「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

The spectral compressor compresses a pre-selected portion of the high frequency band and maps the compressed high frequency band to a lower band limited frequency range.例文帳に追加

スペクトル圧縮器は、高周波数帯域の予め選択された部分を圧縮し、かつ圧縮された高周波数帯域をより低い帯域制限された周波数範囲にマッピングする。 - 特許庁

An orthogonally transformed value obtained, with compressed image data 10 being variably decoded in length and quantized inversely is added to an orthogonally transformed value obtained with character image data 20 being transformed orthogonally.例文帳に追加

圧縮画像データ１０を可変長復号化、逆量子化して得られた直交変換値と、文字画像データ２０を直交変換して得られた直交変換値とを加算する。 - 特許庁

Compressed gas is injected through an injection passage 29 from the porous element to float the dust, and the dust floated through a suction passage 33 is sucked from the annular recess.例文帳に追加

多孔体からは粉塵を浮遊させるべく噴射通路２９を介して圧縮気体が噴射され、環状凹部からは吸引通路３３を介して浮遊する粉塵が吸引される。 - 特許庁

In the running on snow, snow enters the inside of the lug groove 16, the snow entered into the lug groove 16 is compressed, the shearing stiffness of the entered snow is increased to enhance traction performance.例文帳に追加

雪上を走行するとラグ溝１６の内部に雪が入り込み、ラグ溝１６に入り込んだ雪が圧縮され、入り込んだ雪の剪断剛性が高まるためトラクション性能が向上する。 - 特許庁

To provide a signal processing method and apparatus in which image compression/extension processing is accomplished at high speed and at low cost by thinning pixels in a checkered array shape to reduce an amount of data to be compressed.例文帳に追加

市松配列状に画素を間引いて被圧縮データ量を減らし、画像の圧縮・伸長処理を高速かつ低コストで実現する信号処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The fuel supply device 3 mixes fuel pressurized by the fuel pressurizing part 321 and gas compressed by the gas compression part 322 and supply the same to the injector.例文帳に追加

また、燃料供給装置３が燃料昇圧部３２１にて昇圧された燃料および気体圧縮部３２２にて圧縮された気体を混合させてインジェクタに供給する。 - 特許庁

Metallic sleeves 16 are compressed at terminals e, m,... of the wire rope of the net parts 11b, 11c in which a wire rope in an outer frame part 11a is inserted in the orthogonal direction.例文帳に追加

外枠部分１１ａのワイヤロープ１４を軸直交方向に挿通させた網部分１１ｂ，１１ｃのワイヤロープ１４の端末ｅ，ｍ，…に金属製スリーブ１６を圧縮する。 - 特許庁

An MPEG encoder 14 compresses an output video signal from a camera 10 in compliance with the MPEG system and transmits the compressed video signal with image display time information synchronized with an input video period added thereto.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダ１４は、カメラ１０の出力映像信号をＭＰＥＧ方式で圧縮し、入力映像周期に同期した画像表示時刻情報を付加して送出する。 - 特許庁

To provide a yarn winder for suppressing the wasteful consumption of compressed air and preventing winding start as ending is kept in an abnormal condition.例文帳に追加

圧縮空気の無駄な消費を抑制するとともに、正常ではない状態で糸継が行われて、そのまま巻取が開始してしまうことを防止できる糸条巻取機を提供する。 - 特許庁

When the main operating spring is returned, the sub-spring is compressed against the repulsion force of the sub-spring so that the main operating spring weakens the repulsion force operating on the surface of the vermilion ink pad case and the sealing surface of the seal.例文帳に追加

主動作バネの復動時に、副バネをその反発力に抗して圧縮させることにより、主作動バネが朱肉ケースと印鑑の印面とに作用させる反発力を弱める。 - 特許庁

When the possibility of the illegal duplication is high and an input CPU-ID does match (S17), it is decided as being illegal duplication, and the decoding of the reversibly compressed contents will not be allowed (S19).例文帳に追加

