「Computer Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a service for offering consignment management and maintenance by depositing a computer, a television program recording and reproducing apparatus or a radio program recording and reproducing apparatus that each of a plurality of users owns, at a place designated by the user or in a control center based on management and maintenance efficiency.例文帳に追加

本発明は 遠隔地（海外等）では現在のインターネットを使用しても、テレビ画像（動画）は再生時間が長ければ長いほど容量が大きく、テレビ画像（動画）が止まる等、良質なテレビ画像（動画）を得る事が困難である。 - 特許庁

The center computer includes a reserved lending management part 31 for managing reserved lending of rental materials on the basis of the materials ordering information and a materials current state management part 32 for managing the current state of rental materials on the basis of the materials operation state information.例文帳に追加

中央コンピュータは、機材発注情報に基づいてレンタル機材の予約貸出を管理する予約貸出管理部３１と、機材稼動状況情報に基づいてレンタル機材の現状管理を行う機材現状管理部３２とを備える。 - 特許庁

A computer system, having an electronic mail server program for the Internet, a database retrieval program, and a database is used as a database center 3 and a portable telephone set 1 or PHS set having an internet electronic mail client program inside is used as a terminal machine.例文帳に追加

インターネット用電子メールサーバープログラム、データベース検索プログラム及びデータベースを有するコンピュータシステムをデータベースセンターとして利用し、かつ、インターネット用電子メールクライアントプログラムが内蔵された携帯電話機あるいはＰＨＳ機を端末機として利用する。 - 特許庁

A method for segmentation allows a computer software for segmenting the anatomical objects from medical images to extract the anatomical object from planar curves by computing a center line of the anatomical object.例文帳に追加

医用画像から解剖学的対象をセグメント分割するコンピュータ・ソフトウェアは、平面の曲線から解剖学的対象を抽出し、解剖学的対象の中心線を算出することにより解剖学的対象を抽出することができる。 - 特許庁

Thereby, the customer information data and the map information data are inputted at the terminal personal computers 2, 3 in the business offices A, B to create the customer file data, which are transmitted to the information management center 4 and are stored in the host computer 5.例文帳に追加

これにより、営業所Ａ，Ｂの端末パソコン２，３で顧客情報データと地図情報データを入力し顧客台帳データを作成するとともに、この顧客台帳データを情報管理センタ４に伝送してホストコンピュータ５に記憶する。 - 特許庁

The data communication system is provided with: the telephone network 1; a MODEM 2; a router 3; a center side computer 5 for controlling data communication between the telephone network and other network 4 using the TCP/IP; and a LAN 9 connected to a subscriber line 8 via a MODEM 6 and a router 7.例文帳に追加

電話網1と、モデム2およびルータ3を備え、電話網とＴＣＰ／ＩＰを使用する別のネットワーク4との間のデータ通信を制御するセンター側コンピュータ5と、モデム6およびルータ7を介して加入者回線8に接続されたＬＡＮ9とを設ける。 - 特許庁

The center computer 10 acquires a load of communication paths 5, 6 via load measurement sections 14, 14a, 14b, 14c and stops the performance of part of the job processes associated with transmission of copy data via the communication path whose load exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

このとき、センタコンピュータ１０は、負荷計測部１４，１４ａ，１４ｂ，１４ｃを介して通信回線５，６の負荷を取得し、その負荷が所定の閾値を超えた場合には、その通信回線を介したコピーデータの送信に関与する一部の業務処理の実行を停止する。 - 特許庁

When receiving a support request, the operator center 2 calls a supporter list to select an appropriate supporter 4 and automatically transmits an e-mail, describing a contact destination and the content of the problem in its text, to a personal computer 42 or a cellular phone 41 of the supporter 4.例文帳に追加

支援依頼を受け取ると、支援者リストを呼び出して適した支援者４を選択し、連絡先、問題の内容を本文中に記載したｅメールを支援者４のパソコン４２又は携帯電話機４１に対して自動送信する。 - 特許庁

