「Computer Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 33 stores via a pressure sensor 27 the pressure of the pressure oil detected immediately after the slide 3 passes through a top dead center as a preload pressure, and stores the maximum pressure of the pressure oil detected until the slide 3 is positioned at the top dead center again as a peak pressure.例文帳に追加

そのコンピュータ３３は、圧力センサ２７を介して、上記のスライド３が上死点を通過した直後に検出した圧油の圧力をプリロード圧力として記憶すると共に、上記スライド３が再び上死点となるまでの間に検出した圧油の最高圧力をピーク圧力として記憶する。 - 特許庁

Or the control data are outputted to a center facility 3 via a computer network, the center facility 3 generates transmission data to allow a management terminal 6 of a management facility 2 to display the open/close state of the shutter in a prescribed display form and transmits the data to the management terminal 6.例文帳に追加

又は監視データをコンピュータネットワークを介してセンタ施設３側に出力し、センタ施設３側においてシャッタの開閉状態を所定の表示形式で管理施設２の管理端末６に表示せしめる送信データを作成して管理端末６側に送信する。 - 特許庁

To do so, you can either download the plugin modules from an external site, then point the Plugin Manager to their location on your computer, or, if the plugin is maintained by an update center, you can register the update center with the IDE's PluginManager, then download and install directly through the Plugin Manager.例文帳に追加

そのためには、外部サイトからプラグインモジュールをダウンロードし、そのダウンロードしたモジュールがあるコンピュータ上の場所をプラグインマネージャーに指示するか、プラグインがアップデートセンターで保持されている場合は、IDE のプラグインマネージャーにそのアップデートセンターを登録し、プラグインマネージャーから直接プラグインをダウンロードしてインストールします。 - NetBeans

Call destinations of each alarm are set as a table, and contents of this table are rewritten by the service car 8, the management computer 9, and the service center 10 so that it can be corrected to more suitable one.例文帳に追加

アラーム毎の発呼先はテーブルとして設定しておき、該テーブルの内容はサービスカー８，管理コンピュータ９，サービスセンタ１０の側から書き換え可能にして、より最適なものに修正できるようにする。 - 特許庁

A wireless information equipment system includes a computer 10 for a center and a shop system 20, and the shop system 20 is provided with an RFID reader 210 with an RFID antenna part 211 to which an RFID tag for maintenance is attached.例文帳に追加

センタ用コンピュータ１０と店舗システム２０とを備え、店舗システム２０は、保守用ＲＦＩＤタグが付随されたＲＦＩＤアンテナ部２１１を有するＲＦＩＤリーダ２１０を有する。 - 特許庁

A computer 71 arranged in a vehicle assembly plant 70 transmits frame number information, MAC address information of vehicle communication equipment 15, and telephone number information to an information providing center 40.例文帳に追加

車両組立工場７０に設置されたコンピュータ装置７１は車台番号情報、車両の通信装置１５のＭＡＣアドレス情報および電話番号情報を情報提供センター４０に送信する。 - 特許庁

An information service side C (a small-sized conventional computer 7 or a PHS terminal 1) transmits information with respect to its own facility to the center unit 6 through the communication network every contents of the information change.例文帳に追加

情報提供側Ｃ（小型汎用コンピュータ７又はＰＨＳ端末８）が、センター装置６へ自己施設に関する情報を通信網を通じて、情報内容が変更されるごとに送信する。 - 特許庁

To provide a display intensity estimation method for estimating display intensity at the center part from display intensity such as luminance measured at a peripheral part of a display panel, a display device and a computer program.例文帳に追加

表示パネルの周辺部で測定した輝度等の表示強度から、中央部の表示強度を推定することができる表示強度推定方法、表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection control apparatus and computer program, by which a client terminal interrupts a connection to a call center during a wait time until the client terminal is connected to an operator terminal.例文帳に追加

顧客端末がオペレータ端末に接続されるまでの待ち時間において、顧客端末がコールセンターとの接続を中断することが可能な接続制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a commutation ticket illegal cancel preventing system 10, a terminal 21 of a commutation ticket office 20 and a personal computer 31 of a commutation ticket issue management center 30 transmit and receive information to and from each other through a network 40.例文帳に追加

