「Conduits」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, in the conduits 37, 38, an air treating tank (heater, deodorization mechanism, or the like) 36 is installed, and thereby, the compost material can be heated, and the deodorized exhaust gas is discharged to the outside through a switching valve 39.例文帳に追加

また、前記管路３７、３８には空気処理槽（発熱装置や消臭装置等）３６を設けて、材料の加熱を行うことの他に、消臭した排気を切換弁３９を介して外部に排出させるようにする。 - 特許庁

The bypass conduit 5 is provided with an in-line pump 10 for supplying water from one of the first and second trunk conduits 1A, 1B to the other trunk conduit via the bypass conduit 5.例文帳に追加

バイパス管渠５には、バイパス管渠５を介して第１及び第２の幹線管渠１Ａ，１Ｂのうちの一方から他方に向けて送水し、かつその送水方向を切換可能なインラインポンプ１０が設けられている。 - 特許庁

The gasket 12 includes a joining base portion 12a attached to the periphery of a joining end 10a in the valve cylinder body 10, and a seal portion 12b elastically joined to the joining end 7a at the pipe conduits 7.例文帳に追加

ガスケット１２は、上記弁筒体１０における接合端部１０ａの外周部に装着される接合基部１２ａと、上記管路７における接合端部７ａに弾接されるシール部１２ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a structurally simple boiler provided with two air conduits supplying air for combustion into a combustion chamber for regulating the total amount of blown air, for changing the ratio of distribution into each air conduit, and for preventing a burner from burning out in low combustion or a combustion gas from flowing backward.例文帳に追加

燃焼用空気を燃焼室内へ供給する二つの空気路を備えたボイラにおいて、簡易な構成で、全体的な送風量の調整や、各空気路への分配割合の変更を行う。 - 特許庁

Heaters or heating conduits are provided to the manifold 4 and runners 5a, 5b provided on the discharge side of a screw cylinder 2 and control valves 10 controlled by an opening/closing time or an opening/closing angle are provided to the leading end parts of the runners 5a, 5b.例文帳に追加

スクリューシリンダ２の排出側に備えたマニーホールド４やランナ５ａ，５ｂ等にヒータや加熱導管等を備え、ランナ５ａ，５ｂの先端部に開閉時間や開閉角度でコントロールするコントロールバルブ１０を備える。 - 特許庁

The heat medium circuit 90 comprises a plurality of circulating conduits 40 and 49 provided with the heat source-side device 11, the using-side devices 13 and 45 and pumps 41 and 42 and capable of performing operation of circulating the heat medium between the heat source-side device 11 and the using-side devices 13 and 45.例文帳に追加

熱媒体回路（90）に、熱源側機器（11）と利用側機器（13，45）とポンプ（41，42）とを備えて該熱源側機器（11）と該利用側機器（13，45）との間で熱媒体を循環させる動作が可能な循環管路（40，49）を複数設ける。 - 特許庁

The constituent imaging conduits extend along conduit axes that mutually converge such that an image inputted through the image-input face is reduced in size along at least one dimension for outputting through the image-output face.例文帳に追加

成分であるイメージ・コンジットは、画像入力面を介して入力される画像のサイズが縮小され、画像出力面を介して出力されるような方向に互いに収束するコンジット軸に沿って延設される。 - 特許庁

To mutually connect pipes through a sleeve joint in a multiple piping construction method for forming a plurality of conduits within a laid pipe so that the pipes are tiltable without dropping out even in a pipe arrangement along a curved section.例文帳に追加

敷設管の内部に複数の管路を形成する多条配管工法において、管と管とをスリーブ継手を介して連結し、曲線区間に沿って配管した際でも管が抜け落ちることなく傾動する。 - 特許庁

The guide members 5, 6, 13, 14 are respectively positioned between two conduits 7A and 7B, or 7B and 7C, or 7C and 7D, or 7D and 7E that are coupled with each other according to a position of the longitudinal slider 2.例文帳に追加

各案内部材（５、６、１３、１４）は、縦スライダ（２）の位置に応じて互いに連結可能である２つの導管（７Ａと７Ｂ、または７Ｂと７Ｃ、または７Ｃと７Ｄ、または７Ｄと７Ｅ）の間に位置する。 - 特許庁

The outer ring 32 is provided with porous bodies 35 provided on adjacent surfaces 32b located adjacently to the rolling raceway surfaces 32a of the rolling element 33, and supply conduits 36 supplying lubricating oil to the porous bodies 35.例文帳に追加

