「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate body 2 is laminated on the whole surface on the top face side or underside side of a concrete-constructed slab 1 configuring the floor of a building under a relatively deformable state in the in-plane direction to the slab, and a viscoelastic body 3 is pinched between these slab and plate body under a bonded state.例文帳に追加

建物の床を構成するコンクリート造のスラブ１の上面側もしくは下面側に、そのスラブに対して面内方向に相対変形可能な状態で板体２を全面的に積層し、それらスラブと板体との間に粘弾性体３を接着状態で挟み込む。 - 特許庁

In the laser engraving method, when configuring the photosensitive image forming materials, the photosensitive layer containing near infrared absorbent pigments is provided on the support, and the photosensitive layer is thermally dried by being irradiated with the near infrared beams having the light intensity density of ≤100 Wcm^-2 for 0.1 sec or more.例文帳に追加

レーザー製版方法は、感光性画像形成材料を構成するにあたり、近赤外吸収色素含有の感光性層を支持体上に設け且つ光強度密度１００Ｗｃｍ^-2以下の近赤外光を０．１秒以上照射して感光性層を熱乾燥させる。 - 特許庁

Two anisotropic permanent magnets which are simultaneously orientation magnetized to make an axis 1 of easy magnetization of magnetic powder configuring a permanent magnet pass from operating surfaces 2 through the inside of the magnet and return to the operating surfaces 2 again are arranged so that the operating surfaces 2 can be faced each other at an appropriate interval.例文帳に追加

永久磁石を構成する磁性粉の磁化容易軸１が作用面２から磁石内部を通り、再び作用面２に戻ってくるように配向同時着磁した異方性永久磁石２個を、その作用面２を対向させ且つ適宜間隔を置いて配設する。 - 特許庁

To provide an input/output execution time monitoring method that can recognize whether a time-out time necessary for command processing by a peripheral device should be extended or a hardware failure has occurred, without configuring any special systems in the peripheral device.例文帳に追加

本発明は、周辺機器側になんら特別のシステムを構築することなく、周辺機器がコマンド処理に必要なタイムアウト時間を延長すべきか、ハード的に障害が発生したかどうかを認識できる入出力実行時間監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for configuring a telecommunication system including at least one sending entity and one receiving entity between which the transmission of several transport channels of different qualities of service is ensured in a CDMA radio link, and to provide the telecommunication system using the method.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線リンクにおいて、サービスの質が異なる複数のトランスポートチャネルをそれらの間で確実に伝送する、少なくとも１つの送信側エンティティと１つの受信側エンティティとを含む、遠隔通信システムを構成する方法、および、該方法を用いた遠隔通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving terminal configuring a digital broadcast channel selection system capable of providing a digital broadcast channel selection means applicable to any of general floor type (fixed installation type), in-vehicle type, and mobile type (a mobile phone and a PDA) digital broadcast receiving terminals.例文帳に追加

一般の据え置き型（固定設置型）、車載用、更には、携帯電話、ＰＤＡ等の携帯用のいずれのデジタル放送受信端末にも適用可能なデジタル放送の選局手段を提供することが可能なデジタル放送選局システムを構成するデジタル放送受信端末を提供すること。 - 特許庁

A cushion material 60 is arranged between the liquid crystal display panel and a mold 50 housing a backlight to prevent stress from being concentrated on a TFT substrate 10 configuring the liquid crystal display panel, thereby preventing a crack even when the external force is applied to the front window 40.例文帳に追加

液晶表示パネルとバックライトを収容するモールド５０との間にクッション材６０を配置し、これによって、フロントウインドウ４０に外力が加わっても液晶表示パネルを構成するＴＦＴ基板１０に応力が集中し、クラックが生じることを防止ることが出来る。 - 特許庁

At least either of the positive and negative electrodes is configured by two metallic layers or more, and a metal with greater ductility than that of a metal configuring the metallic bumps is employed for the first metallic layer in contact with the nitride semiconductor layer and the second metallic layer in contact with the metallic bumps.例文帳に追加

