「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveform display can furtrher comprises a means (51) for translating a compressed video signal into uncompressed parallel data, and the waveform display data is transformed from the parallel data.例文帳に追加

波形表示装置は、圧縮された映像信号を圧縮されていないパラレルデータに変換する手段（５１）を、さらに備えることができ、前記波形表示データは、パラレルデータから変換される。 - 特許庁

A digital television signal decoder comprises a digital signal input portion 1, and a decoding and decompression means 6 for decoding and decompressing a compressed data signal received through the input portion.例文帳に追加

デジタルテレビ信号デコーダは、デジタル信号の入力部１と、前記入力部を介して受信した圧縮データ信号を復号化して解凍する復号化解凍手段６と、を備える。 - 特許庁

As the cooling medium, there are useable compressed air, low temperature vapor, or a fuel, while as the heating medium there is useable high temperature vapor or combustion gas.例文帳に追加

なお、冷却媒体としては圧縮空気、低温蒸気、又は燃料を使用することが可能であり、加熱媒体としては高温蒸気又は燃焼ガスを使用することが可能である。 - 特許庁

A base station 1 receives television broadcasting, and broadcast content is compressed and transmitted to a TV box 7 (PC, game machine, cellular phone, etc.) as a client through the Internet 6.例文帳に追加

ベースステーション１によりテレビジョン放送が受信され、放送コンテンツが圧縮されてインターネット６を介してクライアントとしてのＴＶボックス７（ＰＣ、ゲーム機、携帯電話等）に送信される。 - 特許庁

The dead plate 12 is supported on a compressed spring and so the vertical position of the dead plate 12 can be adjusted by a screw.例文帳に追加

デッドプレートテーブル１２は、プレナム２２によって支持された圧縮したばねの上に支持されており、このため、デッドプレートテーブル１２の垂直方向位置をねじにより調節することができる。 - 特許庁

Gaseous nitrogen obtained by removing gaseous oxygen from compressed air is brought into contact with heated iron powder or heated magnesium powder to react and remove residual gaseous oxygen.例文帳に追加

圧縮空気から酸素ガスを除去することで作り出した窒素ガスを、加熱した鉄粉末または加熱したマグネシュウム粉末に接触させることで残った酸素ガスを反応させて除去する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for calculating the estimated amount of the toner coverage required for printing the print data defined in the format of the compressed data stream.例文帳に追加

圧縮データ・ストリームの形で規定された印刷データを印刷するために必要なトナー・カバレージ量の推定値を計算するための方法、装置、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The turbine 5 drives a compressor 7 through a coupling shaft 6 and supplies air compressed by the compressor 7 to a cathode of a fuel cell stack 11 through an air supply tube 9.例文帳に追加

タービン５は、連結軸６を介して圧縮機７を駆動し、圧縮機７により圧縮された空気を空気供給管９を介して燃料電池スタック１１のカソードへ供給する。 - 特許庁

When a driver operates the steering wheel to one side, one gas damper is compressed, however, returning operation of the steering handle 6 is easily performed by inflating the gas in the gas damper again.例文帳に追加

ドライバーがハンドルを一方に切ったとき、一方のガスダンパは圧縮されるが、そのガスダンパ内のガスが再び膨張することによって、ステアリングハンドル６の戻し操作は楽に行える。 - 特許庁

To realize a variable vane type centrifugal compressor controlling a flow amount circulating air compressed by an impeller to an impeller upstream side, and lowering a surging limit flow amount.例文帳に追加

インペラで圧縮された空気をインペラ上流側へと循環する流量を制御可能としサージング限界流量を低減する可変ベーン式遠心圧縮機を実現する。 - 特許庁

Thus, only the video data of a part where the compression is desired to be performed can be automatically compressed only by inserting the image of a color bar before and after the part at the time of editing video data.例文帳に追加

このため、ビデオデータの編集時に圧縮を施したい部分の前後にカラーバーの映像を挿入しておくだけで、その部分のビデオデータのみを自動的に圧縮することができる。 - 特許庁

When the coil spring 15 is most compressed, amplitude of the piston 20 of the linear compressor can be regulated by securing clearance in a piston 20 end surface and the cylinder end surface 11.例文帳に追加

コイルばね１５が最も圧縮されたとき、ピストン２０端面と前記シリンダ端面１１とに隙間を確保することによって、リニア圧縮機のピストン２０振幅を規制することができる。 - 特許庁

