「Connection Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

When entered to a driving area to make the auxiliary transmission 20 being in a high speed stage state, the shifting control is continued by changing over to the high speed stage selecting state (a direct connection state) from the low speed stage selecting state by fastening the high speed stage selecting clutch 24.例文帳に追加

副変速機２０を高速段状態にすべき運転領域に入ったら、高速段選択クラッチ２４の締結により低速段選択状態から高速段選択状態（直結状態）に切り換えて、上記した変速制御を継続する。 - 特許庁

In the communication system, a relay server 3 equipped with a decision means 6, a control means 7, a connection means 8, an analysis means 9, a processing means 10, and a transmission means 12 is disposed outside the communication network to establish a communication path 4 for communication between each computer 1 and the mail server 2.例文帳に追加

判定手段６と、制御手段７と、接続手段８と、解析手段９と、処理手段１０と、送信手段１２とを備えた中継サーバ３を通信ネットワーク外に配設して、コンピュータ１とメールサーバ２との通信を行う通信経路４を構成した。 - 特許庁

A print control system controls printing by including: a picture selection button/picture selection device for selecting the picture to be printed; the printing button for deciding printing; a printer connection detecting device; a printing reservation mark giving device; a printing end detecting device; and a printing reservation mark erasing device.例文帳に追加

印刷したい画像を選択する為の画像選択ボタン・画像選択装置、印刷決定をする為の印刷ボタン、プリンタ接続検地装置、印刷予約マーク添付装置、印刷完了検地装置、印刷予約マーク消去装置を塔載することによって行う。 - 特許庁

In a control unit 15, a loss amount of the optical transmission path 2 is calculated on the basis of the intensity of the emission light from LD 11, the intensity of detected return light and a loss value of each connection part, the loss amount being a calculated result is output to a display part 154.例文帳に追加

制御ユニット１５では、ＬＤ１１からの出射光の強度、上記検出された戻り光の強度、及び各接続部の損失値をもとに光伝送路２の損失量を計算し、計算結果である損失量を表示部１５４に出力する。 - 特許庁

The connection device temporally semi-synchronizes specific status information showing the status of each portion of a robot 2, acquired from the robot 2, and then converts it into common status information which is used for the platform 3 to control the robot 2.例文帳に追加

本発明は、ロボット２から取得したロボット２の各部位の状態を示す固有状態情報を、時間的に準同期させた上で、ロボット２などを制御するためのプラットフォーム３において使用される共通状態情報に変換する接続装置である。 - 特許庁

While call connection control is being made, before transmission/reception processing of a video phone is started after image data are exchanged with a video phone communication terminal of a communicating party, images are displayed according to image data acquired from the video phone communication terminal of the communicating party.例文帳に追加

呼接続制御の実施中に、通信相手のテレビ電話通信端末と画像データを交換し、テレビ電話の送受信処理が開始されるまでの間、その通信相手のテレビ電話通信端末から取得した画像データにしたがって画像を表示する。 - 特許庁

To provide a simply structured hydraulic control device of an automatic transmission capable of certainly blocking engagement pressure to a frictional engagement element such as a brake at a direct connection stage even when a fail occurs in a linear solenoid valve or the like.例文帳に追加

簡単な構成を有するものでありながら、リニアソレノイドバルブ等にフェールが発生した場合でも、直結段にあってはブレーキ等の摩擦係合要素への係合圧を確実に遮断し得るように構成した自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The battery monitor device eliminates the electrical connection of a communication part 25 with a CPU 23 by arranging a voltage agreement part 24 between a CPU 23 of the battery monitor unit 21 and the communication part 25, and operates the communication part 25 at a prescribed low voltage having the same potential as that of a communication part 11 of the battery control unit 10.例文帳に追加

電池監視ユニット(21)のＣＰＵ(23)と通信部(25)の間に電圧整合部(24)を配設してＣＰＵ(23)と通信部(25)の電気的な接続を無くし、該通信部(25)を電池制御ユニット(10)の通信部(11)と同電位である所定の低電圧での作動とした。 - 特許庁

