「Constrained」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A correcting slippage angle in the rotational direction of an excavating spindle 1 is obtained in a state so as not to twist a lower constrained connection section 2b in plan view to an upper constrained connection section 2a in advance.例文帳に追加

あらかじめ、上部の拘束連結部２ａに対して下部の拘束連結部２ｂが平面視において捻れがない状態で、掘削軸１の回転方向における補正用ずれ角度を求める。 - 特許庁

The movable scroll 3 can be made to do the required action in spite of non constrained mechanism.例文帳に追加

拘束機構を有していないにもかかわらず、可動スクロール３に所要の動作を行わせることができる。 - 特許庁

METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR COMPUTER AIDED DESIGN OF PRODUCT COMPRISING A SET OF CONSTRAINED OBJECTS例文帳に追加

１組の制約付きオブジェクトを備える製品のコンピュータ支援設計の方法およびコンピュータプログラム製品 - 特許庁

SYSTEM FOR DELIVERY AND DYNAMIC PRESENTATION OF LARGE MEDIA ASSETS OVER BANDWIDTH-CONSTRAINED NETWORK例文帳に追加

回線容量が制約されたネットワーク上の多メディア資産の送出及び動的プレゼンテーション用システム - 特許庁

The range of sizes for memory requests is not constrained; however, physical memory is allocated and is not paged. 例文帳に追加

割り当てるメモリサイズの上限はありませんが、割り当てられるのは物理メモリであり、ページではありません。 - FreeBSD

The generated navigation information includes an element constrained to a selected sub-set of elements to reduce subsequent processing.例文帳に追加

生成ナビゲーション情報は、後続処理を減らす為、選択要素のサブセットに制約された要素を含む。 - 特許庁

To execute error correcting process in the adequate constrained length in accordance with importance of digital data to be transmitted.例文帳に追加

送信するデジタルデータの重要度に応じて適切な拘束長で誤り訂正処理を実行する。 - 特許庁

A method for adaptive video decoding includes the steps of: determining whether a resource constrained mode is to be initiated; and, responsive to a determination that the resource constrained mode is to be initiated, initiating the resource constrained mode, including a step of foregoing the decoding of portions of received video input.例文帳に追加

ビデオを適応的に復号化する方法は、リソースが制限されたモードを開始するべきであるかを決定する工程と、リソースが制限されたモードを開始するべきであるという決定に応答して、受信された映像入力の一部分の復号化に先行する工程を含み、リソースが制限されたモードを開始する工程とを含む。 - 特許庁

According to the constrained format, when the connection-code of the playback portion indicates a seamless playback, the system stream immediately after a seamless connection point starts from a complete data management unit (Capsule) defined by the constrained format.例文帳に追加

その制限フォーマットにしたがい、再生区間の接続情報がシームレス再生を示す場合、シームレス接続点の直後のシステムストリームは、制限フォーマットにより規定される、完全なデータ管理単位(Capsule)で始まる。 - 特許庁

The impeller is radially constrained in rotation by magnetic coupling to one or more motor stators and is axially constrained in rotation by one or more hydrodynamic thrust bearing surfaces on the impeller.例文帳に追加

インペラは、１つまたは複数のモータステータへの磁気連結によって回転において半径方向に束縛し、インペラにおける１つまたは複数の流体推力軸受面によって回転において軸方向に束縛している。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DISTRIBUTING PORTION OF LARGE WEB IMAGE ADJUSTED TO SMALLER CONSTRAINED VIEWING AREA例文帳に追加

大きなウェブ画像の一部をより小さな制約された表示領域に適合させて配信する装置および方法 - 特許庁

To solve the problem that setting of an AF area for contrast AF is constrained in the hybrid AF.例文帳に追加

ハイブリッドＡＦにおけるコントラストＡＦ用のＡＦエリアの設定が制限されているという問題を解決する。 - 特許庁

To maximize candidate solutions to a cardinally-constrained combinatorial optimization problem of sparse principal component analysis.例文帳に追加

方法は、スパース主成分分析の基数制約組み合わせ最適化問題に対する候補解を最大にする。 - 特許庁

At this time, it has high positioning resolution with no static friction because it is constrained via the filling liquid.例文帳に追加

