「Connection Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection terminal to be connected to an external adapter and a unit having a line part and a control part are added to a digital cordless slave set which is used as a simple type portable telephone terminal so that a function as the digital cordless master set is provided in a configuration.例文帳に追加

簡易型携帯電話端末として使用可能なデジタルコードレス子機に外部アダプタと接続可能な接続端子と、回線部及び制御部を持つユニットを付加することによりデジタルコードレス親機としての機能を有するように構成した。 - 特許庁

Then after the connection of the material 110 with the member 124 is ended, the controller 146 opens a control valve 154 for cooling and the air for cooling from an air feeding unit for cooling is fed from the point of a cooling air feeding nozzle 152 to the surface of the member 124.例文帳に追加

次に、結線が終了した後、コントローラ１４６は冷却用制御弁１５４を開き、冷却用空気供給装置からの冷却用空気を冷却風供給ノズル１５２の先端から被結線部材１２４の表面に供給する。 - 特許庁

This seismic control connection structure is provided with a first link mechanism 2 and a second link mechanism 3 having driven parts 21b, 31b which approach mutually or are separated from each other relatively by component in the horizontal direction in accordance with horizontal displacement in an arbitrary direction of each adjacent building 10, 11, respectively.例文帳に追加

隣接する各建築物１０，１１の任意方向の水平変位に応じて水平方向の成分で相対的に近接あるいは離間する従動部（２１ｂ，３１ｂ）をそれぞれ有した第１リンク機構２および第２リンク機構３を設ける。 - 特許庁

The image processing device has the plurality of communication means comprising a cable for communicating with an external device and a connection means different from the cable and performs control so as to detect a user's cable pull-out operation and give priority to the communication using the cable.例文帳に追加

外部装置と通信するためのケーブルと、ケーブルとは異なる接続手段という複数の通信手段を有する画像処理装置において、ユーザのケーブル引出しという動作を検出して、ケーブルによる通信を優先させるように制御する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker, capable of efficiently feeding reverse electromotive components generated between the start terminal and the end terminal of a voice coil to a feedback control section of a main amplifier section, without causing adverse effects due to the presence of a lead connection section.例文帳に追加

ボイスコイルの始端と終端の間に生じる逆起電力成分を、リード接続部の存在に起因する悪影響を生じることなく効率良くメインアンプ部の帰還制御部に供給することができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To reliably judge the state of wiring even when several information input/output devices, a driving source, an annunciator and a control board are wired for electrical connection in a disorderly manner and several wiring cords which can not be recognized by their appearance are bound.例文帳に追加

遊技盤における複数の情報入出力装置、駆動源、報知機器と制御基板とを電気的に接続するために乱雑に配線され、外観上見分けのつかない複数の配線コードを束ねても、配線の状況を確実に判別する。 - 特許庁

Connection between the temperature detecting element 3 and the outer temperature control circuit is realized by using a un- used common electrode connecting terminal 14 arranged at a TCP 17 being an assembly structure of an external liquid crystal driving IC 15 as an output terminal 16.例文帳に追加

温度検出素子３と外部の温度制御回路との接続は、外部の液晶駆動ＩＣ１５の実装構造であるＴＣＰ１７に設置された未使用の共通電極接続端子１４を出力端子１６として用いることで実現する。 - 特許庁

When the operation stop request of the fuel cell system 20 is generated, a control unit 50 stops the operation of the fuel cell system 20, turns a power supply relay 312 off to shut off electrical connection of the fuel cell 21 and a driving motor 30.例文帳に追加

制御ユニット５０は、燃料電池システム２０の運転停止要求が発生しすると、燃料電池システム２０の運転を停止し、電源リレー３１２をオフして燃料電池２１と駆動用モータ３０との電気的な接続を遮断する。 - 特許庁

To provide reactivity control equipment of a nuclear reactor and decay heat removal equipment capable of controlling reactivity over a wide range only by a core flow rate change, having a simple structure, and dispensing with a connection pipe to a pressure boundary of a reactor vessel.例文帳に追加

炉心流量変化のみにより広い範囲に亘り反応度を制御し得ると共に、構造が簡素で原子炉容器の圧力バウンダリーとの接続配管が不要な原子炉の反応度制御設備及び崩壊熱除去設備を提供する。 - 特許庁

To prevent call loss, even when a line specified by an ATM (Asynchronous Transfer Mode) network side is under management of an MGCF (Media Gateway Control Function) different from an MGCF, which manages a line captured and used initially based on a line connection request by an IP network side.例文帳に追加