To provide a resource status notification system in which a data center providing computing resources is capable of making a notification of a status of computing resources used by a user for respective users, even when a request is not received from the user using the computer resources.例文帳に追加

コンピューティングリソースを提供するデータセンタが、そのコンピューティングリソースを利用するユーザから要求を受けなくても、個々のユーザ毎に、ユーザが利用するコンピューティングリソースの状況を通知することができるリソース状況通知システムを提供する。 - 特許庁

An SEM control means 41 of a scanning electron microscope device body 10 is set at a maintenance mode via a computer 50 processing an operation function about an observation operation processed with a normal SEM control means 41, or an output function about an observation operation via a data telecommunication line 80 from a maintenance computer 60 of a development base, a service center or the like of the manufacturer.例文帳に追加

メーカの開発拠点・サービスセンタのメンテナンスコンピュータ６０から、データ通信回線８０を介して、通常のＳＥＭ制御手段４１との間で実行する観察作業に関わる操作機能や観察作業に関わる出力機能を実行するコンピュータ５０を経由して、走査電子顕微鏡装置本体１０のＳＥＭ制御手段４１をメンテナンスモードに設定する。 - 特許庁

This maintenance information management system has a computer system provided with a position information detecting means for detecting position information and a management information reporting means for reporting management information including the detected position information and a maintenance information managing center system provided with a maintenance information generating means for generating maintenance management information on the basis of the management information reported from the computer system.例文帳に追加

位置情報を検出する位置情報検出手段と、検出した位置情報を含む管理情報を通知する管理情報通知手段を備えたコンピュータ・システムと、コンピュータ・システムから通知された管理情報に基づいて保守管理情報を作成する保守情報作成手段を備えた保守情報管理センタ・システムを有することを特徴とする保守情報管理システム - 特許庁

The data communication managing system 11 of the metabolic state has a center management computer 12 managed by the manager having technical knowledge, a first terminal computer 13 operated by the doctor of a general medical organization near the testee, terminal computers 14, and 14a to 14c, which are operated by the testees, and a communication line 15 connecting the computers.例文帳に追加

代謝状態のデータ通信管理システム１１は、専門知識を有する管理者によって管理される中央管理コンピュータ１２と、被験者の近隣の一般医療機関の医師によって操作される第１端末コンピュータ１３、各被験者によって操作される各端末コンピュータ１４，１４ａ〜１４ｃと、各コンピュータ間を相互に接続する通信回線１５とから構成されている。 - 特許庁

Furthermore, in a standby state of the portable phone terminal 10, for example, an image for questionnaire by the sponsor is displayed on the screen of the portable phone terminal 10, and reply data of the possessor entered with respect to the questionnaire items included in the displayed image are automatically transmitted from the portable phone terminal 10 to a questionnaire logging computer (advertisement service computer 40 or a tabulation center 50).例文帳に追加

また、例えば、携帯電話端末１０の待機時に広告主のアンケート調査用の画像を表示すると共に、前記画像に含まれる質問事項に対して入力された利用者の回答データを前記携帯電話端末１０から前記アンケートの集計用コンピュータ（広告サービス提供用コンピュータ４０又は集計センタ５０）に自動的に送信するようにする。 - 特許庁

When facsimile equipment 1 connected to a LAN 2 detects its own abnormality, the equipment 1 first informs a client computer 3 for network manager of the abnormality and, after receiving an instruction from the computer 3, prepares electronic mail including the contents of consumables to be ordered, the details of the abnormality, etc. and transmits the prepared mail to a service center 7 in accordance with the instruction.例文帳に追加

ＬＡＮ２に接続されたファクシミリ装置１は、自身の異常を検出した場合、まず、ネットワーク管理者用のクライアントコンピュータ３にその旨を通知し、そのクライアントコンピュータ３から指示を受信した後に、その指示に応じて、発注すべき消耗品の内容，異常状態の内容等を盛り込んだ電子メールを作成し、作成した電子メールをサービスセンタ７へ送信する。 - 特許庁