違法複製の可能性が高く、入力したＣＰＵ−ＩＤが一致しない場合は（Ｓ１７）、違法複製であると判断して、可逆圧縮コンテンツの復号を許可しない（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a DBD plasma type static eliminator capable of carrying charged particles generated by plasma to a distant place in a windless manner without using an external force such as a fan or compressed air.例文帳に追加

プラズマにより作成された荷電粒子をＦＡＮや圧縮空気等の外力を用いずに、無風で遠方に運ぶことができるＤＢＤプラズマ式除電器を提供する。 - 特許庁

As the dust separated by the revolution of air can be compressed by the revolution and stored in the vicinity of the front upper wall part 98a, the capacity of dust collection of the dust collection cup 36 can be secured.例文帳に追加

空気の旋回によって分離した塵埃を旋回によって圧縮しつつ前上壁部98aの近傍に溜めることができるため、集塵カップ36の集塵容積を確保できる。 - 特許庁

To improve the homogeneity and the stability of a gas liquid mixture steam jetted from a nozzle by evading the increase of the flow resistance in an introducing part of a compressed gas into a jetting device of the gas liquid mixture stream and more smoothly obtaining the homogeneous stream of the compressed gas.例文帳に追加

気液混合流の噴射装置に対する圧力気体の導入部における流路抵抗の増大を回避するとともに、簡単な構成により、圧力気体に関する均質な流れがより円滑に得られるように改良し、これによりノズルから噴射される気液混合流の均質性及び安定性を改善するとともに、噴射状態に関する調整可能な範囲を拡大する。 - 特許庁

The nitrogen gas generation system 130 comprises a compressor 132 for compressing air, a first accumulator tank 135 for accumulating the compressed air at a given pressure, and a nitrogen gas generator 140 having a membrane unit with a plurality of hollow yarn membranes for selectively filtering out oxygen in the compressed air from the first accumulator tank 135 and then delivering nitrogen gas of the prescribed concentration or above.例文帳に追加

前記窒素ガス発生装置１３０は、空気を圧縮するコンプレッサ１３２と、圧縮空気を所定圧で蓄圧する第一の蓄圧タンク１３５と、該第一の蓄圧タンクから供給された圧縮空気から酸素を選択的に透過させて分離し所定濃度以上の窒素ガスを排出する複数の中空糸膜を有する膜ユニットを備える窒素ガス発生器１４０とを含む。 - 特許庁

The objective gas turbine provided with a compressor, combustor and turbine, has a cooling air system for feeding a part of air compressed by the compressor to the high temperature section of the turbine, a heat exchanger for heat exchanging a part of the compressed air with the cooling air system, and a system for regulating an air temperature in the downstream side of the heat exchanger in response to the operation time of the turbine.例文帳に追加

圧縮機と、燃焼器と、タービンとを備えたガスタービンであって、圧縮機で圧縮された空気の一部をタービン高温部に供給する冷却空気系統を設け、冷却空気系統に圧縮機で圧縮された空気の一部を熱交換する熱交換器を設け、タービンの運転時期に応じて熱交換器の下流側の空気温度を調整する系統を備える。 - 特許庁

To prevent generation of knocking by supplying cooling exhaust gas for EGR to a main chamber and to reduce compressor load by providing a supply system for mixing a part of gas full with cooling exhaust gas in an intake stroke, feeding compressed air, promoting their mixing, and supplying cooling exhaust gas to the main chamber in addition to a supply system for supplying compressed air to the main chamber, in a gas engine.例文帳に追加

このガスエンジンは，ＥＧＲ用冷却排気ガスを主室に供給してノッキングの発生を防止し，吸入行程でガス燃料の一部と冷却排気ガスを先ず混合し，次いで圧縮空気を送り込んで混合を促進し，冷却排気ガスを主室へ供給する供給系を圧縮空気の主室への供給系と別に設けてコンプレッサ仕事を低減する。 - 特許庁

