「Computer Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When drawing of cash is applied through the communication network, the computer center issues a transaction number after confirming the person at least.例文帳に追加

コンピュータセンターでは、通信回線網を介して現金引き出しの申し込みがあると、少なくとも本人を確認した後取引番号を発行する。 - 特許庁

The management computer 100 prepares an index showing the operating state of the call center every 15 minutes on the basis of the collected communication state data.例文帳に追加

管理コンピュータ１００は収集された通信状態データに基づき、１５分毎のコールセンターの稼働状況を示す指標を作成する。 - 特許庁

A computer sets a hue area of a prescribed range with an equal color value R_Lab with respect to a noticed grating point as a center, as a prescribed area RA.例文帳に追加

計算機は、注目格子点に対応する均等色彩値Ｒ_Labを中心とする所定範囲の色相域を所定領域ＲＡとする。 - 特許庁

The destinations of the delivery of the products are inputted with a shipping management computer 6 in the shipping process of the products so that all of the information are recorded into the center management computer 8 corresponding to the machine numbers or others.例文帳に追加

また、製品の出荷処理工程では出荷管理コンピュータ６により製品の納入先を入力することにより、機械番号等と関連づけて中央管理コンピュータ８に全ての情報が記録される。 - 特許庁

Alternatively, whole information is recorded in the center management computer 8 corresponding to the machine number or others by inputting the purchasers of the products using a shipping management computer 6 at a shipping processing step of the products.例文帳に追加

また、製品の出荷処理工程では出荷管理コンピュータ６により製品の納入先を入力することにより、機械番号等と関連づけて中央管理コンピュータ８に全ての情報が記録される。 - 特許庁

When a computer device 10 is connected to the kiosk terminal 20, a user support center terminal 30 transmits a starting up file to the computer device 10 for starting it up, acquires a model number of the device, and transmits a corresponding operation test file.例文帳に追加

ユーザサポートセンタ端末３０は、コンピュータ装置１０がキヨスク端末２０に接続されると起動ファイルを送信してコンピュータ装置１０を起動させ、装置型番を取得して対応する動作テストファイルを送信する。 - 特許庁

The respective terminals 21a-51a and the center system 10 are connected to a computer network 60 such as Internet or Intranet, and communicate order receiving and ordering data of the commodity via the computer network system 60.例文帳に追加

ここで、これらの各端末２１ａ〜５１とセンタシステム１０は、インターネットやイントラネットなどのコンピュータネットワーク６０に接続され、このコンピュータネットワーク６０を介して、商品の受注や発注のデータを通信している。 - 特許庁

To prevent a state of failing connection to a computer system from a remote maintenance center, and not being able to carry out remote maintenance by multiplexing a remote maintenance function of the computer system by an existing SVP.例文帳に追加

既設のＳＶＰにより、コンピュータシステムの遠隔保守機能を多重化することで、遠隔保守センタからコンピュータシステムへの接続が失敗し、遠隔保守が行えない状態となることを防ぐことを可能とする。 - 特許庁

Repairing diagnosis is performed from the respective data by the computer 32 receiving the respective data in the general center 31 to form a peel inspection plan schedule and a repairing target table to transmit them to the computer 22 in the field office 21.例文帳に追加

各データを受信した統括センタ３１内のコンピュータ３２が各データから補修診断を行って剥離検査計画スケジュールと補修対象表を作成して現地事務所２１内のコンピュータ２２に送信する。 - 特許庁

Since the computer of the data center and the computer of the management consultant company are connected to each other through an LAN, the transfer of information can be performed just like inside one company even between different companies.例文帳に追加

前記建築物の内部において、データセンターのコンピュータと経営コンサルタント会社のコンピュータは、ＬＡＮによって接続されており、異なる会社であっても、情報のやり取りを一つ会社内のように行うことができる。 - 特許庁

Operation distributed data (credit base, economic base, mutual aid base, others), external data, and regional real data (farming base, locality, JA exclusive, others) are collectively managed by using a relational database in the host computer 8 of a computer center 1.例文帳に追加

電算センター１のホストコンピュータ８に事業分散データ（信用系、経済系、共済系、その他）、外部データ、および地域リアルデータ（営農系、地域性、ＪＡ独自、その他）のデータがリレーショナルデータベースを用いて一元管理される。 - 特許庁