When maintaining and diagnosing a semiconductor production apparatus 1 from a remote center 3, a group management controller (or a maintenance server) 7 collects related information by inquiring of a production management host computer 15, etc., about is combines data generated in apparatuses 11, 13 and 19 except for the semiconductor production apparatus 1 and data generated in the semiconductor production apparatus 1, and transmits to the remote center 3.例文帳に追加

遠隔センタ３から半導体製造装置１を保守・診断する際に、群管理コントローラ（又は、保守サーバ）７が生産管理ホストコンピュータ１５等に関連情報を問い合わせて収集し、半導体製造装置１以外の装置１１，１３，１９から発生したデータと、半導体製造装置１で発生したデータとを併せて、遠隔センタ３へ送信する。 - 特許庁

To provide a system which can transmits data between M and N servers efficiently, safely, and securely by solving various problems of transmission management accompanying system scale enlargement wherein N client servers connected to a LAN at remote bases connected to M center servers connected to the LAN of a computer center through a WAN exchange data.例文帳に追加

コンピュータセンターのＬＡＮに接続されたＭ台のセンターサーバとＷＡＮを介して接続される遠隔拠点毎のＬＡＮに接続されたＮ台のクライアントサーバ間でデータ交換を行うシステムにおいて、システム規模の拡大に伴って生じる様々な伝送管理上の問題点を解消し、Ｍ：Ｎサーバ間相互でのデータ伝送を効率良く、安全、かつ確実に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

When a portable telephone 20 makes a mail address change request to a portable telephone provider center 10, the portable telephone provider center 10 notifies portable telephones 31 and 32 and a personal computer 33 of the new changed mail address of the portable telephone 20 by e-mail according to a notification destination list corresponding to the portable telephone 20 preregistered in a customer database 11.例文帳に追加

携帯電話２０から携帯電話事業者センタ１０に対してメールアドレス変更要求を行うと、携帯電話事業者センタ１０は、顧客データベース１１に予め登録されている携帯電話２０に対応する通知先リストに従って、携帯電話２０の変更後の新しいメールアドレスを携帯電話３１，３２、およびパソコン３３に電子メールで通知する。 - 特許庁

After the card, etc., are read and the password is inputted, their information is sent to a server computer 6, and then after the reliability, etc., of their information is authenticated, the commodity is delivered from a delivery center 7 to the previously registered address of the user.例文帳に追加

カード等の読取り、パスワードの入力が行われると、それらの情報がサーバコンピュータ６に送られると、それらの情報の信頼性等の認証が行われた後、予め登録されているユーザの住所へ配送センタ７から商品が配送される。 - 特許庁

A personal computer 201 of a download device 200 reads exiting music type data stored at present in a flash EEP-ROM 2 of an MP3 player 1, desired music genre data desired by a user and new music genre data sent form a center station.例文帳に追加

ダウンロード装置２００のパソコン２０１には、現在ＭＰ３プレーヤ１のフラッシュＥＥＰ−ＲＯＭ２に記憶されている音楽の既知種別データ、ユーザが所望とする音楽の所望種別データ、センタ局から送信される音楽の新種別データが読込まれる。 - 特許庁

When the print request of the image photographed by a camera 11a of a portable telephone 11 is received from the portable telephone 11 via a portable telephone network, a server 14 of a service center 13 transmits such image data to a computer 17 of a specialty store 16 via the Internet.例文帳に追加

サービスセンタ１３のサーバ１４は、携帯電話１１のカメラ１１ａにて撮影された画像のプリント要求を携帯電話網を介して該携帯電話１１から受付けると、その画像データをインターネットを介して専門店１６のコンピュータ１７に送信する。 - 特許庁

To provide an Internet filter control system by which monitoring/ operation with of the filtration control of water used in a bathtub or pool, temperature control of such water, control of chemicals used in water filtration treatment, etc., can be controlled with a personal computer, and thereby such operation at the site can be facilitated and also, controlled by another control center.例文帳に追加

