「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The etchant composition contains the etchant for the transparent conductive film and one kind or two or more kinds of compounds, selected from among a group composed of a polysulfonic acid compound and a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer.例文帳に追加

透明導電膜用エッチング液と、ポリスルホン酸化合物及びポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマーからなる群から選択される１種または２種以上の化合物とを含有する、エッチング液組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified polyalkylene glycol, with which low-molecular compounds such as water, ethylene glycol, diethylene glycol, a lower aldehyde, etc., are removed from a crude polyalkylene glycol in a large amount.例文帳に追加

水、エチレングリコール、ジエチレングリコール、低級アルデヒド類等の低分子化合物の粗製ポリアルキレングリコールからの除去を大量に行うことができる精製ポリアルキレングリコールの製造方法の提供。 - 特許庁

The color photosensitive composition contains a coloring agent (A), binder polymers (B) having monomer units having oxoethane structures, photopolymerizable compounds (C) and a photopolymerization initiator (D).例文帳に追加

本発明の着色感光性組成物は、着色剤（Ａ）、オキセタン骨格を有する単量体単位を含むバインダーポリマー（Ｂ）、光重合性化合物（Ｃ）および光重合開始剤（Ｄ）を含有する。 - 特許庁

To provide a tetrazole-containing rapamycin analogue and a 42-epirapamycin analogue which can exhibit different stabilities and solubility characteristics in the composition and holds different polarities of all of compounds.例文帳に追加

調合物中で異なる安定性および溶解性特性を発揮できる化合物全体の異なる極性を保有するテトラゾール含有ラパマイシン類似体および42-エピラパマイシン類似体を提供すること。 - 特許庁

To realize photocatalyst powder having photocatalytic performance practically used to decompose various volatile organic compounds, residual chlorine, and endotoxins in water and exhibit an antibacterial action in water.例文帳に追加

水中の各種揮発性有機化合物、残留塩素、エンドトキシンの分解、および水中での抗菌作用発現に対して、実用可能な光触媒性能を有する光触媒粉末を実現する。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound forming a polymerizable liquid crystal composition having excellent solubility with other liquid crystal compounds and giving cured products of the polymerizable liquid crystal composition, having high surface hardness.例文帳に追加

重合性液晶組成物を構成した場合他の液晶化合物と優れた溶解性を有し、前記重合性液晶組成物を硬化させた場合の表面硬度が高い重合性化合物の提供。 - 特許庁

A liquid fuel composition contains methyl tertiary-butyl ether, diisopropyl ether and tertiary-butyl alcohol in a specific ratio, and a liquid fuel composition contains naphtha in addition to these compounds in a specific ratio.例文帳に追加

メチルターシャリーブチルエーテル、ジイソプロピルエーテル及びターシャリーブチルアルコールを特定の割合で配合した液体燃料組成物及びこれに更にナフサを特定の割合で配合した液体燃料組成物。 - 特許庁

The composition for the thermoplastic silicone resin comprises: at least one imide compound selected from the group consisting of compounds expressed by formula (I) and formula (II); an organohydrogensiloxane; and a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

式(I)及び式(II)で表される化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種のイミド化合物、オルガノハイドロジェンシロキサン、ならびに、ヒドロシリル化触媒を含有してなる熱可塑性シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特異的な同じ脱塩反応によって，同じ酵素が700フェノールを攻撃し，これらの化合物の間の競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

The film-formation treatment agent for forming a film at a portion, with which a powder is brought into contact, of a portioning and packaging machine comprises a composition of plural kinds of fluororesins or compounds (F), a silicone oil (S) and an organic solvent (O).例文帳に追加

分包機の粉体接触部位に被膜を形成するための被膜形成処理剤であって、複数種のフッ素系の樹脂または化合物(F) と、シリコーンオイル(S) と、有機溶剤(O) との組成物からなる。 - 特許庁

In a base at least one kind of near-infrared light absorbing compounds is contained, and a filter is disposed in front of the plasma display.The average light transmission rate of this filter is ≤10% at 800-900nm.例文帳に追加