In the reinforced composite material with excellent designability comprising a thermoplastic resin selected from polypropylene, polybutylene succinate and polylactic acid, and a silk woven fabric, a laminated body in which a layer consisting of the thermoplastic resin and a layer consisting of the silk woven fabric are alternately laminated, is heat-compressed so as not to deteriorate the silk woven fabric, and then, the laminated body is integrated by holding a compressed condition.例文帳に追加

ポリプロピレン、ポリブチレンサクシネート及びポリ乳酸から選ばれる熱可塑性樹脂と絹織物とからなる意匠性に優れた強化複合材料において、前記熱可塑性樹脂からなる層と絹織物からなる層とを交互になるように重ねた積層体を当該絹織物が劣化しないように加熱圧縮させた後、圧縮状態を保持することによって一体化させる。 - 特許庁

Thus the image processing device 2 can obtain the desired compression rate after adding the reference position (prediction method) relating to a line which is hard to be compressed by a default predictive coding process while monitoring the code amount in every line, and can perform coding in high speed with fewer process loads using only the default prediction method relating to partial pieces of data which can be easily compressed.例文帳に追加

このように、画像処理装置２は、１ライン毎に符号量を監視しながら、デフォルトの予測符号化処理では圧縮しにくいラインに対しては、参照位置（予測手法）を追加して所望の圧縮率を実現し、圧縮しやすい部分データに対しては、デフォルトの予測手法のみを用いて、より少ない処理負荷で高速に符号化することができる。 - 特許庁

A servo controller decoder 204 obtains bit rate information from compressed digital data recorded in a disk 100, specifies a reproduction starting position based on the obtained bit rate information and currently reproduced reproduction time information obtained by a microcomputer 203, and repeat an operation to read the compressed digital data of the disk from the specified reproduction position for reproduction for every unit time.例文帳に追加

サーボコントローラ・デコーダ２０４は、ディスク１００上に記録されたデジタル圧縮データ内のビットレート情報を取得し、取得したビットレート情報とマイクロコンピュータ２０３が取得した再生動作中の現在の再生時間情報とに基づいて再生開始位置を特定し、特定した再生開始位置からディスク上のデジタル圧縮データを読み出して再生する動作を単位時間毎に繰り返す。 - 特許庁

The information retrieval device for performing a longest match search using a level compressed trietree structure, has a search part 501 for executing the first instruction for performing a search in the level compressed trietree structure and a prefix examination part 502 that compares an input word in the search domain composed of a prefix and an association value with the prefix to output the association value.例文帳に追加

レベル圧縮トライ木構造を利用した最長一致検索を実行するための情報検索装置は、レベル圧縮トライ木構造における検索する第１の命令を実行するための検索部５０１と、プレフィックスおよび連想値からなる探索空間における入力語とプレフィックスとを比較して連想値を出力するプレフィックス検査部５０２とを備えている。 - 特許庁

Since the thermosetting resin is cured by heating in a state where the intermediate member 30 is compressed by relative movement of a pair of metal molds 10,20 in an approaching direction, the compressed intermediate member 30 plays a role of a seal even when viscosity of the thermosetting resin of a liquid state is low and leakage of the thermosetting resin of the liquid state from a runner or a gate can be suppressed.例文帳に追加

一対の金型１０，２０を近接する方向に相対移動して中間部材３０を圧縮した状態で熱硬化性樹脂を加熱硬化するので、液体状の熱硬化性樹脂の粘度が低くても、圧縮された中間部材３０がシールの役割を果たし、ランナーやゲートなどから液体状の熱硬化性樹脂が漏れ出ることを抑制できる。 - 特許庁

This test device feeds the compressed air exhausted from the exhaust manifold 21 of an engine 2 to the intake manifold 26 of the engine 2 after removing oil mist with a mist separator 23 and an air filter 25, i.e., the compressed air is circulated, thus the engine 2 can be quickly warmed, the warmup time of the engine 2 can be shortened, and energy can be saved.例文帳に追加