The coiled spring 6 used for a damper mechanism 2 is compressed in a rotating direction when a drive plate 4 and a driven plate 5 are rotated relative to each other and formed of a plurality of coils.例文帳に追加

ダンパー機構２に用いられるコイルスプリング６は、ドライブプレート４とドリブンプレート５が相対回転する際に回転方向に圧縮されるものであって、複数のコイルから構成されている。 - 特許庁

Air in a cabin air conditioning system 10 is supplied to a moist gas inlet 14a and air compressed by an air compressor 21 in a stack intake system 20 is supplied to a moist gas outlet 14b.例文帳に追加

車室内空調系１０の空気を湿潤ガス入口１４ａへ供給し、スタック吸気系２０のエアコンプレッサ２１で圧縮した空気を非加湿ガス入口１４ｂへ供給する。 - 特許庁

In a fuel cell 10 installed in a fuel cell equipment 15, hydrogen gas as fuel gas is supplied from a hydrogen cylinder 40, and compressed air as oxidized gas is supplied from a blower 41.例文帳に追加

燃料電池装置１５が備える燃料電池１０は、燃料ガスとして水素ボンベ４０から水素ガスを供給され、酸化ガスとしてブロワ４１から圧縮空気を供給される。 - 特許庁

Plant equipment 18 contaminated with dioxines is cut off by a water jet compressed by a high pressure pump unit 10 from a nozzle 16 at a flow speed of Mach 2 or more.例文帳に追加

ダイオキシン類が付着しているプラント機器１８を、高圧ポンプユニット１０で加圧してノズル１６から噴射するマッハ２以上の流速を持つウォータジェットで切断することを特徴とする。 - 特許庁

After the gas turbine engine 10 is started, the compressed air extracted from the compressor 11 is introduced into a turbine 23 via the extraction pipe 3 to rotatingly drive the turbine 23.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１０を始動させた後に、圧縮機１１から抽出された圧縮空気が、抽気配管３を経由しタービン２３に導入され、タービン２３を回転駆動させる。 - 特許庁

Then, the toner sticking on the upstream side of a toner layer regulating blade 23 in a compressed state is loosened, and removed while being pushed back toward the upstream side of the toner layer regulating blade 23.例文帳に追加

これにより、トナー層規制ブレード２３の上流側に圧縮状態で付着しているトナーがほぐされて、トナー層規制ブレード２３の上流側に押し戻される形で除去される。 - 特許庁

And as it was leaving earth's gravity, it turned its cameras around and took a time lapse picture of one day's worth of rotation, here compressed into 24 seconds.例文帳に追加

地球の重力から遠ざかるにしたがって カメラが回転するように設定していました 一日間の自転の連続写真を撮りました これは、24秒間に短縮した映像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When sending or receiving information on the Internet, larger text files, either singly or with others as part of an archive file, may be transmitted in a zip, gzip, or other compressed format. 例文帳に追加

インターネット上で情報を送受信するとき,大きいテキストファイルは,アーカイブファイルの一部として単一で,あるいはほかのファイルと一緒にzip,gzip,またはほかの圧縮形式で伝送できる． - コンピューター用語辞典

Long man pages are often compressed to conserve space (compression is especially effective on formatted man pages as many of the characters are spaces).例文帳に追加

大きなマニュアルページはディスクの節約のために圧縮されていることが多い(圧縮は整形済みのマニュアルページに対しては特に有効である。 というのも、文字と空白が多いからである)。 - XFree86

On the basis of the an operated bit stuffing (bit unstuffing) position, bits are inserted (deleted) and on the basis of the cumulative value of the number of overflowing (compressed) bits, the ranger of parallel data to be outputted is determined.例文帳に追加

演算されたきビットスタッフィング（ビットアンスタッフィング）位置に基づきビットを挿入（削除）し、あふれ（縮み）ビット数の累積値に基づき出力すべきパラレルデータの範囲を決定する。 - 特許庁

To provide a compressed stuff packaging structure which can compress humus and handle it in a reduced volume, prevent the stuff from being decomposed by microbes, and preserve it for a long time.例文帳に追加

