「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A volatile organic compound-containing gas produced from a first crude oil and a second crude oil are fed into an absorption tower 16, whereby the volatile organic compounds contained in the gas are absorbed by the second crude oil.例文帳に追加

第１の原油から発生し揮発性有機化合物を含むガスと、第２の原油とを吸収塔１６に供給することにより、ガスに含まれる揮発性有機化合物を第２の原油に吸収させる。 - 特許庁

Applications of the compounds include their use in batteries, fuel cells, cutting materials, thermionic cathodes, optical filters, fiber optic cables, magnets, etching agents, dopants in semiconductor fabrication, propellants and methods of purifying isotopes.例文帳に追加

この化合物の用途としては、バッテリー、燃料電池、切断物質、熱電子カソード、光学フィルタ、光ファイバケーブル、マグネット、エッチング剤、半導体製造におけるドーパント、装薬、及びアイソトープ純化方法における使用などがある。 - 特許庁

To provide a PIGR-2 polypeptide which is a member of immunoglobulin super-family, a method for producing a polynucleotide and use of these compounds for the treatment and diagnostic assay of rheumatoid arthritis, psoriasis, neurological diseases, etc.例文帳に追加

免疫グロブリンスーパーファミリーのメンバーであるＰＩＧＲ−２ポリペプチドおよびポリヌクレオチドの生産方法、慢性関節リウマチ、乾せん、神経系疾患等の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a series of new heterocyclic compounds that are useful in the treatment of hyperproliferative diseases, such as cancer and inflammation, in mammals, and discloses MEK inhibitors useful in the treatment of inflammatory conditions.例文帳に追加

哺乳動物における癌及び炎症などの過剰増殖疾患の治療に有用である一連の新規な複素環式化合物に関する、また炎症性状態の治療に有用なＭＥＫ阻害剤を開示する。 - 特許庁

To provide a method for improving the ductility and strength of NiAl and TiAl intermetallic compounds which do not undergo a change in the fundamental structures of the main structures of NiAl and TiAl caused by addition of a large amount of a third element.例文帳に追加

NiAl及びTiAl金属間化合物の延性と強度を向上させる方法であって、第三元素を多量に添加することにより、NiAl及びTiAlの主組織の基本構造に変化を与えることのない方法を提供する。 - 特許庁

The perfume composition is a mixture of the following three compounds in specific proportions: 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol; 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-yl acetate; and 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-one.例文帳に追加

４,８−ジメチル−３,７−ノナジエン−２−オールおよび４,８−ジメチル−３,７−ノナジエン−２−イル アセテートおよび４,８−ジメチル−３,７−ノナジエン−２−オンの３種の化合物を特定の割合で混合した香料組成物である。 - 特許庁

In this state, the rotation of the tank 20 is prohibited by changing the rotary stopper 53 to the operation state, and then the alkali metal dispersing element in the tank 20 is supplied through the liquid outlet 22 to the factory for decomposing and processing organic halogen compounds.例文帳に追加

この段階で回転ストッパ５３を動作状態することによってタンク２０の回転を禁止し、液体取出部２２を介してタンク２０中のアルカリ金属分散体ＳＤを分解処理工場に供給する。 - 特許庁

This silicon carbide based p-type thermoelectric conversion material is formed by sintering α-type silicon carbide, elements in group 13 of the periodic table and/or their compounds, and a sintering aid.例文帳に追加

α型炭化珪素と、周期表１３族元素及び／又はその化合物と、焼結助剤とを焼結してなり、α型炭化珪素の含有量が８５質量％以上である炭化珪素系ｐ型熱電変換材料。 - 特許庁

The invention relates to the organic boron π-electron system compounds represented by formula (7), wherein the compound, a π-electron system skeleton is sterically hindered by boron substituents R^1 and R^2 to cause the twisting of the π-electron system skeleton.例文帳に追加

