「Containers」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A star wheel separates the containers supplied continuously from the upstream side at prescribed intervals P and sends the containers at the intervals to the downstream side.例文帳に追加

スターホイール３は、上流側から連続して供給される容器を所定の間隔Ｐに割出してその間隔で容器を亜流側へ送り出す。 - 特許庁

An inert gas is jetted into the opening 56 at the upper part of the containers from the injection port 55 of the lever 41 for replacing gas in the containers with the inert gas.例文帳に追加

ノズルレバーの噴射口５５から容器の上方部位の口５６の中に不活性ガスを噴射し容器の中の空気を不活性ガスで置換する。 - 特許庁

This resin foamed sheet is useful as a sheet for molding of containers.例文帳に追加

このような樹脂発泡シートは容器成形用シートとして有用である。 - 特許庁

An apparatus for supplying sample holding containers includes a rotary carousel (cuvette loading module 14) for housing a stacked sequence of the sample holding containers.例文帳に追加

試料保持容器を供給するための機器は、試料保持容器の積層列を収納するための回転カルーセル（キュベット装填モジュール１４）を含む。 - 特許庁

To attain the miniaturization of an image forming apparatus by reducing a distance between adjacent toner containers and reducing a space required to arrange the toner containers.例文帳に追加

隣り合うトナーコンテナの間の距離を縮めることでトナーコンテナを配置するために必要なスペースを減らし、画像形成装置の小型化を実現することにある。 - 特許庁

The trays 85 are arranged on the lower sides and upper sides of the containers 15.例文帳に追加

カバートレイ８５は輸送用容器１５の下側及び上側に配置される。 - 特許庁

Reagent disks 71a, 71b are loaded with reagent containers for storing reagents.例文帳に追加

試薬ディスク７１ａ、７１ｂは、試薬を収納する試薬容器を載置する。 - 特許庁

To provide a facility for packing articles, which packs articles in required shipment number of containers according to sorts of containers.例文帳に追加

本発明は、容器の種類によって必要な出荷数の容器に物品を収納させるための物品の収納設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

The filled amount inspection device 10 weighs tapered containers 116 after being filled up, when the containers 116 to be conveyed intermittently by a conveyor stop.例文帳に追加

充填量検査装置１０は、搬送コンベアにより間欠搬送するテーパ付き容器１１６の停止時に充填後の容器１１６を計量する。 - 特許庁

To provide a structure in which containers 10 are less easily attached to each other, and easily detached even when a large number of returnable containers 10 are fitted and stacked on each other.例文帳に追加

多数の通し容器１０を嵌合して積み重ねても、容器１０同士が嵌着し難く、簡単に取り外すことのできる構造を提供すること。 - 特許庁

To put out tokens to a specified number of containers by dividing a large number of tokens to be dispensed into the specified number and to prevent the tokens from overflowing from the containers.例文帳に追加

貸し出す多量のメダルを指定された数に分割して指定された数の容器に払い出すと共に容器からメダルが溢れないようにする。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus is provided with a pair of cryogenic containers 2a and 2b oppositely disposed in the both sides of a measuring space 9, and a connecting tube 51 connecting the containers 2a and 2b.例文帳に追加

計測空間９を挟み対向配置された一対のクライオ容器２ａ、２ｂと、容器２ａ、２ｂを接続する連結管５１を備える。 - 特許庁

Granular material 85 is sealed in cylindrical containers 75, 76 of a shaft coupling 70.例文帳に追加

軸継手７０の筒７５，７６の容器に粒状体８５を封入する。 - 特許庁

The load 1 is loaded in a vacant area before or behind containers C loaded on a freight train T to reduce air resistance acting on the containers C.例文帳に追加

搭載物１は、貨物列車Ｔに搭載されたコンテナＣに作用する空気抵抗を低減するために、コンテナＣの前後の空き領域に搭載される。 - 特許庁

To provide a culture apparatus which receives many culture containers without shaking.例文帳に追加

多くの培養容器を振動なく収納する培養装置を提供する。 - 特許庁

When arriving at a transfer destination, the grains in the containers are automatically discharged and the empty containers are returned to original points and then put into the next grain charging process.例文帳に追加