基材中に、近赤外線吸収化合物を少なくとも１種含有し、８００〜９００ｎｍの平均光線透過率が１０％以下であるフィルターをプラズマディスプレー前面に設置する。 - 特許庁

As compared with the case in which these compounds are not contained, chemical stability of the electrolytic solution is improved and decomposition reaction is suppressed, thereby, even if charge and discharge are repeated, discharge capacity is hardly deteriorated.例文帳に追加

それらの化合物を含有しない場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上して分解反応が抑制されるため、充放電を繰り返しても放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

To provide a method for compensating sensitivity differences derived from chemical structures and configurations of silicon compounds, making emission intensity constant in an inductively-coupled plasma (ICP) optical emission spectrometry, and precisely determining the quantity of silicon.例文帳に追加

珪素化合物の化学構造や形態に由来する感度差を補正し、ＩＣＰ発光分析の発光強度を一定化して精度よく珪素量を定量する手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A pressure resistant layer 20 is composed of three-divided sectional segments, and sticky and adhesive compounds are filled in a gap 13 between with the loose tube type optical fiber unit.例文帳に追加

２０は３分割された扇形の個片によって構成されている耐圧層で、前記ルースチューブ型の光フアイバユニットの間１３には、粘着性及び接着性のコンパウンドが充填されている。 - 特許庁

To obtain a new zinc chelate capable of exhibiting a different color of the generated light from those of organic compounds used as light-generating materials in conventional electric field light generating elements and also exhibiting a sufficient brightness.例文帳に追加

従来の電界発光素子用の発光材料として用いられていた有機化合物と異なる発光色を呈することができ、且つ充分な輝度を発揮し得る新規な亜鉛キレートを提供する。 - 特許庁

To suppress foaming in the case of dispersing a pigment contained in a protective layer, to improve dispersibility of the pigment and to obtain a good coating surface having no coating fault by incorporating at least one type selected from the group consisting of two compounds represented by two specific structural formulae in the protective layer.例文帳に追加

顔料の分散性を向上して製造性を上げるとともに、塗布欠陥のない良好な塗布面を有する感熱記録材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The compound (I) having high purity is produced by preparing a crude mixture containing a compound (IV) in addition to the compound (I) and removing light compounds from the mixture by distillation or distilling the mixture.例文帳に追加

化合物（I）の他に化合物（IＶ）を含む粗混合物を作り、この混合物から軽質化合物を蒸留で除去するか、混合物を蒸留して純粋な化合物（I）を得ることができる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a fog due to the increase of sensitivity and to suppress the rise of a fog even after storage under severe conditions such as a high temperature and a high humidity by make a photographic sensitive material have a silver halide emulsion layer containing specified compounds.例文帳に追加

高感度で、かつ高温および高湿下の条件にあっても保存カブリがなく、高感度化に伴って発生するカブリを抑制するハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a synergistic anti-microbial composition enlarging a potential market, reducing a using concentration and a cost and decreasing waste by the use in combination of at least two antimicrobial compounds.例文帳に追加

少なくとも２つの抗微生物化合物を組み合わせて使用することで、潜在的な市場を広げ、使用濃度及びコストを抑え、浪費を減少させる相乗的な抗微生物組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersion of a flameproofing agent comprises two phosphorus compounds, an ultraviolet absorber and a surfactant, wherein the total of the two phosphorus compounds is 1-70 wt.%, the ultraviolet absorber is 0.1-10 wt.% and the surfactant is a nonionic surfactant, an anionic surfactant or combination of the nonionic surfactant and the anionic surfactant.例文帳に追加

２種類のリン化合物、紫外線吸収剤、および界面活性剤とを含有し、２種類のリン化合物を総量で１〜７０重量％、及び紫外線吸収剤を０．１〜１０重量％であり、界面活性剤が非イオン型界面活性剤またはアニオン型界面活性剤、または非イオン型及びアニオン型界面活性剤を併用することを特徴とする防炎剤の水性分散液である。 - 特許庁