Whereby the hardware and the software can be commonly used to be operated as an intranet, and the sub-intranet is defined inside to control the contact and isolation of the contents when the same groupware is operated as an intranet system among companies having business connection.例文帳に追加

このことにより、取引関係のある企業間で同一のグループウェアをイントラネットシステムとして稼動させた場合に、そのハードウェア、ソフトウェアを共通化してイントラネットとして稼動させ、その内部でサブイントラネットを定義してコンテンツの接触と隔離をコントロールする。 - 特許庁

When an X client connection request appears on one of xfwp's listen ports,xfwp connects to the X server associated with this listen port and performsauthorization checks against the server as well as against its own configurableaccess control list for requesting clients. 例文帳に追加

X クライアントの接続リクエストが xfwp の待ちポートのひとつに届いたとき、xfwp はこの待ちポートに対応する X サーバに接続して認証チェックを行う。 この認証チェックはサーバおよび、リクエストしてくるクライアントに対してxfwp が持っている設定可能なアクセス制御リストについて行われる。 - XFree86

When receiving the non-connected state signal S_NJ from the connection detecting part 3 and detecting that the load signal S_L received by the load detecting part 4 exceeds a predetermined threshold value, a controller 5 forcedly gives a control signal S_C to a brake part 6 to generate brake force.例文帳に追加

コントローラ5は、連結検出部3から非連結状態信号S_NJを受け且つ荷重検出部4から受けた荷重信号S_Lの所定閾値に対する超過状態を検出した時、ブレーキ部6に対して強制的に制御信号S_Cを与えてブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

The power supply device includes DC-DC converters, provided so as to correspond to each of a plurality of optional apparatus that can be freely connected, and a control means, which controls the ON/OFF of the operation of the DC-DC converters, according to the connection state of the optional apparatus.例文帳に追加

接続自在な複数のオプション機器の各々に対応して設けられたＤＣ−ＤＣコンバータと、前記オプション機器の接続状態に応じて前記ＤＣ−ＤＣコンバータの動作オン／オフを制御する制御手段と、を具備することを特徴とする電源装置。 - 特許庁

Also, when the transistor Q1 is turned on, a photo coupler PC1 is turned on and the load control signal is transmitted to the other master machine by lowering the voltage applied to the connection terminal 2 through the signal line from the other master machine down to a breakover voltage of a Zener diode ZD2.例文帳に追加

また、トランジスタＱ１がオンするとフォトカプラＰＣ１がオンし、他方の親器から信号線を通して接続端子Ｔ２に印加されている電圧をツェナダイオードＺＤ２のブレークオーバ電圧まで引き下げることにより、負荷制御信号を他方の親器に伝送する。 - 特許庁

The CPU 107 of the host computer reads a printer control program out of a hard disk drive 105 and performs a process by using a RAM 106 as a working memory, so that the host computer functions as a print condition processing means 110A and a data connection output means 110B.例文帳に追加

ホストコンピュータは、ＣＰＵ１０７がハードディスク装置１０５からプリンタ制御プログラムを読み出し、ＲＡＭ１０６をワーキングメモリに使用して処理を実行することにより、印刷条件処理手段１１０Ａ及びデータ連結出力手段１１０Ｂとして機能する。 - 特許庁

The indoor unit 2 actuates an outdoor start relay 22 that opens and closes connection between the power supply line 8 and the signal line 16; and an indoor control unit 5 of the indoor unit 2 controls supply of the commercial power 7 to between the signal line 16 and the power supply signal common line 9.例文帳に追加

室内機２は、電源線８と信号線１６との接続を開閉する室外起動リレー２２を動作させ、室内機２の室内制御部５は、信号線１６と電源信号共通線９との間に商用電源７を供給する制御を行う。 - 特許庁

When the user selects the notification of disorder information, the control unit 105 establishes connection from the cell phone unit 100 to the cell phone line and transmits the disorder information stored in the memory unit 106 to the cell phone administration office.例文帳に追加

使用者が前記障害情報の通知を選択した場合に、制御部１０５は、携帯電話装置１００の携帯電話回線への接続を確立し、記憶部１０６に記憶されている前記障害情報を前記携帯電話管理局に送信する。 - 特許庁

