「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A distance calculation means acquires n ommatidium images collectively, sets a first temporary distance D1 from among a large number of discrete temporary distances Dn prepared beforehand (S1), rearranges pixels configuring each ommatidium image at the set temporary distance D1 to create one reconfigured image (S2).例文帳に追加

距離算出手段は、ｎ個の個眼像を一括して取得し、予め用意されている多数の離散的な仮距離Ｄｎの中から最初の仮距離Ｄ１を設定し（Ｓ１）、各個眼像を構成する画素を、設定した仮距離Ｄ１に再配置して１つの再構成画像を作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The door sill device includes: at least one first sill part in which the guide groove extending in the opening and closing direction of a door is recessed over the entire opening and closing stroke of the door; and a second sill part which is juxtaposed to the first sill part for configuring the front end of the door sill device.例文帳に追加

ドアの開閉ストロークの全体にわたってドア開閉方向に延びる案内溝が凹設されている少なくとも１つの第１の敷居部分と、この第１の敷居部分に並設されて前記ドア敷居装置の前端部分を構成する第２の敷居部分とを備える。 - 特許庁

An electronic watermark information embedding part 209 embeds the electronic watermark information to the character at the determined position so as to indicate that the character at the position determined in the quotation character specifying part 208 in the document image is quoted when configuring the electronic watermark information.例文帳に追加

電子透かし情報埋め込み部２０９は、上記文書画像における引用文字特定部２０８で決定された位置の文字が電子透かし情報を構成する際に引用される文字であることを示すべく、決定された位置の文字に電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

Thus, each management section can apply buildup processing to the spanning trees independently, so as to divide the spanning trees into a plurality within one and the same LAN segment thereby configuring the bridged LAN, where a plurality of the spanning trees exist in one and the same LAN segment.例文帳に追加

これにより、各管理部は独立してスパンニングツリーの構築処理を独立して行うことができ、同一ＬＡＮセグメント内で、スパニングツリーを複数に分割することが可能となり、同一ＬＡＮセグメント内で複数のスパニングツリーが存在するブリッジドＬＡＮを構成することができる - 特許庁

The probability of generating low-temperature bubbles increases with an increase in the disposition density of a spacer 103, however, the disposition density of the spacer can be maintained while preventing the projections 205 from functioning as a spacer by configuring the projections 205 not to be in contact with the opposing array substrate 100.例文帳に追加

また、スペーサ１０３の配置密度が高くなると低温気泡の発生確率が上昇するが、突起物２０５を対向するアレイ基板１００とは接触しないような構成とすることで、突起物２０５がスペーサとして機能することはなくスペーサの配置密度を維持することができる。 - 特許庁

As for each of a plurality of plant elements and a plurality of plant monitoring object signals, a plant element configuration table stored in a database 50A associates an element ID indicating a plant element itself and high order element ID showing the high order configuring elements including the plant element itself.例文帳に追加

データベース５０Ａに格納されるプラント要素構成テーブル及びプラント要素構成テーブルは、複数のプラント要素及びプラント監視対象の複数の信号それぞれについて、自身を示す要素ＩＤと、自身を含む上位の構成要素を示す上位要素ＩＤを関連付けている。 - 特許庁

A hush value converting part 122 converts each of the divided grams into a hash value which is turned to be the same value in any case of a plurality of notations under such conditions that a plurality of notations which may be the object of different notation identification exist in the notations of the character string configuring the grams.例文帳に追加

ハッシュ値変換部１２２は、分割された各グラムについて、そのグラムを構成する文字列の表記に異表記同一視の対象となり得る複数の表記が存在するものとして、当該複数の表記のいずれの場合にも同一の値となるハッシュ値に変換する。 - 特許庁

A management terminal 200 sets packet type information defined by combinations of header information of packets, defines inter-router access information for each packet as to routers configuring a network, and transmits the packet type information and the inter-router access information to routers 30 to 90.例文帳に追加

管理端末２００は、パケットのヘッダ情報の組み合わせにより定義されるパケット種別情報を設定し、ネットワークを構成するルータについてパケット種別毎のルータ間接続情報を定義し、パケット種別情報とルータ間接続情報をルータ３０〜ルータ９０に送信する。 - 特許庁

