「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point, the reproduced data is expanded (step 205) through simultaneous or sequential processing, converted to an image size matching the display size (step 206), compressed (step 207), and recorded on the recording medium (step 208).例文帳に追加

このとき、同時または順次処理で、再生データを伸長し（ステップ２０５）、ディスプレイサイズにあった画像サイズに変換し（ステップ２０６）、データ圧縮をして（ステップ２０７）、記録媒体に記録する（ステップ２０８）。 - 特許庁

The air tank 10 is filled with compressed air by means of a compressor 8 during deceleration of a vehicle, and the air filling the air tank 10 is fed to the fuel cell 1 when starting the vehicle.例文帳に追加

そして、車両減速時に圧縮機８で圧縮された空気を空気タンク１０に充填しておき、車両発進時には、空気タンク１０に充填された空気を燃料電池１に供給する。 - 特許庁

An auger 3 guides the powder accommodated in a hopper 2 to a spout 3b and spouts the powder from the spout 3b to fill the powder into the vessel 7 while the powder being compressed.例文帳に追加

オーガー３は、ホッパー２内に収容された粉体を吐出口３ｂに導いて、この吐出口３ｂより粉体を吐出することによって、容器７内に粉体を加圧しながら充填する。 - 特許庁

The compressed air from an ACM compressor section is communicated to a reheater 34 and a condenser 38, and condenses and separates the water in a water extractor 40 to further cool the vapor-containing air.例文帳に追加

ＡＣＭ圧縮機セクションからの圧縮空気は再熱器３４、凝縮器３８と連通し、水抽出器４０内へ水を凝縮させ分離することで水蒸気含有空気を更に冷却する。 - 特許庁

To reconcile the improvement of detergency and the reduction of a damage of a washing at a high level by specially adapting a concrete technique to inject the compressed air in a washing tank when a jet type vortex agitation means is installed.例文帳に追加

噴気的渦巻撹拌手段の装備に際し、洗濯槽に圧搾空気を噴射する具体的手法を工夫して、洗浄力の向上と洗濯物の傷み低減とを高いレベルで両立させる。 - 特許庁

A signal processing means 12 produces moving picture data 101 from a video signal 100 outputted from an imaging element 11, a compression means 13 applies compression processing to the data 101, and a storage means 14 stores the compressed data.例文帳に追加

撮像素子１１が出力した映像信号１００から、信号処理手段１２で動画像データ１０１を生成し、圧縮手段１３で圧縮処理を行い、蓄積手段１４に蓄積する。 - 特許庁

Next, the movable mold 13 retreated to form the foaming resin 42 into a predetermined thickness is moved to the cavity 13 side, and the foaming resin 42 is compressed to be integrally molded with a non-foaming resin 41.例文帳に追加

次に、発泡樹脂４２が所定の厚みとなるように退避させた可動型１２をキャビティ１３側に移動させ、発泡樹脂４２を圧縮させて非発泡樹脂４１と一体成形する。 - 特許庁

The cosmetic contains (A) carnitines, (B) a compressed product or extract of a plant having antioxidant effects, and (C) a compound or an extract, having activities for stabilizing cutis matrix component.例文帳に追加

（Ａ）カルニチン類と、（Ｂ）抗酸化効果を有する植物の圧搾物又は抽出物と、（Ｃ）真皮マトリクス成分安定作用を有する化合物又は抽出物を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The in-frame compression section selects an image region A determined to have a large spatial change of the motion vector from the image data to be compressed, and applies in-frame compression to the selected image region A.例文帳に追加

フレーム内圧縮部は、圧縮対象の画像データから、動きベクトルの空間変化が大きいと判定される画像領域Ａを選別し、選別された画像領域Ａにフレーム内圧縮を施す。 - 特許庁

Accordingly, in the case where undercut parts 24a-24e are present, the upper mold 10 opens with the urethane foaming element 28 in a compressed state enabling the object 28 to be removed from the undercut parts 24a-24b (processes (c) and (d)).例文帳に追加

これにより、アンダーカット部２４ａ−２４ｅがある場合には、ウレタン発泡体２８を圧縮したまま上型１０を開き、アンダーカット部２４ａ−２４ｅから取り外すことができる（工程（ｃ）、（ｄ））。 - 特許庁

To provide a PC compression joint structure for a precast concrete beam and a column for preventing the collapse of concrete at the compressed part of a prestressed pressure connection so as to keep them flawless even after a very strong earthquake.例文帳に追加

プレストレスを導入した圧着接合部の圧縮部分のコンクリートの圧壊を防止し、極大地震の後でも無傷を保つプレキャストコンクリート梁と柱のＰＣ圧着接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method in which image data are handled as packet data and the image data can be compressed into an amount within the storage capacity of a memory in real time.例文帳に追加

