「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

These compounds are 6-phenyl-pyridin-2-ylamine derivatives that exhibit activity as nitric oxide synthase (NOS) inhibitors, including for example 6-[2-(N-phenethylamino)-5-(phenyl-cyclohexyl)methyl-phenyl]pyridin-2-ylamine.例文帳に追加

酸化窒素合成酵素（ＮＯＳ）阻害剤としての活性を示す6−フェニル−ピリジン−2−イルアミン誘導体、例えば、６−［２−（Ｎ−フェネチルアミノ）−５−フェニル−シクロヘキシルメチル）メチル）−フェニル］−ピリジン−２−イルアミンなど。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery is manufactured which contains materials with large energy capacity including elemental substances of silicon or tin and their compounds as active materials in a negative electrode active material layer forming a negative electrode.例文帳に追加

負極を構成する負極活物質層中に、活物質としてケイ素やスズの単体及びその化合物などのエネルギー容量の大きな物質が含まれているリチウムイオン二次電池を作製する。 - 特許庁

To provide a new cyclic GMP-binding, cyclic GMP-specific phosphodiesterase (cGB-PDE) polypeptide derived from a human, and a method for identifying compounds which modulate the enzymatic activity thereof.例文帳に追加

ヒトに由来する新規のサイクリックＧＭＰ結合性、サイクリックＧＭＰ特異的ホスホジエステラーゼ（ｃＧＢ-ＰＤＥ）ポリペプチドおよびその酵素活性を調節する化合物を同定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method with which uncracked components generated on reforming treatment for the raw material of hydrocarbon compounds are removed, and deterioration of a carbon monoxide removal catalyst in a poststage is prevented.例文帳に追加

炭化水素化合物類原料を改質処理する際に発生する未分解分を除去して、後段工程の一酸化炭素除去触媒を劣化させない水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide useful compounds for treatments of various metabolic disturbances (for example, insulin resistant syndromes, diabetes mellitus, hyperlipidemia, fatty liver diseases, cachexia, obesity, atherosclerosis and arterial sclerosis).例文帳に追加

種々の代謝障害（例えば、インシュリン耐性症候群、糖尿病、高脂質血症、脂肪肝疾患、悪液質、肥満、アテローム硬化、および動脈硬化）の処置に有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

At least one of metallocene compounds is added to the alumoxane solution prior to the contact and is mixed with an effective amount of the alumoxane to activate the metallocene compound to produce the catalyst.例文帳に追加

前記接触の前に、アルモキサン溶液に少なくとも１種のメタロセン化合物を加えて、メタロセン化合物を、メタロセン化合物が活性化されて触媒を生成するのに効果的な量のアルモキサンと混合する。 - 特許庁

To provide a method of isomerizing an aromatic feed material containing aromatic compounds in the presence of a catalyst prepared by undergoing a specific step which is targeted to maximize the production of p-xylene.例文帳に追加

パラキシレンの製造を最大にすることを目的とする、特定の工程を経て調製された触媒の存在下で芳香族化合物を含む芳香族供給材料を異性化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide SMP nucleic acid and protein molecules, which relate to metabolism of carbon compounds such as sugars and generation of energy molecules, in a process (such as oxidative phosphorylation) of Corynebacterium glutamicum.例文帳に追加

コリネバクテリウム−グルタミカムにおける過程（酸化的リン酸化など）による糖などの炭素化合物の代謝およびエネルギー分子の生成に関連するＳＭＰ核酸およびタンパク質分子を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration dilution method for volatile organic gas with a small-sized adsorption layer without discharging volatile organic gas left in a high concentration state of volatile organic compounds in the gas.例文帳に追加

揮発性有機ガス中における揮発性有機化合物の濃度を高い状態のままで排出することなく、吸着層を小型化できる揮発性有機ガスの濃度希釈方法を提供すること。 - 特許庁

To grow Group III-V, II-VI and related monocrystalline compounds with a rigid support of a sealed ampoule, carbon doping and resistivity control, and thermal gradient control in a crystal growth furnace.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族、ＩＩ−ＶＩ族および関連する単結晶半導体化合物が、封止されたアンプルの剛性サポート、炭素ドーピングおよび抵抗率の制御、および熱勾配の制御によって成長する。 - 特許庁

By the above method for solubilization-treatment, the method for recycling the plastic material for reusing the compounds obtained by solubilizing the plastic and decomposition residues as raw materials for a plastic material constituted from a thermosetting resin is provided.例文帳に追加

前記可溶化処理方法により、プラスチックを可溶化して得られた化合物及び分解残渣を、熱硬化性樹脂から構成されるプラスチックの原料として再利用するプラスチックのリサイクル方法。 - 特許庁

