「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The detergent contains, as effective components, at least one ester compound chosen from a group consisting of acetoacetic acid ester and glycol diester and compounds chosen from propylene glycol monomethyl ether, 3-methoxybutyl acetate, acetophenone and the like.例文帳に追加

アセト酢酸エステル及びグリコールジエステルからなる群から選ばれた少なくとも一種のエステル化合物と、プロピレングリコールモノメチルエーテル、３−メトキシブチルアセテート、アセトフェノン等から選ばれた化合物とを有効成分とする洗浄剤。 - 特許庁

To provide polybutylene naphthalate which is a polyalkylene naphthalate and gives polyester molded articles having the extremely low contents of aldehyde compounds, especially formaldehyde and acetaldehyde, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

アルデヒド類、特にホルムアルデヒド含有率及びアセトアルデヒド含有量が極めて低いポリエステル成形物が得られるポリアルキレンナフタレートであるポリブチレンナフタレート及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The polyimide is produced by performing polycondensation reaction of a diamine compound derived from a dinitro compound of pyridine and various commercial or synthesized dianhydride compounds as monomers.例文帳に追加

ポリイミドは、ピリジンのジニトロ化合物から誘導されたジアミン化合物および種々の商業上の、または合成された二無水物化合物を単量体としてともに重縮合反応を実行することによって製造される。 - 特許庁

NOVEL ACETYLENE COMPOUND AND SALT THEREOF, METHOD FOR PRODUCING THE NOVEL ACETYLENE COMPOUND AND SALT THEREOF, AND AMIDE, IMIDE AND BENZIMIDAZOLE COMPOUNDS AND OLIGOMER OR POLYMER HAVING THE ACETYLENE COMPOUND RESIDUE ON ITS PARTIAL MOIETY例文帳に追加

新規アセチレン化合物およびその塩、新規アセチレン化合物およびその塩の製造方法、及びアセチレン化合物残基を部分構造に有するアミド化合物、イミド化合物、およびベンゾイミダゾール化合物、オリゴマーもしくはポリマー - 特許庁

To provide a catalyst nanoparticle which reduces or removes dioxin of a toxic substance generated at polymer incineration and carbon monoxide and VOC (volatile organic compounds) produced by incomplete combustion.例文帳に追加

本発明は、高分子焼却によって発生する有害物質であるダイオキシンや不完全燃焼により生成される一酸化炭素、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）を抑制もしくは除去する触媒ナノ粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a wood preservative composition from which little volatile organic compounds such as 8-16C saturated straight chain aliphatic hydrocarbons and the like volatilize into a dwelling space even when woods are treated just before the dwelling.例文帳に追加

居住直前に木材を処理しても、炭素数８〜１６の直鎖飽和脂肪族炭化水素等の揮発性有機化合物が居住空間に揮散してしまうことの少ない木材保存組成物を提供する。 - 特許庁

A delay profile compounding section 15 compounds a current delay profile generated at the delay profile generating section 13 and a past delay profile only of noise stored at the delay profile storage section 14 and averages noise.例文帳に追加

遅延プロファイル合成部１５は、遅延プロファイル生成部１３にて生成された現在の遅延プロファイルと遅延プロファイル蓄積部１４にて蓄積された過去のノイズのみの遅延プロファイルとを合成し、ノイズの平均化を行う。 - 特許庁

The vinyl monomer B includes, for example, compounds represented by formula (2), wherein R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group, R^2 represents a 1-24C organic group, and x is an integer of 0 or 1.例文帳に追加

前記ビニル単量体Ｂとして、下記式（２）（式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を示し、Ｒ^2は炭素数が１〜２４の有機基を示す。ｘは０又は１の整数である）で表される化合物が挙げられる。 - 特許庁

To provide a cleaning gas and a cleaning method, where unwanted deposits generated in a thin-film forming apparatus which forms a film of Ti, W, Ta, Ru, Ir or their compounds or alloys are removed.例文帳に追加