画像データをパケットデータとして取り扱って、リアルタイムで画像データをメモリの記憶容量以内のデータ量として圧縮することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Repeated skips are made for a beforehand set amount to forward or to backward a compressed audio data stream, data blocks are retrieved and these data blocks are mutally rejoined.例文帳に追加

圧縮されたオーディオ・データ・ストリームの中で前方または後方に、予め定められた量だけ繰り返しスキップし、データのブロックをリトリーブし、そしてこれらのデータ・ブロックを互いに継ぎ戻すことを実行する。 - 特許庁

In a low voltage state, the actuators 20a, 21a are expanded to the inside in the radial direction by an elastic restoring force and the transfer tube 90 is compressed from the outside in the radial direction.例文帳に追加

低電圧状態においては、誘電層２０２ａ、２１２ａの弾性復元力によりアクチュエーター２０ａ、２１ａが径方向内側に伸張し、移送チューブ９０を径方向外側から圧縮する。 - 特許庁

A retainer 45 to be removably attached to the resin case 14b is installed in contact with the thermit case 26 when attached to the resin case 14b with an expansible compression spring 39a installed in the compressed state.例文帳に追加

樹脂ケース１４ｂに着脱自在なリテーナ４５は、伸縮自在な圧縮バネ３９ａを圧縮状態で取り付け、樹脂ケース１４ｂに装着されたときにテルミットケース２６に接触して配置される。 - 特許庁

The compressed thumbnail images are recorded in a thumbnail image data region 46 together with a recording address which is recorded in an encoded image data region 44 as encoded data before decoding the source image thereof.例文帳に追加

圧縮されたサムネイル画像は、その原画像が復号される前に符号化データとし符号化画像データ領域４４に記録されている記録アドレスとともにサムネイル画像データ領域４６に記録される。 - 特許庁

When an engine 3 is stopped, connection to the refrigerant compressor 21 is switched from the engine 3 to the turbine 12 employing the switch 13, and compressed air stored in the air tank 11 for the refrigerating machine is discharged.例文帳に追加

エンジン３が停止した場合は、切替器１３を用いて冷媒圧縮機２１への接続をエンジン３からタービン１２に切り換え、冷凍機用エアタンク１１に蓄えられた圧縮空気を放出させる。 - 特許庁

This panoramic image signal is compressed and encoded by en encoding means 16 so that it can be transmitted by a band of one channel, and is multiplexed with additional information by a multiplexing means 17 and is transmitted.例文帳に追加

このパノラマ映像信号は、符号化手段１６によって１チャンネル分の帯域で送信できるように圧縮符号化され、多重化手段１７によって付加情報が多重化された後、送信される。 - 特許庁

Thereafter, the television receiver reads out the compressed image data of an original image from the record medium and decodes it, and further, scales it, and displays the image by original image data on the display (ST8, ST9).例文帳に追加

その後、テレビ受信機は、記録媒体から原画像の圧縮画像データを読み出してデコード処理、さらにはスケーリング処理を施し、ディスプレイに原画像データによる画像を表示する（ＳＴ８，ＳＴ９）。 - 特許庁

When image data are inputted, utilization frequency information is extracted by an HDD selection circuit 102 and further, the image data are compressed by a compressing circuit 103 and successively stored in a buffer 105.例文帳に追加

画像データが入力されると、ＨＤＤ選択回路１０２によって使用頻度情報が抽出され、さらに圧縮回路１０３によって圧縮されてバッファ１０５に順次格納される。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of preventing the impairing of the oil separating performance of an oil separating element even when many large oil particles are included in a compressed gas after a primary separating process.例文帳に追加

一次分離処理後の圧縮ガス中に大径油粒子が多く含まれる場合でも、油分離エレメントの油分離性能の低下を防ぐことができるようにした油分離器を得ること。 - 特許庁

When an amount d2_i of the compression data D2 being compressed becomes not less than an amount d1 of the image data D1, the image data D1 stored in the buffer 11 for the image data are output.例文帳に追加

そして、圧縮途中の圧縮データＤ２のデータ量ｄ２_ｉがイメージデータＤ１のデータ量ｄ１以上となると、イメージデータ用バッファ１１に記憶されたイメージデータＤ１が出力される。 - 特許庁

The pump has the disposable bladder, the disposable conduit and a check valve for controlling a fluid flow passing through the bladder and the conduit when the bladder is alternately compressed and expanded.例文帳に追加

使い捨て可能なブラダおよび使い捨て可能な導管、ならびに、ブラダが交互に圧縮膨張する場合にブラダおよび導管を通る流体流れを制御するチェックバルブを有する、ポンプが提供されている。 - 特許庁