ＡＴＭ網側で指定された回線が、ＩＰ網側の回線接続要求に基づいて初期に捕捉し使用した回線を管理するＭＧＣＦとは異なるＭＧＣＦの管理下にある場合でも、呼損を防止することを課題とする。 - 特許庁

The vibration control member 13 comprises a winding part 13a formed by winding a resilient long-sized member by one rotation at least, and connection parts 13b, 13c connected to the first and second fixed members 11, 12 at both ends of the long-sized member.例文帳に追加

そして、制振部材１３は、弾性力を有する長尺部材が少なくとも１回転巻回された巻回部１３ａと、長尺部材の両端において第１及び第２の固定部材１１、１２と連結される連結部１３ｂ、１３ｃとからなる。 - 特許庁

The steer-by-wire type steering device is structured so that the mechanical connection of the steering wheel 23 with a steering gear box 11 is disconnected, and is to steer the left and right vehicle wheels W while a control means Ua controls the driving of a steering actuator 14 installed in the gear box 11.例文帳に追加

ステアリングホイール２３とステアリングギヤボックス１１との機械的接続を絶ったステア・バイ・ワイヤ式操舵装置は、制御手段Ｕａがステアリングギヤボックス１１に設けたステアリングアクチュエータ１４の駆動を制御して左右の車輪Ｗを転舵する。 - 特許庁

Further, a negative control terminal (Vc) (input terminal) is connected to the gate, an output terminal 2 (V2) (first output terminal) is connected to the source, and an output terminal 1 (V1) (second output terminal) is connected to a connection point between the resistors R1 and R2.例文帳に追加

また、ゲートに負の制御端子（Ｖｃ）（入力端子）が接続され、ソースに出力端子２（Ｖ２）（第１の出力端子）が接続され、抵抗Ｒ１と抵抗Ｒ２との接続部位に出力端子１（Ｖ１）（第２の出力端子）が接続される。 - 特許庁

To provide an electric power steering device where wiring resistance is minimized by making a shortest connection distance between a control unit and an electric motor the shortest, easily connecting them electrically, and surely preventing electric noise.例文帳に追加

制御ユニットと電動モータとの電気的接続を容易に行いながら両者間の接続距離を最短として配線抵抗を最小とし、且つ電気ノイズが乗ることを確実に防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 12 assists connection and disconnection of the male connector 8 by controlling the electromagnet 11 to move to and from the permanent magnet 6 and giving a rotational force to the manual operation lever 9.例文帳に追加

制御回路１２は、接続コネクタ８の接続時及び接続解除時に、電磁石１１を永久磁石６に対して吸着及び反発するように制御し、手動操作レバー９に回動力を付与させてその接続及び接続解除を補助させる。 - 特許庁

To appropriately adjust electric motor side output torque when a gear shifting operation is performed in an OUT-Connection state in a vehicle power transmission control apparatus applied to a vehicle having an internal combustion engine and an electric motor as power sources.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、ＯＵＴ接続状態にて変速作動がなされる場合において電動機側出力トルクを適切に調整すること。 - 特許庁

To provide an electronic device with a simple circuit structure capable of handling various problems such as back-flow prevention in a charging input section, overvoltage input, connection among a plurality of charging power supply sources and breakage of a charging control circuit.例文帳に追加

充電入力部の逆流防止、過電圧入力、複数の充電電力供給源の接続、及び充電制御回路破損などの色々な問題を簡単な回路構成で全て対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a driving mode transition control device of a hybrid car capable of performing mode transition to an engine using mode from an engine stopping mode by smooth connection of torque with no torque stage difference against an instantaneous acceleration demand by a driver.例文帳に追加

運転者による瞬時の加速要求に対し、トルク段差のない滑らかなトルクの繋がりによりエンジン停止モードからエンジン使用モードへのモード遷移を達成することができるハイブリッド車の運転モード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

Although there was no evidence of direct involvement, they were believed to have some sort of connection with the Revolt of the Chokyo era, which Shugo (provincial constable) Masachika TOGASHI was defeated the following year, since the control of Kaga Province was thereafter moved to 'Two Temples' system led by Rengo and Renko. 例文帳に追加

翌年に守護富樫政親が倒された長享の一揆には直接の関与の明証は無いものの、その後の加賀の支配が蓮悟と蓮綱主導の「両御山」体制に移されている事から、何らかのつながりがあったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even if a defective connection occurs on either of these connectors, the control signal can be fed through the signal line connected through the other connector, and the linear valve device for a pair of wheels positioned diagonally can be controlled.例文帳に追加