The method for separating water and an alcohol in an alcohol solution includes mixing of the water-containing alcohol solution with at least one of substance selected from betaine, amino acids and compounds expressed by formula (1).例文帳に追加

水を含むアルコール溶液と、ベタイン、アミノ酸及び下式（１）で示される化合物から選ばれる少なくとも１種とを混合することにより、アルコール溶液において水とアルコールを分離させる方法。 - 特許庁

Compounds of formula I and pharmaceutically acceptable salts there of: wherein 1-(4-(pentyloxy) phenyl)-3-(4-phenylbutanoyl) thiourea is specifically exemplified, possess potent antiviral activity.例文帳に追加

式Ｉの化合物および薬学的に受容可能な塩：具体的には例えば１−（４−（ペンチルオキシ）フェニル）−３−（４−フェニルブタノイル）チオ尿素が例示できる式Ｉの化合物は、強力な抗ウイルス活性を有する。 - 特許庁

Disclosed herein are an acetone-extracted product obtained from gamboge resin and compounds further purified from the acetone-extracted product, (a new compound called formoxanthone A).例文帳に追加

ガンボージ樹脂から得られるアセトン抽出生成物及びこのアセトン抽出生成物からさらに精製された化合物（フォルモキサントンＡと呼ぶ新規化合物を含む）が本明細書中に開示される。 - 特許庁

In particular, the adsorbent containing zeolite X, alumina and sodium is used for the refining of ethylene streams for removing CO_2, H_2S, methanol, and the other compounds containing sulfur (S-) and oxygen (O-).例文帳に追加

特に、ゼオライトＸ、アルミナ、及び、ナトリウムを含む吸着剤は、ＣＯ_2、Ｈ_2Ｓ、メタノール、並びに、他の硫黄（Ｓ−）及び酸素（Ｏ−）を含む化合物を除去するためにエチレンストリームの精製に使用される。 - 特許庁

This light-emitting sealing resin employs siloxanes having substituents for either or both of the epoxy and oxetanone as main compounds, and the invented light-emitting diode employs this light-emitting sealing resin.例文帳に追加

エポキシ基とオキセタニル基のうち何れか一方または両方の置換基を有するシロキサン誘導体を主成分とする発光ダイオード用封止樹脂及びそれを使用した発光ダイオードを実現した。 - 特許庁

To provide a carbide suitable for electrode material for electrical double layer capacitors superior in capacitance at low temperatures particularly among carbides obtained from polymers of resolcinols and aldehyde compounds.例文帳に追加

レゾルシノール類とアルデヒド化合物との重合物から得られる炭化物の中でも、低温下での静電容量が優れる電気二重層キャパシタの電極材料に好適な炭化物を提供すること。 - 特許庁

Preferred dye compounds are polymeric materials that include one or more chromophores such as anthracene and other polycyclic moieties that have an absorption band in the deep-ultraviolet region.例文帳に追加

本発明の好ましい染料化合物は、遠紫外領域に吸収帯を有するアントラセンや他の多環式部分などからなる発色団を１つ又はそれ以上有する高分子物質である。 - 特許庁

The utilization of the calcium originally contained in the granulated blast furnace slag in forming the sparingly soluble compounds reduces the amount of elutable calcium in the treated granulated blast furnace slag.例文帳に追加

難溶性化合物を生成させるためのカルシウム成分として、高炉水砕スラグに元々含まれるカルシウムを利用するので、処理後の高炉水砕スラグには溶出可能なカルシウム量が少なくなる。 - 特許庁

This method includes an adding process of a decomposing agent to add the decomposing agent to the inorganic solution containing organic halide compounds and a mixing process to mix the inorganic solution with the decomposing agent.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物を含む無機溶液へ分解剤を添加する分解剤添加工程と、前記無機溶液と前記分解剤とを混合する混合工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing (substituted) phenol compounds comprising reaction of a 1, 4, 7-trien-2-one compound expressed by formula (1) in the presence of a ruthenium or molybdenum catalyst.例文帳に追加

（１）式で表わされる１、４、７−トリエン−２−オン化合物を、ルテニウムもしくはモリブデン触媒の存在下で反応させることにより置換基を有していてもよいフェノール化合物を製造する。 - 特許庁

The hydrolysis reaction includes a reaction substituting chlorine of the chlorinated hydrocarbon compounds with a hydroxide group and further a reaction substantially converting chlorobenzene to phenol.例文帳に追加

加水分解反応としては、塩素化炭化水素化合物の塩素を水酸基で置換する反応をあげることができ、更に具体的にはクロルベンゼンをフェノールに変換する反応を例示することができる。 - 特許庁

As the reducing agent, one or more kinds of compounds selected from organic acid, alcohol and aldehyde are used, and, as the ion exchange resin, the one having a tertiary amino group on an ion exchange group is used.例文帳に追加