正電極及び負電極の少なくとも一方を２層以上の金属層で構成し、窒化物半導体層に接する第１の金属層及び金属バンプに接する第２の金属層に、金属バンプを構成する金属より延性の大きい金属を用いる。 - 特許庁

A method of Secondary Cell (SCell) release during handover comprises the steps of: configuring at least one SCell by a source eNB for User Equipment (UE); and including information by the source eNB in a HandoverPreparationInformation message for a target eNB to control SCell release in the User Equipment during handover.例文帳に追加

ハンドオーバー中のセカンダリセル（SCcell）を解放する方法であって、ソースeNBによって、少なくとも１つのSCellをユーザー端末（UE）に構成設定するステップ、及び前記ソースeNBによって、HandoverPreparationInformation メッセージに情報を含み、ターゲットeNBにハンドオーバー中、ユーザー端末のSCell解放を制御させるステップを含む方法。 - 特許庁

A clutch control part 12 includes: a position control feedback loop FBM for controlling the position of a rotating member configuring the positive clutch; and a rotational speed feedback loop FBS formed in the position control feedback loop FBM and for controlling the rotational speed of the rotating member.例文帳に追加

クラッチ制御部１２には、噛み合いクラッチを構成する回転する部材の位置を制御するための位置制御フィードバックループＦＢＭと、位置制御フィードバックループＦＢＭの内側に形成される、回転する部材の回転速度を制御する回転速度フィードバックループＦＢＳとを有する。 - 特許庁

Closing any of the analog switches AS11- AS1n and any of the analog switches AS21-AS2m selects a desired capacitance for a capacitor configuring a filter section thereby extending an adjustment range of a cut-off frequency by a cut-off destination automatic adjustment circuit 200.例文帳に追加

そして、アナログスイッチＡＳ１１〜ＡＳ１ｎのうちの一つと、アナログスイッチＡＳ２１〜ＡＳ２ｍのうちの一つとをともにオン状態とすることで、フィルタ部を構成するコンデンサを所望のキャパシタンスを選択し、カットオフ周波数自動調整回路２００によるカットオフ周波数の調整範囲を拡大させる。 - 特許庁

In the case of coding the frame image configuring the moving picture, an image processing apparatus 2 refers to a plurality of reference pixels A to D on the input image and a reference pixel E on the other reference image to generate prediction data and carries out prediction coding processing using the generated prediction data.例文帳に追加

画像処理装置２は、動画像を構成するフレーム画像を符号化する場合に、このフレーム画像上にある複数の参照画素Ａ〜Ｄと、他のフレーム画像上にある参照画素Ｅとを参照して予測データを生成し、生成された予測データを用いた予測符号化処理を行う。 - 特許庁

In a wiring harness 1, a first cover member 11 and a second cover member 12 configuring a corrugated tube 10 are in a flat cylindrical shape to cover the periphery of flat cables 9 by being combined from both sides of the plurality of flat cables 9 arranged in parallel and a braided wire 8 covering them altogether.例文帳に追加

ワイヤハーネス１において、コルゲートチューブ１０を構成する第一カバー部材１１及び第二カバー部材１２は、並列に配置された複数のフラットケーブル９及びそれらを一括して覆う編組線８の両側から組み合わされ、フラットケーブル９の周囲を覆う扁平な筒状である。 - 特許庁

Among extents configuring the transport stream file having the interleave format, those corresponding to a right view video stream or a left view video stream are identified as the transport stream file having a regular format by the same identification number as file reference information and the extension denoting that it is the transport stream file.例文帳に追加

インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルを構成するエクステントのうち、ライトビュービデオストリーム又はレフトビュービデオストリームに該当するものは、ファイル参照情報と同じ識別番号と、トランスポートストリームファイルである旨を示す拡張子とによって通常形式のトランスポートストリームファイルとして特定される。 - 特許庁

The image processing method includes a step S3002 of applying character segmentation processing to a character area detected from color image data and a step S3004 of introducing some representative colors among a plurality of colors configuring characters of the character area and assigning one color in the representative colors to a character segmentation unit.例文帳に追加