To provide an audio output device which is so configured that an output audio signal having the most suitable output voltage level resulting from the most suitable gain control can be generated for each of audio output connection terminals corresponding to a plurality of outputs by a simple constitution.例文帳に追加

複数の出力に対応した各音声出力接続端子ごとに、最適なゲイン制御による最適な出力電圧レベルを有する出力音声信号を、簡素な構成により生成し得る構成を有する音声出力装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the decrease in a communication state in radio sections or the absence of transmission/reception of data frame, the connection of the radio sections is released by a BSC 22, and the billing control section 235 temporarily stops counting of the communication time, that is counted by the communication time timer 234.例文帳に追加

そして、無線区間の通信状態の低下、又はデータフレームの送受信がない場合、ＢＳＣ２２により無線区間のコネクションが解放され、課金制御部２３５は、通信時間タイマ２３４で計時されている通信時間の計時を一時停止させる。 - 特許庁

To provide an originating connection control method or the like to maintain all the number of originating connections up to around the number of threshold connections of a service providing facility as an entire system with regard to a communication broadcasting cooperation system even in the case that an overflow occurs at a part of base station.例文帳に追加

通信放送連携システムについて、一部の基地局でオーバフローを発生した場合であっても、システム全体として、サービス提供設備の限界接続数付近まで全発信接続数を維持することができる発信接続制御方法等を提供する。 - 特許庁

A coding means 508 codes the contents edited by a data editing means 507, and a data connection means 509 adds right control information consisting of a key used in the case of coding and a using condition to the coded contents to form the super-distribution form data.例文帳に追加

暗号化手段５０８は、データ編集手段５０７が編集したコンテンツを暗号化し、データ結合手段５０９は暗号化したコンテンツに、暗号化の際使用した鍵と利用条件とからなる権利管理情報を付加し、超流通形式のデータを作成する。 - 特許庁

The moving control means A comprises a screw shaft 12 in the X-axis direction provided fixedly in the space 10, a drive motor 14 fixed to the connection beam 9, and a nut body 13 screwed to the screw shaft 12 and drivingly rotated by the drive motor 14.例文帳に追加

この移動制御手段Ａを、空所１０内に固定して設けたＸ軸方向のねじ軸１２、連結ビーム９に取りつけた駆動モータ１４、ねじ軸１２に螺合し、かつ駆動モータ１４によって回転駆動されるナット体１３によって構成する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of regulating insertion and detachment for the connection part of an electronic component, a relay board and a game control board and preventing a game from being restarted while data are abnormal after a RAM abnormality error occurs and a game is once turned to a game incapable state.例文帳に追加

電子部品と中継基板と遊技制御基板との接続部分についての抜脱を規制でき、かつ、ＲＡＭ異常エラーが生じて一旦、遊技不能状態となった後、異常データのままで遊技が再開されることを防止可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording device which can decrease the number of components and simplify manufacturing processes by eliminating a pull-up resistance or pull-down resistance needed for connection with a control means on a recording device main-body side for function decision making.例文帳に追加

機能判別のために記録装置本体側の制御手段に接続する必要のあったプルアップ抵抗またはプルダウン抵抗を抹消し、部品点数を減少させることができるうえ、製作工程も簡略化される情報記録装置を提供する。 - 特許庁

In a pump control device 100 for controlling the discharge of a brake fluid by using the rotation of a motor, the winding number is set in a circuit 140 for low-speed rotation so that the motor is rotated at the second rotational speed by the connection to the power supply voltage.例文帳に追加

モータの回転を用いてブレーキフルードの吐出を制御するポンプ制御装置１００において、低速回転用回路１４０は、電源電圧と接続されることでモータが第２の回転速度で回転するように巻き線の数が設定されておる。 - 特許庁

The control device at starting changes a solenoid clutch 51b to the connection state when angular acceleration of a crank shaft becomes larger than a first threshold value, namely when excessive rising (blowing up) of the engine rotation speed is expected after the engine 10 starts combustion.例文帳に追加

