「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Then an image processor 3 converts the video image photographed by the camera 2 on the basis of a spatial coordinate of an estimated reference position at which a view point of the driver exists and a spatial coordinate of each pixel for configuring a display image of the monitor 1 to generate an output video image displayed on the monitor 1.例文帳に追加

そして、画像処理装置３が、運転者の視点が存在すると推定される基準位置の空間座標と、モニタ１の表示画面を構成する各画素の空間座標とに基づいて、カメラ２により撮影された映像を変換して、モニタ１に表示させる出力映像を作成する。 - 特許庁

To decide a reader with probability 1 within a time which is proportional to nlogn for the number of hosts n without depending on the shape of a network, or sharing quantum bits preliminarily owned by a correlation relation between respective hosts when the respective hosts configuring a distributed system are let to know the number of hosts.例文帳に追加

分散システムを構成する各ホストにホスト数が知らされている場合に、ネットワークの形状によらず、また、予め相関関係を持つ量子ビットを各ホスト間で共有することなく、ホスト数ｎに対し、高々ｎlogｎに比例する時間内に確率１でリーダを決定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is improved in the degree of freedom of design and the appearance of the visual face of a product by using a speaker cover member, and to provide electronic equipment for optimizing the arrangement of speaker configuring components and the fixing of the speaker cover member.例文帳に追加

第１の目的は、スピーカカバー部材を利用して、設計の自由度と製品外観面の美観を向上させた電子機器を提供することであり、第２の目的は、スピーカ構成部の配置とスピーカカバー部材の固定の最適化を図った電子機器を提供することである。 - 特許庁

The image forming apparatus capable of combining the printer 111C for recording an image on a sheet and the reader 110C capable of reading an image is characterized in that the printer 111C has a discharging part 150C at its upper part and the reader 110C can be installed on an upper part of an enclosure configuring the printer 111C.例文帳に追加

シートに画像を記録するプリンタ装置111Ｃと、画像を読み取り可能なリーダ装置110Ｃとを合体可能な画像形成装置において、プリンタ装置111Ｃは上部に排出部150Ｃを有し、かつプリンタ装置111Ｃを構成する筐体の上部にリーダ装置110Ｃを設置可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A set of input/output variables of a function block configuring a PLC control program is managed as an interface, and an instance having an interface type instead of the function block is used to permit the creation of the operation logic of the control program or the internal program of the function block.例文帳に追加

ＰＬＣ制御プログラムを構成するファンクションブロックの入出力変数のセットをインタフェースとして管理し、ファンクションブロックの代わりに前記インタフェースを型としたインスタンスを用いて制御プログラム或いはファンクションブロックの内部プログラムの動作ロジックを作成することを許容する。 - 特許庁

A storage coin carrying path P1 and a delivery coin carrying path P2 for respectively guiding a coin C to be stored and a coin C to be delivered in one layer and one column state to almost horizontal directions at the upper and lower parts of denomination categorized storage parts 6a to 6f configuring a storage and delivery unit.例文帳に追加

収納投出ユニットを構成する金種別収納部６ａ〜６ｆの上下には、収納すべき硬貨Ｃおよび投出すべき硬貨Ｃを、それぞれ略水平方向に一層一列状態で案内する収納硬貨搬送路Ｐ１および投出硬貨搬送路Ｐ２が形成されている。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constituted of a current limiter circuit 6 for limiting a power supply current increased due to variation in the characteristics of the semiconductor devices configuring the screen display part 3 and the driving circuit 4 is added to the screen display part 3 and an input terminal of the driving circuit 4 for making it display a picture.例文帳に追加

画面表示部３および画面を表示させる駆動回路４の入力端子に、前記画面表示部３および駆動回路４を構成する半導体素子の特性変化により増大する電源電流を制限する電流制限回路６を付加した構成とする。 - 特許庁

To provide a location storage system for storing presence of a communication device accurately at low cost as compared with a conventional one irrespective of a situation of a working place, a location storage device for configuring the location storage system, a computer program for achieving the location storage device, and a location storage method.例文帳に追加