Ｔｉ、Ｗ、Ｔａ、Ｒｕ、Ｉｒ、及びこれらの化合物または合金を成膜する薄膜形成装置内に生成した不要な堆積物を除去するためのクリーニングガス及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive resin composition that has affinity for various compounds, mixability, solubility and high sensitivity and is photofixed even in a hydrous state and to provide a method for forming a hydrous gel using the same.例文帳に追加

様々な化合物に対しての親和性、混合溶解性を持ち、かつ高感度で含水状態においても光固定化可能な感光性樹脂組成物及びそれを用いた含水ゲル形成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the antiinflammatory agent and the carcinogenesis promoter inhibitor exhibiting excellent effects are obtained by formulating an external preparation for skin, a food, a medicine, etc., with the compounds and their derivatives.例文帳に追加

従って、これらの化合物および、その誘導体を、皮膚外用剤や食品、医薬品等に配合することで優れた効果を発揮する抗炎症剤および、発癌プロモーター阻害剤を提供することができる。 - 特許庁

The thermal decomposition is carried out in the presence of one or more kinds of compounds selected from thioureas, sulfides and thiazoles as a stabilizer in a method for thermally decomposing carbamic esters and producing the corresponding isocyanates.例文帳に追加

カルバミン酸エステル類を熱分解して対応するイソシアネート類を製造する方法において、安定剤としてチオウレア類、スルフィド類、チアゾール類から選ばれた一種以上の化合物の存在下で熱分解を行う。 - 特許庁

To obtain a vinyl acetate resin-based emulsion that forms a cured product having excellent transparency and forms a cured product having excellent water resistance and heat resistance in spite of containing no plasticizer and contains no VOC (Volatile Organic Compounds) component.例文帳に追加

可塑剤を含まなくても、良好な透明性を有する硬化物を形成でき、耐水性および耐熱性が良好な硬化物を形成でき、ＶＯＣ成分を含んでいない酢酸ビニル樹脂系エマルジョンを得る。 - 特許庁

By preventing diffusion of metal, the constitution of the metal-semiconductor compounds of the first and second control electrodes 17 and 18 remain substantially unchanged during e.g. thermal processes in further processing of the device.例文帳に追加

これにより、金属拡散が防止され、第１および第２の制御電極１７、１８の金属半導体化合物の構成が、例えば更なるデバイスの処理中の熱工程中に、実質的に変化せずに保たれる。 - 特許庁

As the ionic liquid, only an organic phosphorus-type or quaternary amine-type ionic liquid is used that can produce spatial gaps only for introducing the object compounds into the ionic liquid chemically bonded to the surface of the base material.例文帳に追加

イオン液体として、基板表面に化学結合されたイオン液体中に目的化合物を導入するだけの空間的な隙間を作り出すことができる有機リン型もしくは４級アミン型のイオン液体を用いる。 - 特許庁

A coating system (14) exhibits improved resistance to corrosion from sea salt and CMAS as a result of using aluminate compounds to protect silicate-containing layers (20, 22) of the coating system (14).例文帳に追加

コーティングシステム（１４）は、コーティングシステム（１４）の珪酸塩含有層（２０、２２）を保護するためにアルミン酸塩化合物を使用することにより、海塩およびＣＭＡＳによる腐食に対する改善された耐性を示す。 - 特許庁

The parakeratosis inhibitor, the pore-contracting agent and the agent for preventing and ameliorating the rough skin comprise one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a glycine derivative and a salt thereof, and an aminosulfuric acid derivative and a salt thereof.例文帳に追加

グリシン誘導体及びその塩並びにアミノ硫酸誘導体及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤、肌荒れ防止・改善剤。 - 特許庁

In a heavy metal fixing method, one or more compounds selected from the group consisting of the sulfide, the hydrosulfide, and the polysulfide and the thiazol compound are added to, and kneaded with the heavy metal-containing solid waste to fix heavy metals.例文帳に追加