The hexagonal boron nitride is converted to the cubic boron nitride by existing one or more kinds of compounds selected from the boron nitride of alkali metals or the boron nitride of alkaline earth metals and one or more kinds of compounds selected from the amide, imide, carbide of alkali metals or the amide, imide, carbide of alkaline earth metals under a temp. and pressure condition in a stable region of the cubic boron nitride.例文帳に追加

立方晶窒化ホウ素の安定領域内の温度及び圧力条件下において、アルカリ金属のホウ窒化物もしくはアルカリ土類金属のホウ窒化物から選ばれる１種以上の化合物、及びアルカリ金属のアミド、イミド、炭化物もしくはアルカリ土類金属のアミド、イミド、炭化物から選ばれる１種以上の化合物の存在で、六方晶窒化ホウ素を立方晶窒化ホウ素に変換する。 - 特許庁

This suppressing method comprises adding (a) at least one kind of compound selected from the group consisting of compounds including a NO radical and precursor compounds formable a NO radical, (b) a phosphorus- including compound and (c) at least one kind of compound selected from the group consisting of heterocyclic aldehydes, aromatic aldehydes and their condensates to prevent clogging of equipment.例文帳に追加

分子中にＮＯラジカルをもつ化合物及びＮＯラジカルを形成可能な前駆体化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物（ａ）、リン含有化合物（ｂ）及び 複素環式アルデヒド、芳香族アルデヒド及びこれらの縮合体からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物（ｃ）を、共役ジエンを含有する炭化水素混合物の分離精製装置に添加することによって、該装置の詰まりを防止する。 - 特許庁

This gas barrier laminated film is formed with a polymer layer C obtained from metal salts which are metal salts of unsaturated carboxylic acid compounds, and in which metal compounds constituting the metal salts are 95-30 mol% of divalent or more-valent metal compound and 5-70 mol% of metal salt of monovalent metal compound, on at least one face of a film material A.例文帳に追加

フィルム基材（Ａ）の少なくとも片面に、不飽和カルボン酸化合物の金属塩であって、その金属塩を構成する金属化合物が９５モル％〜３０モル％の二価以上の金属化合物及び５モル％〜７０モル％の一価の金属化合物である不飽和カルボン酸化合物の金属塩から得られる重合体層（Ｃ）が形成されてなることを特徴とするガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

The method comprises: a PVC dissolving step 11 of dissolving a cut polyvinyl chloride material (PVC) in a polar good solvent; a stirring step 15 of bringing the homogenized solution into contact with a liquid not miscible with the polar good solvent so as to flocculate lead compounds in the solution; and a natural settlement or centrifugal separation step 16 of separating an inorganic substance including lead compounds contained in the PVC.例文帳に追加

裁断したポリ塩化ビニル材料（ＰＶＣ）を極性良溶媒に溶解させるＰＶＣ溶解工程１１と、均一化した溶液と極性良溶媒と混ざり合わない液体とを接触させて溶液中の鉛化合物を凝集させる撹拌工程１５と、ＰＶＣ中に含有する鉛化合物を含む無機物を分離する自然沈降又は遠心分離工程１６からなるものである。 - 特許庁

The multi-organic synthetic method for synthesizing at least three types of organic compounds from one raw material comprises converting lactic acid into α-alanine, acrylic acid or β-alanine in water in a subcritical state to a supercritical state or in a reaction medium in a high temperature and high pressure state of water, carbon dioxide or the like in the absence of a catalyst, and its organic compounds synthetic system is disclosed.例文帳に追加

一つの原料から、少なくとも３種類の有機化合物を合成するマルチ有機合成方法であって、亜臨海状態ないし超臨海状態の水又は二酸化炭素等の高温高圧状態の反応媒体中、無触媒で、乳酸を、α−アラニン、アクリル酸、又は、β−アラニンへ変換することを特徴とするマルチ有機合成方法、及びその有機化合物合成システム。 - 特許庁