作業場所の状況に拘わらず、従来に比較して安価で、正確に通信装置の在所を記憶することができる在所記憶システム、該在所記憶システムを構成する在所記憶装置、該在所記憶装置を実現するコンピュータプログラム、及び在所記憶方法を提供する。 - 特許庁

To simplify an mobile station having a means to evaluate the impulse response of a signal transmission channel by configuring the mobile station in such a way that only one composite channel evaluation device and only one channel evaluation routine are required in a CDMA and a time division multiple access(TDMA) transmission mode, respectively.例文帳に追加

信号伝送チャネルのインパルス応答の評価方法、および移動局において、ＣＤＭＡおよびＴＤＭＡ伝送モードに、複合型チャネル評価器およびチャネル評価ルーティンがそれぞれ１つだけ必要であるように構成して、移動局を単純化すること。 - 特許庁

The fluctuation of resistance values is compensated without changing the external shape and occupied area of a resistor by changing the longitudinal length of a lightly doped region configuring a polycrystalline silicon resistor in accordance with the occupied area of a metal portion covering the lightly doped region.例文帳に追加

多結晶シリコン抵抗を構成する低濃度不純物領域の長手方向の長さを、低濃度不純物領域を覆う金属部分の占有面積に応じて変えることで、抵抗体の外形形状及び占有面積を変えることなく抵抗値変動の補正を行なう。 - 特許庁

To provide an information processor including a plurality of parts of vector data for drawing respective parts of divided objects to be drawn by the vector data, which are generated by the vector data included in image data, and generating a plurality of parts of the image data configuring a document image by the image data.例文帳に追加

画像データに含まれるベクトルデータから生成される、該ベクトルデータによる描画対象が分割された各一部を描画するための、複数の部分ベクトルデータを含み、該画像データによる文書画像を構成する複数の部分画像データを生成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber premise optical line terminating apparatus and an optical transmission system for facilitating the connection of an optical transmission path and a plurality of terminal equipment, and for making an equipment arrangement space narrower than the conventional manner, and for improving reliability of configuring equipment by reducing a power source for ONU and a cable.例文帳に追加

光伝送路と複数の端末機器の接続を容易にし、機器の配置スペースを従来よりも狭くするとともにＯＮＵ用電源やケーブルの削減により構成機器の信頼性を向上することができる加入者宅側光回線終端装置及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Then, when a transfer instruction is made, a CPU 41 selects a tape printer 3 having a model name shown in a transfer destination selection column 85 of a display screen as the transfer destination of print data, and prepares print data configured of block information or text data or the like configuring the template (S2 to S4).例文帳に追加

そして、転送指示がされた場合には、ＣＰＵ４１は、表示画面の転送先選択欄８５に表示されるモデル名のテープ印刷装置３を印刷データの転送先として選択後、テンプレートを構成するブロック情報やテキストデータ等から構成される印刷データを作成する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

A red reel includes: a red region where the "red cherries " configuring the REPLAY 2 are arranged in a range of the maximum number of sliding frames or less and many red symbols are drawn; and a blue region where the "red cherries" are arranged in a range of the maximum number of sliding frames or more and many blue symbols are drawn.例文帳に追加

右リールは、リプレイ２を構成する“赤チェリー”が最大滑りコマ数以下の範囲で配置され、赤色の図柄が多く描かれた赤色の領域と、“赤チェリー”が最大滑りコマ数以上の範囲で配置され、青色の図柄が多く描かれた青色の領域と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a composite waveguide which is capable of operating as a right-handed transmission path and as a left-handed transmission path, with low loss and high withstanding power at low cost, and can be mounted on a small device and a thin device by configuring the composite right/left-handed waveguide as a thin plate-like structure.例文帳に追加

右手系伝送路としても左手系伝送路としても動作可能な低損失かつ高耐電力の複合導波管を低コストで提供し、そのような右手／左手系複合導波管の形態を薄型の平板状構造として、小型機器および薄型機器への実装も可能とする。 - 特許庁