Compressed air fed from an external air pump through an air hose 55 and an attachable/detachable air joint part 63 is retained by an accumulator 66 while a door hinge installing tool 1 is set to a tool placement stand 11.例文帳に追加

ドアヒンジ取付治具１を治具置き台１１にセットした状態で、外部のエアポンプからエアホース５５および着脱式エアジョイント部６３を介して供給される加圧エアを、アキュムレータ６６に保持させる。 - 特許庁

Here, the treated objects D1, D2 are continuously supplied and continuously discharged to thicken and material seal the supply passage 11 and the discharge passage 12 by the compressed treated objects D1, D2.例文帳に追加

この際、供給路１１及び排出路１２が、圧縮された被処理物Ｄ１，Ｄ２で密にされて、マテリアルシールされるように、被処理物Ｄ１，Ｄ２を連続供給及び連続排出する。 - 特許庁

An oil path is provided to communicate, at a position lower than an oil level during the operation, between the upstream side and downstream side of a mesh demister 21 for oil separation provided in a delivery chamber 9 as a flow path for compressed gas.例文帳に追加

圧縮された気体の流路である吐出チャンバ９内に設けられた油分離用メッシュデミスタ２１の上流側と下流側を、運転時の油面より下で連通する油通路を設けた。 - 特許庁

A sandbag material with compressed dry coconut shell fibers formed therein is sealed in a bag, and water is fed as necessary to form the sandbag which is increased in mass and weight.例文帳に追加

土のう材に圧縮乾燥ヤシ殻繊維を成形加工したものを袋に封入して、必要に応じて、水を供給することで質量・重量が増大し目的とされる土のうを形成するものとする。 - 特許庁

Next, the polycarbonate resin plate 7 with the coating film layer 8 and the top coat layer 9 formed on the surface is mounted on a lower mold 10 (Fig. c) and heated/compressed by the lower mold 10 and an upper mold 11 (Fig. d).例文帳に追加

次に、前記表面に塗膜層８とトップコート層９が形成されたポリカーボネート樹脂板７を下型１０に乗せ（図３のｃ）、その下型１０と上型１１とで加熱圧縮する（図３のｄ）。 - 特許庁

To not only detect a manufacture defect (failure) of an integrated circuit but also make specifiable its generation position, even in the case where an output from the scan path is compressed and stored or where the number of scan paths is large.例文帳に追加

スキャンパスからの出力が圧縮格納される場合や、スキャンパス数が多い場合であっても、集積回路の製造不良（故障）を検出するだけでなく、その発生位置の特定を可能にする。 - 特許庁

On the other hand, when drive of the electromagnetic valve 20 is started, the compressed air in the second reservoir tank 81 is supplied to the pressure chambers of the air spring 46 for closing the valve 46 and the air spring 48 for closing the valve.例文帳に追加

これに対し、電磁駆動弁２０の駆動開始に際しては、閉弁用空気ばね４６や開弁用空気ばね４８の圧力室には、第２のリザーバタンク８１の圧縮空気が供給される。 - 特許庁

A user-selected PDF file stored in the memory is read, and then Stream objects which are included in the PDF file and have a compression filter are detected as compressed parts of the PDF file.例文帳に追加

ユーザ選択されたメモリ中のＰＤＦファイルを読み出し、このＰＤＦファイルに含まれるＳｔｒｅａｍオブジェクトのうち、圧縮フィルタが有るものを上記ＰＤＦファイルの圧縮部分として検出する。 - 特許庁

A closed surface tilted with respect to the gray axis and reaching the medium and lower lightness from the white level point conversion destination C0 may be set and the color area may be compressed within this closed surface.例文帳に追加

出力色域２内に白色点変換先Ｃ０からグレー軸に対して傾斜して中低明度側に至るような閉曲面を設定して、その閉曲面内に色域圧縮してもよい。 - 特許庁

The first and second chambers are allowed to directly hydraulically communicate with the outlet port so that double acting pumping effect can be achieved simultaneously when a part of the fluid is compressed at double stages.例文帳に追加

第１および第２のチャンバは双方とも、流体の一部が複数ステージで圧縮されると同時に、複動ポンピング効果が達成されるよう、アウトレットポートと直接流体連通状態である。 - 特許庁

When photographing is performed with a moving picture mode, moving picture data of an object image photographed by an imaging device (102) is compressed by a compression/decompression processing section (106) by each frame, and stored in a memory card (108).例文帳に追加

動画モードで撮影を行なうと、撮像デバイス（１０２）で撮像された被写体像の動画データが圧縮・伸長処理部（１０６）でフレーム毎に圧縮されてメモリーカード（１０８）に記録される。 - 特許庁

