「Connection request」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When the input of a disconnection request from the group in which the communication equipment 100 is involved is detected by the connection monitoring part 107, the disconnection from the group concerned is automatically reported to the communication equipment 200 of the other user involved in the group concerned.例文帳に追加

また、接続監視部１０７により、通信機器１００が参加しているグループからの切断要求を入力されたことが検出されると、当該グループに参加している他のユーザの通信機器２００に対して当該グループからの切断が自動的に通知される。 - 特許庁

On the side of the projector 30, a main control circuit 100 properly operates an interface part 34 at a proper timing to output connection information, such as a display format and a correction parameter, such as a shape correction data in a memory 36, to the side of the computer 50, in response to request.例文帳に追加

これに応じて、プロジェクタ３０側では、主制御回路１００がインターフェース部３４を適当なタイミングで適宜動作させて、メモリ３６内のディスプレイフォーマット等の接続情報や形状補正データ等の補正パラメータをコンピュータ５０側に出力する。 - 特許庁

The first communication equipment 9 is provided with a function which detects a communication start request from the second communication equipment 7 transmitted to an exchange network 4, and automatically makes dial-up connection to an access point 5 to establish communication paths 10 and 16 with the second communication equipment 7.例文帳に追加

第１の通信装置９に、交換網４に送出された第２の通信装置７からの通信開始要求を検出して、自動的にアクセスポイント５にダイアルアップ接続し、第２の通信装置７との間に通信路１０、１６を確立する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a mechanism in which input setting information is determined to be correct when a connection to transmit an E-mail according to the input setting information is requested and a respond to a request command is normally returned by an E-mail server.例文帳に追加

入力された設定情報に従って電子メールを送信するための接続を要求し、該要求コマンドに対する応答が電子メールサーバから正常に返されてきた場合に、入力された設定情報が正しいと判断する仕組みを提供する。 - 特許庁

The VoIP terminal is connected to the Internet and the PSTN, and on the occurrence of a power failure on a user side, or of a shut-down of the Internet, a selector switch is used to automatically select the PSTN or the Internet to build up the telephone connection on request of a user.例文帳に追加

インターネットとＰＳＴＮに接続可能なＶｏＩＰターミナルであり、ユーザーの要求により、ユーザー側に停電或いはインターネットのシャットダウンが発生した時、選択スイッチによりＰＳＴＮ或いはインターネットに自動的に切り換えて電話接続を構築する。 - 特許庁

The extracted identification information is collated with an identification information registered, beforehand; and if there is a matched identification information, the transmission power of the connection request signal is made to associate with the matched identification information to register at a memory of the transmission source terminal.例文帳に追加

抽出された識別情報と予め登録された識別情報とを照合して一致する識別情報がある場合には、接続要求信号の送信電力と一致する識別情報とを対応付けて送信元端末のメモリに登録する。 - 特許庁

A response determination part 114 checks whether a response to the connection request message to the confirmation server from the confirmation server is a valid response or not, and an application activation part 115 locally activates the application when the response is determined to be valid.例文帳に追加

応答判定部１１４は、確認用サーバへの接続要求メッセージに対する応答が確認用サーバからの正当な応答であるか否かを判定し、正当な応答であると判定された場合に、アプリケーション起動部１１５は、アプリケーションをローカル起動させる。 - 特許庁

When a request to select a route is received from a service providing node 120 which provides services, the route having less traffic is selected according to the predicted traffic quantity and reported to the node 120, which makes a connection with the reported route and sends data.例文帳に追加

サービスを提供するサービス提供ノード１２０から方路の選択要求を受付けると、前記予測されるトラヒック量に基づいてトラヒックの少ない方路を選択してノード１２０へ通知し、ノード１２０は通知された方路にコネクションを形成してデータを送信する。 - 特許庁

Concerning this transmission method, when the change request of the route connection pattern is generated, first of all, a CPU 108 selects any suitable pattern identifier for avoiding a fault while using an intra-device path 107 according to fault information and reloads contents in a pattern identifier storage register 105.例文帳に追加

方路接続パターンの変更要求が発生した場合には、まず、ＣＰＵ１０８は、障害情報に従い装置内パス１０７を使用して障害回避のために適当なパターン識別子を選択して、パターン識別子記憶レジスタ１０５の内容を書き換える。 - 特許庁