したがって、いずれか一方のコネクタに接続異常が生じても他方のコネクタによって接続される信号線を介して制御信号を供給することができ、対角位置にある一対の車輪のリニアバルブ装置を制御することができる。 - 特許庁

A control part 13 detects a parameter concerning a reception interval when the radio part 11 receives the beacon signal from the signal of the radio communication network 21, and controls whether the connection to the radio communication network 21 is released or not based on the detected parameter.例文帳に追加

制御部１３は、無線部１１がビーコン信号を受信する場合の受信間隔についてのパラメータを、無線通信網２１の信号から検出し、検出したパラメータに基づいて、無線通信網２１との接続を解除するか否か制御する。 - 特許庁

Since the propagation beam going toward the incident side mirror 4 and the light receiving element 10 is converged by the refractive index of the high refractive index propagation control layer 6 and the lens effect of the recessed surface part, the connection efficiency is improved, and reliability in signal transmission is improved.例文帳に追加

高屈折率伝搬制御層６の屈折率と凹面部のレンズ効果により入射側ミラー４および受光素子１０へ向かう伝搬光が収束されるので、結合効率が改善され、信号伝送の信頼性が向上する。 - 特許庁

This is a protective device of the connecting cable of the robot at the connecting cable between the robot main body and the control unit, wherein the connection cable is made to be strongly fixed using a back-up plate at the part to connect a robot main body and the connecting cable.例文帳に追加

ロボット本体とその制御装置間の接続ケーブルにおいてロボット本体と該接続ケーブルを接続する部分に補強板を用いて該接続ケーブルを強固に固定するようにしたことを特徴とするロボット接続ケーブルの保護装置。 - 特許庁

A radio communication means is stopped while a control part 30 discriminates that the intercom system is at the connection on state, so that the deterioration of the communication quality resulting from the radio wave relayed by the charger 4 is prevented.例文帳に追加

しかしながら本実施形態によれば、制御部３０が接続オン状態と判別しているときは無線通信手段を停止させるので、充電器４で中継される電波に起因した通信品質の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

First of all, in a case where call incoming from the wide-area network 30 is a call connection request relating to a voice speech, the access control apparatus 10 is made to carry out processing for refusing the call incoming by storing a calling source identifier uniquely indicating the calling source of the request.例文帳に追加

まず、広域網３０からの着信が音声通話に関する呼接続要求である場合には、その発信元を一意に示す発信元識別子を記憶してその着信を拒否する処理をアクセス制御装置１０に実行させる。 - 特許庁

The data transfer device is provided with a plurality of inter- node control means for processing one inter-node transfer instruction at a connection between an inter-node crossbar switch for inter-node data transfer and each node, so as to variably set the inter-node transfer performance according to the in-node performance.例文帳に追加

ノード間データ転送のためのノード間クロスバスイッチと各ノードとの接続部分に、１つのノード間転送命令を処理するようにノード間制御手段を複数設け、ノード内の性能に応じてノード間転送性能を可変設定可能にする。 - 特許庁

A control section 1, which detects an erroneous connection, exchanges an allocated IP address between a set of an encoding/decoding section 4A, a waveform shaping section 5A and a communication port 6A and a set of an encoding/decoding section 4B, a waveform shaping section 5B and a communication port 6B.例文帳に追加

誤接続を検出した制御部１は、符号化／復号化部４Ａ、波形整形部５Ａ、通信ポート６Ａの組と符号化／復号化部４Ｂ、波形整形部５Ｂ、通信ポート６Ｂの組とで割り当てられているＩＰアドレスを交換する。 - 特許庁

In addition, the emitter of the transistor TR1 is directly connected with a base of a transistor TR2 for bias control, a collector is connected with a connection midpoint B between the resistor R3 and the high resistor R2, grounded via a capacitor C3 and an emitter is further grounded.例文帳に追加

また、トランジスタＴＲ１のエミッタとバイアス制御用トランジスタＴＲ２のベースを直結し、前記抵抗Ｒ３と高抵抗Ｒ２の接続中点Ｂにコレクタを接続すると共に、コンデンサＣ３を介して接地し、更にエミッタを接地する。 - 特許庁

The kind of the game machine is determined from the detection by the connection sensing means 39 by a control section 37 and a specification is automatically changed to the specification in which tokens are dispensed from the CR machine 10 or the specification in which tokens are dispensed from the token throwing out section 26 of the game medium dispensing unit 11.例文帳に追加