To provide an emulsion concentrate which uses components fully permissible as a composition and a base for a combination of active compounds of tebuconazole and propiconazole in the form of the active compound-containing emulsion having no faults in the prior art, which is stable well and is prominent in the high degree of penetration depth into wood, and which has a combination of active compounds with high contents.例文帳に追加

先行技術の欠点を有していない活性−化合物−含有エマルションの形態におけるテブコナゾール及びプロピコナゾールの活性化合物の組合わせのための配合物系、ならびに基剤として十分に許容され得る成分を用いており、十分に安定であり、木材中への高深度の浸透により傑出している、高い含有率の活性化合物の組合わせを有するエマルション濃厚液を提供すること。 - 特許庁

In this surface treated steel excellent in weather resistance whose surface is provided with a coating layer of a butyral resin containing inorganic compounds in the range of ≤150 wt.% to the solid content of the resin, one kind among the inorganic compounds is a first effective component consisting of a heteropoly acid of a chemical formula containing ≥ two kinds among phosphorous, molybdenum, vanadium, silicon and tungsten or the salts thereof.例文帳に追加

鋼材表面上に、無機化合物を総量で樹脂固形分に対し150 重量％以下の範囲で含有するブチラール樹脂の被覆層を有してなる表面処理鋼材であって、前記無機化合物のうち１種が、リン、モリブデン、バナジウム、珪素、タングステンのうち２種以上を含む化学式になるヘテロポリ酸あるいはその塩類からなる第１の有効成分である耐候性に優れる表面処理鋼材。 - 特許庁

This resin composition comprises a graft copolymer (A) obtained by graft polymerizing one or two or more kinds of monomers (c) selected from aromatic alkenyl compounds, methacrylic acid esters, acrylic acid esters, cyanide vinyl compounds and copolymerizable monomers in the presence of a conjugate rubber consisting of a polyorganosiloxane (a) and an alkyl-(meth)acrylate rubber (b), a polycarbonate resin (B) and a phosphoric acid ester compound (C).例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン（ａ）およびアルキル（メタ）アクリレートゴム（ｂ）とからなる複合ゴム存在下に、芳香族アルケニル化合物、メタアクリル酸エステル、アクリル酸エステル、シアン化ビニル化合物および共重合可能な単量体から選ばれた一種または二種以上の単量体（ｃ）をグラフト重合して得られるグラフト共重合体（Ａ）、ポリカーボネート樹脂（Ｂ）およびリン酸エステル化合物（Ｃ）からなる難燃性熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The plating method is for continuously electroplating the surface of a film having a surface resistivity of 1 to 1,000 Ω/square, wherein a film 16 to be electroplated is continuously plated in a plating bath 11 containing a plating solution 15 having a copper concentration of 150 to 300 g/L by weight in terms of copper sulfate pentahydrate and optionally containing other sulfur compounds, nitrogen compounds, or polymer components.例文帳に追加

表面抵抗が１〜１０００Ω／□のフィルム表面を連続で電解めっきするめっき処理方法であって、めっきするべきフィルム１６を、銅濃度が硫酸銅五水塩の重量換算で１５０ｇ／Ｌ以上３００ｇ／Ｌ以下であり、その他硫黄化合物、窒素化合物あるいはポリマー成分を有するめっき液１５からなるめっき浴１１にて連続的にめっきすることを特徴とするめっき処理方法。 - 特許庁

The toner contains, at least, a polyester resin as a binder resin, a colorant, a release agent, a fixing auxiliary component and a fatty acid, and is characterized in that the fixing auxiliary component has a melting point of 60°C to 120°C; and the fixing auxiliary component contains at least one among ester compounds, obtained by esterification of the fatty acid and amide compounds obtained by amidating the fatty acid.例文帳に追加