The sink device information is formed by associating identification information for identifying a plurality of sink devices 2a, 2b, and the like with state information indicating the radio connection state of the sink devices 2a, 2b, and the like, and is transmitted from the source device 1 according to a request from the sink device.例文帳に追加

シンク機器情報は、複数のシンク機器２ａ，２ｂ，・・・を識別するための識別情報と、各シンク機器２の無線接続状態を示す状態情報とを関連付けた情報であり、シンク機器からの要求に応じてソース機器１から送信される。 - 特許庁

When the telephone number is registered previously as the telephone number of the portable terminal permitted to access a file server 1 (S43), a sending processing is conducted by using the telephone number of the portable terminal having issued the connection request, and the use of an ADSL modem 5 is permitted and a password is notified (S45).例文帳に追加

電話番号が、ファイルサーバ１への接続許可の携帯端末の電話番号として登録されていれば（S４３）、接続要求を発した携帯端末の電話番号を利用して発信処理を行い、ADSLモデム５の使用許可、パスワードの通知を行う（S４５）。 - 特許庁

Further, the second wireless device turns on if there is a network connection request from the terminal 14, the first wireless device turns on the second wireless LAN device if it confirms that the second wireless device turns on, and the second wireless LAN device turns on by turning on of the first wireless LAN device.例文帳に追加

そして、第2の無線装置は、端末14からのネットワーク接続要求が有るとONし、第１の無線装置は、第2の無線装置がONしたことを確認すると第2の無線LAN装置をONし、第２の無線LAN装置は、第1の無線LAN装置がONすることによりONする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and communication method in which, when switching a mobile communication system (RAT) in accordance with the class of a communication service to be offered, a connection time from start of a communication request from a user to enabling of actual communication can be shortened.例文帳に追加

提供される通信サービスの種別に応じて移動通信システム（RAT）を切り替える場合において、ユーザが通信の要求を開始してから、実際に通信を開始できるようになるまでの接続時間を短縮できる移動端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁

Then, if the card unit 230 side can cope with the put-out of dispensed balls, a card-unit ready signal BRDY and a ball-dispensation-request-completion-confirming-signal BRQ are input to the slot machine 10 from the card unit 230 via the card-unit connection terminal plate 250.例文帳に追加

そして、カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からカードユニット接続端子板２５０を経由してスロットマシン１０に入力される。 - 特許庁

To provide a recording reservation system and a display device which make reservations for recording by searching a recording device capable of making reservations for recording, in accordance with empty capacities of a plurality of recording devices and recording reservation conditions in response to a recording reservation request to the display device in a state of HDMI connection between the plurality of recording devices and the display device.例文帳に追加

複数の録画機器と表示装置とがＨＤＭＩ接続され、表示装置に録画予約要求がなされたときに、複数の録画機器の空き容量や録画予約状況から、録画予約可能な録画機器を検索して録画予約を行う。 - 特許庁

When there is a request for air conditioning at driving of the vehicle by using power of the motor generator 32 as driving power and speed of the vehicle is low, a hybrid ECU 52 provides the direct connection clutch at blocking condition, and variably controls the loaded torque of the compressor.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ５２は、電動発電機３２の動力を走行動力として用いる車両走行時において空調要求がありかつ車速が低速である場合に、直結クラッチを遮断状態とするとともに、コンプレッサ負荷トルクを可変制御する。 - 特許庁

In the case that the side of the card unit 230 is in the state capable of coping with the putout of lending balls, card unit ready signals BRDY and ball lending request completion confirmation signals BRQ are inputted from the card unit 230 through the card unit connection terminal board 250 to the slot machine 10.例文帳に追加

カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からカードユニット接続端子板２５０経由でスロットマシン１０に入力される。 - 特許庁

A communication control part 22 of the robot control device 20 outputs a communication establishment request using connection destination information relating to a specific teach pendant 10 as a destination when radio communication with the specific teach pendant 10 is not established upon occurrence of a fault.例文帳に追加

ロボット制御装置２０の通信制御部２２は障害が発生したときに、特定のティーチペンダント１０と無線通信が確立していない場合、特定のティーチペンダント１０に関する接続先情報を宛先にした通信確立要求を出力する。 - 特許庁

When the total sum of authentication levels corresponding to respective authenticating means that have obtained authentication information in which user authentication is successful is a security level or more corresponding to the conference body of a participation request destination, user connection to the conference body is permitted (S11).例文帳に追加