A common mode noise filter section 10 of the noise filter for line suppresses a common mode noise intruded in a line and a normal mode noise filter section 20 configuring a low pass filter suppresses the normal mode noise being a noise with an intermediate frequency intruded from the line, that is, the noise with a radio frequency band.例文帳に追加

回線に混入するコモンモードノイズをコモンモードノイズフィルタ部１０で抑制するとともに、また回線から混入する中波周波数域、すなわちラジオ周波数帯域のノイズであるノーマルモードノイズを低域通過フィルタを構成しているノーマルモードノイズフィルタ部２０で抑制する。 - 特許庁

When a variation pattern capable of specifying a continuous notice performance is predetermined by a prescribed control command, a CPU for general control selects notice modes A-D and Y for determining the performance contents of a notice performance to be executed during a variation cycle configuring the continuous notice performance.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、所定の制御コマンドにより連続予告演出を特定可能な変動パターンが指定されると、連続予告演出を構成する変動サイクル中に行なわせる予告演出の演出内容を決定するための予告モードＡ〜Ｄ，Ｙを選択するようになっている。 - 特許庁

The DC-DC converters 21-28 are individually disposed for a plurality of battery blocks 11-18 connected in series to each other and configuring the main battery 1, and the DC-DC converters 21-28 each independently cover bidirectional power transmission between the battery blocks 11-18 and an auxiliary machine battery 4.例文帳に追加

互いに直列接続されて主バッテリ１を構成する複数の電池ブロック１１〜１８に対してＤＣＤＣコンバータ２１〜２８を個別に配置し、各ＤＣＤＣコンバータ２１〜２８は電池ブロック１１〜１８と補機バッテリ４との間の双方向送電を個別に担当する。 - 特許庁

To provide an ID product trading device capable of configuring a market in which social property including a relationship with another object constructed by representing an object and interacting on a communication network is distributed as an ID product by symbolizing it by an object ID of the object.例文帳に追加

ものを代理して通信ネットワーク上で交流することにより構築した他のものとの関係性を含むソーシャル財産を、当該もののものＩＤによりシンボライズしてＩＤ商品として流通させる市場を構成することができるＩＤ商品売買装置を提供すること。 - 特許庁

The display device has a plurality of display elements, each having different display wavelength spectrum and the function of storing respective display information and one or more light-receiving element configuring a pixel, the pixels are arranged in a matrix form and a screening layer is provided between the display elements and the light-receiving element.例文帳に追加

表示波長スペクトルが異なり、それぞれの表示情報を記憶する機能を有する複数の表示素子と、一つまたは複数の受光素子とにより画素を構成し、該画素がマトリクス状に配置されており、該表示素子と該受光素子の間に遮光層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The high frequency signal is mixed with the local oscillation signal in the TR Q2 and the TR Q2 provides the mixed signal of a frequency (f1±f2) to the bases of TRs Q8, Q9 configuring an output amplifier section and differential signals (OUT, OUTX) are extracted from the collectors of the TRs Q8, Q9.例文帳に追加

トランジスタＱ２で局部発振信号と混合されて周波数（ｆ１±ｆ２）の混合信号が出力アンプ部を構成するトランジスタＱ８、Ｑ９のベースに供給され、各トランジスタＱ８、Ｑ９のコレクタから差動信号（ＯＵＴ、ＯＵＴＸ）として取り出せる。 - 特許庁

In this system improvement support system 1, an object system 20 equipped with a monitoring device 26 for monitoring the monitor items of constituent elements 21 to 24 is supported by pointing problems and presenting the improvement plan on the basis of the operation information of the configuring elements 21 to 24 acquired by a monitoring device 25.例文帳に追加

システム改善支援システム１は、構成要素２１〜２４監視項目について監視する監視装置２６を備えた対象システム２０を、監視装置２５によって得られた構成要素２１〜２４の稼働情報に基づいて、問題を指摘し改善案を提示するという支援及び行う。 - 特許庁