浴場及びプール等の水質の濾過管理，温度管理，薬品管理等の監視及びそれに対する操作をパソコンで管理することにより現場での操作の容易生はもとより，現場における管理を別の管理センターで行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a personal computer characterized in that LEDs in a backlight device of a liquid crystal display apparatus are divided into a center section and a peripheral section and the luminance of each section can be arbitrarily controlled by using each individual luminance control signal.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライト装置内部のＬＥＤを中央部、周囲部に分割し、それぞれ個別の輝度制御信号を用いることで各部の輝度を任意に制御することができる特徴を持ったパーソナルコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, when the music information recorded in the data recording part is organized by a personal computer or the like and a request is made to distribute the music data from the audio data distribution center, the music suited to the user can be determined easily on the basis of the music information added, especially.例文帳に追加

その後パソコン等によりデータ記録部に記録した前記楽曲情報を整理してオーディオデータ配信センターから楽曲データの配信依頼を行うとき、特に前記追加した楽曲情報により利用者の好みの曲を容易に判断することができる。 - 特許庁

A data center 100 establishes an exchange route of goods data 112 and order data 113 with a wholesaler 110 through a computer network or an electronic medium 111, arranges the goods data of the wholesaler, and performs service for retailers 120.例文帳に追加

データセンタ１００は、コンピュータネットワークまたは電子媒体１１１により卸売業者１１０との商品データ１１２および注文データ１１３の交換経路を確立して、卸売業者の商品データの整備を行い、小売業者１２０向けのサービスを行う。 - 特許庁

The notebook-sized personal computer 1c is composed of a rubber pad 2 arranged in front, an elastic body 21 arranged in the rear, and formed in a bow shape as a nonslipping member, and a freely rotatably fitted ball 32 arranged in the rear from the center line of this elastic body 21.例文帳に追加

ノートパソコン１ｃは、前方に配設されたゴムパッド２と、後方に配設された、滑り止め部材としての弓状に形成された弾性体２１と、この弾性体２１の中心線より後方に配設された回転自在に嵌入されたボール３２とで構成してある。 - 特許庁

In an analysis center having the analyzer 30 analyzing the sample by remote control carried out on the basis of an operation signal from the outside and indicating the analysis result, the server computer is connected to the analyzer for use.例文帳に追加

このサーバ・コンピュータは、外部からの操作信号に基づいて遠隔操作されることによって試料を分析してその分析結果を表す分析結果データを出力する分析装置３０を保有する分析センタにおいてその分析装置に接続されて使用される。 - 特許庁

By transmitting and receiving the information related to the cargo automatically among these radio communication terminal units and collecting the received cargo information, the cargo information of the truck 15 is stored in pallet unit and is sent to a computer 23 at a delivery center from the gate system 19.例文帳に追加

これらの無線通信端末間で自動的に貨物に関する情報の送受信と受信した貨物情報の集計を行うことにより、トラック１５の貨物情報がパレット単位で記憶され、ゲートシステム１９から配送センターのコンピュータ２３へ送られる。 - 特許庁

This system comprises the biochip analyzer, a database accumulated with an array data and an analytical data of a biochip, and a biochip information center equipped with a server unit for carrying out an analysis on the basis of the biochip read-out data, and those are connected via the computer network.例文帳に追加

バイオチップ分析装置と、バイオチップの配列データ及び解析データを蓄積したデータベースおよびバイオチップ読取データを基に解析を行うサーバ装置が設備されたバイオチップ情報センターとから成り、これらをコンピュータネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

The maintenance terminal device 21 has a function of acquiring specification data of an elevator of a customer from a monitoring center, displaying the waveform of each item changeable in setting based on the specification data, and changing the waveform to set the item data to the computer.例文帳に追加

また、保守端末装置２１は、監視センタから客先のエレベータの仕様データを取得し、その仕様データに基づいて設定変更可能な各項目の波形を表示し、その波形を変更することで当該項目のデータをコンピュータに設定する機能を備える。 - 特許庁

A home computer 100 controlling contents that contains images and voices, an audio-visual device 200 or 350 through which a user watches and listens to the contents at a remote place, a CM data control center 500 which controls CM data, are connected together through a network 400 to enable a user to watch and listen to the contents.例文帳に追加