カラー画像データから検出された文字領域に対し文字きり処理を行い（Ｓ３００２）、文字領域の文字を構成する複数の色から、いくつかの代表的な色を導き出し、文字きり単位毎に代表的な色の内の１色を割り当てる（Ｓ３００４）。 - 特許庁

The speaker capable of greatly reducing magnetic leakage through the provision of a shield cover 29 to a core type magnetic circuit with small magnetic leakage by configuring the speaker through the provision of the shield cover 29 to cover the yoke 23 of the core type magnetic circuit.例文帳に追加

本発明は、内磁型磁気回路のヨーク２３を覆うようにシールドカバー２９を設けてスピーカを構成することにより、磁気漏洩の少ない内磁型磁気回路にさらにシールドカバー２９を設けて磁気漏洩を大きく低減させることができるスピーカを構成したものである。 - 特許庁

Afterwards, the data are written back in the disk configuring the RAID group as new a configuration so that even if any abnormality occurs in the data on the buffer during the writing in the new configuration, the data can be read from the spare disk, and the continuation of change processing can be continued by a change processing restoration processing part 16c.例文帳に追加

その後、データを新構成としてＲＡＩＤグループを構成するディスクに書き戻すので、新構成への書き込み中にバッファ上のデータに異常が生じた場合も、変更処理復旧処理部１６ｃがスペアディスクからデータを読み出して変更処理の継続が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of configuring a remote communication system including at least one transmitting side entity and one receiving side entity for surely transmitting a plurality of transport channels of different qualities of service therebetween in a CDMA wireless link, and the remote communication system using the method.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線リンクにおいて、サービスの質が異なる複数のトランスポートチャネルをそれらの間で確実に伝送する、少なくとも１つの送信側エンティティと１つの受信側エンティティとを含む、遠隔通信システムを構成する方法、および、該方法を用いた遠隔通信システムを提供する。 - 特許庁

The whole apparatus is downsized by arranging an antenna base 13 in a stand 12, a ground sheet metal 14 configuring the stand 12 is used also to act like a heat sink to reduce number of heat dissipation components so as to contribute to downsizing of the whole mobile information processing apparatus.例文帳に追加

アンテナ基板１３をスタンド１２内に配置することにより機器全体の小型化するとともに、スタンド１２を構成するグランド用板金１４と放熱板とを兼ねることにより放熱用部品を削減し、携帯型情報処理装置の機器全体の小型化に寄与する。 - 特許庁

This document preparing device is provided with a document collecting part 15 for collecting a plurality of documents configuring one document being prepared from a plurality of document preparing terminals 4-1 to 4-n and a document disclosing part 16 for disclosing the plurality of documents to the plurality of document preparing terminals 4-1 to 4-n.例文帳に追加

１つの文書を構成し、作成中である複数文書を複数文書作成端末４−１〜４−ｎからそれぞれ収集する文書収集部１５と、その複数文書を複数文書作成端末４−１〜４−ｎに公開する文書公開部１６とを具備している。 - 特許庁

To simplify an apparatus by configuring the apparatus so that the color reaction between a reagent and a specimen is subjected to transmission photometry by using an LED light source, and to provide a method for correcting device differences in an analyzer for performing precise photometry by correcting a decrease in measurement precision by the device differences in the LED light source.例文帳に追加

試薬と検体との呈色反応をＬＥＤ光源を用いて透過測光するように構成して装置を簡素化するとともに、このＬＥＤ光源の機差による測定精度の低下を補正して精度のよい測光が行えるようにした分析機の機差補正方法を提供する。 - 特許庁

In the case of configuring the antenna system by covering a reflection plate 3 and the antenna 4 placed on the ground plate 1 with the radome 2, a distance between the ground plate 1 and the radome 2 is selected so that the antenna gain in a prescribed direction is equal to or more than that with the case having no provision of the radome.例文帳に追加

地板１の上に設けた反射板３やアンテナ４をレドーム２で被ってアンテナ装置を構成するに際して、所定の方向のアンテナ利得がレドームを設けない場合と同程度以上となるように地板１とレドーム２との離隔距離を設定した。 - 特許庁

