「Computer Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the management system (10) for the putter golf course, the putter golf course (1) is set up on a Web of the Internet (B), vacant information, reservation information, environmental information and the like about a plurality of putter golf courses are generally managed by a management center, and a user is allowed to receive and obtain the information through a personal computer.例文帳に追加

またパターゴルフ場の管理システム（１０）は、前記パターゴルフ場（１）をインターネット（Ｂ）のＷｅｂ上で開設し、管理センターで複数のパターゴルフ場の空き情報、予約情報、環境情報等を一括管理し、ユーザーはパソコンを通して情報を受け入手することを特徴とする - 特許庁

A relay device 2 and an information collecting device 4 is introduced into a system for making the operation state data of the corresponding game machine 1 and transmitting the same to a hall computer 3 by information collecting substrates 14 each arranged in every game machine 1 in the game center A.例文帳に追加

遊技場Ａ内の各遊技台１毎に設けられた情報収集基板１４により、対応する遊技台１の稼働状態データを作成してホールコンピュータ３に送信するようにしたシステムに、中継装置２および情報収集装置４を導入する。 - 特許庁

When the orderer of the food or foodstuffs orders the food or foodstuffs based on the symbols through the Internet or by phone, based on the menus in the database, a computer of a management center which received the order controls to put the food and foodstuffs together and manages packaging and delivery.例文帳に追加

料理又は食材の発注者は前記データベースのメニューに基づき、インターネット又は電話で料理又は食材を記号に基づいて発注すると、これを受注した管理センターのコンピュータは、前記コントロールして、料理・食材をまとめ、包装と配送を管理する。 - 特許庁

The passage position and the passage time of the child transmitted to the center server 9 are combined with map information for providing a means by which a guardian and the like can check the current place of the own child via a network 10 by means of a personal computer 10, a cellular phone 11 and the like.例文帳に追加

センターサーバ９に送信された児童の通過場所と通過時間を、地図情報と融合させ、ネットワーク１０を介して保護者等がパソコン１０や携帯電話１１などで自分の子供が今どのあたりを通過したのか確認することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a portable terminal device, a code reader, a center device, and a computer program which make it possible to receive various services provided through a communication network such as the Internet even when a specified device at a visiting place, etc., can not be operated and facilitate the operation.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介して提供される各種通信サービスを、外出先等の特定の装置を操作することができない状態であっても受けることができ、しかも操作が容易な通信システム、携帯型端末装置、コード読取装置、中央装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The control center 3 identifies the information where the ID code is set from the various information stored in the part 42 on the basis of the reception of the ID data of order reception information in an input-output controlling part 2e and transfers specified information to the computer 2a of a sales department 2.例文帳に追加

コントロールセンタ３は、入出力制御部２ｅにおける受注情報のＩＤデータの受け取りに基づいて、記憶部４２に格納されている各種情報から当該ＩＤコードが設定されている情報を識別し、特定の情報を販売部門２のコンピュータ２ａへ転送する。 - 特許庁

Also, if control program data and guidance data are sent from the service providing center CC, a notification message and the guidance data for setting functions are displayed on a monitor of a personal computer PC, and the control program data are installed in the main apparatus BT according to an instruction of the user.例文帳に追加

また、サービス提供センタＣＣから制御プログラムデータ及びガイダンスデータが送られてきた場合に、機能設定を行う通知メッセージ及びガイダンスデータをパーソナル・コンピュータＰＣのモニタに表示し、ユーザの指示を待って主装置ＢＴに対し制御プログラムデータをセットするようにしている。 - 特許庁

A server computer of the management center 10 is stored with book data on magazine articles supplied from a publishing company 28, etc., duplicate the stored book data at a request to distribute the book data from a terminal, and further adds data characteristic of the user to generate data to be distributed.例文帳に追加

管理センタ１０のサーバコンピュータには、出版社２８等から供給された雑誌記事の書籍データが記憶され、端末から書籍データの配信要求がなされると、サーバコンピュータは記憶された書籍データを複製し、さらにユーザ固有のデータを付加して配信用データを作成する。 - 特許庁