このとき、充填液体を介して拘束されているため、静止摩擦が発生せず位置決め分解能も高い。 - 特許庁

The grinding brush 2 is constrained by the constraining part 10 of the supporting plate 6 between the table 4 and the brush holder 3.例文帳に追加

研削ブラシ２は、テーブル４とブラシホルダ３との間で支持板６の拘束部１０により拘束されている。 - 特許庁

An outer protective sheath membrane can be disposed around the endovascular graft while in a constrained state.例文帳に追加

脈管内移植片が抑制状態にある時、脈管内移植片の周りに外部保護用鞘膜を配置できる。 - 特許庁

Preferably, after the application of the strain, aging heat treatment is performed in the mother phase temperature region in a stage in which its shape is constrained.例文帳に追加

好ましくは、歪みを付与した後、形状を拘束した状態で母相温度域で時効熱処理する。 - 特許庁

When the n is set to "1", blur is constrained to be within one pixel, and an image that is superior in sharpness is obtained.例文帳に追加

上記のｎを”１”とした場合は、ぶれが１画素以内に抑えられ、鮮鋭度に優れた画像が得られる。 - 特許庁

The plurality of constrained bands 20 fix the plurality of batteries 4 lined up along one direction H by bundling the plurality of batteries 4.例文帳に追加

複数の拘束バンド２０は、一方向Ｈに沿って並べられた複数の電池４を束ねて固定する。 - 特許庁

At low temperature, the support plate spring 40 firmly holds the brake pad 15 so that the brake pad 15 is comparatively strongly constrained.例文帳に追加

低温時には、サポート板バネ４０がブレーキパッド１５を堅固に保持して、ブレーキパッド１５の拘束は比較的強い。 - 特許庁

To quicken charging speed and shorten constrained time in addition to the direct charging method of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の直接充電方式に加えて、より一層の充電速度を速め、拘束時間の短縮を図る。 - 特許庁

The gain g (k) is calculated using g (k)=1-{y (k)/d (k)}, and constrained by a constraint condition of 0≤g (k)≤1.例文帳に追加

ゲインｇ(ｋ)は、ｇ(ｋ)＝１−｛ｙ(ｋ)／ｄ(ｋ)｝で計算され、０≦ｇ(ｋ)≦１の拘束条件で拘束される。 - 特許庁

A lower end 2b of a bumper spring 10 is constrained via a gland packing 11 by an upper end 2a of the cylinder 2.例文帳に追加

バンパスプリング１０の下端部２ｂを、グランドパッキン１１を介して、シリンダ２の上端部２ａに拘束させる。 - 特許庁

To provide a high quality image even if a subject moves during scanning by improving HYPR (HighlY constrained back-PRojection) process.例文帳に追加

走査中に対象に動きがあっても高品質な画像が得られるように、ＨＹＰＲプロセスを改善する。 - 特許庁

The axial position of a control arm 38 (the variable mechanism 36) is constrained by a bearing part 68 of a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドの軸受け部６８により、制御アーム３８（可変機構３６）の軸方向位置を拘束させる。 - 特許庁

A constraint means (18) constrained to the pile (10) so as to make it possible to only move upward is included.例文帳に追加

フーチング（１２）をこれが上方にのみ移動可能であるように杭（１０）に拘束する拘束手段（１８）を含む。 - 特許庁

The outer rotor 2a of the pump is driven by the inner rotor and also rotatably constrained in of the case.例文帳に追加

ポンプのアウターロータ２ａは、インナーロータにより駆動されるとともに、ケースの内部に回転可能に保持されている。 - 特許庁

To realize a torque limiter in which torque exceeding a specified value can be constrained while avoiding surge torque generation.例文帳に追加

サージトルクの発生を回避しつつ、規定値を超えるトルクの伝達を抑制し得るトルク制限装置を実現する。 - 特許庁

The pre-cast concrete panel 40 thereby is fixed to the steel continuous girder 10 with a deformation of the girder 10 constrained.例文帳に追加

これにより、鋼連続桁１０にプレキャストコンクリートパネル４０を、桁１０の変形を拘束可能に固定する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing layout-driven, area-constrained design, which includes accessing design and a layout of the design.例文帳に追加

デザイン及びデザインのレイアウトにアクセスするレイアウトドリブンのエリア制約されたデザインの最適化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a hyper-peritectic medium carbon steel at a low speed without developing a constrained breakout.例文帳に追加