腐葉土を圧縮して体積を小さくした状態で取り扱うことができ、更に、微生物により分解されないようにして長期保存を可能にするものを提供する。 - 特許庁

Based on an instruction from the main control section 11, the valve control section 12 controls opening/closing of on/off valves 22, 32 thus controlling the flow rate of compressed air supply into the chamber 40.例文帳に追加

バルブ制御部１２は、メイン制御部１１からの命令に基づいて開閉バルブ２２，３２を開閉制御し、チャンバ４０内に供給される圧縮空気の流量を制御する。 - 特許庁

To control the size of the tile division by a simple decision method to minimize the number of code blocks and restrain the processing power and time taken for generating code block attributes and the compressed data quantity.例文帳に追加

単純な判定方法でタイル分割のサイズを制御してコードブロックの数を最小限に抑え、コードブロックアトリビュート生成にかかる処理能力・時間、圧縮データ量を抑える。 - 特許庁

A cable gasket 12 is compressed between the clamping plate 13 and the internal surface of a recessed portion 11b when a clamping screw 14 is tightened and is deformed depending on the shape of the different shape hole 13a.例文帳に追加

ケーブルガスケット１２は、押さえネジ１４を締め込むことにより、押さえ板１３と凹部１１ｂの内面との間で圧縮され、異形形状穴１３ａの形状に従って変形する。 - 特許庁

To provide a game machine, holding down the effect of a failure to the utmost when the display is disabled due to a failure in the process of display and presentation using data-compressed dynamic image data.例文帳に追加

データ圧縮された動画像データを用いた表示演出中に障害によって表示が不能となった場合に、その影響を極力抑えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The cushion material 171 is located on the inner peripheral sheet part 162 side rather than the pressing surface 152a, and can be compressed in the direction parallel to the thickness direction of the inner peripheral sheet part 162.例文帳に追加

クッション材１７１は、圧迫作用面１５２ａよりも内周側シート部１６２側に位置し、内周側シート部１６２の厚み方向と平行な方向において圧縮可能である。 - 特許庁

A main CPU 15 of the content accumulation device 1 rips a plurality of music data of a digital type stored in a plurality of CDs 25 and stores the same in an HDD14 in a non-compressed file system.例文帳に追加

コンテンツ蓄積装置１のメインＣＰＵ１５は、複数のＣＤ２５に記憶されたデジタル形式の複数の曲データをリッピングして非圧縮ファイル形式でＨＤＤ１４に記憶する。 - 特許庁

A conductive cloth 20 is folded back with the ends joined at a central portion and both sides of the folded cloth is further folded back to form compressed parts 12, thus forming a conductive block 10.例文帳に追加

導電布２０の端部が中央部分で合わさるように折り返し、この折り返した状態における両側部をさらに折り返して圧接部１２とし、導電部１０を形成する。 - 特許庁

The clipping unit 30 counts the boundaries of the blocks of the compressed original data, thereby specifying the range of the blocks corresponding to the clipping range and clipping a group of the blocks in the range.例文帳に追加

切り出し部３０は、圧縮原画像データのブロックの境界をカウントすることで、切り出し範囲に該当するブロックの範囲を特定し、それら範囲のブロック群を切り出す。 - 特許庁

To provide a device for feeding dried air which can reduce noise generated in the course of feeding dried air prepared by dehumidifying compressed air to a place where air is fed.例文帳に追加

圧縮空気を除湿して得られた乾燥空気を供給先に供給する際に発生する騒音を低減することができる乾燥空気供給装置を提供する。 - 特許庁

When a brake pedal is stepped, compressed air is fed to an air master cylinder from the air tank, and a hydraulic pressure in response to the air pressure is fed to a wheel cylinder, and a braking force is imparted to wheels.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏まれると、エアタンクから圧縮空気がエアマスタシリンダシリンダに供給され、空気圧に応じた液圧がホイールシリンダに供給されて車輪にブレーキ力が付与される。 - 特許庁

A cipher key (same as decoding key) is generated on the basis of the compressed content data, the original content data is ciphered and ciphered content data are generated, and the original content data are erased.例文帳に追加

この圧縮コンテンツデータに基づいて暗号鍵（復号鍵と同一）を生成して、元のコンテンツデータを暗号化して暗号化コンテンツデータを生成して、元のコンテンツデータは消去する。 - 特許庁

Compressed air 70 of about 1.2 atmospheric pressure slightly higher than the atmospheric pressure is confined inside, and the polyethylene terephthalate films 41, 50 are expanded to form a clearance G between them.例文帳に追加