The operation certification center has a server, an information-processing computer, a statistical database of failures, and a history database for each individual elevator, and it remotely surveys, diagnoses and repairs the individual elevators, stores information about them into the databases, and reports to the manager of the elevators.例文帳に追加

運行保証センターは、サーバーと、情報処理用コンピュータと、故障統計データベース、個別昇降機毎の履歴データベースを備えていて、個別昇降機の遠隔的に監視、診断、修理し、その情報を前記データベースに格納するとともに、昇降機の管理者に報告する。 - 特許庁

The process for operation to calculate the shopping support requests selection of the sales shop for objective goods, and a shortest route to the shop are all automatically performed by a personal computer PC in the user system and a server CSV of the purchasing center without needing manpower via the Internet.例文帳に追加

ユーザによる買物支援要求から目的の商品の販売店の選択及びその販売店への最短ルートの演算までの処理を、人手を要することなくすべてユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣと購入センタのサーバＣＳＶとの間でインターネットを介して自動的に行うようにしている。 - 特許庁

The host computer 7 of the maintenance center 5 prepares selling result data on the basis of the received measurement result data, label issuance result data and sales result data and transmits the prepared selling result data as the electronic mail to the store (a) through the provider mail server 13 by the communication terminal 6.例文帳に追加

メンテナンスセンタ５のホストコンピュータ７は受信した計量実績データ、ラベル発行実績データおよび売り上げ実績データを基に販売実績データを作成し、作成した販売実績データを通信端末６によりプロバイダメールサーバ１３を介して店舗ａ宛てに電子メールとして送信する。 - 特許庁

A computer 21 of a registration source terminal registers a desired image among photographed images together with its classification in a registered image file 293 and detailed information together with the classification in a character file 292 and transmits the registered information to a storage center 3 through a network 1.例文帳に追加

登録元端末のコンピュータ２１は、撮影した画像の内の所望画像をその分類と共に登録画像ファイル２９３に、またその分類と共に詳細情報を文字ファイル２９２に登録し、この登録された情報をネットワーク１を介して保管センタ３に送信する。 - 特許庁

A support server 10 installed at a report/safety confirmation center 1 when receiving an emergency report by an emergency report processing function of a computer 10-1 automatically searches fort and extracts the most appropriate helper dispatching service company for the reported emergency destination and automatically make a visit requests.例文帳に追加

通報／安否確認センター１に設置される支援サーバー１０は、コンピュータ１０１の緊急通報処理機能により緊急通報の受信時には自動的に最適な緊急通報先出動事業者を検索抽出して自動的に訪問手動通知を行う。 - 特許庁

This cooking assisting system is provided with a store terminal device 1 as a cooking assisting device, a microwave oven 2 and a refrigerator 3 that can make communication with the store terminal device, and a server computer 4 as a center control assisting device that can make communication with each store terminal device 1.例文帳に追加

本発明の調理支援システムは、調理支援装置としての店舗端末装置１と、店舗端末装置１と通信可能な電子レンジ２及び冷凍冷蔵庫３と、各店舗端末装置１と通信可能な中央管理支援装置としてのサーバコンピュータ４とを備えている。 - 特許庁

A readable and writable storage device is mounted on a liquidation card, a prepaid card, a computer, or a mobile communication terminal, and information in the storage device is updated at each time of use or at intervals of a certain use time or a certain frequency in use, and a center recognizes the latest information by a database.例文帳に追加

決済カードやプリペイドカード、コンピューターや携帯通信端末に、読み取りと書き込み可能な記憶装置を搭載し、利用の都度もしくは、一定の利用期間か利用回数ごとに、記憶装置の情報を更新するとともに、センターではデータベースにより最新の情報を把握しておく。 - 特許庁

When displaying the trace of the person carrying on the center side computer, a monitoring person for monitoring the trace can select important information from the time interval and the trace.例文帳に追加

上記目的を達成する為、自己の位置情報を周期的に通知する位置情報通知装置と、前記位置情報を受信し、複数の前記位置情報をつないで軌跡として表示し、前記軌跡と対応させて時間を表示する機能を有するセンター計算機とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the user approves the use of the card, cash payment processing is normally executed, and otherwise, the message of the invalidity of the use of the card is immediately transmitted to the ATM, and the message of the invalidity of the use of the card is transmitted to a host computer and a card center manager at the same time.例文帳に追加