式（７）で表される有機ホウ素π電子系化合物は、ホウ素置換基のＲ^1及びＲ^2がπ電子系骨格に対し立体障害を及ぼすことによりπ電子系骨格にねじれが生じると推察される。 - 特許庁

To provide a highly efficient low-temperature purifying system suppressing an energy load for recycling components useful as perfluoro compounds(PFC) for a semiconductor production process from a PFC mixture containing an inert low-boiling component.例文帳に追加

不活性低沸点成分を含むＰＦＣ混合物から半導体製造プロセス用のＰＦＣとして有用な成分をリサイクルするためのエネルギー負荷を抑えた高効率な低温精製システムを提供すること。 - 特許庁

A grease G which contains ultrafine particles having an average primary particle size of 100 nm or less and prepared by subjecting raw material particles composed of inorganic compounds to a hydrophobizing treatment is packed in a deep-groove ball bearing 1.例文帳に追加

無機化合物で構成される原料粒子に疎水化処理を施してなり、かつ、平均の一次粒径が１００ｎｍ以下である超微粒子を含有するグリースＧを深溝玉軸受１内に封入した。 - 特許庁

To provide phenanthridine derivatives which differ from the previously known compounds in unanticipated and dense structural alterations and have surprising and particularly advantageous properties, and to provide a pharmaceutical composition comprising the same.例文帳に追加

予想されない緻密な構造的変更点によって今までに知られた化合物とは異なり、そして意想外かつ特に有利な特性を有するフェナントリジン誘導体及びそれを含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

In particular, the compounds can be used as agents for anti-cancer, anti-diabetic, and anti-neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease, Huntington's disease, spinocerebellar ataxia (SCA), and human spinal muscular atrophy (SMA).例文帳に追加

抗ガン剤、抗糖尿病薬、アルツハイマー病、ハンチントン病、脊髄小脳変性症（ＳＣＡ）及びヒト脊髄性筋委縮症（ＳＭＡ）等の抗神経変性疾病に対する薬剤として使用することができる。 - 特許庁

To provide a dehumidifier which utilizes conventional configurations and is thus inexpensive, does not require enlargement and has a function capable of removing organic compounds adsorbed by a dehumidification rotor effectively and a method of controlling its operation.例文帳に追加

既存の構成を利用した安価で大型化をもたらさず、除湿ロータに吸着される有機化合物を効果的に除去することのできる機能を備えた除湿機及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel treated pigment for use in polymer matrices and a method for treating a pigmentary base with one or more organo-phosphoric acid compounds and/or salts thereof in order to form the treated pigment.例文帳に追加

ポリマーマトリクス中で使用するための新規な処理顔料および処理顔料を形成するために、顔料基剤を１以上の有機リン酸化合物および／またはそれらの塩を用いて処理する方法の提供。 - 特許庁

To provide methods and compounds for regulating or enhancing erythropoiesis and iron metabolism, and for treating or preventing anemia and iron deficiency of chronic disease.例文帳に追加

赤血球形成や鉄代謝を調節或いは増強するための方法及び化合物、更には、慢性疾患に伴う貧血や鉄欠乏症を治療或いは予防するための方法及び化合物を提供すること。 - 特許庁

Further, the invention explains various delivery methods of these compounds expressed by general formula (I), namely dosage forms permitted as a medicine, those compositions, and those methods of application in treating or diagnosis.例文帳に追加

さらに、一般式（I）によって表されるこれらの化合物、すなわち医薬として許容される剤形の様々な投与方法、それらの組成物、および治療または診断におけるそれらの使用方法を説明する。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing heterocyclic compound wherein an indole ring or a pyrrole ring is connected to an azine ring, which is suitable for forming a raw material for producing medical or agrochemical compounds etc., a ligand source compound, etc., and a method for preparing the same.例文帳に追加