外輪３２は、転動体３３の転動軌道面３２ａに隣接する隣接面３２ｂに設けられた多孔質体３５と、多孔質体３５に潤滑油を供給する供給管路３６とを備えている。 - 特許庁

The negative pressure is impressed to the end of the narrow tube 104 by the vacuum pump 11 to suck the wash water so that the wash water flows therein from the plurality of conduits branched from the narrow tube 104 and being thicker than the narrow tube.例文帳に追加

真空ポンプ１１により細管１０４の先端に負圧を印加して洗浄水を吸引することで、この細管１０４から分岐する細管より太い複数の管路からそれぞれ洗浄水が流入する。 - 特許庁

The one or more flow conduits (301) have a drive frequency of less than about 200 Hertz (Hz), and a frequency ratio of the drive frequency to a fluid resonant frequency of the cement flow material is less than about 0.8.例文帳に追加

１つ又は複数の流れ導管（３０１）は、駆動周波数が約２００ヘルツ（Ｈｚ）未満であり、駆動周波数対セメント流動材料の流体共振周波数の周波数比が約０．８未満である。 - 特許庁

This conduit coupling body comprises at least two parallel flexible conduits 1 coupling places or mechanical fixing connection parts to movable mechanical members, and mutually moving in an axial direction in connection parts.例文帳に追加

この発明は、場所或いは機械固定接続部を可動機械部材と結合して結合部にて軸方向に互いに移動できる少なくとも二つの平行な柔軟導管（１）から成る導管結合体に関する。 - 特許庁

Since the lining material 1 is drawn or pushed into conduits through the steel belts 10, 6 and 6', a branch lining material can be inserted easily and smoothly into even a branch pipe having a large number of rectangularly or nearly rectangularly bent parts.例文帳に追加

ライニング材１はスチールベルト１０、６、６’により引き込まれ、あるいは押し込まれるので、直角ないしそれに近い角度で屈曲した箇所が多数ある枝管でも、枝管ライニング材の挿入を容易にスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater comprising a circulation pipe conduit for heating-up and a circulation pipe conduit for heat source, circulating hot water in the circulation pipe conduits by one circulation pump, and improving utilization efficiency of hot water.例文帳に追加

沸上げ用循環管路と熱源用循環管路とを備え、各循環管路での湯の循環を１台の循環ポンプにより行うことができると共に湯の利用効率を高め易い貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁

A hot-water supply controller 29 as the control device of the water heater includes an information acquiring unit 281 that acquires hot water amounts flowing in a plurality of hot-water supply conduits for supplying hot water stored in a hot-water storage tank to different hot-water supply destinations.例文帳に追加

給湯機の制御装置である給湯コントローラ２９は、貯湯タンクに貯留された湯を、それぞれ異なる給湯先に供給する複数の給湯管路を流れる湯量を取得する情報取得部２８１を備える。 - 特許庁

The toner recovery unit 30 faces the image forming stations 20K to 20Y with the positioning unit 40 between them and includes engaging portions 39B and 39C that are engaged with knobs 40P and 40Q in an attached position connecting to the conduits 4A and 65A.例文帳に追加

トナー回収ユニット３０は位置決めユニット４０を挟んで画像形成ステーション２０Ｋ〜２０Ｙに面し且つ導管４Ａ、６５Ａに接続する装着位置で摘み４０Ｐ、４０Ｑに嵌合する係合部３９Ｂ、３９Ｃを有する。 - 特許庁

A pressure spike suppression valve 51 has ports connected across the first and second conduits 41, 43, and includes a spool 65 moveable between a first position blocking communication between the ports, and a second position permitting communication.例文帳に追加

圧力スパイク抑制バルブ５１は、第１及び第２導管４１、４３を横切って接続するポートを有し、これらのポート間の接続を阻止する第１位置と許容する第２位置との間を移動可能なスプール６５を含む。 - 特許庁

A nut is engaged with a threaded exterior surface of the second conduit, and tightening of the nut on the threaded exterior surface urges the first and second conduits axially to each other to apply increasing pressure.例文帳に追加

第２導管のねじの切られた外部表面にはナットが係合されており、ねじの切られた外部表面上にナットを締め付けると、第１導管と第２導管が互いに軸方向に押し付けられ、圧力が増すことになる。 - 特許庁