過包晶中炭素鋼を拘束性ブレークアウトを発生させずに低速で連続鋳造する方法の提供。 - 特許庁

In the late Heian period, talented busshi left the constrained daiji and founded their own "bussho" (workshops or schools of Buddhist sculptors). 例文帳に追加

平安末になると、有力な仏師たちは、大寺の制約を離れた独自の仏所を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We presented a new quadratic programming algorithm that can design constrained least-squares FIR digital filters. 例文帳に追加

我々は, 制約された最小自乗FIRディジタル・フィルタを設計できる, 新しい二次計画法アルゴリズムを提出した. - コンピューター用語辞典

And the constrained silence that weighed down upon us showed me that the other passengers present also experienced that sort of choking feeling. 例文帳に追加

ぼくたちを襲った沈黙は、無言のうちに、みなが同じようにショックを受けていることを示していたんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

The shear panel section 3 is held between two constrained plates 6 and 7, a carbon fiber sheet 8 is wound around them, and the constrained plates 6 and 7 are fixed to the shear panel section 3, thereby constraining out-of-plane deformation of the shear panel section 3.例文帳に追加

２枚の拘束板６・７でせん断パネル部３を挟み込むとともにその周囲に炭素繊維シート８を巻き付けて、せん断パネル部３に対して拘束板６・７を固定し、せん断パネル部３の面外変形を拘束している。 - 特許庁

If a constrained target state estimate corresponds to the unconstrained estimate, then the state of the target vehicle is generated by fusing the unconstrained and constrained estimates; and otherwise is given by the unconstrained estimate alone.例文帳に追加

もし束縛された目標の状態の見積もりが非束縛の見積もりに対応しているなら、目標車両の状態は非束縛及び束縛の見積もりの統合で発生され、そうでないならば、非束縛の見積もりのみで与えられる。 - 特許庁

A searching unit 15 obtains a range of a time which satisfies the constrained conditions of all of the plurality of the characteristic points and outputs it by applying the constrained condition of each of the plurality of the characteristic points to the converted second function.例文帳に追加

探索部１５は、変換された第二関数に対して前述の複数の特徴点の各々の制約条件を適用して当該複数の特徴点全ての制約条件を充足する時刻の範囲を求めて出力する。 - 特許庁

The floor board supported on a floor beam by insulating vibration is set without being dynamically constrained by an internal wall board and a baseboard.例文帳に追加

床梁に防振支持された床板が、内壁ボード及び幅木に力学的に拘束されることなく設置されている。 - 特許庁

The network can transform the discrete content into the content that is constrained by the network by using, for example, an encryption key.例文帳に追加

本ネットワークは、独立したコンテンツを、例えば、暗号鍵を用いて、本ネットワークに拘束されたコンテンツに変換できる。 - 特許庁

Instruction dispatch in a multithreaded microprocessor such as a graphics processor is not constrained by an order among the threads.例文帳に追加

グラフィックス・プロセッサなどのマルチスレッド式マイクロプロセッサの命令ディスパッチがスレッドの間の順序によって制限されない。 - 特許庁

The rotary lock assembly is constrained from axial motion within the housing and includes a rotor 116 and a lock.例文帳に追加

回転式係止アセンブリは、ハウジング内で軸方向運動を抑制され、回転子１１６および係止部を備える。 - 特許庁

To enable a user to request mail with recording service without being constrained by time and without going directly to a post office.例文帳に追加

時間に拘束されずに郵便局に直接出向かないでも記録扱い郵便物を依頼できるようにする。 - 特許庁

To realize high coding efficiency with simple operations in entropy-constrained vector quantization.例文帳に追加

エントロピ拘束型ベクトル量子化において，高い符号化効率を実現でき，かつ処理が簡易であるベクトル量子化を実現する。 - 特許庁

To prevent the influence of spurious with a simple constitution without being constrained by the reference signal of a first PLL frequency synthesizer circuit.例文帳に追加

第１ＰＬＬ周波数シンセサイザ回路の基準信号に制約されず、簡単な構成でスプリアスの影響を防止する。 - 特許庁

Further, the occupant 16 can be effectively constrained by the upper part side of the airbag 28 with its reaction force being ensured.例文帳に追加

しかも、反力が確保されたエアバッグ２８の上部側によって乗員１６を効果的に拘束することができる。 - 特許庁