本発明のトナーは、少なくとも、結着樹脂としてのポリエステル樹脂と、着色剤と、離型剤と、定着補助成分と、脂肪酸とを含むトナーであって、前記定着補助成分の融点が、６０℃以上１２０℃以下であり、前記定着補助成分が、前記脂肪酸をエステル化して得られるエステル化合物、及び、前記脂肪酸をアミド化して得られるアミド系化合物の少なくともいずれかを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the polyester is characterized by adding the polyester polymerization catalyst comprising at least one kind selected from aluminum and its compounds as a metal-containing component and at least one kind selected from phenolic compounds to an oligomer satisfying specific viscosity conditions, specific acid value conditions, specific hydroxyl value conditions, specific molecular-weight conditions or specific esterification ratio conditions.例文帳に追加

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、フェノール系化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を、特定の粘度条件、特定の酸価条件、特定に水酸基価条件、特定の分子量条件又は特定のエステル化率条件を満たすオリゴマーに添加することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The way to minimize the concentration of the hazardous organic compounds in the flying ashes in the combustion plant is to circulate the flying ashes produced in the combustion plant into the combustion process so that the compounds can be destroyed when specified combustion conditions are ascertained in the process of forming the organic contaminants, particularly, dioxine and/or furan or dioxine and/or a furan precursor.例文帳に追加

燃焼プラントの飛灰中の有害な有機化合物の濃度を最少にするための方法は、有機汚染物質、特に、ダイオキシン及び／もしくはフラン又はダイオキシン及び／もしくはフランの前駆体物質の形成にいたる特定の燃焼条件が確認されたときに、これらの化合物を破壊することができるように、燃焼プラント中に生成された飛灰を燃焼プロセスに循環する形態をとっている。 - 特許庁

Mesh-like heterocyclic macrocyclic compounds formed from couplers coupling heterocyclic rings themselves are used as host molecules for introduction of metal atoms, and the metal atoms and/or metal clusters are introduced in structural void parts surrounding the heterocyclic rings possessed by the mesh-like heterocyclic macrocyclic compounds.例文帳に追加

複素環と複素環どうしを繋ぐ結合子から形成された網目状複素環式大環状化合物を金属原子導入のためのホスト分子として用い、該網目状複素環式大環状化合物が有する複素環包囲の構造的空孔部に金属原子及び／又は金属クラスターを導入して成る網目状複素環式大環状化合物の金属錯体を燃料電池用電極触媒として提供する。 - 特許庁

It has been confirmed that, in the SARM compounds, there are some compounds having androgen activity and protein assimilation activity as non-steroidal ligands to androgen receptors or those having anti-androgen activity as non-steroidal ligands to androgen receptors, capable of being used for treating osteoporosis, osteopenia, decrease in bone density, increase in bone brittleness, osteomalacia and combinations thereof.例文帳に追加

このＳＡＲＭ化合物のなかには、骨粗鬆症、骨減少症、骨密度の減少、骨の脆弱性の増加、骨軟化症、またはこれらの組み合わせの治療の用途に供することのできる、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしてのアンドロゲン活性及びタンパク同化作用を有するものや、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしての抗アンドロゲン活性を有するものがあることを確認した。 - 特許庁

The compositions comprise one or more nitrogen-containing organic compounds selected from the group consisting of specific constitutional formulae (or salts or derivatives thereof), preferably 4-methylmorpholine N-oxide or betaine (carboxymethyltrimethylammonium), and further comprises one or more compounds selected from the group consisting of proline and an N-alkylimidazole compound, and more preferably proline, 1-methylimidazole or 4-methylimidazole.例文帳に追加

特定の構造式からなる群より選択される１つ以上の窒素含有有機化合物（それらの塩もしくは誘導体）、好ましくは４−メチルモルホリンＮ−オキシドまたはベタイン（カルボキシメチルトリメチルアンモニウム）を含む組成物、ならびにプロリンおよびＮ−アルキルイミダゾール化合物、より好ましくはプロリン、１−メチルイミダゾールもしくは４−メチルイミダゾールからなる群より選択される１つ以上の化合物をさらに含む組成物。 - 特許庁

To provide a deodorant cellulose fiber structure which does not deteriorate the texture of a fabric and has a high durability against the household cleaning and a deodorizing effect on basic low-molecular compounds such as ammonia and amine compounds and lower fatty acids such as acetic acid and isovaleric acid, and a manufacturing method of the deodorant cellulose fiber structure as well as a deodorant cellulose fiber product using the cellulose fiber structure.例文帳に追加