When access frequency to the VD 20 is lower than the threshold indicated in the trigger condition, a control mechanism of the state storage device 40 changes the RD 30 constituting the VD 20 to an inexpensive RD 30 having a performance lower than the current RD 30 configuring the VD 20.例文帳に追加

状態格納装置４０の制御機構は、ＶＤ２０に対するアクセス頻度が、トリガー条件が示すしきい値以下となると、ＶＤ２０を構成するＲＤ３０を、現在ＶＤ２０を構成しているＲＤ３０に比して性能が低く安価なＲＤ３０に変更する。 - 特許庁

A plurality of cylindrical units 10 consisting of the steel pipe sections 20 and the precast concrete sections (PCa sections) 30 covering the external surfaces of the steel pipe sections 30 are laminated/connected concentrically in the vertical direction, and the steel pipe sections 20 are joined in the vertical direction, thus configuring the earthquake-resistant construction member.例文帳に追加

鋼管部２０と、該鋼管部２０の外面を被覆するプレキャストコンクリート部（ＰＣａ部）３０とからなる筒体ユニット１０が、複数個、上下方向に同心的に積層・連結され、鋼管部２０が上下方向に接合されて耐震構造部材を構成している。 - 特許庁

Then, whether or not each pixel satisfies the first conditions is judged on the basis of the photoreceiving information of each pixel configuring the image PA, and valid pixels satisfying the first conditions are treated as pixels corresponding to the light emission part 22, and the instructed position of the instruction body is calculated in the image of the valid pixels.例文帳に追加

そして、画像ＰＡを構成する各画素の受光情報に基づいて各画素が第１の条件を満たしているか判定し、第１の条件を満たす有効画素を発光部２２に対応する画素として扱って、有効画素の画像における位置から指示体の指示位置を演算する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an iron core having a low building factor when the iron core used for a transformer or a reactor is manufactured through a process of configuring electromagnetic steel plates of the same kinds, so as to form a closed magnetic circuit respectively by the use of the directional electromagnetic steel plates different from each other in magnetic properties.例文帳に追加

磁気特性の異なる複数種の方向性電磁鋼板を用いて、同一種の鋼板がそれぞれ閉磁路を形成するように構成して変圧器またはリアクトル用の鉄心を製造する際に、ビルディングファクタの低い鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic condition deciding system for deciding such detail traffic conditions as traffic congestion, traffic abnormality, a traffic offense and traffic accident, an image processor configuring the traffic condition deciding system, a computer program for operating the image processor, and a traffic condition deciding method.例文帳に追加

交通渋滞、交通異常、交通違反、交通事故など詳細な交通状況を判定することができる交通状況判定システム、該交通状況判定システムを構成する画像処理装置、該画像処理装置を実現するコンピュータプログラム、及び交通状況判定方法を提供する。 - 特許庁

Further, by configuring the first T-shaped dispatch circuit 14 and the second T-shaped dispatch circuit 15 using a ceramic substrate, etc., and by forming bonding wires 13 for connection as short as possible with a plurality of dispositions in parallel, it is possible to cope with high frequency, with a reduced dispersion of the high frequency characteristic.例文帳に追加

また第１のT型分配回路１４と第1のT型合成回路１５をセラミック等の基板で構成し、接続のためのボンディングワイヤ１３を極力短く、並列に複数配置しているので高周波に対応でき、かつ高周波特性のばらつきも減少できる。 - 特許庁

To reduce influence of frequency channel interference given to nodes in the periphery of a node to be switched by switching a communication route when selecting an end-to-end communication route, in the case of configuring a multi-hop network by wireless stations (nodes) each provided with a cognitive wireless communication function.例文帳に追加

コグニティブ無線通信機能を備えた無線局（ノード）によってマルチホップネットワークを構成する場合において、End-to-Endの通信ルートを選択する際に、通信ルートの切替えによって切替先ノードの周辺ノードに与える周波数チャネル干渉の影響を軽減する。 - 特許庁