To provide a game machine, wherein the track of a game ball is changed and a game is diversified by installing an elastic member configuring a game ball distribution member for distributing game balls rolling on a game board, such that an elastic direction is positioned in parallel with the game board.例文帳に追加

遊技盤上を転動する遊技球の振り分けを行う遊技球振分部材を構成する弾性部材を、遊技盤に対して弾性方向が平行に位置するように設置することにより、遊技球の軌道を変化させ、遊技を多様化した遊技機を提供する。 - 特許庁

The POS terminal configuring a POS system for cleaning business is configured to perform the registration/update of trouble information of each customer on a customer service screen in the case of keeping merchandise, and to call the customer information in the case of starting a customer service, and to display the past trouble information of the customer on the customer service screen.例文帳に追加

クリーニング業用ＰＯＳシステムを構成するＰＯＳ端末において、商品預かり時に接客画面上で顧客ごとのトラブル情報の登録・更新を可能にし、接客開始時に顧客情報を呼び出し、その顧客の過去のトラブル情報を接客画面に表示する。 - 特許庁

The television receiver 1 uses a rod antenna 31, 16 cm long extending from a case 20 to the outside as a 1st antenna and two batteries 51, 52 connected in series in the case 20 as a 2nd antenna 32 configuring a diversity antenna 3 with the rod antenna 31.例文帳に追加

テレビジョン受信機１では、ケース２０から外側に延びる長さ１６ｃｍのロッドアンテナ３１を第１のアンテナ体とし、ケース２０内で直列に接続された２本の電池５１、５２を、ロッドアンテナ３１とダイバーシティアンテナ３を構成する第２のアンテナ体３２として用いる。 - 特許庁

A threshold voltage control circuit 5 controls the substrate voltage outputted from its output terminal Vbout to the substrate terminals of the two transistors Tr121 and Tr122, configuring the differential switch 12, and controls the threshold voltage of the two transistors of the differential switch.例文帳に追加

しきい値電圧制御回路５は、その出力端子Ｖｂｏｕｔから前記差動スイッチ１２を構成する２個のトランジスタＴｒ１２１、Ｔｒ１２２のサブストレート端子に出力するサブストレート電圧を制御して、前記差動スイッチの２個のトランジスタのしきい値電圧を制御する。 - 特許庁

To provide an infrared zoom lens consisting merely of germanium, capable of configuring a bright optical system with reduced variation in brightness during varying a magnification rate, and capable of forming a clear and vivid image by facilitating correction of aberration, especially spherical aberration that is generally hard to be corrected.例文帳に追加

ゲルマニウムのみからなり、変倍時の明るさの変動が少なく明るい光学系を構成することができ、収差特に一般に補正困難である球面収差を容易に補正して鮮明な画像を形成できる赤外線ズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a content management system wherein rewriting work of a hyperlink inside an HTML (hypertext markup language) is unnecessary after registration of a content when providing the dynamic content and wherein convenience when editing or configuring a file outside the system can be improved, without being aware of a namespace in the system.例文帳に追加

動的なコンテンツを提供する場合のコンテンツの登録後にＨＴＭＬ中のハイパーリンクの書き換え作業が不要であり、システムでの名前空間を意識せずにシステム外でファイルの編集や構成の際の利便性を向上し得るコンテンツ管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a virtual network management server which automatically generates a VLAN assignment of a virtual communication path without using a control protocol for collecting link information in a transmission network of a mobile phone service network configuring a virtual communication path between a gateway and a base station by using a VLAN.例文帳に追加

ＶＬＡＮを使用してゲートウェイと基地局の間の仮想通信路を構成する携帯電話サービスネットワークの伝送網において、リンク情報を収集する制御プロトコルを使用することなく仮想通信路のＶＬＡＮ割当を自動生成する仮想ネットワーク管理サーバを提供する。 - 特許庁

A series connection circuit of Zener diodes 91, 92 reversely connected in series and a capacitor 10 is connected in parallel to the power semiconductor switch element 4 configuring the power converter, thereby suppressing not only surge in turning off the element 4 but also surge in reverse restoration of a diode 5.例文帳に追加