内部には大気圧よりも少し高い約１．２気圧の圧縮空気７０が閉じ込められており、ＰＥＴフィルム４１、５０が膨らまされてその間に間隔Ｇの隙間が形成されている。 - 特許庁

To provide a finger rail structure for preventing dislocation from the finger rail of a shield finger, even in a state where it is substantially loaded as in the compressed state, as in the actual loading state thereof, while the number of components used is controlled, as much as possible.例文帳に追加

部品点数を抑えつつ、シールドフィンガーが装着と同等に圧縮された実装状態でもフィンガーレールから外れることを防止するフィンガーレール構造を提供する。 - 特許庁

This system is provided with an ADPCM expanded data transmission start requesting means 52 so that the expansion of the ADPCM compressed data which requires a long pressing time and the transmission of the expanded data can be operated in different timings.例文帳に追加

ＡＤＰＣＭ伸長データ送信開始要求手段５２を設けて、処理に時間のかかるＡＤＰＣＭ圧縮データの伸長と、伸長データの送信を別々なタイミングで行う。 - 特許庁

Because the temperature of the cylinder 2 follows the temperature in the constant temperature room and the cylinder 2 does not contain impurities such as dust, the compressed air with a constant temperature, and a constant pressure, without foreign substance such as dust and water, can be supplied.例文帳に追加

ボンベ２は恒温室の温度にならされ、ゴミ等の不純物を含まないので、一定温度、一定圧力、ゴミや水分等の異物を含まない圧縮空気を提供できる。 - 特許庁

The compressed air is jetted 13 from the leading end part 101 of the peeling pawl 10 toward the leading end part 61 of the printing paper 6 in this state.例文帳に追加

これにより剥離爪先端部による熱ローラ側面や印刷紙への引っ掻き傷をなくし、高速印刷で必要となる大サイズの定着ローラに対しても、スムースな印刷紙剥離を可能とした。 - 特許庁

The encoding circuit 103 acquires the superimposed image from the character string drawing circuit 102 in response to a signal from a CPU221, and compresses the superimposed image to generate a compressed image.例文帳に追加

エンコード回路１０３は、ＣＰＵ２２１からの信号に応じて、文字列描画回路１０２から重畳画像を取得し、重畳画像を圧縮して圧縮画像を作成する。 - 特許庁

In a capping state in which a cap portion 91 abuts on a nozzle formation surface 18a, the urging member 110 is locked by a lock device, and it is retained in an elastically compressed state at that point.例文帳に追加

キャップ部９１がノズル形成面１８ａに当接したキャッピング状態で、付勢部品１１０はロック装置によりロックされ、そのときの弾性圧縮状態に保持される。 - 特許庁

And the elastic member 50 is compressed and deformed between the retaining plate 30 and the pushing plate 60, thereby sealing the gap between the elastic member 50 and the tension member and stopping the leakage of the resin filled in the retaining plate.例文帳に追加

そして、留め板30と押え板60との間で弾性材50を圧縮し、変形させることで弾性材50と緊張材との隙間を封止して、留め板に充填する樹脂の漏れを止める。 - 特許庁

To provide a compression data recording device and a compression data recording method in which data are compressed so as not to cause noise even when music is reproduced in order being different from that at the time of recording.例文帳に追加

記録時と異なる順番で曲を再生した場合でもノイズが発生しないようにデータを圧縮する圧縮データ記録装置及び圧縮データ記録方法を提供する。 - 特許庁

Under compressed state of the rod 25, a cover 18 for containing the wire harness 4 is fixed to the rod, and the portions 6 and 7 of the wire harness continuous to the front and rear of the winding portion are fixed to the distal end of the rod and the cover.例文帳に追加

ロッド２５の圧縮状態でワイヤハーネス４を収容するカバー１８をロッドに固定し、ワイヤハーネスの巻き部の前後に続く部分６，７をロッドの先端部とカバーに固定した。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of realizing image processing such as expansion, resizing, compression and image rotation of compressed data of image data with an optional size by means of a memory with a minimum capacity and reducing the cost.例文帳に追加

任意サイズの画像データの圧縮データの伸張、リサイズ、圧縮及び画像回転等の画像処理を最小限のメモリ容量で実現することができ、コストダウンを図る。 - 特許庁