映像・音声を含むコンテンツを管理するホームコンピュータ１００と、コンテンツを遠隔から視聴する視聴装置２００または３５０と、ＣＭデータを管理するＣＭデータ管理センタ５００とをネットワーク４００を介してそれぞれ接続し、コンテンツを視聴する。 - 特許庁

In regard to warning for automatic reset for automatically releasing a warning signal when an abnormality is released, in the case where the warning signal is continued even after a predetermined time passes, calling to a host computer 4 of a monitoring center is performed from a remote monitoring control device 1.例文帳に追加

自動的に異常が解除されると警報信号も解除される自動復帰となる警報について、所定時間経過後でも前記警報信号が継続されていた場合、遠隔監視装置１から監視センターのホストコンピュータ４への発呼を行わせる。 - 特許庁

To provide a facility service support system, a computer for a service center, and a recording medium which can provide facility integrated services for, e.g. providing various information regarding a facility extension plan for an administrator through a network when an information is extended.例文帳に追加

情報システムを拡張する際等に、設備拡張計画に関する各種情報の提供等の設備総合サービスを、ネットワークを介して管理者に提供することができる設備サービスサポートシステム及びサービスセンタ用コンピュータ並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The endoscope devices 2a, 2b capture images of the respective examination fields 1a, 1b, describe the endoscope information in the subject and/or text of an electronic mail, and transmits a captured image by an electronic mail taking the captured image management computer 4 of the management center as a distribution destination.例文帳に追加

内視鏡装置２ａ、２ｂは、各検査現場１ａ、１ｂの画像を撮像し、電子メールの主題及び／又は本文に内視鏡情報を記述し、管理センタの撮像画像管理コンピュータ４を配布先として、撮像画像を電子メールで送信する。 - 特許庁

When the 'give-up' button is operated, the history of conversation done before the button is operated on the WEB server 32 and personal information on the customer stored in a database 34 for conversation customer management are outputted by a computer 42 or a print 43 of a support center 4.例文帳に追加

「おてあげ」ボタンが操作されると、ユーザサポート用のＷＥＢサーバ３２でボタンの操作までに行なわれた対話履歴と対話顧客管理用データベース３４で記憶されている顧客の個人情報をサポートセンター４０のコンピュータ４２やプリンタ４３から出力する。 - 特許庁

To provide a value imparting method, a center device, a notice information pasting system, a computer program, and a recording medium which are applicable to a market research by prompting a contributor to contribute notice information to a posting board system installed on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに掲示する電子掲示板において、投稿者が掲示情報を送信することを促進させ、市場調査に応用することが可能な価値付与方法、中央装置、掲示情報掲示システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In business offices A, B of respective areas, terminal personal computers 2, 3 for inputting customer information data and map information data respectively are installed, and, in an information management center 4, a host computer 5, that is connected to the terminal personal computers 2, 3 through an electric communication means 6, is installed.例文帳に追加

各地の営業所Ａ，Ｂに、それぞれ顧客情報データと地図情報データを入力する端末パソコン２，３を設けるとともに、情報管理センタ４に、端末パソコン２，３に電気伝送手段６を介して接続されるホストコンピュータ５を設けた。 - 特許庁

The proxy center 4 is composed of an information processor such as a personal computer, and a function for controlling the selling sites and user terminals with a selling site controlling part and a user terminal controlling part which operate on the basis of control by a control part through a server.例文帳に追加

この代行センター４は、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置で構成され、サーバを介して制御部による制御の基に動作する販売サイト制御部と利用者端末制御部によって販売サイトと利用者端末を制御する機能を有している。 - 特許庁

A specific traffic light determination computing unit 12 specifies a traffic light 16 facing the vehicle at the intersection when receiving the respective information, and transmits the data of the traffic light 16 and the ID information to a traffic light control computer 14 of a traffic control center 9.例文帳に追加

指定信号機決定用演算装置１２は、上記各情報を受信すると車両が前記交差点で対面する信号機１６を特定し、信号機１６のデータをＩＤ情報と共に交通管制センタ９の信号制御用コンピュータ１４に送信する。 - 特許庁