Then, the positive pole plates overlapped on the continuous pole plate 6 are compressed in the direction of thickness, so that both leads of the continuous pole plates 6 and both leads of the positive pole plates 2 are welded together.例文帳に追加

その後、正極板（２）と連続極板（６）とを重畳させて厚さ方向に圧縮し、連続極板（６）の各リード部同士および正極板（２）の各リード部同士をそれぞれ溶接する。 - 特許庁

A nanosecond laser pulse from a pulse generation means incorporated in a laser oscillator (2) is compressed to ultrashort pulse via an ultrashort pulse width compression means (10) disposed in an optical unit (3).例文帳に追加

レーザ発振器(2) に内蔵されたパルス発生手段からのナノ秒のレーザパルスを、光学ユニット(3) に配された超短パルス幅圧縮手段(10)を介して２００フェムト秒以下の超短パルスに圧縮する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator for separation of liquids such as steam, condensate and condensed water mixed in compressed air or various kinds of gases by centrifugal force caused by swiring flow in a casing.例文帳に追加

蒸気や圧縮空気や各種気体中に混入している復水や凝縮水等の液体をケーシング内に旋回流を起こして遠心力によって分離する気液分離器を提供する。 - 特許庁

An analog voice data signal is inputted from an audio input part 111, digitally converted by an ADC 112, compressed by compression 121, and recorded in an external memory connected to an external recording circuit part 18.例文帳に追加

オーディオ入力部１１１からアナログ音声データ信号を入力し、ＡＤＣ１１２でデジタル変換し、圧縮１２１で圧縮し、外部記録回路部１８に接続されている外部メモリに記録する。 - 特許庁

The nozzle device 12 for a vehicle-mounted camera 3 is for supplying compressed air A to a lens surface 5a of a convex lens 5 of the vehicle-mounted camera and removing foreign materials attached to the lens surface 5a.例文帳に追加

車載カメラ用ノズル装置１２は、車載カメラ３の凸状のレンズ５のレンズ表面５ａに圧縮空気Ａを供給してレンズ表面５ａに付着した異物を除去するためのものである。 - 特許庁

In this image compressor, an FIFO 13 is used to obtain consecutive data from intermittent compressed data 107 from a compression circuit 12 and to provide a delay for output of the data at the same timing as that of a succeeding frame pulse 101.例文帳に追加

ＦＩＦＯ１３は圧縮回路１２からの間欠的な圧縮データ１０７を連続したデータとし、また次のフレームパルス１０１と同じタイミングで出力するための遅延を行う。 - 特許庁

The air-conditioner for the aircraft includes an air separator part 16 which separates the compressed air into a high oxygen concentration air and a high nitrogen concentration air by a selective permeating film 16a having a higher rate of oxygen permeation than the rate of nitrogen permeation.例文帳に追加

空気分離部１６は、酸素の透過率が窒素の透過率よりも高い選択透過膜１６ａによって、圧縮空気を高酸素濃度空気と高窒素濃度空気とに分離する。 - 特許庁

While pressing the peripheral part of the rivet hole 48 with a pressing jig 84, the rivet part 44 is riveted, and thereby, both terminal members 41, 46 are connected and a seal member 72 is compressed.例文帳に追加

そして、リベット孔４８の周縁部を押圧治具８４により押圧しながらリベット部４４をリベッティングすることにより、両端子部材４１，４６を締結するとともにシール部材７２を圧縮する。 - 特許庁

When a user operates a shutter key 7 in an optional timing, the mode is shifted to an image recording mode, and the composite image displayed at an operating point of time of the shutter key 7 is compressed and recorded in a storage memory.例文帳に追加

ユーザが任意のタイミングでシャッターキー７を操作すると、画像記録モードに遷移し、シャッターキー７の操作時点で表示されていた合成画像が圧縮され、保存メモリに記録される。 - 特許庁

A cache area, a compressed cache area and a non-cache area are prepared in the shared memory 17, which are switched from one to another in a caching process.例文帳に追加

本発明は、共有メモリ１７にキャッシュ領域、圧縮キャッシュ領域、キャッシュ対象外領域を設け、これらキャッシュ領域、圧縮キャッシュ領域、キャッシュ対象外領域でキャッシングの処理を切り換える。 - 特許庁

After rendering (S4003), reversible compression is applied to the attribute data (S4004), and replacement processing (recompression) is applied to the attribute data in a compressed state, so that a bit row constituting the attribute data can be reduced.例文帳に追加

レンダリング後、属性データに対して可逆圧縮を施し、更に圧縮された状態の属性データに対して置換処理（再圧縮）を行うことで属性データを構成するビット列を削減する。 - 特許庁