When a bridge control section 3 gives a memory structure to a wireless buffer queue control section 24, whether or not the number of memory structures for configuring buffer queues to which the memory structure is added is matched with a maximum storage number given to each priority of the buffer queues is confirmed.例文帳に追加

無線バッファキュー制御部２４にブリッジ制御部３よりメモリ構造体が与えられると、そのメモリ構造体が追加されるバッファキューを構成するメモリ構造体の数がバッファキューの優先度毎に与えられた最大格納個数と一致するか否かが確認される。 - 特許庁

Outermost brazing sheets 12A and 12D in the stacking direction of the brazing sheets 12A, 12B, 12C and 12D configuring the brazed flow channel plate has brazing material escape through holes 14 and 15 reaching the extending surface of a bonding surface facing the flow channel 11b and 11c spaces.例文帳に追加

ロウ付け流路板を構成するブレージングシート１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ、１２Ｄの積層方向の最外側に位置するブレージングシート１２Ａ、１２Ｄに、流路１１ｂ、１１ｃ空間に臨む接着対向面の延長面に達するロウ逃げ貫通穴１４、１５を形成した。 - 特許庁

Then, the decorative pattern 191 for the special pattern of the special pattern and the decorative pattern 193 for the normal pattern of the normal pattern are variably displayed as an integrated pattern combination configuring the decorative pattern 190, and whether or not a jackpot is generated is displayed by the stop pattern combination.例文帳に追加

そして、特別図柄の特図用装飾図柄１９１と普通図柄の普図用装飾図柄１９３とを装飾図柄１９０を構成する一体的な図柄組合せとして変動表示し、その停止図柄組合せによって大当たりが発生したか否かを表示する。 - 特許庁

Upon receiving content search request information for searching the localization of content, a node device 1 configuring the P2P network updates relay history information in which the node ID of the node device 1 as a transmission source of the content search request information is associated with a reception time.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワークを構成するノード装置１は、コンテンツの所在を検索するためのコンテンツ検索要求情報を受信した時に、当該コンテンツ検索要求情報送信元のノード装置１のノードＩＤと、受信時刻とを対応づけた中継履歴情報を更新する。 - 特許庁

The compensation apparatus includes optical components having a transmission characteristic for totally compensating the accumulated gradient of the transmission characteristics in a signal wavelength band of optical signals for a plurality of channels configuring the wavelength multiplex light in the wavelength dependence of the transmission characteristics for a plurality of sets of the optical demultiplexers/optical multiplexers.例文帳に追加

複数組の光分波器および光合波器の透過特性の波長依存性のうち、波長多重光を構成する複数のチャネルの光信号の信号波長帯域内における累積透過特性の傾きを一括して補償するような透過特性を有する光部品を配置する。 - 特許庁

A piping member configuring the ballast line 4 includes a piping member 45 for treatment provided facing the electron beam radiation part 42 of the electron accelerator 31, and the piping member 45 for the treatment is provided with an electron transmission window 50 for transmitting the electron beam radiated from the electron beam radiation part 42 to the inside.例文帳に追加

バラストライン４を構成する配管部材は、電子加速器３１の電子線放射部４２と対向して設けられる処理用配管部材４５を有し、処理用配管部材４５には、電子線放射部４２より放射された電子線を内部に透過させる電子線透過窓５０を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit provided with an internal circuit operated synchronously with a clock capable of configuring an electronic equipment hardly causing effects of electromagnetic wave radiation by suppressing electromagnetic radiation even when the clock with a fixed period is used for the purpose of high speed operations and circuit simplification.例文帳に追加

クロックに同期して動作を行う内部回路を備える半導体集積回路に関し、動作の高速化及び回路の簡易化を図るために周期固定のクロックを使用する場合であっても、電磁波輻射を抑制し、電磁波輻射の影響を与えにくい電子機器を構成できるようにする。 - 特許庁

There are disclosed the packet sorter, the program for realizing said function and the method of configuring the game management center using the packet sorter, thereby flexibly dealing with the addition of a game management server or an address change without affecting game machines or the like outside the game management center.例文帳に追加