Analysis equipment in an analysis center is connected to a computer terminal in a room in which a user is located via a network line, thus allowing the user to analyze a sample by using the analysis equipment in the analysis center while the user is located in the room.例文帳に追加

分析センターの分析機器とユーザー居室のコンピュータ端末とをネットワーク回線で結んだので、ユーザーは、居室に居ながらにして、分析センターの分析機器を使用して、試料の分析を行なえる。 - 特許庁

When the bag and the like are collected at the delivery center 30, the client name, types and number of laundry are input to the computer in the delivery center and a settlement process is performed by checking with the accepting side data.例文帳に追加

バック等がデリバリセンター３０に集荷されたとき、顧客名と、洗い物の種類及び数量とがデリバリセンターのコンピュータに入力され、上記受付側データとの照合により清算処理が行われる。 - 特許庁

A printing system 11 includes a mobile-phone handset 12 and a moving image printing center 14, and is connected to a control computer 21 of the mobile-phone handset 12 and the moving image printing center 14 via a general telephone circuit network 19 or the like.例文帳に追加

印刷システム１１は、携帯電話機１２と、動画印刷センタ１４とを備え、携帯電話機１２と動画印刷センタ１４の管理コンピュータ２１とは、一般電話回線網１９等を介して接続されている。 - 特許庁

When the console side connector 71 is connected to a vehicle side circuit such as a center cluster computer while respective electrical components in the wire harness 70 for a console are arranged respective positions in the center console, wiring is carried out at once.例文帳に追加

前記コンソール用ワイヤハーネス７０の各電装品をセンターコンソールの各部位に配するとともに、前記コンソール側コネクタ７１をセンタークラスタコンピュータなどの車両側回路に接続することにより一括配線を行う。 - 特許庁

When the major axis length is within a range of reference lengths with the minor axis length less than a lower limit value of the reference lengths, the computer 10 measures the center position of the tablet 6 and obtains a difference to a center position of the pocket 4 (positional shift amount).例文帳に追加

この結果、長径が基準径の範囲に収まりかつ短径が基準径の下限値に満たない場合には、錠剤６の中心位置を計測してポケット４の中心位置との差（位置ズレ量）を求める。 - 特許庁

Even when a fire breaks out in a computer owned by a data center or a management consultant company due to the trouble such as short-circuit, it is possible to prevent the computer from being submerged by installing the extinguishing equipment using the gas with which any metal does not corrode, and the computer can normally operate after the fire extinction.例文帳に追加

データセンターあるいは経営コンサルタント会社の所有するコンピュータにショートのような障害により火災が発生しても、前記金属を腐食しない気体からなる消化設備を備えていれば、コンピュータが水没することなく、消化後に正常な動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a point of sales information management system, in which the computer of each store does not need conventional software for information as of soles time management and to provide a center computer about the point of sales information management system, a store computer, a point of sales information managing method and a recording medium.例文帳に追加

各店舗のコンピュータが従来の販売時点情報管理用ソフトウエアを必要としない販売時点情報管理システム、およびその販売時点情報管理システムに関するセンターコンピュータ、店舗コンピュータ、販売時点情報管理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A Web site construction system is constructed by arranging an apparatus for a data center managing user information and site information, a personal computer 2 serving as an apparatus on the site manager side for allowing a site manager to make access to the data center 1, and a user side apparatus for access of a user to the data center 1.例文帳に追加

ユーザ情報及びサイト情報を管理するデータセンタ用の機器と、サイト管理者がデータセンタ１にアクセスするためのサイト管理者側の機器であるパーソナルコンピュータ２と、ユーザがデータセンタ１にアクセスするためのユーザ側の機器とを有してウェブサイト構築システムが構成される。 - 特許庁

In an internet data center entrusted with a customer's computer apparatus to carry out its operation, the system controls operations of the computer apparatus and the center and comprises a facsimile device connectable to a communication network and a condition control server for collecting and recording information for controlling conditions of the facsimile device and the computer apparatus.例文帳に追加

顧客のコンピュータ機器を受託し運用代行を行うインターネット・データ・センターにおいてコンピュータ機器およびセンターの運用を管理するシステムにおいて、通信ネットワークに接続可能なファクシミリ装置と、ファクシミリ装置および前記コンピュータ機器の状態を管理する情報を収集し記録する状態管理サーバとを設け、ファクシミリの受信をオペレータに通知する運用管理システムを提供する。 - 特許庁

