「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower film 13 is so constituted that a C element absorbs the largest amount of x-rays of all elements contained in the film 13.例文帳に追加

下層膜１３は、含まれる元素のうち最も多くのＸ線を吸収する元素がＣ元素となるように構成する。 - 特許庁

A gate valve 13 to open/close an upper end face of a melting furnace 1 storing a crucible 2 with molten crude silicon S contained therein is provided.例文帳に追加

粗製溶融シリコンＳを入れた坩堝２を収納した溶解炉１の上端面を開閉するゲート弁１３を設ける。 - 特許庁

The number of the particles contained within the image of an inspection area is brought into a proper substantially constant value when checking the mutual correlation.例文帳に追加

このとき相互相関を照査するときの検査領域の画像内に含まれる粒子数を適切なほぼ一定の値とする。 - 特許庁

A head unit transfers an electronic component to a region on a substrate P contained in an operation possible range D of the head unit.例文帳に追加

ヘッドユニットは、ヘッドユニットの動作可能範囲Ｄに含まれる基板Ｐ上の領域に対して、電子部品の移載を行う。 - 特許庁

At least a kind of a compound expressed in a general formula (1) is contained as a photoelectric conversion material.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物の少なくとも１種を光電変換材料として含有することを特徴とする。 - 特許庁

The shapes of blades (2, 6) follow the inner wall (9) of the a flow-out opening (11) for a material contained in the tube bag.例文帳に追加

刃（２，６）の形状が、チューブバッグに含まれる材料のための流出開口（１１）の内壁（９）に倣っているようにした。 - 特許庁

When the Heron balancer 18 is rotated, the outer peripheral openings of the oil splashing holes 40 are dipped sequentially in the oil contained in an oil pan.例文帳に追加

ヘロンバランサ１８が回転すると、各オイル飛ばし孔４０の外周面開口が、順次、オイルパン内のオイルの中に没入する。 - 特許庁

To provide a waste fermentation apparatus which fully removes moisture contained in an object to be fermented with a simple and inexpensive mechanism.例文帳に追加

廃棄物発酵装置において、簡単かつ低コストな機構により発酵対象物に含まれる水分を充分に除去する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a keratin protein contained in the hair under moderate conditions specifically in a high yield for a short time.例文帳に追加

毛髪に含まれるケラチン蛋白質を緩和な条件下で特異的且つ高収率に短時間で採取する方法の提供。 - 特許庁

Water contained in exhaust gas discharged from a fuel cell stack 22 is separated by a gas-liquid separator 48 and is stored in a recovery tank 54.例文帳に追加

燃料電池スタック２２からの排ガス中の水を気液分離器４８により分離して回収タンク５４に蓄える。 - 特許庁

Mutually compatible resins are contained in the constituent material of the coating layer 5 and the constituent material of the marker forming layer 4.例文帳に追加

被覆層５の構成材料と、マーカ形成層４の構成材料とに、互いに相溶性を有する樹脂が含まれている。 - 特許庁

To provide an umbrella bag which can be compactly contained when unused, and in which a wetted umbrella can be speedily inserted.例文帳に追加

使わないときは小さく収納することができ、一方、濡れた傘を速やかに入れることができる傘袋を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo blower for a laser oscillator for separating/collecting any foreign matter contained in laser medium gas at low costs without occupying any large arrangement space.例文帳に追加

レーザ媒質ガスに含まれる異物を安価で、配置スペースをとらずに分離・収集するレーザ発振器用ターボブロワを得る。 - 特許庁

When a specific record is specified, the associated voices are reproduced and, if NG words are contained, a warning is issued.例文帳に追加

そして、特定のレコードが指定された場合、対応付けられている音声を再生し、ＮＧワードが含まれていれば警告する。 - 特許庁

To provide a new improved dye-sensitized solar battery capable of preventing leakage of an electrolyte contained in the inside.例文帳に追加