ユーザが承認した場合は正常に現金支払い処理が実行され、ユーザが承認しなかった場合は、直ちにＡＴＭに当該カード利用不可のメッセージを送信し、同時にホストコンピュータとカードセンタ管理者に当該カード利用不可のメッセージを送信する。 - 特許庁

In the gift service provision support system, the content of a service to be provided on the side of another store, acquired from a store terminal 1 placed at a store, is acquired as order reception information and is provided to the another store, through operation of a server 4 and a host computer 5 placed in a gift service center 3.例文帳に追加

ギフトサービスセンタ３に配置されたサーバ４及びホストコンピュータ５の動作により、店舗に配置された店舗端末１から取得した他の店舗側で提供されるべきサービスの内容を受注情報として取得し、当該他の店舗側に提供するギフトサービス提供支援システムである。 - 特許庁

The computer 4 of a control center 3 performs retrieval of data on temperature forecast and weather forecast (Step 201), data on power demand, heat demand, power generation efficiency, heat efficiency, etc., (Step 202); and receives a generated power output Gk, an exhausted heat output Hk, a demand output DG, etc., being generated at present (Step 203).例文帳に追加

制御センタ３のコンピュータ４は、気温、天候予測（ステップ２０１）、電力需要、熱需要、発電効率データ、熱効率データ等の検索（ステップ２０２）、現状の発電出力Ｇｋ、排熱出力Ｈｋ、需要出力Ｄｋ等の受信を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

After starting center loading, connection between a personal computer and the modem is established singly within the control station and connection between a processing part and the modem is established singly within each terminal station (Both of the modems of the control station and the terminal stations are enabled to input/output data).例文帳に追加

センタローディング起動後、統制局内でパソコンとモデム間での接続確立を単独で行うと共に各端末局内で処理部とモデム間で接続確立を単独で行う（統制局のモデム及び端末局のモデムが共にデータを入出力できる状態にする）。 - 特許庁

By using plural photographing devices installed at streets, etc., a picture display terminal to be used by the user and a photographic information providing device playing a role like a center computer, video photographed by these photographing devices is distributed to the user in real time through a communication network such as the Internet.例文帳に追加

街頭等に設置した複数の撮影装置と、ユーザの用いる画像表示端末と、センターコンピュータ的な役割を果たす撮影情報提供装置とを利用し、これら撮影装置の撮影した映像をインターネット等の通信網を介してリアルタイムにユーザに配信することとした。 - 特許庁

A center-side computer device 5 is provided with a communication part 27 for receiving equipment information and an information distribution part 29 which reads equipment information and classifies and distributes it into use state information relating to a user state of equipment, fault information relating to faults of equipment, and operation information relating to operation of equipment.例文帳に追加

センタ側コンピュータ装置５は、設備情報を受信する通信部２７と、設備情報を読み、設備の使用状態に係る使用状態情報と、設備の障害に係る障害情報と、設備の稼動に係る稼動情報とに分類し分配を行う情報分配部２９とを備える。 - 特許庁

The computer is connected to respective postage meters of respective inserter systems 10, selectively interacts with at least one postage meter, draws the amount of a previously selected postage fund from the data center 110 and inputs the postage fund to the selected postage meter.例文帳に追加

コンピュータは各インサータシステムの各郵便料金メーターと接続し、コンピュータは、少なくとも１つの郵便料金メーターと選択的に対話し、事前に選択した郵便料金資金の金額をデータセンターから引出し、その郵便料金資金を選択した郵便料金メーターに入力する。 - 特許庁

To provide a merchandise information providing system, a computer for merchandise information providing center and a recording medium capable of advertising merchandise for a consumer having region information with high purchase probability according to merchandise sales region information from a store manager.例文帳に追加

店舗経営者からの商品販売地域情報により、購入確率の高い地域情報を有する消費者に対して、商品の広告などを行うことができる商品情報提供システム及び商品情報提供センタ用コンピュータ並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle computer 14 comprises a vehicle state monitoring means 20 monitoring the state of the parked vehicle 12; and a parking state report means 22 transmitting an abnormality detection signal and vehicle identification information for identifying the vehicle 12 to a center 50.例文帳に追加