インドール環又はピロール環と、アジン環とが連結されてなり、医農薬化合物等の製造原料、配位子源化合物等の形成に好適な含窒素複素環化合物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide substituted di-, tri-, tetra-, and penta-sulfide compounds and compositions, and methods of using the same for the treatment and/or prevention of a cell proliferative disorder.例文帳に追加

置換ジ−スルフィド化合物、トリ−スルフィド化合物、テトラ−スルフィド化合物及びペンタ−スルフィド化合物及び組成物、並びに細胞増殖性疾患の処置及び／又は予防のためのその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The compositions and methods can be used to identify pathways underlying drug efficacy, safety, and toxicity; and to effect attrition of novel compounds with undesirable or toxic properties.例文帳に追加

構成物及び方法は薬物の有効性、安全性、及び毒性の基礎となる経路を同定し；望ましくない特性又は有毒な特性を有する新規化合物のふるい落としを行うために使用することができる。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion containing a zinc phthalocyanine pigment, which prevents occurrence of foreign matters with the lapse of time even if combined with a variety of photosensitive compounds and used and a photosensitive composition containing the pigment dispersion.例文帳に追加

種々の感光性化合物と組み合わせて使用しても経時異物の発生が防止可能な、亜鉛フタロシアニン顔料を含む顔料分散体、および該顔料分散体を含む感光性組成物を提供する。 - 特許庁

These compounds and methods can be used therapeutically, for example, to reduce the severity of adverse effects associated diseases and disorders where localized disruption in direct cell-cell communication is desirable.例文帳に追加

これらの化合物および方法を、例えば、直接的な細胞−細胞伝達の局所的破壊が望ましい疾患および障害に関連する副作用の重症度を軽減するために治療的に使用することができる。 - 特許庁

To provide prodrugs of biologically active 2,4-pyrimidinediamine compounds, compositions comprising the prodrugs, intermediates and methods for synthesizing the prodrugs, and methods of using the prodrugs in a variety of applications.例文帳に追加

生物学的に活性のある２，４−ピリミジンジアミン化合物のプロドラッグ、該プロドラッグを含む組成物、該プロドラッグを合成するための中間体及び方法、並びに種々の適用において該プロドラッグを使用する方法を提供する。 - 特許庁

Chlorine and carbon which becomes the raw material of the dioxin removed as calcium chloride and carbon dioxide which are stable compounds while avoiding a high energy condition exceeding 1,000°C in pyrolyzing the organic chlorine compound.例文帳に追加

有機塩素化合物を熱分解するに当たり、１０００℃を超える高エネルギー状態を避け、ダイオキシン類の原料となる塩素や炭素を安定な化合物である塩化カルシウムと二酸化炭素にして取り除く。 - 特許庁

To provide a method for preparing a hydrogen peroxide solution with high purity, whereby hydrophobic substances, i.e. hydrophobic organic substances and hydrophobic colloidal metal compounds contained in the hydrogen peroxide solution can be reproducibly removed.例文帳に追加

過酸化水素水に含まれる疎水性物質、すなわち疎水性有機物および疎水性のコロイド金属化合物を再現性よく除去することが可能な高純度過酸化水素水の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical fixing toner includes: a binder resin; a colorant; an infrared absorbent which is at least one of compounds represented by general formulae (1) and (2); and a melamine-formaldehyde condensate as a charge control agent.例文帳に追加

結着樹脂と、着色剤と、下記一般式（１）及び（２）で表される化合物のうち少なくとも１つの赤外線吸収剤と、帯電制御剤としてのメラミン−ホルムアルデヒド縮合物と、を含む光定着用トナー。 - 特許庁

The composition for topical use includes: at least two compounds selected from the group consisting of ciclopirox and/or a salt thereof, etidronic acid and/or a salt thereof, and lactoferrin; and a physiologically acceptable carrier.例文帳に追加