A user computer 10 used by the user, a data conversion center 20 converting a format of data in response to a conversion request of a format of data carried out from the user through the user computer 10, and a delivery center 30 delivering a storage medium storing the data of the format converted by the data conversion center 20 to a specified destination are mutually connected by the Internet 100.例文帳に追加

ユーザが使用するユーザコンピュータ１０と、ユーザコンピュータ１０を通じてユーザから行われたデータのフォーマットの変換要求に応じてデータのフォーマットを変換するデータ変換センター２０と、データ変換センター２０でフォーマットが変換されたデータを格納してある記憶媒体を指定の宛先へ配送する配送センター３０とを相互にインターネット１００を介して接続する。 - 特許庁

A computer system regarding an operation acting system in a computation center which acts for the operation of a company is provided with a Web server 3 which is connected to the Internet.例文帳に追加

事業者の業務の代行を行う計算センター内にある業務代行システムに係るコンピュータシステムにインターネットに結ばれたＷｅｂサーバ３を設ける。 - 特許庁

In a second computer 2 of a management center, a total quantity calculation program 235 is executed to output the quantity of foods to be delivered the next day for every distribution station.例文帳に追加

管理センターの第二コンピュータ２で、合計数量算出プログラム２３５が実行され、各集配場所毎の翌日の食事の配送数が出力される。 - 特許庁

A computer 1 has an input shape detection means 2, a center point determination means 3, a ratio calculation means 4, and an enlargement-ratio change means 5.例文帳に追加

コンピュータ１は、入力形状検出手段２、中心点決定手段３、比率算出手段４および拡大比率変化手段５を有する。 - 特許庁

The store terminal 3 notifies the order contents to a head office server 2 installed in a head office center, and instructs the shop clerk to start the assembling of the computer.例文帳に追加

店舗端末３は、注文内容を本部センタに設置された本部サーバ２に通知し、また、店員にコンピュータの組み立てを開始するよう指示する。 - 特許庁

The server computer 10 of the center which receives this information delivers it to the terminal 40 of the person responsible for watching the object person A to sound out the care to the abnormality.例文帳に追加

これを受信したセンタ１のサーバーコンピュータ１０は、対象者Ａを見守るべき担当者Ｂの端末４０に配信して、異変への対処を打診する。 - 特許庁

When a predetermined anomaly occurs in a digital multifunctional machine 1, the fact of the anomaly occurring is notified to the service center 700 and a computer 600 at a guardhouse.例文帳に追加

デジタル複合機１で所定の異常が発生した場合に、異常が発生したことをサービスセンター７００及び守衛所にあるコンピュータ６００に報知する。 - 特許庁

In addition, the inventory volume monitoring device 9 is computer 5 for inventory control of an inventory control center 4 of the admixture dealer 1 via a public line 13.例文帳に追加

また、在庫量監視装置９を公衆回線１３を介して混和剤販売店１の在庫管理センター４の在庫管理用コンピュータ５に接続する。 - 特許庁

The management center 4 manages the vehicle 2 on the basis of the vehicle data (2) by processing by a personal computer 20, and gives instructions according to need of vehicle allocation or the like.例文帳に追加

管理センタ４では、パソコン２０の処理で、車両データ▲２▼基づく車両２の管理を行い、配車などの必要に応じて指令を与える。 - 特許庁

The defense area of a control center 1 for performing home security defense control by using a computer is divided into a plurality of areas, and a mobile unit 3 is arranged in each area.例文帳に追加

コンピューターを用いてホームセキュリティ警備管理を行う管理センター１の警備領域を複数のエリアに分割し、各エリアに機動３を配置する。 - 特許庁

An access is performed to a server 2 from the computers 4a, 4b and 4c of retail stores A, B and C, the computers 8α, 8β and 8γ of the makers α, β and γ and the computer 10 of a delivery center.例文帳に追加

サーバー２は小売店Ａ、Ｂ、Ｃのコンピュータ4a、4b、4c、メーカーα、β、γのコンピュータ８α、８β、８γ、配送センターのコンピュータ10からアクセスされる。 - 特許庁

An attendant in the monitoring center watches the screen of the personal computer 6, selects the optimum attendant (e.g. attendant 8A) to cope with the abnormality, and gives an instruction for attendance.例文帳に追加