車載コンピュータ１４は、駐車中の車両１２の状態を監視する車両状態監視手段２０と、異常検出信号及び当該車両１２を識別するための車両識別情報をセンタ５０に送信する駐車状態通知手段２２とを有する。 - 特許庁

When a host computer 11 at a distribution center sells software through a network 12 at a request from a user terminal, each terminal is given a terminal identifier (MID) and a terminal password (MPSW) and the user is given a user identifier(UID) and a user password.例文帳に追加

流通センターのホスト計算機１１がユーザの端末からの要請に応じて、ネットワーク１２を介してソフトウェアを販売する際、各端末には、それぞれの端末識別子（ＭＩＤ）及び端末パスワード（ＭＰＳＷ）が付与され、ユーザには、ユーザ識別子（ＵＩＤ）及びユーザパスワードが付与される。 - 特許庁

Sharing of information among local government entities is essential for the issuing of seal registration certificate and residency registration documents by Seven-Eleven, which is made possible by connecting the Seven-Eleven host computer to the comprehensive administrative network LGWAN (administrated by Local Authorities Systems Development Center [LASDEC]). Local governments wishing to take advantage of the service offered by Seven-Eleven can do so by connecting to LGWAN. 例文帳に追加

セブン-イレブンでの印鑑証明、住民票の発行には各地方自治体との情報共有が重要であり、総合行政ネットワーク｢LGWAN｣(総務省管轄の地方自治情報センターLASDEC が運用)にセブン-イレブンのホストコンピュータを接続することによって対応している。 - 経済産業省

detail inquiry is carried out on a Web screen of a computer system in the enterprise via a data center of an intermediator for conducting intermediation service between the enterprise and the investment trust selling company and the Internet, and the transfer data of the purchase charge is transmitted from the data center to the account of the bank with which the enterprise has the account via the dedicated line.例文帳に追加

企業と投資信託販売会社との間の仲介業務を行う仲介事業者のデータセンタとインターネットを介して企業のコンピュータシステムのＷｅｂ画面で購入・取引明細照会などの企業資産運用業務を行うと共に、そのデータセンタから専用回線を経由して企業の取引銀行口座へ購入代金の振込データを送信できる作業効率の高い運用システムを提供する。 - 特許庁

The business software is separated into a program main body and its boot program and the program main body is installed in a computer of a user by downloading it from the data center of the ASP trader or distributing a RC-ROM; and a means is provided which downloads the boot program from the data center each time the user boots the program main body to perform operation processing and runs the program main body.例文帳に追加

業務ソフトをプログラム本体とその起動プログラムとに分離し、プログラム本体は予めインターネットを介しＡＳＰ事業者のデータセンタからダウンロードするか或はＣＤ−ＲＯＭを配布することにより利用者のコンピュータにインストールするようにして、そのプログラム本体を利用者が起動させて業務処理をするときはデータセンタからその都度起動プログラムをダウンロードしてプログラム本体を作動させる手段を備えたシステムとする。 - 特許庁

The manufacture information distributing device which distributes production instruction data from a host computer to a slave device is provided with a center device which stores the production instruction data according to a host data contents setting table stored in a storage means and distributes the stored production instruction data to the slave device.例文帳に追加

上位コンピュータからの生産指示データを下位の装置に配信する製造情報配信装置において、生産指示データを記憶手段に格納されている上位データ内容設定テーブルに基づき蓄積すると共に蓄積された生産指示データを下位の装置に配信する中央装置を設ける。 - 特許庁

That is, when a plane Xb-Xb in parallel with the plane of the circuit board 7 passing through the center of a ball 2 is defined as the reference plane of the optical track ball unit 1, the reference plane Xb-Xb is inclined only at the angle β to the set reference face Xa-Xa of the case body 11 of the personal computer main body.例文帳に追加

つまり、ボール２の中心を通り回路基板７の平面に平行な平面Ｘｂ−Ｘｂを光学式トラックボールユニット１の基準平面とすると、基準平面Ｘｂ−Ｘｂをパーソナルコンピュータ本体筐体１１の設置基準面Ｘａ−Ｘａに対して角度βだけ傾斜させている。 - 特許庁