内部に含まれた電解質の漏れを防止することが可能な、新規かつ改良された染料感応太陽電池を提供する。 - 特許庁

When the difference exceeds a threshold value, a purge valve 54 is subjected to PID control to release a noncondensing gas contained in the vapor-phase part 44a.例文帳に追加

該差分が閾値を越えたら、パージ弁５４をＰＩＤ制御して気相部４４ａに含まれる不凝縮ガスを放出させる。 - 特許庁

A coil spring and a screw block are fixedly arranged by being contained in a center projection 3 of the auxiliary frame 1 and in contact with its inner wall.例文帳に追加

また補助フレーム１のセンター突出部３に内包させて、その内壁に接してコイルバネとネジブロックを固定して設ける。 - 特許庁

The adhesive layer has a thickness of ≥0.3 nm and is an oxide film including at least one element selected from elements contained in the lower electrode.例文帳に追加

密着層は、膜厚が０．３ｎｍ以上で下部電極の構成元素の少なくとも一部を含有する酸化膜である。 - 特許庁

The location of data contained in an I/O request is specified, by page, by referring to the page mapping table and the file tree.例文帳に追加

ページマッピングテーブル及びファイルツリーを参照することによって、Ｉ／Ｏ要求に含まれるデータの位置をページごとに特定する。 - 特許庁

To provide a collection implement capable of efficiently collecting an analyte contained in a solution to be inspected to be used in analysis.例文帳に追加

被検液に含まれて分析に用いられる分析対象物を効率よく捕集することができる捕集器具を提供する。 - 特許庁

To minimize artifacts not resulting from an object to be examined but contained in represented images, in particular, FFT images, etc.例文帳に追加

生成された画像、特に、ＦＦＴ画像等に含まれる、検査対象物に起因しないアーチファクトを最小限に抑制する。 - 特許庁

The ultraviolet ray is emitted to the surface of the interior material, under the constitution where aqueous hydrogen peroxide is contained in the interior material.例文帳に追加

内装用素材の表面への紫外線の照射は、内装用素材に過酸化水素水を含ませた状態で行われる。 - 特許庁

To provide a waste treatment apparatus which effectively decomposes organic harmful substances contained in wastes.例文帳に追加

廃棄物に含まれる有機系の有害物質を効果的に分解処理することができる廃棄物の処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, only the frame images contained in the movement interval D designated when the degree of divergence J is at a minimum are extracted.例文帳に追加

そして、乖離度Ｊが最小になるときに指定されていた運動区間Ｄに含まれるフレーム画像のみが抽出される。 - 特許庁

To provide a method for reforming a heavy oil by simply removing sulfur components contained in the heavy oil under mild conditions.例文帳に追加

重油に含まれる硫黄成分を温和な条件で簡易に除去することによる重油の改質方法を提供すること。 - 特許庁

(3) The thickness L of the cushion 14 is 3.0-14.0 mm in a state that the cushion 14 is not contained in the bracket 18.例文帳に追加

（３）クッション１４の厚みＬが、クッション１４をブラケット１８に収容していない状態において、３．０〜１４．０ｍｍである。 - 特許庁

To provide a mixer finely decomposing particulate or droplet granular matter contained in biomass fuel.例文帳に追加

バイオマス燃料中に含まれる粒子状や液滴状の粒状物を細かく分解できる混合器を提供することである。 - 特許庁

To provide a separation method capable of increasing an amount of ethanol separated relative to ethanol contained in gasoline-ethanol composite fuel.例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料に含有されるエタノールに対し、分離されるエタノールの量を増加できる分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the content of pre-synaptic neuromuscular blocking substance (especially botulinum toxin) contained in a sample.例文帳に追加

本発明は試料中に含まれるシナプス前神経筋遮断物質（特にはボツリヌストキシン）の含量の測定方法に関する。 - 特許庁

To simply estimate the mass of cement contained in fresh concrete or fresh mortar especially as a unit cement amount with definite precision.例文帳に追加