エンジン２の排気マニホールド21から排出される圧縮空気を、ミストセパレータ23とエアフィルタ25によりオイルミストを除去してエンジン２のインテークマニホールド26へ供給する構成とすることにより、すなわち圧縮された空気が循環される構成とすることにより、エンジン２を急速に暖めることができ、エンジン２の暖気時間を短縮でき、省エネルギーを実現できる。 - 特許庁

A route control judging part 15 recognizes the information of processing data inputted from an input module 11 such as a processing method (whether color or black-and-white, whether character processing or picture processing and whether compressed data or non-compressed data) and a data amount and judges the optimal route by using a program while including throughput of processing modules and data transfer ability to the processing modules.例文帳に追加

経路制御判断部１５は、入力モジュール１１から入力される処理データの情報、例えば処理方法（カラーか白黒か、文字処理か絵処理か、圧縮データか非圧縮データかなど）やデータ量などを把握するとともに、各処理モジュールの処理能力、各処理モジュールへのデータ転送能力を含め最適な経路をプログラムを用いて判断する。 - 特許庁

Ignition is performed after supplying compressed air and fuel into a combustion chamber 2 in a cylinder in an expansion stroke while the engine 1 stops, and compressed air is supplied into the combustion chamber 2 in the cylinder in a compression stroke while the engine stops when a stop position of a piston 16 in the cylinder is less than a predetermined crank angle, namely, in the vicinity of top dead center for ignition.例文帳に追加

エンジン(1)停止中に膨張行程にある気筒の燃焼室(2)に圧縮空気と燃料を供給した後点火を行い、エンジン停止中に圧縮行程にある気筒には当該気筒のピストン(16)の停止位置が所定クランク角未満、即ち上死点近傍にある場合に当該気筒の燃焼室(2)内に圧縮空気を供給して、点火を行う。 - 特許庁

In the case of storing the data in semiconductor memory modules 33a-33n a channel adapter 31 compresses the data and writes them to the semiconductor memory modules, and after writing them, a data management adapter 35 reads the written compressed data from the semiconductor memory modules restores them, compares the restored data with the data before compression and verifies the compressed data written in the semiconductor memory modules.例文帳に追加

データを半導体メモリモジュール３３ａ〜３３ｎに記憶する場合、チャネルアダプタ３１は該データを圧縮して半導体メモリモジュールに書き込み、書き込み後、データ管理アダプタ３５は半導体メモリモジュールより該書き込んだ圧縮データを読み出して復元し、該復元データと圧縮前のデータを比較して半導体メモリモジュールに書き込まれた圧縮データの検証を行う。 - 特許庁

This lees transportation system to transport lees containing moisture and starch by using compressed air is furnished with a filter press 12 to dehydrate moisture of lees, a crusher 16 to crush dehydrated lees, a rotary feeder 18 to feed crushed lees to the inside of air feeding piping 20 by constant quantity each per unit time and an air compressor 72 to supply compressed air to the inside of the air feeding piping 20.例文帳に追加

水分及び澱粉質を含む粕類を圧縮空気を用いて輸送する粕類輸送システムであって、粕類の水分を脱水するフィルタープレス12と、脱水された粕類を解砕する解砕機16と、解砕された粕類を単位時間当たり一定量づつ空送配管20内に供給するロータリーフィーダー18と、空送配管20内に圧縮空気を供給する空気圧縮機72とを備えた。 - 特許庁

The priority of each memory region is determined based on an address stored in a register 140, an address stored in trace information 112 (address stored in the register 140), or an update flag or a reference flag in a page management table 150, and information stored in the memory region is compressed in the order of the determined priority, and output the compressed information to a dump file 123.例文帳に追加

レジスタ１４０に記憶されているアドレスや、トレース情報１１２に記憶されているアドレス（レジスタ１４０に記憶されていたアドレス）や、ページ管理テーブル１５０内の更新フラグまたは参照フラグに基づいて、各メモリ領域の優先度を決定し、決定した優先度の順番にメモリ領域に記憶されている情報を圧縮して、ダンプファイル１２３に出力する。 - 特許庁