還元剤としては、有機酸、アルコールおよびアルデヒドから選ばれた１種以上の化合物を、イオン交換樹脂としては、イオン交換基に３級アミノ基を有するイオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

This hair cosmetic contains (A) a resin containing amine oxide group and (B) one or more compounds selected from basic amino acids, acidic amino acids, pyrrolidonecarboxylic acids, lactic acid, urea and pantothenyl alcohol.例文帳に追加

（Ａ）アミンオキシド基含有樹脂と、（Ｂ）塩基性アミノ酸、酸性アミノ酸、ピロリドンカルボン酸、乳酸、尿素、パントテニルアルコールよりなる群から選ばれる一種以上とを含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The problem is solved by providing peptide, oligopeptide or polypeptide compounds that are eliciting a protective immune response against the capsular polysaccharide of group B Streptococcus (GBS) (particularly type III GBS).例文帳に追加

上記課題は、Ｂ群Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ（ＧＢＳ）（特にＩＩＩ型ＧＢＳ）の莢膜ポリサッカライドに対して防御免疫応答を惹起し得る、ペプチド、オリゴペプチドまたはポリペプチドの化合物を提供することによって解決された。 - 特許庁

The refractory material for aluminum and aluminum alloys is prepared by incorporating fluorine compounds by 0.01 to 30 wt.% in terms of fluorine into a refractory material.例文帳に追加

アルミニウムおよびアルミニウム合金用耐火物において、耐火物中にフッ素含有量が0.01-30重量％となる量のフッ素化合物を含有させたことを特徴とするアルミニウムおよびアルミニウム合金用耐火物。 - 特許庁

The method for producing the optically active 3,4-disubstituted cyclopentanone comprises hydrolyzing one or more compounds represented by formula 13, or removing the ester moiety from a compound as the skeleton of a 5-oxo-cyclopentanecarboxylic acid alkyl ester derivative.例文帳に追加

式１３：で示される１種類以上の化合物を加水分解すること、又は５−オキソ−シクロペンタンカルボン酸アルキルエステル誘導体の骨格の化合物からエステル部分を除去することを含む方法。 - 特許庁

To provide an improved method for preparing a biologically active micelle product containing one or more kinds of biologically active amphiphilic compounds associated with a micelle.例文帳に追加

ミセルと会合状態にある１種またはそれ以上の生物学的に活性な両親媒性化合物を含む生物学的に活性なミセル生成物を調製するための改良された方法を提供する。 - 特許庁

New compounds 3-O-acyl mycolates are obtained by introducing an acyl group (pref. an aromatic or an araliphatic acyl group) into OH group on the third position of a mycolate and strongly absorb ultraviolet light each having a specific wavelength.例文帳に追加

ミコレートの３位ＯＨ基に、アシル基、好ましくは芳香族または芳香脂肪族アシル基を導入して得られた新規３−Ｏ−アシルミコレートは、特定の波長の紫外線を強く吸収する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene, by which the propylene can be produced from a ≥4C olefin and methanol and/or dimethyl ether as raw materials in high selectivity, while more effectively preventing the by-production of aromatic compounds.例文帳に追加

炭素数４以上のオレフィンとメタノールおよび／またはジメチルエーテルとを原料として、従来法よりも更に芳香族化合物の生成を効果的に抑制して、プロピレンを高選択率で製造する。 - 特許庁

There are provided the method of enhancing the activity of lysosomal α-galactosidase A (α-GalA) and a method for treatment of Fabry disease by administration of 1-deoxy-galactonojirimycin and related compounds.例文帳に追加

哺乳動物細胞中のリソソームα−ガラクトシダーゼＡ（α−ＧａｌＡ）の活性を増大する方法、並びに１−デオキシ−ガラクトノジリマイシンおよび関連化合物の投与によるファブリ病の治療方法。 - 特許庁

To provide a process for producing N^4-acyl-5'-deoxy-5-fluorocytidine compounds, which process does not require isolation and/or generation of intermediate products, thereby reducing the overall manufacturing time and cost.例文帳に追加

中間体生成物を単離及び／又は生成をする必要がなく、全体的なコスト及び生成時間を低下させたＮ^4−アシル−５’−デオキシ−５−フルオロシチジン化合物の製造方法を供する。 - 特許庁

To provide a device for purifying and sterilizing circulation water which is compact, sterilizes bacteria including the genus Legionella, decomposes organic compounds in water and makes the water quality alkaline.例文帳に追加

コンパクトでかつレジオネラ属菌を含むバクテリア細菌などを滅菌し、水中の有機化合物を分解するとともに水質のアルカリ化ができる循環水浄化滅菌装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a soil conditioner for soil cleaning to remove harmful substances, such as chlorides and heavy metal compounds, contained in soil by exhaustion or adsorption; and a production method therefor.例文帳に追加