フレッシュコンクリートやフレッシュモルタルに含まれるセメントの質量を、特に単位セメント量として簡易かつ一定の精度で推定する。 - 特許庁

In the insect repellent resin composition, a non-transpirable insect repellent component and erucic acid are contained in a vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂中に、非蒸散性防虫成分およびエルカ酸が含有されてなる防虫樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The applied first ceramic slurry CS1 is dried so that a solvent contained in the first ceramic slurry CS1 is remained.例文帳に追加

付与した第１のセラミックスラリーＣＳ１を、第１のセラミックスラリーＣＳ１に含まれる溶剤が残存するように乾燥させる。 - 特許庁

To analyze oil such as machine oil contained in soil by a simple method which does not affect environmental pollution.例文帳に追加

土壌中に含有する機械油等の油分を簡便で環境汚染に影響を及ぼすことがない手法で分析する。 - 特許庁

An information processing apparatus 100 obtains user name information contained in user authentication information transmitted from an authentication server 302.例文帳に追加

情報処理装置１００は、認証サーバ３０２から送信されたユーザ認証情報に含まれるユーザ名情報を取得する。 - 特許庁

To efficiently collect copper from exhaust gas dust, in an apparatus for collecting the copper contained in the exhaust gas dust.例文帳に追加

排ガスダスト中に含まれる銅の回収装置において、排ガスダスト中から銅を効率よく回収することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for more economically decomposing and removing low-concentration 1, 4-dioxane contained in an aqueous medium, such as waste water and leachate, with a simple apparatus.例文帳に追加

廃水、浸出水などの水性媒体に含有される低濃度の１，４−ジオキサンの分解除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of highly decomposing oils and fats contained in organic wastewater to sufficiently treat the organic wastewater.例文帳に追加

有機性排水に含まれる油脂を高度に分解し、有機性排水を十分に処理できる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture measuring device measuring always accurately the amount of moisture contained in coal, and to provide a drying device.例文帳に追加

常時、石炭に含まれる水分量を正確に測定することができる水分計測装置および乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for more economically decomposing and removing low-concentration 1, 4-dioxane contained in an aqueous medium, such as waste water and leachate, with a simple apparatus.例文帳に追加

廃水、浸出水などの水性媒体に含有される低濃度の１，４−ジオキサンの分解除去技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly measuring a percentage of water absorption and the surface moisture ratio of aggregate contained in concrete.例文帳に追加

コンクリートに含まれる骨材の吸水率および表面水率を容易にかつ迅速に測定する方法を提供する。 - 特許庁

Valuables such as a stator core 6, a stator winding 7, and the like, contained in the molded product can be taken out and recycled.例文帳に追加

内部に含まれている固定子鉄芯６や固定子巻線７などの有価物を取り出し、再利用することも可能となる。 - 特許庁

To enable to surely recognize whether the parts contained in the products to be scrapped contains recycle parts which are marketable.例文帳に追加

解体する製品に含まれる部品が需要のある再利用部品を含んでいるか否かを確実に認識できるようにする。 - 特許庁

Thus, the image can be displayed as if each object contained in the three-dimensional image exists within the housing 11.例文帳に追加

これにより、立体画像に含まれる各オブジェクトがあたかも筐体１１の内部に存在しているように見せることができる。 - 特許庁

Further, the slide bar is connected also to the antenna 108, which is brought into an extension / contained state liked with the slide motion.例文帳に追加

また、上記スライドバーはアンテナ１０８とも連結され、このアンテナ１０８も上記スライド操作に連動して伸長／収納される。 - 特許庁

Thus, the fixing device 38 generates the heat, and also moisture contained in the paper becomes the water vapor and is discharged.例文帳に追加

これによって、定着器３８が熱を発生すると共に、用紙に含まれていた水分が水蒸気となって放出される。 - 特許庁