このパケット振り分け装置とこの機能を実現するプログラム及びこの装置を用いたゲーム管理センター構成法により、ゲーム管理サーバ装置の追加、アドレスの変更などに、ゲーム管理センター外のゲーム機等に影響を与えることなく、柔軟に対処することが可能になる。 - 特許庁

This hyper branch polymer for non-linear optics is configured by regularly or irregularly coupling a secondary non-linear optical active coloring matter atomic group to one or more of the branch configuring units (branching units) of hyper-branch polymer and linear structure units (linear units) and terminal units (terminal units).例文帳に追加

ハイパーブランチポリマーの分枝構造単位(ブランチングユニット)、直線構造単位(リニアユニット)及び末端単位(ターミナルユニット)のいずれか1つないしは複数に、規則的または不規則的に、２次非線形光学活性色素原子団を結合させてなる非線形光学用ハイパーブランチポリマー。 - 特許庁

A data extract section 13 extracts image data of a prescribed number of frames from a series of frame image data configuring a moving picture at a prescribed frame interval, a data composite section 14 composes the extracted image data comprising a prescribed number of the frames to generate composite frame image data.例文帳に追加

データ抽出部１３において、動画像を構成する一連のフレーム画像データから、所定のフレーム間隔ごとに所定数のフレームの画像データが抽出され、データ合成部１４において、この抽出された所定数のフレーム画像データが合成されて合成フレーム画像データが生成される。 - 特許庁

Either of a male member 61 and a female member 62 configuring the bolt fastened part is formed of a steel material, and when casting a housing 22b of the deceleration part from the aluminum alloy, the male member 61 or the female member 62 is inserted into the housing 22b by cast molding.例文帳に追加

ボルト締結部材を構成する雄部材６１又は雌部材６２を鉄製材料によって形成し、この雄部材６１又は雌部材６２の一方を、減速部のハウジング２２ｂをアルミ合金によって鋳造する際に、鋳込み成型によりハウジング２２ｂにインサートする。 - 特許庁

The cluster control means 1104 monitors the adjacent node by logically arranging the plurality of nodes configuring a cluster system like a ring based on the node configuration information, and mutually transmitting/receiving a heartbeat message between the cluster control means of only the two adjacent nodes.例文帳に追加

クラスタ制御手段１１０４は、ノード構成情報を元に、クラスタシステムを構成する複数のノードを論理的にリング状に配置し、隣接する２つだけのノードのクラスタ制御手段との間でハートビートメッセージを相互に送受信することにより隣接するノードの監視を行う。 - 特許庁

A pants type paper diaper comprises: an absorbent body composed of a top sheet, a back sheet and an absorbent body disposed between them; and an exterior body configuring the shape of the article and comprising an interior sheet facing the body side and an exterior sheet formed facing it.例文帳に追加

本発明に係るパンツ型紙おむつは、トップシートと、バックシートと、これらの間に配置される吸収体とからなる吸収性本体と、物品の形状を構成する、身体側に面する内装シートと、これに対向して形成される外装シートとからなる外装体と、を備えている。 - 特許庁

To provide a means for countermeasuring a problem of losing the quality of outward appearance due to shrinks caused by uneven thickness of bosses and ribs integrally formed to a picture-frame like front cabinet in order to mount components to a rear side of the picture-frame like front cabinet configuring a low-profile display apparatus such as a liquid crystal television receiver.例文帳に追加

液晶テレビなどの薄型表示装置を構成する額縁状の前キャビネットの背面に構成部品を取り付けるため該前キャビネットと一体に形成されたボスやリブの偏肉に起因し発生するヒケによる外観品位を損なう問題への対応手段を提供する。 - 特許庁

To perform the addition, correction, deletion and display of data via a user operation picture by configuring a task application having a cross expansion type table or a time series expansion type table in which a line and a column respectively have an independent index on the basis of defined content without programming it.例文帳に追加

行と列がそれぞれ独自のインデックスをもつクロス展開型のテーブルまたは時系列展開型のテーブルをもつ業務アプリケーションを、プログラミングすることなく定義された内容に基づいて構成し、ユーザ操作画面を介してデータの追加、修正、削除および表示を行う。 - 特許庁