制御部37により、接続検知手段39による検知に基づいて遊技機の種類を判断し、ＣＲ機10からメダルを貸し出す仕様と、遊技媒体貸出装置11のメダル投出部26からメダルを貸し出す仕様とに自動的に切り換える。 - 特許庁

In connection with the aforementioned business, there are a number of websites offering, without permission of the right holder, devices for removing the access control. For this reason, it is held that offering of such devices unjustifiably injures the right holder's interests in collecting consideration for the software. 例文帳に追加

上記にもかかわらず、当該ソフトウェアの権利者に無断で上記制限を回避する手段を提供するインターネットサイトが多数存在しており、このため、当該権利者の対価取得の機会が不当に侵害されていると指摘されている。 - 経済産業省

When a controller unit 1 is inserted to the right side of the apparatus body 10, a connector 4a on a riser card 4 is directed outward of the apparatus body for connection with the controller unit 1 and the side A of the riser card 4 is set to a body control board 2.例文帳に追加

コントローラユニット１を装置本体１０の右側に挿入する場合、ライザーカード４上のコネクタ４ａは、コントローラユニット１との接続のため、装置本体の外部へ向く方向とし、ライザーカード４のＡ側を本体制御基板２にセットする。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a board box for which a lid body is easily opened and closed with the hinge part of a hinge means as a fulcrum to a base body even when a connection cord is connected to the board connector of a control board.例文帳に追加

制御基板の基板コネクタに、接続コードがコネクタ接続された状態であっても、ベース体に対し蓋体をヒンジ手段のヒンジ部を支点として容易に開閉動作することができる基板ボックスを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A control part of the display device controls a delay time t from selection of a cathode line to connection of a current source to the anode side in accordance with the number x of EL elements being light emission objects of each cathode line.例文帳に追加

表示装置の制御部は、各陰極線について発光対象となるＥＬ素子の数ｘに応じて、陰極線を選択した時点から陽極線側に電流源を接続するまでの遅延時間ｔを制御する（ステップＳ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

A control command to the actuator is computed on the local controller, and the robot arm is infinitely rotatable while maintaining electrical connection between the links in order to simultaneously realize control on each characteristic of a position, torque, rigidity and viscosity instructed from a master controller, based on angle and torque values obtained from the angle detector and the torque detector.例文帳に追加

角度検出器およびトルク検出器から得られた角度およびトルクの値に基づきながら、マスタコントローラから指示された位置、トルク、剛性、粘性の各特性に関する制御を同時に実現するため、アクチュエータへの制御コマンドをローカルコントローラ上で演算し、かつリンク間の電気的接続を維持しながら無限に回転可能である。 - 特許庁

A client side is equipped with a storage device 11 for storing a control program for a robot, a main arithmetic unit 12 which analyzes and performs the control program stored in the storage device, and an interface device 13 which makes a connection with an external infrastructure, and the interface device 13 sends and receives electronic mail to and from a host side, so that the robot 20 can be controlled.例文帳に追加

ロボットの制御プログラムを記憶するための記憶装置１１と、記憶装置によって記憶された制御プログラムを解析、実行する主演算装置１２と、外部ネットワークインフラとの接続を行うインターフェース装置１３とをクライアント側に備え、インターフェース装置１３がホスト側と電子メールを送受信することによりロボット２０を制御可能とした。 - 特許庁

To suppress the effects of fluid of which amount is increased through the connection of a temperature control device on change in a liquid level within a target device, in the temperature control device for controlling the temperature of the fluid by circulating the fluid from the target device internally filled with fluid and used to outside.例文帳に追加

内部に流体を封入した状態で使用される対象装置から外部に流体を循環させて当該流体の温度を調節する温度調節装置において、当該温度調節装置を接続することにより増加した分量の流体が、当該対象装置内部における液面レベルの変化に影響を与えることを抑制する。 - 特許庁

Since the operation of the laser drive circuit 10 is stopped when the beam emitting output control signal is not inputted to the reference voltage control part 20, it becomes unnecessary to adjust the beam emitting output of the semiconductor laser LD in such a state that the connection failure at an input terminal is yielded when the beam emitting output of the semiconductor laser LD is adjusted.例文帳に追加

正しい発光出力制御信号が基準電圧制御部２０に入力されない場合にはレーザ駆動回路１０の動作が停止されるので、半導体レーザＬＤの発光出力の調整時に当該入力端での接続不良が生じたまま半導体レーザの発光出力の調整を行うようなことはなくなる。 - 特許庁