硫化物、水硫化物、及び多硫化物よりなる群から選ばれる１種又は２種以上と、チアゾール化合物とを重金属含有固体廃棄物に添加して混練する重金属固定化方法。 - 特許庁

Concretely, compounds expressed by formulas (II), (III), and (IV) are cited as examples.例文帳に追加

（式中、ｊ及びｋは、ともに０を示すか、いずれか片方が０でもう片方が１を示し、Ｚはハロゲン原子を示す。Ａｒは下記一般式（Ａｒ−１）、又は（Ａｒ−２）で表される基を示す。） 具体的には下記の化合物などが例示される。 - 特許庁

To provide a group of specified compounds having an extremely excellent ACC (acetyl coenzyme A carboxylase) activity inhibitory effect and useful as a prophylactic and/or remedial agent for diabetes, obesity, hyperlipemia, fatty liver, and diabetic complication.例文帳に追加

極めて優れたACC活性阻害効果を有し、糖尿病、肥満症、高脂血症、脂肪肝、糖尿病性合併症の予防および/または治療薬として有用な特定の化合物群を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active secondary alcohol useful as a raw material compound for medicines and agrochemicals, a raw material for producing functional material compounds, and the like in high optical purity by solving conventional problems.例文帳に追加

医農薬品の原料化合物、機能性材料化合物の製造原料等として有用である光学活性第２級アルコールを、従来の問題を解決し、高い光学純度で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Compounds used by this invention have high melting point and glass transition temperature, and thin films formed by deposition etc are transparent and form stable amorphous state even at a temperature higher than room temperature presenting smooth and good film quality.例文帳に追加

本発明の化合物は、融点やガラス転移温度が高く、その蒸着等により成膜される薄膜は、透明で室温以上でも安定なアモルファス状態を形成し、平滑で良好な膜質を示す。 - 特許庁

To provide a system for the overall control of chemical substances which can tally substances belonging to concerned compounds even when a control substance is generally called as a compound in tallying the quantities of control substances to be discharged/moved.例文帳に追加

管理物質の排出移動量の集計にあたって、管理物質が化合物と総称されるものであっても当該化合物に属する物質を含めて集計できる化学物質総合管理システムを提供。 - 特許庁

To produce an optical catalyst material capable of showing excellent oxidative degradation capability also to aromatic compounds and capable of showing high performance also in an atmosphere of low humidity, and to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

芳香族化合物に対しても優れた酸化分解性能を示すことができ、また、低湿度雰囲気下でも高い性能を示すことのできる、光触媒材料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an eukaryotic microorganism infection inhibitor, to provide a method for screening candidate compounds for the eukaryotic microorganism infection inhibitor, to provide a method for preventing/controlling the diseases of eukaryotic microorganisms with the inhibitor, and to provide a kit.例文帳に追加

真核微生物の感染阻害剤、真核微生物の感染阻害剤の候補化合物をスクリーニングする方法、また薬剤による真核微生物の病害を予防・防除する方法およびキットを提供する。 - 特許庁

The compounds are useful as anti-bacterial, anti-fungal, and anti-inflammatory agents for treating proliferation disorders (e.g. melanoma, leukemia, breast cancer, lung cancer, ovarian cancer, colon cancer, esophagus cancer, liver cancer, and lymphatic cancer).例文帳に追加

その化合物は、抗菌剤、抗真菌剤、および抗炎症剤として、増殖障害（例えば、黒色腫、白血病、乳癌、肺癌、卵巣癌、結腸癌、食道癌、肺癌、およびリンパ性癌）を処置するために有用である。 - 特許庁

These animals are used as a model for analyzing the effects of depressing synaptic NMDA receptor function and studying the performance of compounds to reduce symptoms of psychotic behavior.例文帳に追加

本発明は、シナプスNMDA受容体機能の抑制の効果を分析するため、そして精神病性行動の症状を減少させる化合物の能力を研究するためのモデルとしての、これらの動物の使用にも関する。 - 特許庁