シクロピロックス及び／若しくはその塩、エチドロン酸及び／若しくはその塩、ラクトフェリンからなる群より選択した少なくとも２つの化合物と、生理学的に許容し得るキャリアとを含む局所使用の組成物。 - 特許庁

One or more crystallizing cyclic ketone peroxides and one or more co-crystallizing compounds which solidify in a cyclic ketone peroxide formulation at a temperature above the crystallization temperature of the crystallizing cyclic ketone peroxide are combined.例文帳に追加

結晶化する環状ケトンパーオキシド、及び結晶化する環状ケトンパーオキシドの結晶化温度より上の温度において環状ケトンパーオキシド配合物の中で固化する、共結晶化する化合物を配合する。 - 特許庁

The gaseous mercury removal agent is manganese oxide having ≥100 m^2/g, preferably, 200-500 m^2/g specific surface area and used for removing gaseous mercury from the gas including metal mercury and/or vapors of mercury compounds.例文帳に追加

比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上、好ましくは２００〜５００ｍ^２／ｇを有する酸化マンガンにより、金属水銀およびまたは水銀化合物の蒸気を含むガスからガス状水銀を除去する。 - 特許庁

An inexpensive and high-concentration radiation shielding liquid is manufactured by dissolving natural boron, boric acid and compounds of boric acid through the addition of voltage by inserting electrodes while applying a magnetic field to a solvent and revolving it.例文帳に追加

天然ホウ素やホウ酸やホウ酸化合物を磁場をかけるとともに溶媒を回転しながら、電極を挿入し電圧を付加して溶解することにより、安価で濃度の高い放射線遮蔽液を製造する。 - 特許庁

To provide a practical harmful gas removing material in which a manganese dioxide particle is hardly dropped out of an activated carbon particle and which can effectively remove harmful gasses such as ozone, volatile organic compounds (VOC) and formaldehyde.例文帳に追加

活性炭粒子からの二酸化マンガン粒子の脱落が生じにくく、オゾン、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）及びホルムアルデヒド等の有害ガスを効果的に除去できる、実用的な有害ガス除去材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decreasing the discharge of mercury components and organic chlorine compounds such as PCB and dioxins in an exhaust gas discharged from cement production equipment.例文帳に追加

セメント製造設備から排出される排ガス中において、水銀成分ならびにＰＣＢおよびダイオキシン類などの有機塩素化合物の排出量を効率的に低減させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

The porous material is used, having a three-dimensional porous structure formed by covalent bonds of an Si atom and one or more organic compounds selected from the group consisting of general formulae (1), (2) and (3).例文帳に追加

Ｓｉ原子と、一般式（１）、（２）及び（３）からなる群より選択される１種以上の有機化合物との共有結合によって形成された三次元的多孔質構造を有する多孔質材料を使用する。 - 特許庁

To provide quinacridone soluble in general-purpose organic solvents, excellent in robustness and processability, emitting white-colored light by itself, or able to be brought to white-colored light-emitting compositions by combining with other light emitting compounds.例文帳に追加

汎用の有機溶媒に可溶であり、堅牢性や加工性に優れ、それ自身で白発光し、又は他の発光性化合物と組み合わせることにより白発光可能な組成物とすることができるキナクリドンの提供。 - 特許庁

To provide compounds including peptides and peptidomimetics that can be used to treat cell proliferative disorders, such as those associated with benign and malignant tumor cells.例文帳に追加

細胞増殖障害、例えば、良性腫瘍細胞に関連する障害および悪性腫瘍細胞に関連する障害を処置するために使用され得る、ペプチドおよびペプチド模倣物を含有する化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition causing no decline in both contrast and responsiveness, improved in the temperature dependency of drive voltage along and capable of suppressing electric current levels by combining each specific liquid crystal compounds.例文帳に追加

コントラストやレスポンスを低下させることなく、駆動電圧の温度依存性を改善し、同時に電流値を抑制した組成物を提供、また、この液晶組成物を使用した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on its conductive support, the photosensitive layer contains at least one or more kinds of chemical compounds represented by the formula (1).例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が、下記式（１）で表される化合物を少なくとも１種類以上含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