The compressor device can manage by the full load operation of the second compressor 2 owing to a decrease in the amount of compressed gas used, and the first 1 and second compressors 2 are operated alternately in such a manner that the first compressor 1 is stopped operating when no-load operation in which the minimum quantity of compressed gas of the first compressor 1 is discharged continues for 3 min or more.例文帳に追加

そして、圧縮ガスの使用量減により第２圧縮機２の全負荷運転で賄えるようになり、第１圧縮機１の最小量の圧縮ガスを吐出する無負荷運転が３分間以上継続されると、第１圧縮機１の運転を停止させるというように、第１圧縮機１と第２圧縮機２とを交互に運転させる構成とする。 - 特許庁

To provide a driving machine serviceable even in the condition not connected to an air compressor, allowing easy performance of the compressed air filling operation, simply performing the operation to release the compressed air out of the body to the atmosphere after the end of the driving operation, and allowing a single unit of this driving machine to make both the cleaning works with air duster and the driving operation.例文帳に追加

空気圧縮機に接続しない状態でも使用することができ、かつ圧縮空気の充填作業を容易に行うことができる打込機で、打込み作業終了後の本体内の圧縮空気を大気中に放出する操作が簡便であり、またエアダスタによる清掃作業と打込作業を同一の打込機で行える打込機を提供すること。 - 特許庁

A pattern having an original decorative property is formed by advance, collision characteristics and action of a granule F and compressed air A by a simple jetting operation wherein after wet molding, compressed air A in which a decorating granule F is mixed is jetted onto a surface 2 of a tile green body M cut to a specific size to attach the granule F to the surface 2 of the tile green body M.例文帳に追加

湿式成形後に、定寸に切断されたタイル素地Ｍ表面２に、装飾用粉粒体Ｆを混入した圧縮空気Ａを噴射させて、タイル素地Ｍ表面２に粉粒体Ｆを付着させることによって、簡単な噴射作業で、粉粒体Ｆ及び圧縮空気Ａの進行、衝突特性、作用により、斬新な意匠性を有した模様を形成する。 - 特許庁

The audio reproducing method for randomly reproducing the music information of a compressed audio file recorded in a recording medium, the compressed audio file having character information related to the music information in a predetermined area, includes the step S102 of skipping the music information to be reproduced when the character information matches predetermined character information.例文帳に追加

記録媒体に記録される圧縮音声ファイルの曲情報をランダムに再生するオーディオ再生方法であって、前記圧縮音声ファイルは前記曲情報に関連する文字情報を所定の領域に有し、前記文字情報と所定の文字情報とが一致した場合に、再生される前記曲情報をスキップさせるステップＳ１０２を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor capable of restraining adhesion of the solid matter to a compressor channel and a rotation member of the centrifugal compressor so as to restrain performance decline and generation of vibration in the centrifugal compressor by restraining production of a polymer-like solid matter by lowering a temperature of an entire compressed gas by efficiently cooling the compressed gas in the centrifugal compressor.例文帳に追加

遠心圧縮機において圧縮されたガスを効率的に冷却して圧縮ガス全体の温度を低下させることにより、ポリマー状の固形物の生成を抑制して、遠心圧縮機の圧縮機流路、回転部材への固形物の付着、ひいては遠心圧縮機の性能低下、振動の発生を抑制することが可能な遠心圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas turbine including a compressor for generating compressed air, a combustor for generating combustion gas by burning the fuel with the compressed air from the compressor, and a turbine rotatably driven by the combustion gas from the combustor, to reduce the man-hour of die designing, welding and division, and to provide a combustor component constituting the gas turbine.例文帳に追加

圧縮空気を生成する圧縮機と、前記圧縮機からの圧縮空気とともに燃料を燃焼して燃焼ガスを生成する燃焼器と、前記燃焼器からの燃焼ガスにより回転駆動するタービンとを備えたガスタービンにおいて、金型設計工数の低減、溶接工数の低減、及び分割工数の低減を図ることができる燃焼器部品を有するガスタービンを提供する。 - 特許庁