To provide a method for oxidizing an alcohol, by which the alcohol can be oxidized with molecular oxygen in the presence of a stable catalyst at a low cost in good operability to produce various oxygen-containing organic compounds such as a ketone, an aldehyde and a carboxylic acid.例文帳に追加

安定な触媒を用いて、低コストで操作性良くアルコールを分子状酸素により酸化して、ケトン、アルデヒド、カルボン酸等の各種含酸素有機化合物を製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cloth product processed, without lowering the working efficiency, by using a deodorant that has a balanced deodorant effect against various bad smells, such as aldehydes and alkali compounds, and that is reduced in precipitates.例文帳に追加

作業効率を低下させずにアルデヒド類、アルカリ系化合物等の各種悪臭にバランス良く消臭効果を有し、沈殿物を低減した消臭剤を用いて加工された布製品を提供すること。 - 特許庁

The decomposing agent of the organic halogen compounds comprises a powder containing 0.2-3.0 wt% of carbon and 40-90 wt% of metal iron and having a specific surface area by the BET method of 2-30 m^2/g.例文帳に追加

０.２〜３.０重量％の炭素および４０〜９０重量％の金属鉄を含有し，ＢＥＴ法による比表面積が２〜３０ｍ^2／g の粉体からなる有機ハロゲン系化合物の分解剤である。 - 特許庁

This photodynamic therapy composition is characterized by making at least one of 5-aminolevulinic acid, its derivatives, or their salts to contain in an aqueous solvent containing at least one of terpene compounds.例文帳に追加

５‐アミノレブリン酸、その誘導体、又はそれらの塩から選ばれる少なくとも１種を、テルペン類の少なくとも１種を配合した水性溶媒中に含有させた光線力学的治療用組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for efficiently condensing the VOCs (volatile organic compounds) from VOC-containing treating gas at a higher cooling temperature than before and recovering VOCs of high concentration at high yield.例文帳に追加

ＶＯＣを含む被処理ガスから、従来よりも高い冷却温度で効率よくＶＯＣを凝縮させることができ、高濃度のＶＯＣを高収率で回収することができる方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a particle analyzing device by means of an electron probe microanalyzer capable of correctly determining the compounds to be analyzed even if particles are small enough to fall under an electron diffusion domain of an electron beam irradiated to a specimen.例文帳に追加

試料照射電子線の電子拡散領域以下の小さい粒子の場合でも、正しく分析目的の化合物を判定することが可能な電子プローブマイクロアナライザによる粒子解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing useful various pyrimidin-2-one compounds under a mild condition useful as an intermediate for medicines and agrochemicals from a dihydropyrimidin-2-one compound on an industrial scale.例文帳に追加

ジヒドロピリミジン−２−オン類化合物から、温和な条件で効率よく医農薬中間体として用いることの出来る、有用な種々のピリミジン−２−オン類化合物を工業的な規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

When depositing an amorphous silicon carbide film on a substrate by using raw material gas containing silicon compounds by a microwave plasma CVD (Chemical Vapor Deposition) method, negative high frequency bias voltage (-V_RF) is continuously applied to the substrate.例文帳に追加

マイクロ波プラズマＣＶＤ法によりケイ素化合物を含む原料ガスを用いて基板上にアモルファス炭化ケイ素膜を形成する際に、基板に負の高周波バイアス電圧（−Ｖ_ＲＦ）を連続的に印加する。 - 特許庁

After brought into contact with the fuel, the adsorbent containing undesired polar compounds is separated from the fuel, and the resultant fuel containing no inhibitor substance is treated with a generally used apparatus.例文帳に追加

吸着剤とディーゼル燃料供給物とを接触させた後は、不所望の極性化合物を含むこの吸着剤をディーゼル燃料から分離し、そして阻害物質不含燃料を通例の装置で処理する。 - 特許庁