電力変換器を構成する電力半導体スイッチ素子4に対し、逆直列接続したツェナーダイオード91,92とコンデンサ10との直列接続回路を並列に接続することにより、素子4のターンオフ時のサージのみならずダイオード5の逆回復時のサージをも抑制可能にする。 - 特許庁

To provide an excellent-appearance fire detector allowing adjustment of directivity of an antenna by aslant disposing the antenna inside a case in a section when cutting the case in a direction orthogonal to an installation face and configuring the antenna to be turnably in the peripheral direction of the case.例文帳に追加

ケースを取り付け面に対して直交する方向に切ったときの断面において、アンテナをケース内に斜めに配置し、かつ、ケースの周方向に回動可能に構成することで、アンテナの指向性を調整することができる、美観上にも優れた火災検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel which prevents transparency of a transparent conductive film configuring an input position detection electrode from being significantly deteriorated even when the connection section of a flexible wiring board to a cover glass is hidden by a lower layer side print layer, and a method for manufacturing the touch panel.例文帳に追加

カバーガラスに対するフレキシブル配線基板の接続部分を下層側の印刷層により隠した場合でも、入力位置検出用電極を構成する透光性導電膜の透明度が大幅に低下することを防止することのできるタッチパネルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control circuit 200 switches four reverse conducting semiconductor switches SW1-SW4 configuring the full-bridge MERS 100, thereby converting the power outputted from the DC power supply 2 to AC power and supplying the converted AC power to the inductive load 3.例文帳に追加

制御回路２００は、フルブリッジ型ＭＥＲＳ１００を構成する４つの逆導通型半導体スイッチＳＷ１乃至ＳＷ４を切り替えることによって、直流電流源２から出力される電力を交流電力に変換して誘導性負荷３に供給する。 - 特許庁

A luminance discrimination circuit 14 compares a luminance level of each of pixels configuring a video input signal VIN for every optional region Ai with a predetermined threshold value and outputs a detection signal DET to the region Ai if even one of the luminance levels exceeds the threshold value.例文帳に追加

【解決手段】輝度判定回路１４では、任意領域Ａｉ毎に映像入力信号ＶＩＮを構成する各画素の輝度レベルを予め定められた閾値と比較し、１つでもこの閾値を越えるものがあればその領域Ａｉに対して検出信号ＤＥＴを出力する。 - 特許庁

Then processing to match number of images configuring a plurality of the parallax image sequences with each other is conducted and the parallax image sequences whose image number is matched are composited by chromakey composition or the like to generate a new parallax image sequence.例文帳に追加

そして、それら複数組の視差画像列について、それらの視差画像列を構成する画像の枚数を一致させる画像処理を行い、その後、画像の枚数が一致させられた視差画像列同士をクロマキー合成等により合成して、新たな視差画像列を作成する。 - 特許庁

To provide a bandwidth allocation apparatus, a bandwidth allocation method, and a bandwidth allocation program in a station side apparatus whereby bandwidth allocation between ONUs configuring a PON can impartially be executed and the utilization efficiency of the bandwidth is not decreased even when many numbers of the ONUs exist.例文帳に追加

ＰＯＮを構成するそれぞれのＯＮＵ間で帯域の割当を公平に行うことができ、かつＯＮＵの数が多い場合でも帯域の利用効率が低下することのない局側装置における帯域割当装置、帯域割当方法および帯域割当プログラムを得ること。 - 特許庁

A moving quantity calculation means 153 calculates moving quantity from coordinates shown by the aspect converted coordinate data to coordinate positions after aberration correction in accordance with a distance from the center of a coordinate system configuring the output aspect converted coordinate data to each aspect converted coordinate data.例文帳に追加

移動量算出手段１５３は、出力された縦横変換後座標データで構成する座標系の中心から各縦横変換後座標データまでの距離に応じて、縦横変換後座標データが示す座標から収差補正後の座標位置までの移動量を算出する。 - 特許庁