土壌中に含有される塩化物、重金属化合物などの有害物質を排出除去又は吸着除去するための土壌浄化用の土壌改良材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cement which can be suitably used for reducing the concentration of high volatile heavy metals such as organic chlorine compounds such as dioxin in an exhaust gas exhausted from a cement production process and mercury.例文帳に追加

セメント製造工程から排出される排ガス中のダイオキシン類等の有機塩素化合物および水銀等の揮発性の高い重金属の濃度を低減できるセメント製造方法を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the biologically active components in the oral composition is selected from the group consisting of medicinal compounds, biologically active peptides and vaccine.例文帳に追加

本発明の好ましい実施態様では、上記経口投与組成物において、上記生物学的に活性な成分が、薬物化合物、生物学的に活性なペプチド、およびワクチンからなる群から選択される。 - 特許庁

The corrosion resistance is further improved if performing the finish treatment by coating a finish solution containing hydrolytic metal oxide precursor compounds, an organic binder and an organic inhibitor before drying.例文帳に追加

乾燥前に、さらに加水分解性の金属酸化物前駆体化合物、有機結合剤、および有機インヒビターを含有する仕上げ液を塗布して仕上げ処理を行うと、耐食性はさらに改善される。 - 特許庁

Compounds having activities which are selective agonists for one or both of the α2B and α2C adrenoceptor receptor subtypes in preference to the α2A adrenoceptor receptor subtype, are used as therapeutic agents.例文帳に追加

α２Ａアドレナリン受容体サブタイプと比較してα２Ｂおよびα２Ｃアドレナリン受容体サブタイプの一方または両方において選択的作動剤活性を有する化合物を処置剤として使用する。 - 特許庁

The antiviral textile product is provided which contains polyhexamethylene biguanide in natural fibers, or polyhexamethylene biguanide and one or more compounds selected from a spreading agent and a binder in synthetic fibers.例文帳に追加

ポリヘキサメチレンビグアナイドを天然繊維に含有させた、又は、ポリヘキサメチレンビグアナイドと展着剤及びバインダーから選ばれる１つ以上の化合物を合成繊維に含有させた、抗ウイルス性繊維製品を製造する。 - 特許庁

The invention is based, at least in part, on the observation that synergistic antimicrobial effects are achieved with combinations of the essential oils or individual constituents thereof and low concentrations of the quaternary ammonium compounds.例文帳に追加

本発明は、相乗的な抗菌効果が精油又はその個々の構成要素と低濃度の第４級アンモニウム化合物を組み合わせることによって得られるという観察に少なくとも一部基づく。 - 特許庁

To provide a method for simply and easily liquefying a cellulose-based biomass into monosaccharides and liquid compounds except the monosaccharides in an extremely high inversion ratio without using a liquid strong acid such as sulfuric acid etc.例文帳に追加

硫酸等の液体の強酸を使用することなく、簡易かつ容易にセルロース系バイオマスを極めて高い転化率にて単糖類及びそれ以外の液体化合物に液体する方法を提供すること。 - 特許庁

As the structural viscosity-imparting agent, at least one selected from among smectite, modified smectite, modified castor oil derivatives, silica, aminoamide, modified polyester, acrylic compounds, linseed oil and tall oil is employed.例文帳に追加

また、構造粘性付与剤としては、スメクタイト、変性スメクタイト、ヒマシ油変性誘導体、シリカ、アミノアマイド、ポリエステル変性体、アクリル化合物、アマニ油及びトール油の中から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。 - 特許庁

The plaster is provided, containing a wound-related acute inflammation-curative agent comprising (a) indomethacin, (b) one or more compounds selected from glycyrrhetinic acid, glycyrrhitinic acid and their derivatives and (c) vitamin Es.例文帳に追加

(a)インドメタシン、（ｂ）グリチルレチン酸、グリチルリチン酸又はそれらの誘導体から選ばれる1種または２種以上、および（ｃ）ビタミンＥ類を含むことを特徴とする外傷性急性炎症治療剤。 - 特許庁

At the same time, while the amount of water vapor is controlled by the concentration of carbon monoxide in produced gas, the organic halogen compounds in the soil are decomposed surely by being heated indirectly.例文帳に追加

同時に、水蒸気量を生成するガス中の一酸化炭素濃度により制御しながら間接的に加熱することにより土壌中に含まれる有機ハロゲン化合物を確実に分解処理する。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises the epoxy resin and an inclusion compounds comprising derivatives of carboxylic acid represented by formula (I) or (II) as a host compound and the hardener as a guest compound.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、式（Ｉ）又は式（II）で表されるカルボン酸誘導体をホスト化合物とし、硬化剤をゲスト化合物とする包接化合物（ａ）とを含有することを特徴とするエポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