After the successive screen scrolls are finished, the time when the transmission delay is small and when the number of reservations for screen transmission is small and when there is no input event from a client is recognized, and the drawing data Gnew highly compressed and already sent is compressed at normal compression (high quality) and resent at a time in a Lazy Update mode to the client device to update the display to high quality.例文帳に追加

前記連続的な画面スクロールが終わった後、伝送遅延が小さく、且つ画面送信予約数が少なく、且つクライアントからの入力イベントがないときを判断して、前記高圧縮して送信済である描画データＧnewを、[通常圧縮](高品質)で圧縮すると共に[Lazy Updateモード]で纏めてクライアント装置へ再送信し、高画質に表示更新させる。 - 特許庁

This container system 1 for finishing of one embodiment includes the container 2 for storing water, an air pump 4 for producing compressed air, a cold air producing means 6 for taking the compressed air from the air pump 4 and exhausting the air while separating it into cold air and warm air, and a cold air supply means 8 for supplying the cold air from the cold air producing means 6 into the water in the container 2.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る釣り用容器システム１は、水を溜めるための容器２と、圧縮空気を生成するためのエアポンプ４と、エアポンプ４からの圧縮空気を取り込んで冷気と暖気とに分離して排気するための冷気生成手段６と、冷気生成手段６からの冷気を容器２内の水中に供給するための冷気供給手段８とを備える。 - 特許庁

An image processing apparatus has: a signal supply part that inputs a luminance signal and first and second color-difference signals; a dynamic range compression part that compresses the dynamic range of the inputted luminance signal, and outputs the luminance signal whose dynamic range is compressed; and a multiplication part that multiplies the first and second color-difference signals by a coefficient depending on a ratio of the luminance signal whose dynamic range is compressed to the inputted luminance signal.例文帳に追加

輝度信号と第１，第２の色差信号を入力する信号供給部と、前記入力された輝度信号のダイナミックレンジを圧縮して出力するダイナミックレンジ圧縮部と、前記ダイナミックレンジが圧縮された輝度信号と前記入力された輝度信号との比率に応じた係数を前記第１、第２の色差信号に乗算して出力する乗算部とを具備する。 - 特許庁

With the blade body 3 rotated through the rotating shaft 22 by compressed air supplied to the air motor 2, the knife edges 321 of the blade body 3 are brought into light contact with the surface of fish F and moved from the tail toward the head, thereby scraping off the scales, and exhaust of the compressed air is blown off along the cover 4 to blow off the scraped scales and collect the same in a collecting net 5.例文帳に追加

そして、エアモータ２に供給された圧縮エアによって回転軸２２を介して刃体３を回転させた状態で、魚Ｆの表面に刃体３の刃先３２１を軽く接触させ、尾側から頭部に向けて移動させることにより、うろこを剥ぎ取るとともに、圧縮エアの排気をカバー４に沿って吹き出させて、剥ぎ取ったうろこを吹き飛ばして捕集ネット５に回収する。 - 特許庁

The heat spreader includes two major surfaces, and also, includes at least one sheet of compressed particles of peeled graphite, and at least the one sheet of compressed particles of peeled graphite is bonded to the emissive display device so that the graphene layer of the graphite may be substantially arrayed in parallel to the main surfaces of the heat spreader.例文帳に追加

前記ヒートスプレッダは２つの主表面を含み、かつ剥離グラファイトの圧縮粒子からなる少なくとも１枚のシートを含み、かつ前記剥離グラファイトの圧縮粒子からなる少なくとも１枚のシートを、放射型ディスプレイ装置に、前記グラファイトのグラフェン層が前記ヒートスプレッダの主表面と実質的に平行に整列するように前記放射型ディスプレイ装置に接着させる熱拡散方法。 - 特許庁

By blowing compressed air as fluid by a nozzle 2 in an inverse direction to a rotation direction toward a side wall surface 11 of the rotary body 1 being rotated, rotation resistance as a rotation load by the compressed air blown to the rotary body 1 is increased for reducing or stopping rotation of the rotary body 1.例文帳に追加