If the applicant inserts the magnetic card 1 into an ATM(automated teller machine) 4 after the registration, the center computer 2 returns cash card information for using the magnetic card 1 as a normal cash card on the basis of the identification information 11a read from the magnetic stripe 11, and the cash card information is written on the magnetic stripe 11.例文帳に追加

この登録の後、申込者が磁気カード１をＡＴＭ４に挿入すると、磁気ストライプ１１から読み取られた識別情報１１ａ基づいてセンタコンピュータ２から磁気カード１を正規のキャッシュカードとして使用するためのキャッシュカード情報が返送され、磁気ストライプ１１に書き込まれる。 - 特許庁

In a network computer system 1, a center commodity data base(DB) 20 stores commodity DBs and image file masters, a commodity DB and an image file are added/updated by a registrant client 30, each commodity data base and each image file are read out and utilized by a user client 40.例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステム１は、センター用商品ＤＢ２０が、商品データベース及び画像ファイルのマスタを格納しており、登録者用クライアント３０によって商品データベース及び画像ファイルが追加・更新され、利用者用クライアント４０によって商品データベース及び画像ファイルが読み出されて利用されるシステムである。 - 特許庁

The personal computer 4 and the cellular phone with the short-distance radio function 5 are incorporated inside the mobile display, which in turn is installed in various kinds of buildings or facilities structures, so as to net-transmitting the image and the sound by cable from the external control center 6.例文帳に追加

外周の電気接続装置３を取付けた外枠２を形成したモバイルディスプレイ１は、有機ＥＬより構成され、該モバイルディスプレイには、内部にパーソナルコンピューター４と短距離無線機能付携帯電話機５を内蔵し、これを各種の建築物又は施設構築物に設置され、外部コントロールセンター６より有線にてネット送信する。 - 特許庁

A data center 1 is provided with a tuner 11 for receiving a TV broadcast program and an encoding function 12 for encoding the TV broadcast program received by the tuner 11 according to the reservation of a video recording program from the personal computer 3 being the user terminal and records the encoded TV broadcast program to a storage device 14.例文帳に追加

データセンタ１にＴＶ放送番組を受信するチューナ１１と、このチューナ１１で受信したＴＶ放送番組を符号化する符号化機能１２を設備し、利用者の端末であるパソコン３からの録画番組の予約に従って、受信したＴＶ放送番組を符号化して記憶装置１４に記録する。 - 特許庁

To provide an operating method of a logical computer system to realize alleviation of burden of an operation and to realize connection and disconnection of resources to be constituted in a guest OS operated in a plurality of logical computers in block by an operation of an OS console on the end user's side even without making a center manager carry out the operation.例文帳に追加

オペレーションの負荷軽減を実現するとともに、センタ管理者からオペレーションを実施してもらわなくても、エンドユーザ側のＯＳコンソールの操作により、一括して複数の論理計算機で稼動しているゲストＯＳに構成される資源の接続、切り離しを実現する論理計算機システムの運用方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a means for accessing the computer center of the analysis job service provider from a company head office needing credit information analysis and the store through the Internet and acquiring the latest analyzed result on the basis of credit information data from the store gathered in a prescribed cycle beforehand and the company head office.例文帳に追加

債権情報分析を必要とする企業本社及びその店舗からその分析業務サービス事業者のコンピュータセンタへインターネットを介してアクセスし、企業本社及び予め所定のサイクルで収集した店舗からの債権情報データに基づいて最新の分析結果を取得する手段を備える。 - 特許庁

The BCM system has a BCM camera 22 mounted to the center of the front end of the vehicle, a liquid crystal liquid display 24 displaying the image in the right and left direction imaged by the BCM camera 22, swivel actuators 28, 29 moving the light axis direction of headlights 26, 27, and an on-vehicle computer 30 controlling to drive the swivel actuators 28, 29.例文帳に追加

BCMシステム２０は、車両１０の前端中央に取り付けられたBCMカメラ２２と、BCMカメラ２２により撮像された左右方向の画像を表示する液晶ディスプレイ２４と、前照灯２６,２７の光軸方向を移動させるスイブルアクチュエータ２８,２９と、スイブルアクチュエータ２８,２９を駆動制御する車載コンピュータ３０とを有する。 - 特許庁