ユーザ認証が成功した認証情報を取得した認証手段のそれぞれに対応する認証レベルの合計が、参加要求先の会議体に対応するセキュリティレベル以上である場合に、その会議体へのユーザ接続が許可される（Ｓ１１）。 - 特許庁

A telecommunication terminal transmits to an access point device a connection request including telecommunication terminal information for identifying the telecommunication terminal and display mode information indicating a display mode in which the telecommunication terminal information is displayed.例文帳に追加

通信端末は、当該通信端末を識別するための通信端末情報と、アクセスポイント装置の表示装置において当該通信端末情報が表示される表示態様を示す表示態様情報とを含む接続要求をアクセスポイント装置へ送信する。 - 特許庁

When permitted to be set as the transfer destination, as the result of the determination, the second terminal is set as the transfer destination of the connection request to the first terminal (S802).例文帳に追加

この判断の結果、前記第２の端末を前記第１の端末宛ての接続要求の転送先として設定することを許可すると判断された場合に、前記第２の端末を前記第１の端末宛ての接続要求の転送先として設定する（Ｓ８０２）。 - 特許庁

The information acquisition part 402 acquires the terminal information at a predetermined timing in advance and temporarily stores the acquired terminal information in the buffer part 407 until the lower-order superposition apparatus 4 receives a request for information on the lower-order terminal device 6 connected with a terminal connection part 401.例文帳に追加

情報取得部４０２は、指定されたタイミングで予め端末情報を取得し、端末接続部４０１に接続されている下位端末機器６に対する情報要求があるまでは、取得した端末情報をバッファ部４０７に一旦蓄積する。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

The set top box with which connection is established acquires a device identifier of the mobile terminal device 1, makes a request to the device management server apparatus 3 for print data corresponding to the device identifier to acquire it, and supplies it to a connected multifunction peripheral to cause the multifunction peripheral to execute printing.例文帳に追加

接続を確立したセットトップボックスは、携帯端末装置１の機体識別子を取得し、その機体識別子についての印刷データを機器管理サーバー装置３へ要求して取得し、接続された複合機へ供給して印刷を実行させる。 - 特許庁

To provide a resource management method, a resource management apparatus and a resource management program for realizing acceptance of a connection request without restricting determination of acceptance control by an access point of wireless LAN to the propriety of acceptance, and to provide a recording medium storing the resource management program.例文帳に追加

無線ＬＡＮのアクセスポイントによる受付制御の判断を、受付の可否に限定せずに接続要求の受付を実現するリソース管理方法、リソース管理装置、リソース管理プログラム及びリソース管理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a master BT apparatus (an apparatus mounted with a wireless module in compliance with the Bluetooth standards) 1 generates a connection setting request to a slave BT apparatus 2, the master BT apparatus 1 starts transmission of an ID packet from a point of time when it is predicted that the reception processing of the ID packet is started by the slave BT apparatus 2.例文帳に追加

マスターＢＴ機器１においてスレーブＢＴ機器２に対するコネクション設定要求が生成された際、スレーブＢＴ機器２においてＩＤパケットの受信処理が行われると予測した時点より、ＩＤパケットの送出を開始する。 - 特許庁

When a printer ID is received together with an inquiry request, an NPSP (network print service provider) server 100 reads printer information corresponding to the received printer ID from a user connection managing part 118 and transmits the read printer information to a distribution server 202 supporting NPSP.例文帳に追加

ＮＰＳＰサーバ１００は、照会要求とともにプリンタＩＤを受信したときは、受信したプリンタＩＤに対応するプリンタ情報をユーザ接続管理部１１８から読み出し、読み出したプリンタ情報をＮＰＳＰ対応配信サーバ２０２に送信する。 - 特許庁

A service provider receives the portable information terminal unit 10 ((2) instruction for presenting the portable information terminal unit, (3) presentation of the portable information terminal unit) prior to accepting user's demand ((1) request for providing service) and connects it with a signature information confirmation device 60 ((4) connection).例文帳に追加

サービス提供者は、利用者からの要望（ サービス提供依頼）を受け付けるに先立ち、利用者の持つ携帯情報端末１０を受け取り（ 携帯情報端末提示指示、 携帯情報端末提示）、署名情報確認装置６０に接続する（ 接続）。 - 特許庁

