に追加

また、難分解性シアノ錯体化剤を添加して遊離シアンおよび易分解性シアノ錯体を難分解性シアノ錯体にする前処理手段と、２価の銅塩と還元剤とを添加して難溶性の沈殿物を生成する難溶性沈殿物生成手段と、難溶性の沈殿物と、処理水とを分離する難溶性沈殿物分離手段とを備えるシアン含有排水の処理装置である。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material including an image forming layer containing at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent for silver ions and a binder on one surface of a support, a silver iodide content of the photosensitive silver halide is 5-100 mol%, a silver iodide complexing agent is contained, and a rate of silver development is ≥80%.例文帳に追加

支持体の一方面上に、少なくとも、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤、及びバインダーを含有する画像形成層を有する熱現像感光材料において、該感光性ハロゲン化銀のヨウ化銀含有率が５モル％以上１００モル％以下であり、ヨウ化銀錯形成剤を含有し、かつ銀現像率が８０％以上であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

In this production method of a double metal cyanide catalyst, at least one metal salt, at least one metal cyanide salt, at least one organic complexing ligand, at least one alkaline metal salt, and at least one functionalized polymer, are combined in a condition adequate to form the catalyst.例文帳に追加

触媒を形成させるために充分な条件下で、i）少なくとも１種の金属塩、ii）少なくとも１種の金属シアン化物塩、iii）少なくとも１種の有機錯体配位子、iv）少なくとも１種のアルカリ金属塩、および任意に v）少なくとも１種の官能化ポリマーを組み合わせることを含んでなる、複金属シアン化物触媒の製造方法、並びに該方法により製造された複金属シアン化物触媒。 - 特許庁

The electroless tin or tin alloy plating liquid comprises at least a tin salt, a complexing agent and an acid, and further contains: a compound having one or more hydroxyl groups directly bound to a benzene ring; and a polyalkylene glycol compound or a polyalkylene glycol-ether compound prepared by blocking one or more hydroxyl groups of terminals of polyalkylene glycol with alkoxy group.例文帳に追加

少なくとも錫塩、錯化剤、酸を含む無電解錫又は錫合金めっき液において、ベンゼン環に直接結合した一つ以上のヒドロキシル基を持つ化合物を含有し、且つポリアルキレングリコール化合物又はポリアルキレングリコールの末端の少なくとも一つ以上のヒドロキシル基をアルコキシ基で封鎖したポリアルキレングリコールエーテル化合物を含有することを特徴とする無電解錫又は錫合金めっき液。 - 特許庁

In a manufacturing method of a polyester polycondensing a product obtained by an esterification reaction or transesterification of an aromatic dicarboxylic acid or its ester-forming derivative with a diol or its ester- forming derivative, a composition consisting of a complexing negative ion and a positive ion of an amine composed of a nitrogen-containing ligand in which the coordination locus is 5 or below and titanium is used as a polycondensing catalyst.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体及びジオールまたはそのエステル形成性誘導体とのエステル化反応またはエステル交換反応により得られた生成物を重縮合せしめてポリエステルを製造する方法において、重縮合触媒として、配位座が５以下の含窒素配位子とチタンからなる錯体陰イオンとアミンの陽イオンからなる組成物を用いること。 - 特許庁

The method for producing ferrioxide-containing metal composite nickel nanoparticles includes: a complexing reaction solution generation step of heating a mixture of nickel carboxylate, iron salt and primary amine to a temperature within the range of 100-165°C to obtain a reaction solution; and a nanoparticle slurry generation step of heating the reaction solution to a temperature of 170°C or higher by microwave irradiation to obtain a metal composite nickel nanoparticle slurry containing ferrioxide.例文帳に追加

鉄酸化物を含有する金属複合ニッケルナノ粒子の製造方法は、カルボン酸ニッケル、鉄塩及び１級アミンの混合物を、１００℃〜１６５℃の範囲内の温度に加熱して反応液を得る錯化反応液生成工程と、反応液を、マイクロ波照射によって１７０℃以上の温度に加熱して鉄酸化物を含有する金属複合ニッケルナノ粒子スラリーを得るナノ粒子スラリー生成工程と、を有する。 - 特許庁

As a liquid stabilizer, a compound containing an aromatic carboxyl group is added to an electroless gold plating liquid containing a chloroaurate as a gold source free from cyanogen compounds, mercaptosuccinic acid as a complexing agent for a gold salt, 2-aminoethanethiol as a reducing agent and potassium dihydrogen phosphate as a buffering agent, so that the self-catalyst type electroless gold plating liquid having reduced toxicity and capable of continuously applying thick gold plating can be obtained.例文帳に追加

シアン化合物を含有しない金源として塩化金酸塩、金塩の錯化剤としてメルカプトこはく酸、還元剤として２−アミノエタンチオール、緩衝剤としてリン酸２水素カリウムを含有する無電解金めっき液に、液安定化剤として芳香族カルボキシル基を含む化合物を添加することにより、低毒性であり且つ連続厚付け金めっきが可能な自己触媒型無電解金めっき液を得た。 - 特許庁

The anode catalyst for the fuel cell can be manufactured by the method having at least a step of preparing a reaction solution by adding at least Pt supply source, Ru supply source, Au supply source, a complexing agent, a carrier, and hypophosphorous acid or hypophosphite in a solvent, and a step of carrying out reduction and deposition of the catalyst containing at least Pt, Ru, Au, and P on a carrier surface in the reaction solution.例文帳に追加

本発明の燃料電池用陽極触媒は、少なくとも、Ｐｔ供給源、Ｒｕ供給源、Ａｕ供給源、錯化剤、担体、および次亜リン酸または次亜リン酸塩を溶媒中に添加して反応溶液を調製するステップと、前記反応溶液において、Ｐｔ、Ｒｕ、ＡｕおよびＰを少なくとも含有する触媒を、担体表面に還元析出させるステップとを少なくとも有する本発明法により製造できる。 - 特許庁