この始動時制御装置は、機関１０が燃焼を開始した後において、クランクシャフトの角加速度が第１閾値より大きくなったとき、即ち、機関回転速度の過度な上昇（吹き上がり）が予測されるとき、電磁クラッチ５１ｂを接続状態に変更する。 - 特許庁

To detach the electric shift controlling switch portion 32 from the handle bar mounting portion 30 without detaching the handle bar mounting portion 30 from the handle bar 14, the mounting structure for connection of the electric shift control switch portion 32 actuates together with the switch mounting structure.例文帳に追加

ハンドルバー取付部分３０をハンドルバー１４から取り外すことなく電気シフト制御スイッチ部分３２をハンドルバー取付部分３０から取り外せるように、電気シフト制御スイッチ部分３２の連結用取付構造は、スイッチ取付構造と共に動作する。 - 特許庁

When the projector 200 receives the area-in notice about the card service, the projector 200 transmits a service connection start request to a card-managing device 180, and when the projector 200 receives an operation command with the transmission, the projector 200 performs projection control in accordance with the received operation command.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、カードサービスについてエリアインの通知を受信したときは、サービス連携開始要求をカード管理装置１８０に送信し、その送信により操作命令を受信したときは、受信した操作命令に従って投影制御を行う。 - 特許庁

A cable connection diagnosis device 1 includes a notification part 10, a control part 11, a storage part 12, an impedance measurement part 13 for measuring an impedance value between cable signal wires, a setting switch 14 for storing the measured impedance value in the storage part 12, and a power supply 15.例文帳に追加

ケーブル接続診断装置１は、通知部１０と、制御部１１と、記憶部１２と、ケーブルの信号線間のインピーダンス値を測定するインピーダンス測定部１３と、測定インピーダンス値を記憶部１２に記憶させるセットＳＷ１４と、電源１５を備える。 - 特許庁

The mobile station device is equipped with a card identification/path control means for identifying classification of an IC card loaded on a card socket and rearranging connection of an automatic toll payment processing means and a general-purpose card processing means, and a first card socket and a second card socket.例文帳に追加

カードソケットに装着されたＩＣカードの種別を識別し、自動料金支払い処理手段及び汎用カード処理手段と第１のカードソケット及び第２のカードソケットとの接続を組替えるカード識別／経路制御手段を具備するようにした。 - 特許庁

There is provided a system connection control section, including a high-voltage inverter circuit 11 for making the output of a generator 3 and a solar cell 1 link to a system power supply 4, and the output of the generator 3 is connected to the system power supply 4, along with the output of the solar cell 1.例文帳に追加

発電機３および太陽電池１の出力を系統電源４に連系させる高圧インバータ回路１１を含む系統連系制御部を有し、発電機３の出力を太陽電池１の出力とともに系統電源４と連系させる。 - 特許庁

To provide an automatic audio/video signal switching system in which a user does not need to memorize a specific connection port connecting an audio/video signal source to an audio/video switching system and further the user automatically judges an output signal without using a remote control device, and to provide a switcher thereof.例文帳に追加

ユーザがオーディオビデオ信号源をオーディオビデオ切替システムへ接続する特定の接続口を記憶する必要がない上、リモコン装置を使用せずに自動的に出力信号を判定するオーディオビデオ信号自動切替システム及びその切替器を提供する。 - 特許庁

To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。 - 特許庁

The error voltage is directly supplied to the converter in the case that the converter 20 is provided with one input voltage like a mixer and it is supplied through a null circuit 40, DC balance is adjusted so as to keep an LO level low and control signals are generated in the case that plural DC connection IF input ports are provided like a quadrature modulator.例文帳に追加

周波数変換器２０が複数のＤＣ結合入力ポートを有する場合（例えば直交変調器）、補正回路４０が、検出器出力に基づいて補正信号を生成し、その補正信号を周波数変換器２０に送る。 - 特許庁

When the coefficient interpolation equipment is stopped while a VALUE 16 is "1" and a difference (Difference) is not "0", a control portion 100 turns on switches 110, 111, and 112 to the (a) side and subsequently has a connection state of the switches 110, 111, and 112 as shown in a figure.例文帳に追加