To provide a protein structure predicting device, a protein structure predicting method, its program and a recording medium for simultaneously constructing the whole stereoscopic structure of protein in a state wherein atoms configuring ligands molecules are connected as a rigid body having not any electric polarity but average atom radius.例文帳に追加

リガンド分子を構成する原子が電気的極性を持たない平均的な原子半径を持つ剛体として結合した状態でのタンパク質の全立体構造を同時に構築するタンパク質構造予測装置、タンパク質構造予測方法、プログラム、および、記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case of etching a crystal wafer to form a piezoelectric element chip 62, powder beam etching is executed thereby configuring the side end face of the piezoelectric element chip 62 with a slope whose middle part in the perpendicular direction is projected outward over the entire circumference.例文帳に追加

水晶ウエハーをエッチングして圧電素子片６２を形成する際に、パウダービームエッチングを行なうようにし、これによって圧電素子片６２の側端面をその全周に亘って厚さ方向の中央部が外方に突出するような傾斜面から構成するようにしたものである。 - 特許庁

The management rules may include rules for such things as identifying the dedicated storage device, configuring the dedicated storage device, sending disk protocol messages to the dedicated storage device, handling disk protocol message received from the dedicated storage device, and handling error and exception conditions.例文帳に追加

管理ルールは、例えば、専用ストレージ装置を識別し、専用ストレージ装置を設定し、ディスクプロトコルメッセージを専用ストレージ装置に送信し、専用ストレージ装置から受信されたディスクプロトコルメッセージを処理し、そして、誤り条件および例外条件を処理するためのルールを含んでもよい。 - 特許庁

The multilayer circuit 1 includes gland layers 3, 4 through insulating layers 5, 6 on both sides sandwiching a signal forming layer 2 configuring an electronic circuit, and the inspection terminal 21 that inspects circuit operations is provided on the surface of the layer 2.例文帳に追加

本発明に係る多層回路基板１は、電子回路を構成する信号線形成層２を挟んで両側に、絶縁層５、６を介してグランド層３、４を配備してなり、信号線形成層２の表面には、回路動作を検査するための検査端子２１が設けられている。 - 特許庁

A method for printing image data from a service provider includes identifying image data stored by the service provider for printing, transferring the image data to a user information handling system, configuring the user information handling system for printing the image data and automatically printing the image data.例文帳に追加

サービスプロバイダからの画像データを印刷する方法は、印刷するためにサービスプロバイダによって記憶された画像データを識別し、画像データをユーザ情報取扱システムに転送し、画像データを印刷するためにユーザ情報取扱システムを設定し、画像データを自動的に印刷することを含む。 - 特許庁

Bonding wires are bonded to positions shared at both sides of a center line of a group of a plurality of interdigital electrodes on connection electrodes interconnecting one-side ends of a plurality of the interdigital electrodes configuring the resonators on lead conductors extended from the connection electrodes in the length direction.例文帳に追加

該共振器を構成する複数の櫛歯電極の１端を接続する接続電極上、或いは当接続電極の長さ方向に延長した引出し導体上、ボンディングワイヤを、前記複数の櫛歯電極の群の中心線の両側に振り分けられた位置に接合される。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for much more accurately detecting the abnormality of an integrated controller configured to command control target torque to a configuring element controller, based on a control request torque to be calculated by a traveling status controller.例文帳に追加

走行状態制御装置にて算出された制御要求トルクに基づいて構成要素制御装置に制御目標トルクを指令するように構成された統合制御装置の異常を、より正確に検出できる異常検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the invention, the general operating system for general operations is distinguished from the dedicated operating system for secure payment operations, and the security for the network payment is further enhanced by configuring the firewall and monitoring processes in the dedicated operating system.例文帳に追加

本発明は、一般的な支払い作業を実行する汎用オペレーティングシステムと安全な支払い作業を実行する専用オペレーティングシステムとを区別し、また、専用オペレーティングシステムの中にファイアウォールを配置してプロセスモニターを実行するので、ネットワーク支払いの安全性を高めることができる。 - 特許庁