回転している回転体１の側壁面１１に回転方向の逆方向にノズル２によって流体としての圧縮空気を吹きつけることにより、前記回転体１の吹きつけられた前記圧縮空気による回転負荷としての回転抵抗を増加させることによって、前記回転体１の回転を減少ないし停止させる回転体の回転制御方法。 - 特許庁

The pantograph jack drive apparatus 1 has: an air compressor 11 that is electrically driven to emit compressed air; and an air rotary mechanism part 12 that takes in compressed air emitted from the air compressor 11 to change it into rotary power, rotates a screw member 28 of a pantograph jack 2, drives the pantograph jack 2, and moves up and down a vehicle 3.例文帳に追加

本発明のパンタグラフ式ジャッキ駆動装置１は、電気により動作して圧縮空気を吐き出すエアーコンプレッサー１１と、エアーコンプレッサー１１から吐き出された圧縮空気を入力して回転力に変え、パンタグラフ式ジャッキ２のネジ部材２８を回転させ、パンタグラフ式ジャッキ２を駆動して、車両３の昇降動作を行うエアー式回転機構部１２と、を有する。 - 特許庁

Or it can discriminate the image data and blank in the image data read in the image read part 6, decide that the compression by the compression part 8 is required for the image data, cause the image data to be compressed by the compression part 8, convert the blank data to the corresponding code and transfer the compressed data and the code obtained by the respective processings to the host device 10.例文帳に追加

あるいは、画像読取部６で読み取った画像データ中のイメージデータとブランクデータとを判別し、イメージデータに対しては圧縮部８による圧縮を要する決定をし、そのイメージデータを圧縮部８により圧縮させ、ブランクデータを対応するコードに変換し、その各処理によって得た圧縮データ及びコードをホスト装置１０へ転送することもできる。 - 特許庁

The gas turbine (1) comprises: a compressor (11) for sucking compressor intake (15) from outside and generating compressed air; a combustion chamber (12) for making inflow air or part of compressed air flown, by mixing inflow air (16) and fuel (23, 25), burning to generate combustion gas (36); and the turbine (13) for exhausting exhaust gas.例文帳に追加

ガスタービン（１）は、外部から圧縮機吸気（１５）を吸気して、圧縮空気を生成する圧縮機（１１）と、圧縮空気のうちの一部である流入空気が流入し、流入空気（１６）と燃料（２３、２５）とを混合して燃焼し、燃焼ガス（３６）を生成する燃焼器（１２）と、燃焼ガス（３６）により回転駆動力を生成し、排ガスを排出するタービン（１３）とを含む。 - 特許庁

A coefficient converter 104 is replaced with a specific conversion coefficient the conversion coefficient corresponding to a dummy block added to a video signal by a video signal converter 102 and a data-substituting means 106 substitutes additional information generated by an additional information generator 108 for the compressed data, corresponding to the dummy block in the compressed data outputted by a compressing encoder 105.例文帳に追加

係数変換器１０４は、映像信号変換器１０２によって映像信号に追加されたダミーブロックに対応する変換係数を所定の変換係数に置換し、データ置換手段１０６は圧縮符号化器１０５より出力された圧縮データの中でダミーブロックに対応する圧縮データを付加情報生成器１０８で生成された付加情報に置換する。 - 特許庁

The base station apparatus discriminates a terminal with high necessity of searching of other channel and a terminal with low necessity of searching of other channel and changes a compressed mode pattern on the basis of the result of discrimination so as to minimize a frequency of non- transmission period as a whole mobile communication system thereby minimizing the reduction in the system capacity in the compressed mode.例文帳に追加

他チャネルのサーチ動作の必要性が高い端末装置と、当該サーチ動作の必要性が低い端末装置とを判別し、当該判別結果に基づいてコンプレストモードパターンを変化させることにより、移動体通信システム全体として、非送信区間の頻度を最小限とすることができ、コンプレストモードによるシステム容量の低下を最小減に抑えることができる。 - 特許庁