In response to a connection request from the VPN node B to a destination of the VPN node A, the node management server 40 makes the VPN node B start a VPN client Cb, and designates a relay server 50 to transfer the data from the VPN node B to the VPN node A.例文帳に追加

ＶＰＮノードＢからのＶＰＮノードＡを相手先とする接続要求に応じて、ノード管理サーバ４０は、ＶＰＮノードＢにＶＰＮクライアントＣｂを起動させ、中継サーバ５０に対し、ＶＰＮノードＢからのデータをＶＰＮノードＡに転送するよう指示する。 - 特許庁

Information required to inquire of a mail server about the presence of an arrived electronic mail is set to a sub address information element in a line switching connection request (setup message), and a call is made to a dedicated server in a dedicated access point to confirm the arrival of electronic mails.例文帳に追加

電子メールの着信の有無をメール・サーバに問い合わせるために必要な情報を、回線交換接続要求（呼設定メッセージ）の中のサブアドレス情報要素に設定し、電子メール着信確認の専用のアクセス・ポイント内の専用サーバに対して、発呼する。 - 特許庁

If the client that is the owner of a selection is later terminated (that is, its connection is closed) or if the owner window it has specified in the request is later destroyed, the owner of the selection automatically reverts to None, but the last-change time is not affected.例文帳に追加

セレクションの所有者になっているクライアントが後で終了した(つまり接続が閉じた)か、リクエストで指定された所有者のウィンドウが後で破棄された場合には、セレクションの所有者は自動的にNoneに戻るが、最終更新時間はこの影響を受けない。 - XFree86

When an X client connection request appears on one of xfwp's listen ports,xfwp connects to the X server associated with this listen port and performsauthorization checks against the server as well as against its own configurableaccess control list for requesting clients. 例文帳に追加

X クライアントの接続リクエストが xfwp の待ちポートのひとつに届いたとき、xfwp はこの待ちポートに対応する X サーバに接続して認証チェックを行う。 この認証チェックはサーバおよび、リクエストしてくるクライアントに対してxfwp が持っている設定可能なアクセス制御リストについて行われる。 - XFree86

When the connection request is issued from the image forming apparatus through the second wireless communication means to the mobile terminal, the mobile terminal collates it with the private key generated by the image forming apparatus through the first wireless communication means and permits the image forming apparatus to be connected.例文帳に追加

画像形成装置から第２無線通信手段により携帯端末に対し接続要求が出されると、携帯端末は第１無線通信手段にて画像形成装置で生成された秘密鍵と照合して画像形成装置の接続を許可する。 - 特許庁

A service providing apparatus receives a VoIP (Voice over IP) connection request inserted with an electric communication number from a user terminal, and then transmits a service identifier corresponding to the electric communication number to the user terminal, and acquires call session information for identifying established VoIP communication.例文帳に追加

サービス提供装置は、電気通信番号を挿入したVoIP接続要求をユーザ端末から受信した場合に、電気通信番号に対応するサービス識別子をユーザ端末に送信し、確立されたVoIP通信を識別するcallセッション情報を取得する。 - 特許庁

In this case, if a request for returning ID data of the wireless TAG 70 is outputted from the CPU 22, although the ID data can be acquired in a normal communication state, the L level would continue, when radio communication is in an abnormal state, and the H level will continue, when wired connection is in an abnormal state.例文帳に追加

ここでＣＰＵ２２から無線ＴＡＧ７０のＩＤデータの返信要求を出すと、正常通信状態のときはＩＤデータを取得できるが、無線通信異常のときはＬレベルが継続し、有線接続異常のときはＨレベルが継続する。 - 特許庁

When wireless connection with a terminal station is completed, a control station transmits to the wirelessly connected terminal station an intercept request signal for intercepting a control signal transmitted by another control station and returning information about the intercepted control signal.例文帳に追加

制御局は、端末局との無線接続が完了した場合に、無線接続した端末局に対して、他の制御局が送信する制御信号を傍受し、傍受した制御信号に関する情報を返信させるための傍受要請信号を送信する。 - 特許庁

The radio communication device generates a connection request frame including a first field for requesting a search for the multiple frequency channels in response to an occurrence of interference and a second field indicating whether or not the frequency channels are channels on which the interference was detected.例文帳に追加