It is also said that while the total amount of ABCP issued is generally covered by liquidity facilities in the case of conduits, only a part of the amount procured is covered in the case of SIVs, although the percentage covered varies by case from 5 percent to 15 percent. 例文帳に追加

また、コンデュイットは ABCP 発行額の全額が流動性補完によりカバーされることが一般的であるのに対し、SIV は案件によってばらつきはあるが調達額の 5-15％とカバーが部分的にとどまるケースが多いとされている。 - 金融庁

Since the electricity generated is calculated according to a water flow rate and a head from an intake to the hydraulic turbine for power generation, the required electricity generated is reliably determined according to the bore, length, installation angle of a conduit and the number of conduits.例文帳に追加

発電量は、水の流量と、取水口から発電水車までの落差によって算定できるので、必要とする発電量を、導水路の口径、長さ、設置角度、本数によって確実に決定する事ができる。 - 特許庁

To provide an endoscopic system capable of detecting the using state of conduits and preventing a used endoscope from being reused directly by detecting the fact that a fluid flows to a conduit for sending air, a conduit for sending water and a conduit for suction.例文帳に追加

流体が送気用管路、送水用管路、吸引用管路に流れたことを検出することで、管路の使用状態を検出し、使用済みの内視鏡がそのまま再使用されることを防止できる内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

A Gramme stator winding (9) is provided in the electric motor, wherein at least regionally, media conduits (6, 7, 8) run within the stator winding or between individual sections (9a, 9b) of the stator winding.例文帳に追加

該電気モータにおいては、グラム型ステータ巻線（９）が設けられており、少なくとも複数の領域において、媒体導管（６、７、８）がステータ巻線の内側またはステータ巻線の各部分（９ａ、９ｂ）の間を延伸している。 - 特許庁

To provide a lubricant supplying device and its control method capable of supplying lubricant to a prescribed pipe conduit with priority, when a plurality of control signals for supplying the lubricant mainly to the plurality of pipe conduits simultaneously exist.例文帳に追加

主に複数の管路に潤滑油を供給させる複数の制御信号が重なった場合には所定の管路に潤滑油を優先的に供給することができる潤滑油供給装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The water outlet 7 of the hollow fixed shaft 1 opens in the direction requiring water spray, and of the three water conduits 11, one or two communicate with the water outlet 7, in whichever position of the peripheral direction the nozzle unit 3 may be located.例文帳に追加

中空固定軸の水出口７は散水を必要とする方向に向けて開口し、３本の導水筒部１１は、ノズルユニット３が周方向のどの位置にあるときでも、そのうちの１本又は２本の導水筒部１１が水出口７と連通する。 - 特許庁

Assay modules and cartridges are also described that have a detection chamber, preferably having integrated electrodes, and other fluidic components which may include sample chambers, waste chambers, conduits, vents, bubble traps, reagent chambers, dry reagent pill zones and the like.例文帳に追加

好適には集積化した電極を有する検出チャンバ及び標本チャンバ、廃棄物チャンバ、導管、ベント、気泡トラップ、試薬チャンバ、乾燥試薬錠剤ゾーン等を含んでよい他の流体コンポーネントを備えた、アッセイモジュール及びカートリッジも記載する。 - 特許庁

The intake valves (5) of the deactivated cylinders are kept open during at least one part of the discharge stages, and as a result, a part of the burnt gases generated in the deactivated cylinders flows into the respective intake conduits during the discharge stage of each cylinder.例文帳に追加

停止されたシリンダの吸気バルブ（５）は、放出段階の少なくとも一部の間、開放状態に維持され、その結果、停止されたシリンダにおいて生成された燃焼ガスの一部が、各シリンダの放出段階の間、各吸気通路に流れ込む。 - 特許庁

Assay modules and cartridges are also described that have a detection chamber, preferably having integrated electrodes, and other fluidic components which may include sample chambers, waste chambers, conduits, vents, bubble traps, reagent chambers, dry reagent pill zones, and the like.例文帳に追加

好適には集積化した電極を有する検出チャンバ及び標本チャンバ、廃棄物チャンバ、導管、ベント、気泡トラップ、試薬チャンバ、乾燥試薬錠剤ゾーン等を含んでよい他の流体コンポーネントを備えた、アッセイモジュール及びカートリッジも記載する。 - 特許庁