本発明の目的は、布帛の風合いを損ねることがなく、アンモニア、アミン化合物の様な塩基性低分子化合物や、酢酸、イソ吉草酸等の低級脂肪酸に対して、家庭洗濯での耐久性が高い消臭効果のある消臭性セルロース繊維構造物およびその製造方法、並びにこのセルロース繊維構造物を用いた消臭性セルロース繊維製品を提供することである。 - 特許庁

There are provided a method that includes providing an oxide composition 68 containing metal oxides obtained from a process for removing impurities from coal, and contacting the combustion exhaust gas 62 of coal with the oxide composition to remove the sulfur compounds as solid precipitate 72; and a method for operating a coal combustion system by combining a removal process of impurity in coal with a removal precess of sulfur compounds in combustion exhaust gas.例文帳に追加

石炭中の不純物を除去するプロセスから得られる，金属酸化物を含む酸化物組成物６８を用意し、石炭の燃焼排ガス６２と前記酸化物組成物を接触させることによりイオウ化合物を固体沈殿物７２として除去する方法、ならびに石炭中不純物除去プロセスと燃焼排ガス中イオウ化合物除去プロセスとを組み合わせて石炭燃焼系を作動させる方法。 - 特許庁

The composition for forming a polysiloxane containing film includes a photo polymerization initiator and a condensate of the hydrolyzable silane compounds and the hydrolyzable titanium compound obtained by hydrolysis in the presence of water and alcohol of a mixture of a hydrolyzable compound including 0.03 to 0.3 mol% of a predetermined hydrolyzable titanium compound with respect to two kinds of predetermined hydrolyzable silane compounds.例文帳に追加

所定の２種類の加水分解性シラン化合物に対して、所定の加水分解性チタン化合物を０．０３〜０．３モル％の割合で含む加水分解性化合物の混合物を、水及びアルコールの存在下で加水分解させて得た、該加水分解性シラン化合物と該加水分解性チタン化合物との縮合物と、光重合開始剤とを含むことを特徴とするポリシロキサン含有膜形成用の組成物。 - 特許庁

This method comprises the hydrolysis and/or pyrolysis of thermosetting resins in supercritical or subcritical water as solvent into low- to medium-molecular weight compounds containing ≥50 wt.% of mono- to binuclear phenolic compounds; wherein a salt made from an alkali (alkaline earth) metal and a phenolic compound is added as catalyst to the system.例文帳に追加

超臨界水又は亜臨界水を溶媒として、熱硬化性樹脂を加水分解及び／又は熱分解により、１〜２核体フェノール類化合物を５０ｗｔ％以上含む低〜中分子化合物まで分解するに際し、触媒としてアルカリ金属とフェノール類化合物からなる塩又はアルカリ土類金属とフェノール類化合物からなる塩を添加することを特徴とする熱硬化性樹脂の分解処理方法。 - 特許庁

In the exhaust gas cleaning system having a catalyst section 4 for oxidation decomposition of harmful substances in exhaust gas G and an adsorbent section 2 disposed on the upper stream side of the catalyst section 4 for adsorbing organosilicon compounds contained in the exhaust gas, a heating device 5 for heating the adsorbent section 2 to a sufficiently high temperature to thermally decompose the organosilicon compounds adsorbed in the adsorbent section 2 is disposed.例文帳に追加

排ガスＧ中の有害物質を酸化分解するための触媒部４と、該触媒部４の前流側に設けた、該排ガス中に含有される有機シリコン化合物を吸着するための吸着材部２とを備えた排ガス浄化システムであって、該吸着材部２の温度を、該吸着材部２に吸着された有機シリコン化合物を熱分解するのに充分な温度に加熱するための加熱手段５を設けたこと。 - 特許庁