A wax component contains at least one or more kinds of ester compounds, expressed by formulas I, II, III, at 5-100 wt.%.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及びワックス成分を含有するトナー粒子を有し、ワックス成分として下記のエステル化合物（Ａ−１）〜（Ａ−２）などを５〜１００重量％含有しているトナーを使用することを特徴とする。 - 特許庁

The film formation material is used to form a silicide film by using Ni and Si, and an Ni source is one or more than two compounds selected from a group represented by a general formula [I].例文帳に追加

Ｎｉ及びＳｉが用いられて構成されるシリサイト膜を形成する為の膜形成材料であって、 Ｎｉ源が下記の一般式［Ｉ］の群の中から選ばれる一つ又は二つ以上の化合物である膜形成材料。 - 特許庁

The surface of a silicon steel sheet containing 0.2 to 4.0% Cu is coated with an insulating film mainly made up of one or more kinds of inorganic compounds selected from among a P compound, an Al compound and an Si compound.例文帳に追加

Cuを 0.2％以上、 4.0％以下含有する電磁鋼板の表面に、Ｐ化合物、Al化合物およびSi化合物のうちから選んだ１種または２種以上の無機化合物を主体とする絶縁被膜を被覆する。 - 特許庁

To provide a cationic polymerizable resin composition excellent in storage stability, capable of rapidly cured and free from inhibition to curing by making a resin flame-retardant without using organohalogen compounds which are supposed to be environmentally unfriendly as flame retardants.例文帳に追加

難燃剤として環境に悪影響が考えられるハロゲン類有機化合物を用いることなく難燃化し、保存安定性に優れ、迅速に硬化し、硬化阻害のないカチオン重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To form a hard coating of high quality containing Al and Cr, by using a target which restrains Al-Cr compounds from forming in a step of integral compaction though containing Al and Cr as essential components.例文帳に追加

ＡｌおよびＣｒを必須成分として含有するターゲットでありながら、緻密一体化の際にＡｌ−Ｃｒ化合物の生成を抑制することができ、もって品質の高いＡｌ、Ｃｒ含有硬質皮膜を形成する。 - 特許庁

Preferably, the analgesic preparation contains, based on (A) 1 pt.wt. of the analgesic agent composed of the propionic acid derivative, (B) 0.1-3.3 pts.wt. of one or more compounds selected from glucosamine, its derivatives and their salts.例文帳に追加

好ましくは、鎮痛製剤は、（Ａ）プロピオン酸誘導体鎮痛剤１重量部に対して、（Ｂ）グルコサミンもしくはその誘導体またはそれらの塩から選択される少なくとも一種を０．１〜３．３重量部含有する。 - 特許庁

The compounds of formula (III) : RNH_2 {wherein, R is -(CH_2)_nAr group [wherein, (n) is 3, 4 or 5; Ar is a heterocyclic group capable of having one or more substituents]} or their acid adducts.例文帳に追加

次式(III) ＲＮＨ_2 (III) （ここで、Ｒは−（ＣＨ_2 ）_n Ａｒ基（ここで、ｎは３、４又は５の数を表わし、Ａｒは１個以上の置換基を有し得る複素環式基を表わす。）を表わす。）の化合物又はそれらの酸との付加塩。 - 特許庁

To obtain a soil treatment system capable of reliably and economically carrying out treatment of soil polluted with volatile organic compounds (VOC) such as silt and viscous soil hard to be impregnated with a treatment promoting agent by a simple method.例文帳に追加

本発明は、シルト、粘性土等の浄化促進剤を充填しにくい、ＶＯＣ揮発性有機化合物汚染土壌を簡易な方法で、より確実で経済的に浄化することができる土壌浄化システムを得るにある。 - 特許庁