The extending direction of the slot 3 is same as a normal direction of a substrate end surface of the dielectric substrate 1 which becomes an antenna opening portion 5, and the two hyperbolic tangent function curves for configuring the tapered portion 4a are asymmetry about a center axis of the slot 3.例文帳に追加

スロット３の伸長方向は、アンテナ開口部５となる誘電体基板１の基板端面の法線方向と同一方向であり、かつ、テーパー部４ａを構成する２本の双曲線正接関数曲線は、スロット３の中心軸に関して非対称となっている。 - 特許庁

To provide the commodity holding/discharging device of a vending machine for efficiently using the commodity holding space of a vending machine by relatively simply and compactly configuring a movable stopper, and reducing the occupancy of a width space reqired for the movable stopper as much as possible.例文帳に追加

可動ストッパを比較的簡単かつコンパクトに構成するとともに、その可動ストッパによる幅スペースの占有をできるだけ少なくして、自動販売機の商品収納スペースを効率良く利用できるようにした自動販売機の商品収納搬出装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of such a permeable block, the ceramic tiles configuring the surface layer are arranged on the base of a press mold, the surface layer is filled with inorganic-aggregate containing cement concrete constituting the base layer, the cement concrete is press-molded and cured and the surface layer and the base layer are united.例文帳に追加

また、かかる透水性ブロックの製造方法は、表層を構成するセラミックタイルを、プレス金型底面に配置した後、基層を構成する無機質骨材含有セメントコンクリートを充填し、プレス成形し、養生して、該表層と該基層を一体化させることを特徴とするものである。 - 特許庁

A printing device 50 enlarges unit image data indicating unit images being the configuring elements of a background pattern developed in a dot matrix to the width direction and/or feeding direction of a receipt 61, and generates background pattern data by carrying out dot thinning-out processing.例文帳に追加

印刷装置５０において、ドットマトリクス状に展開された背景パターンの構成要素となる単位画像を表す単位画像データを、レシート６１の幅方向および／または送り方向に拡大すると共に、ドットの間引き処理を行うことによって背景パターンデータを生成する。 - 特許庁

In a design support device 400, an extraction part 401 extracts a combination of adjacent macros from layout data, and a specification part 402 specifies a region between the macros configuring the extracted combination from ROW regions included in the layout data.例文帳に追加

設計支援装置４００は、レイアウトデータの中から抽出部４０１により隣接しあうマクロの組み合わせを抽出し、レイアウトデータに含まれているＲＯＷ領域の中から、抽出された組み合わせを構成するマクロ間の領域を特定部４０２により特定する。 - 特許庁

A content distribution device divides data configuring an electronic content into first data including at least a part of data configuration information defining the configuration of a data body and second data other than the first data, and encrypts the first data with a user key corresponding to a user of a terminal device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置は、電子コンテンツを構成するデータを、データ本体の構成を定義するデータ構成情報の少なくとも一部を含む第１データとそれ以外の第２データとに分割し、端末装置のユーザに対応するユーザキーによって第１データを暗号化する。 - 特許庁

The radio communications equipment 10 with a retransmission function includes a pattern storage section 103 for storing the correspondence relation between the resource block used by the transmission packet and the resource block used by the retransmission packet, and a packet scheduling section 105 for configuring the retransmission packet, on the basis of the correspondence relation.例文帳に追加

再送機能を有する無線通信装置１０は、送信パケットで使用されるリソースブロックと、再送パケットで使用されるリソースブロックとの対応関係を格納するパターン格納部１０３；及び前記対応関係に基づいて再送パケットを構成するパケットスケジューリング部１０５；を有する - 特許庁

To reduce the ON resistance of an MOS transistor configuring a power source switch circuit without increasing the transistor size of the MOS transistor by turning off the transistor of the power source switch circuit regardless of the relative potential relation of a contact power supply terminal and an internal power source line.例文帳に追加

接触電源端子と内部電源ラインの相対的な電位関係に関わらず電源スイッチ回路のトランジスタをオフにし、更に電源スイッチ回路を構成するＭＯＳトランジスタのトランジスタサイズを大きくすることなく、ＭＯＳトランジスタのオン抵抗の低減を可能にする。 - 特許庁