To provide a premixed mortar which enables moisture control and adsorption or cleaning of harmful gases and the like such as volatile organic compounds indoors and outdoors, and is superior in moisture absorbing performance, moisture releasing performance, and cleaning performance.例文帳に追加

室内や屋外における湿度調節、揮発性有機化合物等の有害なガス等の吸着又は浄化が可能である、吸湿性能、放湿性能及び浄化性能に優れたプレミックスモルタルを提供する。 - 特許庁

Thereby, the fish and shellfish-based material is treated with the supercritical carbon dioxide and the halogenated organic compounds such as PCBs and dioxins contained in the material are extracted and removed by the supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

これにより、魚介類系材料は、超臨界二酸化炭素により処理され、そこに含まれるＰＣＢ類やダイオキシン類等のハロゲン化有機化合物が超臨界二酸化炭素により抽出されて除去される。 - 特許庁

The apparatus is an apparatus for removing aminic compounds from a liquefied petroleum gas by using a porous adsorbent, wherein the porous adsorbent carries an acidic substance and moisture.例文帳に追加

液化石油ガスに含有されるアミン系化合物を多孔質吸着剤により除去する装置であって、前記多孔質吸着剤に酸性物質及び水分を保持させたことを特徴とするアミン系化合物の除去装置。 - 特許庁

To provide episulfide compounds curable at low temperatures, efficiently connecting connection-objective members when used in connection of the connection-objective members, and suppressing void generation after connection.例文帳に追加

低温で硬化させることができ、さらに接続対象部材の接続に用いられた場合に、該接続対象部材を効率的に接続でき、かつ接続後にボイドが生じるのを抑制できるエピスルフィド化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for highly safely producing an industrially very useful and important compound, for example, becoming a raw material for synthesizing various kinds of compounds by using an easily available compound as a raw material.例文帳に追加

様々な化合物を合成する原料となる等、工業的に非常に有用かつ重要な化合物を、入手が容易な化合物を原料として高い安全性で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The Centella Asiatica extract preferably comprises one or two or more compounds selected from the group consisting of an asiatic acid, madecassic acid and asiaticoside, in particular, it preferably comprises the asiatic acid, madecassic acid and asiaticoside.例文帳に追加

ツボクサ抽出物としては、アジア酸、マデカッソ酸及びアジアチコシドからなる群より選択される１種又は２種以上を含有することが好ましく、アジア酸、マデカッソ酸及びアジアチコシドを含有することが特に好ましい。 - 特許庁

Compounds of structure (I) having antibacterial activity are disclosed, including stereoisomers, pharmaceutically acceptable salts, and prodrugs thereof, wherein Q1, Q2, Q3, R_8, and R_9 are as defined herein.例文帳に追加

抗菌活性を有する構造（Ｉ）（式中、Ｑ_１、Ｑ_２、Ｑ_３、Ｒ_８およびＲ_９は、本明細書に規定のとおりである）の化合物（その立体異性体、薬学的に許容され得る塩およびプロドラッグを含む）を開示する。 - 特許庁

Alternatively, the stacked film has an intermediate film formed on a base layer and an epitaxial film formed on the intermediate film, wherein the epitaxial film is an LiTaO_3 thin film, an LiNbO_3 thin film or a thin film of a solid solution (Li(Ta, Nb)O_3) of these compounds.例文帳に追加

また、基層上に形成された中間膜と、中間膜上に形成されたエピタキシャル膜を有する積層膜であり、エピタキシャル膜は、LiTaO_3薄膜、LiNbO_3薄膜、またはそれらの固溶体（Li(Ta,Nb)O_3)薄膜である。 - 特許庁

The compositions and methods can also be used to identify new uses of therapeutic agents, to screen libraries of chemical compounds, to perform lead optimization, and to perform studies of structure-activity relationships in the context of intact cells.例文帳に追加

さらに、治療薬の新しい適応を同定し、化合物のライブラリーをスクリーニングし、リードの最適化を行ない、無傷細胞の状況における構造活性相関の研究を行うために使用することができる。 - 特許庁