In configuring management of delivery of a gift by inputting information on a gift to be delivered, the information on a client of the gift and information on a recipient of the gift, a letter of thanks with the client as the mail destination and the recipient as a sender is printed on a postcard.例文帳に追加

配送するギフトの情報と、ギフトの依頼人の情報と、ギフトの受取人の情報とを入力することで、ギフトの配送を管理する構成を採るときにあって、依頼人を郵送先とし受取人を差出人とするお礼状を郵便葉書に印刷する。 - 特許庁

To perform a WL control including a PB, in which data low in rewriting frequency are stored, only when the deviation of an erasure count in a plurality of physical blocks (PB) configuring a flash memory becomes large without setting a ware leveling (WL) control system by a user.例文帳に追加

ユーザがウェアー・レベリング（ＷＬ）制御方式の設定を行う必要がなく、フラッシュメモリを構成する複数個の物理ブロック（ＰＢ）において消去回数の偏りが大きくなったときにだけ、書き換え頻度が低いデータが格納されているＰＢを含めたＷＬ制御が行われるようにする。 - 特許庁

This correction coefficient α is calculated, based on an arrival scheduled time T(k) to a progress k of the manufacturing process of each lot, existing in a production line at a certain T and the operation information of a facility x configuring the manufacturing process and a facility halt completion time Tc(x).例文帳に追加

この補正係数αは、ある時刻Ｔにおける生産ラインに存在する各ロットの製造工程の工程ｋへの到着予定時刻Ｔ（ｋ）と、製造工程を構成する設備ｘの稼動情報と、設備停止完了時刻Ｔｃ（ｘ）とに基づいて算出される。 - 特許庁

A CRT fixing screw-fastening boss is formed in a cabinet 12 configuring the enclosure 11 by penetrating its shaft hole 19a through a circumferential part 12a1 of a front opening 12a and a front mask 13 covering a through-shaft-hole 19a of the CRT fixing screw-fastening boss is engaged with and fixed to the circumferential part 12a1.例文帳に追加

筺体１１を構成するキャビネット１２内にＣＲＴ固定ねじ止めボスを、その軸孔１９ａを前面開口部１２ａの周面部１２ａ_1 に貫通して形成し、周面部１２ａ_1 にＣＲＴ固定用ねじ止めボスの貫通軸孔１９ａを覆うフロントマスク１３を係合固定する。 - 特許庁

In configuring the photographic printing device equipped with a relief groove extended in a photographic paper carrying direction on an abutting surface 51S coming into contact with the base surface of the photographic paper in an exposure unit for performing exposure processing of the photographic paper whose back side has been already printed, the width of the relief groove 80 is changed in the carrying direction.例文帳に追加

バックプリント済みの印画紙を露光処理する露光ユニットにおける印画紙のベース面に接触する当接面５１Ｓに、印画紙の搬送方向に延びる逃し溝を備えた写真プリント装置を構成するに、搬送方向において逃し溝８０の幅を変化させる。 - 特許庁

Read/write is performed in parallel to physical disks 50 to 53 by RAID configurations under the control of a spare disk control part 40 so that the spare disk 105 can be constructed as a logical disk whose read/write is more quickened than the individual physical disks 50 to 53 configuring the spare disk 105.例文帳に追加

スペアディスク制御部４０は、ＲＡＩＤ構成により、物理ディスク５０〜５３に対して並列に読み書きを行うことで、スペアディスク１０５を、スペアディスク１０５を構成する個々の物理ディスク５０〜５３よりも読み書きが高速化された論理ディスクとして構築する。 - 特許庁

This document management program 100 configuring a task document output processing apparatus is provided with processing parts such as a document registering part 101, a document managing part 102 and a document printing part 103 and information storage parts such as a document management book 104 and a document data register 105.例文帳に追加

業務帳票出力処理装置を構成する帳票管理プログラム１００は、帳票登録部１０１と、帳票管理部１０２と、帳票印刷部１０３の各処理部を備えるとともに、情報格納部として帳票管理簿１０４と、帳票データ登録簿１０５とを備える。 - 特許庁