In a tuner having a tuner circuit 2 and a control circuit 3, connected to the tuner circuit 2, formed on a main substrate 1 in multi-layered structure, the tuner circuit 2 and control circuit 3 are connected to an internal-layer wiring pattern 6 through connection holes 4 and 5 of via and through holes, a blind via hole, and an inner via hole bored in the main substrate 1.例文帳に追加

チューナ回路２と、チューナ回路２に接続する制御回路３とを多層構造のメイン基板１に形成したチューナにおいて、前記チューナ回路２と前記制御回路３との接続を、メイン基板１に設けたビア、スルーホール、ブラインドバイアホール、インナーバイアホールの接続穴４，５を介して、内層配線パターン６に接続することより行う。 - 特許庁

When the connection between the output shaft 64 and the control shaft 54 is released and the drive of the actuator 60 is controlled under a predetermined dummy load, it is determined that there is a failure in the actuator 60 based on the fact that a maximum movable range of the output shaft 64 becomes narrower than a maximum movable range in a normal control.例文帳に追加

出力軸６４とコントロールシャフト５４との連結を解除し、アクチュエータ６０に対して所定の擬似負荷を加えた状態下でこれを駆動制御するときに、出力軸６４の最大可動範囲が通常制御時の最大可動範囲よりも狭くなることに基づいてアクチュエータ６０に故障が生じている旨判定する。 - 特許庁

The portable terminal having a battery group 1 consisting of two or more batteries 1A, 1B,... operating independently on the same voltage comprises a battery control section 2 for controlling connection between each battery 1A, 1B,... and a power supply circuit individually for each battery 1A, 1B,... and performing control for using the batteries 1A, 1B,... sequentially one by one.例文帳に追加

同一電圧で独立に動作する２つ以上のバッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・からなるバッテリ群１を有する携帯端末装置において、各バッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・と電源回路との間の接続をバッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・ごとに個別に制御するバッテリ制御部２を有し、バッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・を１つずつ順番に使用するための制御を行う。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A quality management control unit includes a path management section which manages path information of paths by service classes established between network nodes, and manages correspondence between service classes and service identifiers; and a control section which specifies the path of a service class corresponding to a delivered service identifier when requesting a communication connection between terminals, and judges path allocation on the basis of the path information.例文帳に追加

ネットワークノード間に確立されたサービスクラス別のパスのパス情報を管理し、サービスクラスとサービス識別子との対応を管理するパス管理部と、端末間の通信コネクション要求時に、渡されたサービス識別子に対応するサービスクラスのパスを特定し、前記パス情報に基づいてパス割当を判断する制御部とを備える。 - 特許庁

Then a connection control means 28 operates a route search means 31 to search for a route by a management wait based upon topological information 30 and operates a signaling control means 32 to negotiates a VC link setting with an adjacent ATM exchange in the searched route, thereby setting a network-side VC link in the ATM exchange.例文帳に追加

そして、コネクション制御手段２８が経路探索手段３１を動作させ、トポロジー情報３０に基づく管理ウェイトによる経路探索を行い、シグナリング制御手段３２を動作させ、探索された経路となる隣接したＡＴＭ交換機との間でＶＣリンク設定折衝を行い、ＡＴＭ交換機内部の網側ＶＣリンクの設定を行う。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a line control section 7 that controls connection to a communication line L, a modem 7, and a control section 1 that interrupts the communication line L when communication at a preset minimum communication speed is not available in the case of transmission of data through the communication line L and stepwise deceasing the communication speed of the modem 6 depending on the state of the line.例文帳に追加

通信回線Ｌとの接続を制御する回線制御部７と、モデム６と、通信回線Ｌを通じたデータの送信時に、回線状況に応じてモデム６の通信速度を段階的に低下させる場合、予め設定された最低通信速度で通信できなければ、通信回線Ｌを切断する制御部１とを備えた通信端末装置。 - 特許庁

A radio unlocking signal transmitted from a controller 4 through a circuit connection machine 3 is received by a radio telephone set 2, and the received signal is transmitted to a data transmitting and receiving part 6 in a control part of a lock 5 from a data transmitting and receiving part 7A of an adapter 7 connected with the radio telephone set 2 by radio communication to constitute a lock control method for unlocking the lock.例文帳に追加

制御装置４から回線接続機３を介して送信される無線解錠信号を無線電話機２にて受信し、その受信した信号を無線電話機２に接続されたアダプタ７のデータ送受信部７Ａから無線通信で錠５の制御部のデータ送受信部６に伝送し、解錠する錠制御方法を構成した。 - 特許庁