制御部１００は、ＶＡＬＵＥ値１６が「１」のままである補間装置が停止状態で、且つ、差分（Difference）が「０」でない場合、各スイッチ１１０、１１１、１１２を、夫々、ａ側にオンする結果、各スイッチ１１０、１１１、１１２の接続状態は図に示すようになる。 - 特許庁

In an alarm 1 including a sensing portion 4 for sensing abnormality and a relay portion 5 which is attached to the sensing portion 4 freely detachably and relays a state sensed by the sensing portion 4 to a prescribed reception device, contact surfaces of the sensing portion 4 and the relay portion 5 are respectively provided with connection control means for controlling the mutual connection between the sensing portion 4 and the relay portion 5.例文帳に追加

異常を感知する感知部４と、この感知部４に着脱自在に取付けられたものであって当該感知部４による感知状態を所定の受信装置へ中継する中継部５と、を備えた警報装置１において、これら感知部４と中継部５との接続面に、これら感知部４と中継部５との相互の接続を規制するための接続規制手段をそれぞれ設けた。 - 特許庁

ESD protection of an output circuit is performed by connecting an ESD protection diode to an external connection terminal receiving an output of an external output circuit in a semiconductor device and also by individually arranging a resistive element as an ESD protection resistance between each output terminal of a plurality of output transistors driven in parallel by an output control signal and the external connection terminal in the external output circuit.例文帳に追加

半導体装置における外部出力回路の出力を受ける外部接続端子にＥＳＤ保護用ダイオードを接続すると共に、前記外部出力回路には、出力制御信号によって並列的に駆動される複数の出力トランジスタの出力端子と前記外部接続端子との間に個別にＥＳＤ保護抵抗としての抵抗素子を配置して、出力回路のＥＳＤ保護を行う。 - 特許庁

An information processing unit comprises: an output terminal for exchanging a first communication signal including a video signal and a control signal; a network connection terminal for connecting with an external apparatus through a network; processing means for converting a second communication signal input from the network connection terminal into a protocol of the first communication signal capable of being processed with a graphic display device.例文帳に追加

映像信号および制御用信号を含む第１の通信信号を送受信するため出力端子と、外部機器とネットワークを介して接続するためのネットワーク接続端子と、このネットワーク接続端子から入力された第２の通信信号を、映像表示装置で処理可能な上記第１の通信信号のプロトコルに変換する処理手段と、を備えた情報処理装置を用いる。 - 特許庁

Based on stored information in a shot storage 8 for storing which connection pad each probe contacts in the case of each measuring operation and a contact position storage 9 for storing a contact position on each connection pad in the case, the control unit 5 adjusts the positions in the direction along the surface of the wafer 20 in the probe card 10 and the wafer 20.例文帳に追加

制御部５は、各計測操作時に各プローブがどの接続パッドに接触したかを記憶するショット記憶部８と、その際の各接続パッド上での接触位置を記憶するコンタクト位置記憶部９の記憶情報に基いて、複数の計測操作時に、各プローブが各接続パッドの、同一の位置に接触しないように、プローブカード１０とウェハ２０の、ウェハ２０の表面に沿う方向の位置を調節する。 - 特許庁

In the dynamic control method of the information distribution channel in the independently distributedly controlled node for maintaining connection to a certain number of nodes, on the basis of an adjacent node list for indicating a connected node and a candidate node list for indicating a node connected to the adjacent node, reciprocation time required when data for confirming connection reciprocate are measured for each adjacent connected node in a measurement step.例文帳に追加

接続中のノードを示す隣接ノードリストと隣接ノードに接続されているノードを示す候補ノードリストにに基づいて、一定数のノードとの間の接続を維持する構成の自律分散制御ノードにおける情報流通経路の動的制御方法において、測定ステップは、接続中の各隣接ノードについて接続確認用のデータが往復するのに要した往復時間を測定する。 - 特許庁