The electric motor (1) for the drive of a dental or medical instrument (2) includes a rotor magnet (4) mounted on a shaft (3), a stator (5), and media conduits (6, 7, 8) for feeding through media to the dental instrument.例文帳に追加

本発明は、歯科用または医療用の器具（２）を駆動するための電気モータ（１）であって、シャフト（３）に実装されているロータ磁石（４）と、ステータ（５）と、歯科用器具に媒体を供給するための媒体導管（６、７、８）とを備える電気モータ（１）に関する。 - 特許庁

The conduits include a discharging passage discharging the exhaust gas passing through the filter assembly to the outside, and are circulating passage connected to the discharging passage and recirculating a part of the exhaust gas passing through the filter assembly to the combustion chamber.例文帳に追加

導管は、フィルタ組立体を通過した排気ガスを、外部に排出するための排出用通路と、排出用通路に接続され、フィルタ組立体を通過した排気ガスの一部を、燃焼室に環流させるための環流用通路と、を含んでいる。 - 特許庁

An imaging module includes an optical fiber faceplate with an image-input face, a planar image-output face, and a plurality of adjacently fused, internally reflecting imaging conduits extending between the image-input and image-output faces.例文帳に追加

イメージング・モジュールは、画像入力面と、平らな画像出力面と、上記画像入力面と上記画像出力面との間に延設される複数の隣接して溶融される内反射性のイメージ・コンジットとを備える光ファイバ面板を含む。 - 特許庁

Also becoming widespread is the formulation of investment schemes such as conduits and structured investment vehicles (SIVs), which are aimed at securing net interest spread by obtaining short-term market funding through asset-backed commercial paper (ABCP) and investing in long-term products such as ABSs and CDOs. 例文帳に追加

また、短期の市場性資金を資産担保コマーシャルペーパー（ABCP、AssetBacked Commercial Paper）により調達し、長期の ABS や CDO 等に投資することによって長短の利鞘を確保することを目的とする「コンデュイット（Conduit、導管体）」や「SIV（Structured Investment Vehicle）」のような投資スキームの組成も普及していた。 - 金融庁

The controller 68 is configured to determine the temperature based on the signal, to compare the temperature with a threshold range, and to adjust a fluid flow through the fluid flow path or at least one of the conduits when the temperature deviates from the threshold range.例文帳に追加

このコントローラ６８は、信号に基づいて温度を判定し、この温度と閾値範囲とを比較して、温度が閾値範囲から外れる場合に流体流路又は少なくとも１つの導管を通る流体流を調節するように構成される。 - 特許庁

Further in the conduit 1, a downstream side of the conduits 1b, 1c for supplying one of or more than one of ultra-violet light, ozone, titanium oxide, citric acid, hydrochloric acid, electrolytic acidic water and other substance is preferably connected with a conduit 2 an inner surface of which is coated with titanium oxide.例文帳に追加

なお、前記管路１の、紫外線、オゾン、酸化チタン、クエン酸、塩酸、電解酸性水、その他の物質を単独または複数で供給する管路１ｂ、１ｃの下流側を、内面酸化チタンコート管路２に接続するのが好ましい。 - 特許庁

To provide an improved flow measuring system wherein only a single flow-indicating meter and electrode/magnet assembly may be used to provide accurate flow measurements of fluid flow in a large number of conduits having different internal cross-sectional dimensions.例文帳に追加

ただ１つの流量指示計と電極／磁石組立体が、異なる内部断面寸法を有する多数の管路内の流体の流量の正確な流量測定を行うために使用される、改良された流量測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly for a pump, a pump and a pumping system which includes a disposable flexible bladder and disposable conduits with the pump through which the fluid to pumped is passed in a manner such that the pump components are never exposed to the fluid.例文帳に追加

ポンプのためのアセンブリであって、ポンプと、使い捨て可能な可とう性ブラダ、および、ポンプ部品が流体にさらされないようにポンピングされた流体がこれを通過する、ポンプを備える使い捨て可能な導管を含むポンプシステムとを提供すること。 - 特許庁

First, at a position of a point 8 of a crosshead part 4, an insulated resin 6 pushed out by an extruder is diverged and guided into two flat through conduits facing the parallel direction of respective linear conductors as if the respective linear conductors 5 arranged in parallel are pinched from vertical both sides.例文帳に追加