When receiving a position inquiry request signal, the information center 2 transmits a stop position download signal or a travel position download signal to an inquiry terminal (on-vehicle machine 1 or personal computer 7 mounted on other vehicles) transmitting the signal when receiving a position inquiry request signal, so as to notify the positional information of the on-vehicle machine 1.例文帳に追加

情報センター２は、位置照会リクエスト信号を受信したときにはその信号を送信した照会端末（他車両に搭載された車載機１またはパーソナルコンピュータ７）に対して停止位置ダウンロード信号または走行位置ダウンロード信号を送信することにより、当該車載機１の位置情報を報知する。 - 特許庁

In a crew-member detecting system 10, the locus of an edge in each of scanning directions is detected, and the centroid position of this edge locus form is detected by radially scanning the image data of a navigator's seat 52, which are picked up by a CCD camera 12, with a prescribed reference position as a center by a crew-member detecting computer 20.例文帳に追加

乗員検知システム１０では、乗員検知コンピュータ２０によってＣＣＤカメラ１２で撮像された助手席５２の画像データが所定の基準位置を中心として放射状に走査され、各走査方向のエッジの軌跡が検出されると共にこのエッジ軌跡形状の重心位置が検出される。 - 特許庁

When the requester 2 brings a parcel 3 to a collection and delivery office 1, a clerk operates an office terminal machine 4 to send parcel request information (size, weight, address, etc.), by a parcel request information input means 5 to a company-in-charge determining means 11 on a host computer 10 installed in a vehicle allocation management center 9.例文帳に追加

集配所１に依頼者２が小包３を持ち込むと、係員は集配所端末機４を操作し、小包依頼情報入力手段５により小包依頼情報（大きさ、重量、宛先等）を、配車管理センター９に設置されているホストコンピュータ１０の担当会社決定手段１１に送信する。 - 特許庁

The center server 15 receives in real time the data which has been detected by the action detecting sensor for each detection subject event of an action state set for each kind of the construction vehicle 10 via the in-car computer 11, associates it with each construction vehicle, stores it in a storage means 16 with time and sends the data to the manager's terminal.例文帳に追加

センターサーバー15は建設車輛10の種別に設定された動作状況の検出対象事象について動作検出用センサが検出した検出データを、車載コンピュータ11を通じてリアルタイム受信し建設車輛毎に関連づけて記憶手段16に経時格納する一方、管理者端末にデータ送信する。 - 特許庁

After the authentication, the registered mediated property information of the information providing contractor which his stored in the data base 21 is popped up on the screen of a personal computer(PC) 6 so that a service center staff 9 capable of checking the screen of the PC answers an item inquired by the general customer on the basis of a mediated property information table.例文帳に追加

認証後、データーベース２１に当該情報提供契約者の登録済媒介物件情報がパソコン６の画面にスクリーンポップされるので、パソコン画面を確認できるサービスセンター常勤者９は、一般顧客の照会事項に対し媒介物件情報一覧に基づいて回答する。 - 特許庁

The distributed output collection and delivery system is provided with: a control center computer 101 for controlling the distributed production of print articles and the collection and delivery of the print articles; a production infrastructure 104 installed in each of a plurality of stores 103; and delivery vehicles 105 for rounding the stores for collecting and delivering the print articles.例文帳に追加

分散出力集配システムは、プリント商品の製作の分散及びプリント商品の集配を管理する管理用センターコンピュータ１０１、複数の店舗１０３毎に設置された製作インフラ１０４、店舗を巡回しプリント商品の回収及び配送を行う配送車１０５を備える。 - 特許庁

ID codes a associated with order reception information such as a user, a person is charge of sales and a product name are respectively set in various information such as an order 11, a production request 12, a production answer 13, the past production results 14 and the past stock results 15 stored in the storing part 42 of the computer 3a of a control center 3.例文帳に追加

コントロールセンタ３のコンピュータ３ａの記憶部４２に格納される注文１１、生産依頼１２、生産回答１３、生産実績１４及び在庫実績１５などの各種情報には、それぞれユーザ、セールス担当、製品名などの受注情報に関連付けられたＩＤコードが設定されている。 - 特許庁