The information processor has: a first detection module detecting a change of connection between the equipment and the storage part, and outputting a signal showing the detection of the change; a second detection module detecting acceleration set in the information processor, and outputting acceleration information; and a control part deciding a state of connection between the equipment and the information processor from the signal and the acceleration information.例文帳に追加

情報処理装置は、機器と収容部との間の接続の変化を検出し、変化を検出したことを示す信号を出力する第一の検出モジュールと、情報処理装置に設けられた加速度を検出し、加速度情報を出力する第二の検出モジュールと、信号と加速度情報とから機器と情報処理装置との間の接続の状態を判定する制御部とを有する。 - 特許庁

When the connection of the H.320 protocol is requested from a terminal on the calling side through an ISDN line 120 during communications by H.323 by using a LAN line 130, the control part 111 of a terminal constituting the system for video telephone/video conference performs control for transmitting an answering message based on H.320 stored in a flush memory 112 to the terminal on the calling side.例文帳に追加

テレビ電話／テレビ会議システムを構成する端末の制御部１１１は、ＬＡＮ回線１３０を使用してＨ．３２３で通信を行っている際に、発呼側端末からＩＳＤＮ回線１２０を介しＨ．３２０の接続要求があった場合、フラッシュメモリ１１２に記憶されているＨ．３２０に準拠した応答メッセージを発呼側端末へ送信する制御を行う。 - 特許庁

The control means comprises a precharge control section for connecting a fuel cell side connection means after a fuel cell has been actuated, if the difference between the idling voltage of the fuel cell and the capacitor voltage detected by a capacitor voltage detection means is larger than a set voltage, when the vehicle is actuated, and for starting precharge of the capacitor, after the vehicle is brought into drivable state by means of a motor.例文帳に追加

制御手段には、車両起動時に燃料電池のアイドリング電圧とキャパシタ電圧検出手段により検出されるキャパシタ電圧との電圧差が設定電圧よりも大きい場合に、燃料電池の起動後に燃料電池側接続手段を接続し、モータにより車両を駆動可能状態とした後にはキャパシタヘのプリチャージを開始するプリチャージ制御部を備えている。 - 特許庁

The heat exchanger includes: a lamination core 3; flow ports functioning as a flow inlet and a flow outlet for the lamination core 3; a bypass pipe path 12 having connection flange parts 15, 16 for the flow ports; an inflow port 13 and an outflow port 14; and a flow rate control valve 20 driven by solenoid 22 for performing flow rate control including the opening and closing of the bypass pipe path 12.例文帳に追加

積層コア３と、積層コア３に対する流入口および流出口として機能する通流口と、それらの通流口に対する接続フランジ部１５，１６を有するバイパス管路１２と、流入ポート１３および流出ポート１４と、バイパス管路１２の開閉を含む流量調整を司るソレノイド２２駆動の流量調整弁２０とを備える。 - 特許庁

In this case, a channel connection control program (server program) that employs a client server system is executed on a CPU 131 and a control processing program (client program) is executed on the transmitting/receiving devices, whereby bidirectional data communication is performed between the communication modules 11 and 12 connected via a serial cable, and the transmitting/receiving devices 20-1 and 20-2 connected via a LAN cable.例文帳に追加

このとき、クライアントサーバ方式を用いたチャネル接続制御プログラム（サーバプログラム）をＣＰＵ１３１で実行し、制御処理プログラム（クライアントプログラム）を送受信装置で実行することにより、シリアルケーブルを介して接続された通信モジュール１１，１２と、ＬＡＮケーブルを介して接続された送受信装置２０−１，２０−２との間で双方向データ通信を行わせる。 - 特許庁

To provide a printer, print system, print control/image recording control method and a storage medium in which the function can be extended by making a function extension unit insertable into a space for containing a print medium, the printer can communicate with an imaging device without requiring any connection cable, and image data recorded in the imaging device can be taken into the printer.例文帳に追加

機能拡張ユニットを印刷媒体収納空間に挿入可能とすることで機能拡張を可能とし、印刷装置と撮像装置とを接続ケーブル無しで通信可能とし、撮像装置に記録されている画像データを印刷装置に取り込むことを可能とした印刷装置、印刷システム、印刷制御／画像記録制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