本発明の定期券不正解約防止システム１０は、定期券取扱所２０の端末２１と定期券発行管理センタ３０のパソコン３１とがネットワーク４０を介して情報を送受する。 - 特許庁

A note-sized computer 4 connected to communication equipment 5 is mounted on a mobile car 6, and a centralized control part 2 is arranged in a maintenance center 8, and the centralized control part 2 is provided with a selecting function and a transferring function.例文帳に追加

通信器５と接続したノート型コンピューター４を移動車６に搭載し、メンテナンスセンター８に集中管理部２を設け、集中管理部２が選別機能と転送機能を有するようにした。 - 特許庁

The master station server 3 is realized by a server computer arranged in a section (information center of tourist resort etc.) for managing a whole area including the meeting place, and performing radio communication with the slave station terminal 2.例文帳に追加

親局サーバ３は、上記集合場所を含むエリア全体を管理する部署（観光地の案内所等）に設置され、子局端末２と無線通信可能なサーバ用コンピュータ等によって実現される。 - 特許庁

To computer-control stocking/shipping, an inventory, and dispersive storage and the like, by reading the bar codes of articles stored on the shelves in a stack or a center by a bar code reader.例文帳に追加

書庫やセンター内の棚に保管されている物品のバーコードをバーコードリーダで読み取ることによって、入出庫、棚卸し、分散保管などのコンピュータ管理を可能とする物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple device management method and a system that executes commands on one controller computer such as in a data center, to initiate operation on controlled computers containing agent software.例文帳に追加

データセンタ内などにおける１つのコントローラコンピュータ上でコマンドを実行して、エージェントソフトウェアを含む制御されるコンピュータ上でオペレーションを開始する複数装置管理の方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the registration center, the transmitted publication number is converted into a password while using the same specified function as the function used for conversion into the password inside the user computer and sends it back to the user.例文帳に追加

登録センターでは、送信されてきた公開番号を、ユーザーコンピュータ内部でパスワードに変換する際に用いられたのと同一の特定関数を用いてパスワードに変換して、ユーザーに送り返す。 - 特許庁

In the case of specifying the position of the mobile terminal equipment 11, a personal computer 26 to be a positioning system in a center station 25 communicates with the terminal equipment 11 through a portable telephone control station 16.例文帳に追加

センター局２５の位置特定システムであるパーソナルコンピュータ２６が移動端末機１１の位置を特定しようとするときは、携帯電話制御局１６を介して移動端末機１１と交信する。 - 特許庁

To provide a medical institution information network system, in which medical bill computer terminals of plural medical institutions are connected with a server of a management center and pieces of medical software to be required for management of the medical institutions are made to be common.例文帳に追加

複数の医療機関レセプトコンピュータ端末を管理センターのサーバへ接続し、医療機関管理に必要な医事ソフトウエアを共通化した医療機関情報ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, even a person having no Internet terminal unit such as a computer can utilize a mail delivery system of electronic mail by utilizing a terminal unit in the post office, the community center, the Internet cafe, etc., in the region.例文帳に追加

また、この方式によりコンピュータ等のインターネット端末を所持しない人も地域の郵便局、コミュニティセンタ、インターネットカフェ等の端末を利用して電子メールの郵便配達システムを利用できる。 - 特許庁

A screw hole 2 is provided in the center of a rear plate 1b of a portable personal computer 1, a screw 31 for attachment of an attaching part 30 of the conventional tripod 3 for a camera is screwed into the hole 2 and fastened.例文帳に追加

携帯型パソコン１の裏面板１ｂの中央にネジ孔２を穿設し、該ネジ孔２に従来のカメラ用三脚３の取付部３０の取付用ネジ３１を螺合し、締め付けるように構成する。 - 特許庁

Then, a control signal for making the non-linearly editing machine perform an editing operation is transmitted from a computer 3 installed in an operation center 1 existing at the place different from the funeral parlor 2 to the machine via a telephone line 4.例文帳に追加

そして、該葬儀社とは別の場所にあるオペレーションセンター１に設けられたコンピュータ３から、電話回線４を介して、上記ノンリニア編集機に編集動作をさせる制御信号を送信する。 - 特許庁