The distance education system which is constituted by interconnecting lecture side terminal machines and teaching side terminal machines and a host computer of the center by utilizing communication circuits, facilitates the education or learning in a remote state in accordance with the teaching material data and learner data stored in the memory section of the host computer, keeps the contents acquired by the learners recorded as the data and allows the presentation thereof at need is provided.例文帳に追加

通信回線利用により、受講側端末機、教授側端末機およびセンターのホストコンピュータとを相互に結び、ホストコンピュータ記憶部にストアされた教材データおよび学習者データに基づいて、離隔状態での教育または学習を容易にして、かつ、その学習者の修得した内容をデータ化して記録しておき、必要に応じて提示可能とするディスタンス教育システムを構築提供する。 - 特許庁

A computer 11 displays a form of the design object on a display 13 in change processing and displays a range changeable as the form of the design object, as a substantially square region with a definition point as a center point and with a dimensional range as one side.例文帳に追加

コンピュータ１１は、変更処理において、表示装置１３に設計対象物の形態を表示するとともに、設計対象物の形態として変更可能な範囲を定義点を中心点とし、寸法範囲を１辺とする略正四角形領域として表示する。 - 特許庁

The photographed photograph is inputted to a personal computer, then a convergence point, a convergence horizontal line, and a perspective guideline are obtained from the center photograph of the photographs to be synthesized with an arbitrary image software, and the direction an image plane of an adjacent photograph directs is deformed and magnified to a shape for maintaining continuity of the subject.例文帳に追加

撮影された写真をパーソナルコンピューターへ入力、任意の画像ソフトで、合成する写真の中心の写真より収束点、収束水平ライン、透視図的なガイドラインを求め、隣接する写真の画面の向いている方向を、被写体の連続性を保つ形へ変形、変倍を行う。 - 特許庁

A center server 12 automatically generates Web data which can be browsed through a Web browser according to image data and related data by processes at respective building construction sites which are sent from a personal computer 13 of a constructor through the Internet 15 and stores them in a building construction database 28 while relating them the constructor and donor.例文帳に追加

センターサーバ12は、工務店のパソコン13からインターネット15経由で送信された各建設工事現場における各工程毎の画像データ及び関連データを基に、Webブラウザによって閲覧可能なWebデータを自動生成し、工務店及び施主に関連付けて建設工事データベース28に格納しておく。 - 特許庁

When the general vehicle or the cash transporting vehicle for which the contract of the insurance or the like is made is robbed or when the rent-a-car is abandoned, the position information transmitter of the robbed vehicle (or abandoned rent-a-car) is connected from the computer 21 of a management center through a communication network 4.例文帳に追加

保険等の契約を行った一般車両や現金輸送車が盗難にあったとき、又は、レンタカーが乗り捨てられたとき、管理センタのコンピュータ２１から通信ネットワーク４を介してこの盗難車両（又は乗り捨てレンタカー）の位置情報発信装置と接続する。 - 特許庁

The display 28 is constituted so as to be rotatable with a bottom edge 34 of the display 28 as a center and at an arbitrary angle among a plurality of display angles by using the linking mechanism 36 so that the display 28 can be directed to a plurality of positions on the computer main body 22.例文帳に追加

連結機構３６を用いる構成によってディスプレイ２８は、複数の表示角度のうちの任意の角度でディスプレイ２８の底端３４を中心として回転可能となり、コンピュータ本体２２上で複数の位置において方向を付けられることが可能となる。 - 特許庁

In order to fetch the phone directory to the terminal 1 from the personal computer 5 again, the phone directory (CSV format) mounted in an electronic mail is transmitted to the mail address of the terminal 1 to retain it in the center 3 and it is fetched from the terminal 1 to update data with in the terminal 1.例文帳に追加

また、パソコン５から再度携帯端末１に取り込む時には、携帯端末１のメールアドレス宛に電子メールに乗せた電話帳（ＣＳＶフォーマット）を送信することで、データセンター３に保存し、携帯端末１から取り込みことで携帯端末１内のデータを更新する。 - 特許庁