押出機から押し出された絶縁樹脂６を、クロスヘッド部４のポイント８位置で、一旦、並列配置された各線状導体５を上下両側から挟むように各線状導体の並列方向に面する扁平な二流路に分岐して案内する。 - 特許庁

This vertical shaft pump has a rotary shaft 22, an impeller 20 fixed to the rotary shaft 22, the sacrifice anodes 40 and 140 for preventing corrosion of an anticorrosive part, and conduits 50 and 150 guiding the sacrifice anodes 40 and 140 up to the vicinity of the anticorrosive part.例文帳に追加

立軸ポンプは、回転軸２２と、回転軸２２に固定された羽根車２０と、防食部位の腐食を防止するための犠牲陽極４０、１４０と、犠牲陽極４０，１４０を防食部位の近傍まで案内する導管５０，１５０とを備えている。 - 特許庁

At the time, the flush function of the cooling device 4 is operated to tentatively perfuse a larger flow of cooling water than the regular set quantity in the conduits 27, rapidly removing bubbles, so that the heating treatment can be applied again in a stable condition.例文帳に追加

このとき、冷却装置４のフラッシュ機能を作動させて、管路２７内に一時的に通常の設定流量よりも高流量の冷却水を灌流させ、気泡を速やかに除去して、再び安定した状態で加温治療ができることを特徴とする。 - 特許庁

The drain water W is led to an outdoor water storage tank 12a and an indoor water storage tank 12b through conduits 11a, 11b and discharged to the indoor heat exchanger 1 and the outdoor heat exchanger 2 from the lower parts of the tanks.例文帳に追加

また，導水路１１ａ及び１１ｂを通じて室外用貯水タンク１２ａ及び室内用貯水タンク１２ｂに前記ドレン水Ｗを導き，それらの下方から前記室内用熱交換器１及び前記室外用熱交換器２に前記ドレン水Ｗを放水する。 - 特許庁

Both ends of the piping connection adapter 52 are detachably connected to first and second connection parts respectively, and a conduit other than one specific conduit of a plurality of conduits provided within the first connection part is connected to a conduit provided within the second connection part.例文帳に追加

配管接続アダプタ５２には、両端が第１及び第２の接続部に着脱自在に接続され、第１の接続部の内部に設けた複数の管路のうちの１つの特定管路以外の他の管路を第２の接続部の内部に設けた管路に繋げる。 - 特許庁

The storage portion is fixed to the conduits, and an inside wall surface of the conduit has an opposite surface 200s opposite to an end surface 110s in the downstream of the shaft member, and a restricting portion 200 for restricting the movement to the downstream of the shaft member is provided.例文帳に追加

収納部は、導管に対して固定されており、導管の内側壁面には、軸部材の下流側の端面１１０ｓに対向する対向面２００ｓを有し、軸部材の下流側への移動を制限するための制限部２００が設けられている。 - 特許庁

Because of a very low internal volume of the conduits, essentially all gas released from a particular sample is detected accurately by a corresponding detector, either through sorption of the released gas, by measuring pressure, or by other means.例文帳に追加

導管の非常に小さい内部容積のために、特定の試料から放出される実質的に全てのガスは、放出されたガスの収着を通して、圧力を測定することによって、または他の手段によって、対応する検出器によって正確に検出される。 - 特許庁

Part of a fuel is sent to annular conduits 12, 14, 16 used for supplying the fuel to each burner through changeable valves 25, 27, 29, and the changeable valves 25, 27, 29 are controlled to be opened in a partial load region at need.例文帳に追加

燃料の一部を、切換可能なバルブ（２５，２７，２９）を介して、夫々のバーナに燃料を供給するのに用いる環状導管（１２，１４，１６）に送ること、及び、切換可能なバルブ（２５，２７，２９）を制御し、部分負荷領域で、その時々の必要に応じて、開閉すること。 - 特許庁

An exhaust pipe 3 extends from an engine 2 to the rear part of a high frequency silencer 4 through an exhaust manifold 3A and first to fourth pipe conduits 3B to 3E, and then turns at the fourth pipe conduit 3E so that a fifth conduit 3F extends to the front part of the vehicle.例文帳に追加

排気管３は、エキゾーストマニホールド３Ａ及び第１〜第４の管路部３Ｂ〜３Ｅを介してエンジン２から高周波消音器４の後方まで一旦延び、第４の管路部３Ｅから折り返して第５の管路部３Ｆが車両の前方へと延びている。 - 特許庁