監視センタの係員はパソコン６の画面を見て、この異常対応に最適の出動員（例えば出動員８Ａ）を選択して出動指示する。 - 特許庁

Contents of the disclosed radio tag 32 and the undisclosed radio tag 22 are associated with each other by an association computer 36, and stored in a plant data center 60.例文帳に追加

また、公開無線タグ３２と非公開無線タグ２２の内容は関連付けコンピュータ３６により関連付けられ、工場データセンタ６０に記憶される。 - 特許庁

User terminals such as on-vehicle terminal and notebook personal computer NP loaded on vehicles 3A and 3B are connected to a road information center 1 through a network 2.例文帳に追加

車両３Ａ、３Ｂ・・・に搭載された車載端末やノートパソコンＮＰ等のユーザ端末が、ネットワーク２を介して道路情報センタ１に接続される。 - 特許庁

A center server 102 stores and manages an image data for display and transfers an image data for display upon request from a client computer.例文帳に追加

センターサーバ１０２は、表示用の画像データを記憶管理し、クライアントコンピュータから要求があった場合には、要求された表示用画像データを転送する。 - 特許庁

Body condition data measured by the device 4 are transmitted to a personal computer 5 at home 3 and transmitted from the home 3 to the center 1 through a contact route 7.例文帳に追加

デバイス４が測定した体調データが家庭３のパソコン５に対して送信され、連絡経路７を介して家庭３からセンター１に送信される。 - 特許庁

The dispatch system for troubleshooting a computer comprises a user system 10, a reception center 20, a part warehouse 30 and a maintenance person terminal 40, which are each connected to the Internet 100.例文帳に追加

ユーザシステム１０、受付センター２０、部品倉庫３０及び保守員端末４０より構成されており各々インターネット１００にて接続されている。 - 特許庁

APPLICATION MANAGEMENT METHOD, NETWORK MANAGEMENT CENTER, TERMINAL, APPLICATION MANAGEMENT SYSTEM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH APPLICATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

アプリケーションの管理方法、ネットワーク管理センター、端末、アプリケーション管理システム、およびアプリケーションの管理プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

From the POS terminal of the reception place, the input items are transmitted to a computer in a delivery center for controlling laundry collection as accepting side data.例文帳に追加

受付所のＰＯＳ端末から、入力された事項が、受付側データとしてクリーニング集荷管理を行うデリバリセンターのコンピュータに送信される。 - 特許庁

This position display service system has a position information acquiring device 1, a user terminal 2, and an information center 3, and fetches a handwritten map 34 in a computer by using a scanner.例文帳に追加

位置情報取得装置１と、利用者端末２と、情報センタ３とを備え、手書き地図３４をコンピュータにスキャナなどを用いて取り込む。 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSMITTING PERSONAL IDENTIFICATION COMPLETED ID/TIME/LOCATION INFORMATION FROM PC CONNECTING WITH USB TO CENTER, AND SERVER COMPUTER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

ＵＳＢ接続するＰＣからセンターへ個人認証済みＩＤ・時刻・地点情報を送信する装置、及びこの装置を使用するサーバ・コンピュータ・システム - 特許庁

A mobile terminal, such as portable telephone terminal 3, PDA terminal 4 or personal computer 5, is used as a reservation terminal to set a program reservation to the Internet video deck center 1.例文帳に追加

携帯電話端末３、ＰＤＡ端末４、パーソナルコンピュータ５等の携帯端末を予約端末として、インターネットビデオデッキセンタ１に番組予約を設定する。 - 特許庁

To enable computer startup at higher speed even in such a case that startup disks for a plurality of computers in a data center, etc., are frequently modified.例文帳に追加

データセンタ等における複数の計算機の起動ディスクが頻繁に変更となるような場合にも、より高速に計算機を起動できるようにする。 - 特許庁

In a monitoring center, a gas company and a power company, the electronic mail file can be received from a terminal machine (personal computer 6) which can be connected to the Internet 9.例文帳に追加

監視センター、ガス会社、及び電力会社等では、インターネット９へ接続可能な端末機（パソコン６）から電子メールファイルを受信することができる。 - 特許庁

A captured image management computer 4 of the management center receives the captured images from the respective endoscope devices 2a, 2b by an electronic mail and centralized-manage the same.例文帳に追加

管理センタ３の撮像画像管理コンピュータ４は、各内視鏡装置２ａ、２ｂからの撮像画像を電子メールで受信し、集中管理する。 - 特許庁