A p type gap layer and a p type clad layer in the semiconductor layered body are etched and first to third ridge stripes 23A to C respectively configuring first to third waveguides 22A to C are formed on a higher region of the step structure 14 in the [0-1-1] orientation.例文帳に追加

半導体積層体のうち、ｐ型キャップ層及びｐ型クラッド層がエッチングされ、第１から第３導波路２２Ａ〜Ｃをそれぞれ構成する第１から第３リッジストライプ２３Ａ〜Ｃが、ステップ状構造１４の高領域上に〔０１−１〕方向に形成されている。 - 特許庁

Among extents configuring the transport stream file having the interleave format, those corresponding to a right view video stream or a left view video stream are identified as the transport stream file having a regular format by the same identification number as file reference information and the extension denoting that it is the transport stream file.例文帳に追加

インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルを構成するエクステントのうち、ライトビュービデオストリーム又はレフトビュービデオストリームに該当するものは、ファイル参照情報と同じ識別番号と、トランスポートストリームファイルである旨を示す拡張子とによって通常形式のトランスポートストリームファイルとして特定される。 - 特許庁

A reaction diffusion model showing the time development of active factor concentration and suppressive factor concentration is set so as to have either a monostable system and a bistable system, and the luminance value of each pixel configuring an image is input to the reaction diffusion model so that non-linear reaction based on the reaction diffusion model can be performed.例文帳に追加

活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を示す反応拡散モデルを単安定系及び双安定系のいずれかになるように設定し、画像を構成する各画素の輝度値をこの反応拡散モデルに入力して反応拡散モデルによる非線形反応を行わせる。 - 特許庁

This wiring board 101 is provided with a first insulating layer 111 configuring a board main face 102, and having a main face side opening 121 opened in the board main face 102 and a metallic layer 125 projected from the main face side opening 121 by 5 μm or more over the board main surface 102.例文帳に追加

配線基板１０１は、基板主面１０２をなし、この基板主面１０２に開口する主面側開口１２１を有する第１絶縁層１１１と、この主面側開口１２１内から基板主面１０２を越えて５μｍ以上突出する金属層１２５とを備える。 - 特許庁

The speaker is configured such that a frame 10 for configuring the speaker adopts a split structure comprising first and second frames 10a, 10b, and an outer circumferential edge part of an edge 7 provided to an outer circumferential edge of a suspension holder 6 is sandwiched by the split faces of the first and the second frames 10a, 10b.例文帳に追加

スピーカを構成するフレーム１０を第１のフレーム１０ａと第２のフレーム１０ｂとからなる分割構造とし、サスペンションホルダ６の外周端に設けられたエッジ７の外周端部分を第１のフレーム１０ａ、第２のフレーム１０ｂの分割面で挟持する構成とした。 - 特許庁

The film moving amount detector is provided with a microcomputer 28 configuring a setting part for inputting the received light signal before rolling up the film loaded in the camera, and setting threshold values adapted to the levels of the received light signals from plural threshold values having a geometrical progression relation beforehand.例文帳に追加

フィルム移動量検出装置はマイクロコンピュータ２８を備えており、、カメラに装填されたフィルムを巻き上げる前に受光信号を入力し、予め等比数列の関係にある複数の閾値から受光信号のレベルに適合した閾値を設定する設定部を構成する。 - 特許庁

The communication controller sends/receives data such as encryption data and is provided with a frame check sequence encryption section 3 that encrypts a frame check sequence configuring a frame format of the encryption data and with a frame check sequence decoding section 7 that decodes the encrypted frame check sequence.例文帳に追加

秘匿データ等のデータを送受信する通信制御装置であって、秘匿データのフレームフォーマットを構成するフレームチェックシーケンスを暗号化するフレームチェックシーケンス暗号化部３と、暗号化されたフレームチェックシーケンスを復号化するフレームチェックシーケンス復号化部７とを有する。 - 特許庁

To provide a design support technology for reducing operation man-hours, and for suppressing the occurrence of any operation mistake by automatically generating data for analysis for associating the nodes, independent nodes, and identification information of one-dimensional dummy elements configuring the mesh of a division cross-section.例文帳に追加