A user accesses a center computer 3 through an information network 6 by a user terminal 4, selects desired ceremony place and sponsor to allow the homepage of the ceremony place to attend to be displayed.例文帳に追加

利用者は、利用者端末４によって情報ネットワーク６を介してセンタコンピュータ３にアクセスし、希望のセレモニー会場、主催者を選択し、参列するセレモニー会場のホームページを表示させる。 - 特許庁

To provide framework to define a class of application with common interface model to create data center application which can be used on many different kinds of computer devices in a short time.例文帳に追加

多くの異なる種類のコンピューティングデバイス上で使用できるデータ中心アプリケーションを短時間で作成するために、共通のユーザ・インタフェースモデルを有するアプリケーションのクラスを定義する枠組みを定義する。 - 特許庁

To provide a method letting a user using a personal computer (PC) inquire of a support center about the operation of the PC or the like through the Internet.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）を使用しているユーザーがＰＣの操作などに関する問い合わせをサポートセンタに対して行う時、その問い合わせをインターネットを介して行う方法を提供するものである。 - 特許庁

Internet 2 is connected with a center server 1 and user terminal device 3, and based on the request from the terminal device 3, the server computer 1 provides business form data to the terminal device 3 which made the request.例文帳に追加

インターネット２にはセンタサーバ１、及びユーザの端末機器３が接続され、サーバコンピュータ１は端末機器３からの要求に従って帳票フォームデータを要求のあって端末機器３に提供する。 - 特許庁

A database storage device 110 of a management computer 100 constituting the operating state monitoring system for the call center collects communication state data (incoming call, call out, busy, discard, etc.) from customers.例文帳に追加

コールセンターの稼働状況モニタリングシステムを構成する管理コンピュータ１００のデータベース記憶装置１１０は、顧客からコールセンターへの通信状態データ（着呼、発呼、ビジー、放棄等）を収集する。 - 特許庁

A prescribed home operator 20 is retrieved from in a home operator database 110 in a computer 11 at a headquarter center 10 to give an instruction concerning a marketing job to the operator 20.例文帳に追加

本部センタ１０のコンピュータ１１にある在宅オペレータデータベース１１０の中から所定の在宅オペレータ２０を検索し、その在宅オペレータ２０に対してマーケティング業務についての指示を与える。 - 特許庁

A person managing a facility inputs detail route information from a trunk road to the facility from a computer 20 for registering information and transmits the detail route information to a center 10.例文帳に追加

施設を管理する施設管理人は、情報登録用コンピュータ２０から幹線道路から施設までの詳細な経路情報を入力し、センター１０に対して同詳細な経路情報を送信する。 - 特許庁

To provide a method capable of dynamically calculating the required number of optimum agents for works of a contact center in actual operation and adjusting it, and a computer program for performing the calculation and the adjustment.例文帳に追加

実際の運用下でのコンタクトセンターの業務に添った最適なエージェントの必要人数を動的に算出し、それを調整可能とする方法、及びこれらを実現するコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

Based on an input signal, a host computer 30 of an integrated center 3 of a bank or the like performs a series of procedural control including issue of a card for a temporary account as a cash card from the ATM system 10.例文帳に追加

この入力信号に基づいて銀行等の統合センター３のホストコンピュータ３０はATM装置１０から臨時口座用カードをキャッシュカードとして発行するまでの一連の手続き制御を行う。 - 特許庁

The imaging information is displayed on a small computer device 108 of the monitoring center, and a support operator recognizes the user state existing in the emergency situation with a display screen 109 and exactly supports the user.例文帳に追加

撮像情報は監視センターの小型コンピュータ装置１０８に表示され、支援オペレータは、表示画面１０９で非常事態にある利用者状況を確認して、利用者に対し的確な支援をする。 - 特許庁

Alternatively, frequency of the warning is counted, and when predetermined frequency or more of the warning is counted after the predetermined time passes, calling to the host computer 4 of the monitoring center is performed.例文帳に追加

または、この警報の発生回数のカウントを行い、前記所定時間後に同警報が所定回数以上カウントされていた場合に前記監視センターのホストコンピュータ４への発呼を行わせるものとする。 - 特許庁

In a coordinating system for performing an optimum matching of person management information A of purchase applicants and object management information B of clothings, the information A and B are connected to a center computer 7 of a central management company 6, and a database 8 storing and treating every information A and B is connected to the center computer 7.例文帳に追加