干渉の発生に応じて前記複数の周波数チャネルに対するサーチを要求するための第１のフィールドと、当該周波数チャネルは前記干渉が検出されたチャネルであるか否かを示す第２のフィールドとを含む接続要求フレームを生成する。 - 特許庁

When the projector 200 receives the area-in notice about the card service, the projector 200 transmits a service connection start request to a card-managing device 180, and when the projector 200 receives an operation command with the transmission, the projector 200 performs projection control in accordance with the received operation command.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、カードサービスについてエリアインの通知を受信したときは、サービス連携開始要求をカード管理装置１８０に送信し、その送信により操作命令を受信したときは、受信した操作命令に従って投影制御を行う。 - 特許庁

A mobile station 50 discriminates whether or not its own station possesses an agent for application used for communication and informs a radio base station controller 10 of the presence of an agent and a class of the agent for application used for communication on the occurrence of a call connection request.例文帳に追加

移動局５０は通信に使用するアプリケーション用のエージェントを自局にて保有しているか判別し、呼接続要求時に無線基地局制御装置１０へエージェントの有無および通信に使用するアプリケーション用のエージェントの種別を通知する。 - 特許庁

The management server manages the equipment information of the terminal equipment as a terminal list, and the management server provides the terminal list in response to a request from each terminal equipment, and P2P connection is established between the terminal equipment based on the equipment information carried in the terminal list.例文帳に追加

端末装置の機器情報を端末リストとして管理サーバが管理し、各端末装置からの要求に応じて管理サーバが端末リストを提供し、端末リストに記載された機器情報に基づいて端末装置間でＰ２Ｐ接続が確立される。 - 特許庁

On the occurrence of the call connection request from a priority user desiring a service with excellent quality when the channel is saturated, a user coder registration section 107 retrieves whether or not the user code storage section 106 registers a low charge rate user desiring a contract with a low charge.例文帳に追加

回線が飽和しているときに良質のサービスを希望する優先型ユーザから呼接続要求があった場合、ユーザコード登録部１０７が、ユーザコード記憶部１０６に低料金の契約を希望する低料金型ユーザが登録されていないかを検索する。 - 特許庁

When making a settlement process between the terminal side device 200 and the authentication side device 300, if connection is made by a short distance radio communication such as a Bluetooth, radio LAN, the terminal side device 200 does not request the user 400 of input process such as inputting of a password but automatically responds to an authentication request from the authentication side device 100.例文帳に追加

端末側装置２００と認証側装置１００との間で決済処理が行われる場合、端末側装置２００がキー側装置３００との間で、ブルートゥース、無線ＬＡＮ等の近距離無線通信による接続ができた場合、端末側装置２００はパスワード入力等の入力処理を利用者４００に要求せずに、認証側装置１００からの認証要求に対して自動的に応答する。 - 特許庁

When a data transfer part 14 receives a transferring request, the part 14 searches a free operator terminal from a connection management table TBL to acquire an operator entry to be a transfer destination and takes out the applying number of a transfer source from the table TBL, resets the applying number of a transfer request source to the operator entry of the corresponding transfer destination.例文帳に追加

データ転送部１４が転送要求を受け取ると、接続管理テーブルＴＢＬから空いているオペレータ端末を探し、転送先となるオペレータエントリを獲得し、前記接続管理テーブルＴＢＬから転送元の申込番号を取り出し、前記転送要求元の申込番号を該当する前記転送先のオペレータエントリへセットし、該当転送先オペレータ端末へ申込番号と転送指示を送信する。 - 特許庁

The server 10 holds a table for imparting the same identifier to the same kind of printers to manage the status of the printers, and assigns the connectable printer by referring to the table 13 in response to a connection request from the terminal 20 to the printer corresponding to the identifier.例文帳に追加

サーバ１０では、同種の印刷装置には同一の識別子を与えて、該印刷装置のステイタスを管理するテーブルを保持しており、端末２０から識別子に対応する印刷装置への接続要求により、テーブル１３を参照して接続可能な印刷装置を割り当てる。 - 特許庁

Each signal processing apparatus 20 uses information on network bands in use acquired from a virtual path information storage apparatus 30 to determine whether or not a band can be assured for a session indicated by the connection request signal, and sends band assurance response information to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

信号処理装置２０は、仮想パス情報記憶装置３０から取得したネットワークの使用済み帯域の情報を用いて、その接続要求信号に示されるセッションの帯域が確保できるか否かを判定し、帯域確保応答情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