分割断面のメッシュを構成する一次元ダミー要素の、節点、独立節点、及び識別情報を関連付ける解析用データを自動的に生成でき、これにより作業工数の低減、作業ミスの発生の抑制ができる設計支援技術の提供を課題とする。 - 特許庁

The semiconductor device is arranged such that a plurality of basic units configuring a function, i.e., function cells, are provided, each function cell is provided with a plurality of threshold elements and means for holding a threshold value, and a logic being realized by the function cells is varied by varying the threshold value.例文帳に追加

関数機能を構成する基本単位である関数セルを複数個有し、各関数セルは複数のしきい素子を有し、各しきい素子はしきい値を保持する手段を有し、該しきい値を変えることにより関数セルが実現する論理を変えるように半導体装置を構成する。 - 特許庁

To provide a printed matter for a handwritten information input device excellent in practical convenience, capable of preferably securing design property of visual recognition information such as patterns or characters printed on a medium for printing and the visibility of the information while dots for configuring a detection marker is inconspicuous.例文帳に追加

検出用マーカーを構成するドットが目立たず、被印刷媒体上に印刷された絵柄や文字などの視覚認識情報の意匠性、および当該情報の視認性を良好に確保できる、実用利便性に優れた手書き情報入力装置用の印刷体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication case station system adopting the CDMA system that can easily decode demodulated signals by many users by separately configuring a decoder hardware unit conducting only Viterbi decoding as a separate module from one hardware unit that entirely processes a modem function and a Viterbi coding/decoding function.例文帳に追加

変復調機能、ビタビエンコーディング／デコーディング機能を全て処理する一つのハードウェアから、ビタビデコーディングのみを行うデコーダハードウェアを別途に分離して構成することにより、多数の使用者の復調信号を容易にデコーディングするＣＤＭＡ方式の移動通信基地局システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus of which the component consumption cost is reduced by extending the life of an electrode member configuring a lower electrode and the inside of which is prevented from being contaminated due to attachment of scattered objects, and to provide the electrode member to be used for the plasma processing apparatus.例文帳に追加

下部電極を構成する電極部材を長寿命化して部品消耗コストを低減するとともに、飛散物付着による装置内部の汚染を防止することができるプラズマ処理装置およびプラズマ処理装置用の電極部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the analysis model of a structure after the simulation is ended, adjacent elements sharing nodes not included in elements for which information is already acquired among nodes configuring information acquisition object elements to acquire a physical quantity from them are extracted (step S106, step S107).例文帳に追加

シミュレーションが終了した後における構造物の解析モデルにおいて、物理量をこれから取得する情報取得対象要素を構成する節点のうち、情報取得済要素に含まれない節点を共有する隣接要素を抽出する（ステップＳ１０６、ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide a method for configuring a remote communication system including at least one transmission side entity and one reception side entity for securely performing transmission between a plurality of transport channels different in service quality in a CDMA wireless link, and a remote communication system using the method.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線リンクにおいて、サービスの質が異なる複数のトランスポートチャネルをそれらの間で確実に伝送する、少なくとも１つの送信側エンティティと１つの受信側エンティティとを含む、遠隔通信システムを構成する方法、および、該方法を用いた遠隔通信システムを提供する。 - 特許庁

A conductor part structured to have electric resistance ratio less than that of magnetic body materials configuring a magnetic circuit is arranged near the voice coil of a driver unit so that electromagnetic induction coupling can be generated between the voice coil and the conductor part, and that the inductance of the voice coil can be reduced.例文帳に追加

ドライバユニットのボイスコイル近傍に、磁気回路を構成している磁性体材料よりも電気抵抗率の小さい構造体である導電体部を配置することで、ボイスコイルと導電体部との間で電磁誘導結合を生じさせ、これによりボイスコイルのインダクタンスを低下させる。 - 特許庁

Therefore, the slot unit 4 can be hardly brought into contact with the other components in a first casing 1, and metallic components configuring the slot unit 4 can be prevented from breaking away from the slot unit 4, or the metallic thin film of the metallic plated section can be prevented from being peeled.例文帳に追加