購入希望者の人管理情報Ａと、服飾品の物管理情報Ｂとは、インターネット回線５を通じて、中央管理会社６の中央コンピュータ７に連結し、中央コンピュータ７には、これらの全ての情報を貯蔵処理するデータベース８が接続されており、購入希望者の人管理情報Ａと、服飾品の物管理情報Ｂとの最適マッチング処理を行う相互管理コーディネートシステム。 - 特許庁

In an apparatus for providing application, the data center 3 of a platform provider is provided with an AP(application) server computer 30 on which an AP program developed by an AP provider 2 is installed and which provides an AP function to an AP user's computer 10 of an AP user 1 via a network 5 by executing the AP program for the AP provider 2.例文帳に追加

プラットフォーム提供者のデータセンタ３に、アプリケーション（ＡＰ）提供者２が開発したＡＰプログラムを実装し、このＡＰプログラムの実行により、ＡＰ提供者２に代わってＡＰ利用者１のＡＰ利用者計算機１０にネットワーク５を介してＡＰ機能を提供するＡＰサーバ計算機３０を設ける。 - 特許庁

A network navigation center 10 outputs the input guide information GAI to a personal computer 18 of each advertisement client through the Internet 17, and receives the registration of the advertisement information ADI to distribute the advertisement to the advertisement distribution block of the road, from the personal computer 18 of the advertisement client 18 in accordance with the input guide information GAI.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０はインターネット１７を介して各広告依頼主のパソコン１８に入力案内情報ＧＡＩを出力し、その入力案内情報ＧＡＩに従って広告依頼主のパソコン１８から広告提供道路区間に広告を提供するための広告情報ＡＤＩの登録を受け付ける。 - 特許庁

A data collecting part 13 retrieves collected data stored in a center DB 11 on the basis of summing request data attached to e-mail received by a mail transmitting and receiving part 12 and as a result, inquires of a supplier A computer 3 and a supplier B computer 4 about unclear container packaging material data.例文帳に追加

データ収集部１３はメール送受信部１２によって受信された電子メールに添付される集計依頼データに基づいて、センタＤＢ１１に格納される収集データを検索し、その結果、不明な容器包装材データを仕入先Ａ計算機３、仕入先Ｂ計算機４へ問い合わせる。 - 特許庁

The computer 50 of the center retains prescriptions or the like actually carried out by a number of medical institutes to this disease name, and updates them with a value after the addition of the received data, and transmits the prescriptions or the like actually carried out by a number of medical institutes to the disease name to the computer 10 of the medical institute A.例文帳に追加

センターのコンピュータ５０は、当該病名等に対して多数の医療機関で現に行われている処方等を保持しており、これを、上記受信データ加算後の値で更新するとともに、当該病名等に対して多数の医療機関で現に行われている処方等を医療機関Ａのコンピュータ１０へ送る。 - 特許庁

Upon the request of private key data from a print data distribution computer 10 that is a data transmitter side terminal and a stencil printer 30 that is a data receiver side terminal, a key management center 2 encrypts the private key data in a plurality of stages and supplies the encrypted data to the print data distribution computer 10 and the stencil printer 30.例文帳に追加

データ送信側端末である印刷データ配信用コンピュータ１０やデータ受信側端末である孔版印刷装置３０から秘密鍵データの要求があったときに、鍵管理センタ２が秘密鍵データを複数段に暗号化して、印刷データ配信用コンピュータ１０や孔版印刷装置３０に供給する。 - 特許庁

A network navigation center 10 outputs input guide information GAI to a personal computer 18 of each advertisement sponsor via the Internet 17 and accepts registration of advertisement information ADI to provide an advertisement at an advertisement providing position from each personal computer 18 of the advertisement sponsor according to the input guide information GAI.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０はインターネット１７を介して各広告依頼主のパソコン１８に入力案内情報ＧＡＩを出力し、その入力案内情報ＧＡＩに従って広告依頼主のパソコン１８から広告提供位置に広告を提供するための広告情報ＡＤＩの登録を受け付ける。 - 特許庁