This method for isolating 4-pyridinethiols from their mixture containing inorganic compounds together with the solvent comprises mixing the mixture with a liquid compound which has a boiling point higher than that of the solvent and does not substantially dissolve the inorganic compounds, but dissolves 4-pyridinethiols, distilling the solvent from the resulting mixture and then removing the precipitated inorganic compound by filtration.例文帳に追加

４−ピリジンチオール類、無機化合物類および溶媒を含有する混和液から４−ピリジンチオール類を分離するに当たり、溶媒に比べて沸点が高く、無機化合物を実質的に溶解せず、かつ４−ピリジンチオール類を溶解する性質をもつ液体化合物を上記混和液と混合し、得られた混合物から溶媒を留去し、次いで析出した無機化合物類を濾別してなる４−ピリジンチオール類の分離方法。 - 特許庁

(A) A vinyl ester resin that is prepared by reaction of a bisphenol type or an alicyclic epoxy compound with (meth)acrylic acid, (B) one or more kinds of monomers selected from the group of vinyl compounds and allyl compounds, (C) a polymerization initiator, when necessary, (D) N- nitrosophenylhydroxylamine salt are cured with heat or light to give the objective transparent resin sheet.例文帳に追加

（Ａ）ビスフェノール型または脂環式のエポキシ化合物と（メタ）アクリル酸とを反応せしめてなるビニルエステル樹脂、（Ｂ）ビニル化合物、アリル化合物の群から選ばれた一種または複数種のモノマー、（Ｃ）重合開始剤、必要に応じて（Ｄ）Ｎ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミン塩を含んでなる樹脂組成物を、加熱硬化または光硬化せしめる工程を含むことを特徴とする、熱硬化性透明樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

More specifically, there are provided quinazolines and quinolines which inhibit, regulate and/or modulate kinase receptor, particularly c-Met, KDR, c-Kit, flt-3 and flt-4, signal transduction pathways related to the changes in the above cellular activities, compositions which contain these compounds, and methods of using the compounds to treat kinase-dependent diseases and conditions.例文帳に追加

より具体的には、本発明は、上記のような細胞活動における変化に関連した、キナーゼレセプター、特に、ｃ−Ｍｅｔ、ＫＤＲ、ｃ−Ｋｉｔ、ｆｌｔ−３およびｆｌｔ−４のシグナル伝達経路を阻害、調整および／または調節する、キナゾリンおよびキノリン、これらの化合物を含む組成物、ならびにキナーゼ依存性疾患および状態を処置するためにそれらを使用する方法を提供する。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions, food and drinks, cosmetics and the like, comprising at least one compound selected from the group consisting of 3,6-anhydrogalactopyranose represented by formula 1, its aldehyde, its hydrate and 2-O-methylated derivatives thereof and soluble sugar compounds containing the above compound, are useful for treating, ameliorating or preventing diseases with sensitivity to the compounds.例文帳に追加

式１：で表される３，６−アンヒドロガラクトピラノース、そのアルデヒド体、その抱水体およびそれらの２−Ｏ−メチル化体より選択される化合物ならびに該化合物を含有する可溶性の糖化合物からなる群より選択される少なくとも１種の化合物を有効成分としてなる該化合物に感受性を示す疾患の治療、改善または予防用の医薬組成物、飲食品、化粧料等を提供する。 - 特許庁

The method comprises mixing, with stirring, excavated soil 1 contaminated with organochlorine compounds with a metal reducing agent containing zero-valent iron powder and water to prepare a mixture 15 and curing the mixture 15 in a container 4 for a specified period while supplying the metal reducing agent to the mixture 15 and stirring during the curing period to make the organochlorine compounds harmless.例文帳に追加

有機塩素化合物に汚染された掘削土壌１と、零価の鉄粉を含む金属還元剤、水とを撹拌混合して混合物１５とし、前記混合物１５を容器４内で一定期間養生させるとともに、前記養生期間中に金属還元剤を混合物１５に供給し撹拌混合して有機塩素化合物を無害化処理することを特徴とする汚染土壌の浄化処理方法としたものである。 - 特許庁