したがって、スロットユニット４が、第１の筐体１内の他の部品に接触することはほとんどなく、スロットユニット４を構成している金属部品がスロットユニット４から離脱したり、金属メッキされている部分の金属薄膜が剥離したりすることを防止することができる。 - 特許庁

In a design support device 400, an extraction part 401 extracts a combination of adjacent macros from layout data, and a specification part 402 specifies a region between the macros configuring the extracted combination from ROW regions included in the layout data.例文帳に追加

設計支援装置４００は、レイアウトデータの中から抽出部４０１により隣接しあうマクロの組み合わせを抽出し、レイアウトデータに含まれているＲＯＷ領域の中から、抽出された組み合わせを構成するマクロ間の領域を特定部４０２により特定する。 - 特許庁

A content distribution device divides data configuring an electronic content into first data including at least a part of data configuration information defining the configuration of a data body and second data other than the first data, and encrypts the first data with a user key corresponding to a user of a terminal device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置は、電子コンテンツを構成するデータを、データ本体の構成を定義するデータ構成情報の少なくとも一部を含む第１データとそれ以外の第２データとに分割し、端末装置のユーザに対応するユーザキーによって第１データを暗号化する。 - 特許庁

Alternatively, the image processing apparatus places the degree of importance (priority) on coded data in units of code sequences (packets) for configuring the coded data, corresponding to an image partial region depending on the distortion amount, image attribute information, and distortion amount reference by each image attribute of a decoded and reproduced image of the coded data, corresponding to the image partial region.例文帳に追加

あるいは、画像部分領域に対応する符号データの復号再生画像の歪量と画像属性情報、及び画像属性毎の歪量基準と、によって前記画像部分領域に対応する符号データを構成する符号列（パケット）単位で重要度（優先順位）を設定する。 - 特許庁

An edit means 54 edits the apparatus operating state by the event code and the event corresponding to the event code, the time code and the operation between two events corresponding to the time code, or the combination among a plurality of inter-event operations configuring one operation, and displays the edited result on a display means 55 in a form of screen display.例文帳に追加

イベントコード及びイベントコードに対応する事象、時間コード及び時間コードに対応する二つの事象間の動作、または一動作を構成する複数の事象間動作の組合せによる装置運用状況を編集手段５４で編集して、表示手段５５に画面表示する。 - 特許庁

Then an image processor 3 converts the video image photographed by the camera 2 on the basis of a spatial coordinate of an estimated reference position at which a view point of the driver exists and a spatial coordinate of each pixel for configuring a display image of the monitor 1 to generate an output video image displayed on the monitor 1.例文帳に追加

そして、画像処理装置３が、運転者の視点が存在すると推定される基準位置の空間座標と、モニタ１の表示画面を構成する各画素の空間座標とに基づいて、カメラ２により撮影された映像を変換して、モニタ１に表示させる出力映像を作成する。 - 特許庁

To decide a reader with probability 1 within a time which is proportional to nlogn for the number of hosts n without depending on the shape of a network, or sharing quantum bits preliminarily owned by a correlation relation between respective hosts when the respective hosts configuring a distributed system are let to know the number of hosts.例文帳に追加

分散システムを構成する各ホストにホスト数が知らされている場合に、ネットワークの形状によらず、また、予め相関関係を持つ量子ビットを各ホスト間で共有することなく、ホスト数ｎに対し、高々ｎlogｎに比例する時間内に確率１でリーダを決定する。 - 特許庁

In the invention, the general operating system for general operations is distinguished from the dedicated operating system for secure payment operations, and the security for the network payment is further enhanced by configuring the firewall and monitoring processes in the dedicated operating system.例文帳に追加

本発明は、一般的な支払い作業を実行する汎用オペレーティングシステムと安全な支払い作業を実行する専用オペレーティングシステムとを区別し、また、専用オペレーティングシステムの中にファイアウォールを配置してプロセスモニターを実行するので、ネットワーク支払いの安全性を高めることができる。 - 特許庁