The computer 30 of an examination terminal 40, which carries out processing concerning an examination, receives input of picture information from a camera 11-13 and various kinds of monitoring information from sensors such as a load sensor 20, a door open/close sensor 21, a clothes sensor 22 and transmits the monitoring information to a center computer via a communication network.例文帳に追加

受験端末４０のコンピュータ３０は、試験に関する処理を実行するもので、カメラ１１〜１３による画像情報や、荷重センサ２０、ドアー開閉センサ２１、衣服センサ２２等のセンサ類による各種の監視情報を入力し、通信ネットワークによりセンタコンピュータに監視情報を伝送する。 - 特許庁

Next, the personal computer 12 matches the calculated center coordinate with CAD data of a previously prepared measuring workpiece 1 in the same coordinate system, calculates the minimal length from the calculated center coordinate to the measuring workpiece 1 shown by shape data, and determines the shape error of the negative angle section 1a based on the minimal length.例文帳に追加

次に、パソコン１２において、演算された中心座標を事前に用意した測定ワーク１のＣＡＤデータと同一座標系に合わせ、演算された中心座標の、形状データにより表される測定ワーク１に対する最短距離を演算し、その最短距離に基づき、負角部１ａの形状誤差を求める。 - 特許庁

When relationship between the center angle θ of the electrode 20 and the center angle of ϕ of the electrode 30 is set to become constant, a input device 10 enables moving quantity of cursor of computer to be proportional to the operation quantity of the operated object (movable electrode 40) and improve the operation of the device 10.例文帳に追加

前記検出電極２０の中心角θ、接地電極の中心角φの関係を一定条件に設定すると、この入力装置１０を搭載したコンピュータのカーソルの移動量を操作体（可動電極４０）の操作量に比例させることが可能となり、入力装置１０の操作性を高めることができる。 - 特許庁

When a card type receiver 10 is inserted into a PC card slot 2 and its connection is detected, a personal computer 1 acquires identification information 96 stored in the card type receiver 10 and transmits the identification information 96 to a broadcast center 3 in order to make the broadcast center 3 scramble a broadcast signal by using the identification information 96.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、カード型受信装置１０がＰＣカードスロット２に挿入され接続が検出された場合、当該カード型受信装置１０に記憶されている識別情報９６を取得し、放送センタ３に当該識別情報９６を用いて放送信号をスクランブルさせるために放送センタ３へ送信する。 - 特許庁

The three-dimensional shaping system 10 is constituted by joining a three-dimensional output center 1 having a three-dimensional shaping device 5, a web server 2 becoming the window of the three-dimensional output center 1, and a client computer 3 for ordering three-dimensional shaping on the basis of three-dimensional CAD data by an internet 6 or the like.例文帳に追加

三次元造形システム１０は、三次元造形装置５を有する三次元出力センター１と、三次元出力センター１の窓口となるウェブサーバー２と、三次元ＣＡＤデータに基づいて三次元造形の発注を行うクライアントコンピュータ３とが、インターネット６等によって結合されている。 - 特許庁

A delivery center file is generated based on the ordering file and the order reception file, is constituted of an arrival file consisting of arrival merchandises and arrival numbers from the respective makers and of a shipping file expressing shipping merchandises to the retail stores and comprising names and the number of the shipped merchandises and is accessed from the computer of the delivery center.例文帳に追加

発注ファイルと受注ファイルに基づいて配送センター用ファイルが作成され、これは各メーカーからの入荷商品と入荷個数からなる入荷ファイルと、小売店への出荷商品を表す出荷商品と出荷個数を含む出荷ファイルとからなり、配送センターのコンピュータからアクセス可能である。 - 特許庁

The results of the diagnoses of the treated matter emitted from the emission entrepreneurs 4 to 6, the contents of the field crops of the commercial farms, the results of the soil diagnoses of farm lands and the storage information of the organic fertilizers stored in recycling facilities are managed by a management computer 1a of a support center 1 as a support center data base 1b.例文帳に追加

そして、排出事業者４〜６から排出された処理物の診断結果，前記生産農家の農作物の内容及び農地の土壌診断結果，前記リサイクル施設に貯蔵されている有機肥料の貯蔵情報を支援センターデータベース１ｂとして、支援センター１の管理コンピュータ１ａで管理する。 - 特許庁