移送先に到着した容器内の穀物類は、自動的な排出され、空の容器は、元の位置に戻り、次の穀物類の投入工程へ進む。 - 特許庁

The instrument for inspecting glass containers rotating at an inspection station is provided.例文帳に追加

検査ステーションにおいて回転しているガラス容器を検査するための装置。 - 特許庁

To eliminate such problems that a bulky CD/DVD container made of a plastic is inconvenient for carrying, and also, containers made of plastic are a cause for the environment problem.例文帳に追加

かさばるプラスチック製のCD・DVD容器は携帯に不便である。 - 特許庁

To provide a device capable of being easily operated in a car or a similar vehicle and capable of holing various types of containers, particularly, various types of beverage containers.例文帳に追加

自動車または同様な乗り物において簡単に操作できかつ種種の形式の容器、特に飲み物容器を保持できる装置を提供する。 - 特許庁

To easily load/unload plastic containers P, P from a front surface side 1A of a carrying vehicle 30 for a box article, and to prevent collapse of the stacked plastic containers.例文帳に追加

箱物運搬車３０の正面側１ＡからプラコンＰ、Ｐを容易に積み下ろしでき、かつ搬送中は、積層したプラコンＰの荷崩れを防止できる。 - 特許庁

To provide a returnable container wherein a plurality of containers can be stacked without lids, and the containers 10 are prevented from being difficult to separate as they stick to one another when fitted and stacked.例文帳に追加

蓋無しで積み上げることができ、かつ嵌合して積み重ねたとき容器１０同士が密着して離れ難くなるのを防止した通し容器。 - 特許庁

Additionally, a plural number of the connecting parts 6 are furnished for each one of the reservoir containers 1.例文帳に追加

一つの貯留容器１に対して複数の接続部６を具備する。 - 特許庁

To package a plurality of individually packaged containers each of which stores a lamp, and to fix the individually packaged containers packaged and stored to prevent them from falling down.例文帳に追加

ランプが収容された個装容器を複数包装することができ、しかも包装収容された個装容器を固定し、その抜け落ちを防止する。 - 特許庁

The liquid injection piping 4a is arranged such that liquid helium 3 can flow between the first and second containers 2, 5 and the gas return piping 4b is arranged such that helium gas can flow between the first and second containers 2, 5.例文帳に追加

従って、冷凍機１は、液体ヘリウム３を介して離れた場所に置かれている超電導磁石７を冷却することが可能となる。 - 特許庁

To provide a storage method for extremely thin wall plastic bottle type containers for efficiently carrying a number of extremely thin wall plastic bottle type containers.例文帳に追加

多数の超薄肉プラスチック製ボトル型容器を効率的に輸送することのできる、超薄肉プラスチック製ボトル型容器の収納方法を提案する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PACKAGING MULTIPLE CONTAINERS IN PRESCRIBED ORIENTATION IN CONTAINER CARRIER例文帳に追加

複数の容器を所定の方向で容器キャリアに包装する装置と方法 - 特許庁

To provide a placing table for a cooking container, in which a plurality of cooking containers can be stably placed even if the plurality of cooking containers are stacked.例文帳に追加

複数の調理容器が積み重ねられた状態であっても、それら複数の調理容器を安定して載置可能な調理容器用載置台を提供する。 - 特許庁

The horizontally rotated container A is accommodated in an inner part of the turned containers A turned symmetrically with respect to left and right to combine three containers A into one.例文帳に追加

水平回転済みの容器Ａを、左右対称に横転した横転済みの容器Ａ内部に収容して、３個の容器Ａを一つに組合わせる。 - 特許庁

A container holder 1 is provided with a container holder body 3 provided with a cylindrical bottomed storing part 2 for storing the containers and a holding member 4 for holding the containers.例文帳に追加

容器ホルダ１は、容器を収容する有底筒状の収容部２が設けられた容器ホルダ本体３と、容器を保持する保持部材４とを備えている。 - 特許庁

To provide a display system or the like restraining the occurrence of disadvantages caused in beverage containers while the beverage containers can be charged from this side.例文帳に追加

手前側からの飲料容器の投入を可能としつつ飲料容器に生じる不具合の発生を抑制可能な陳列システム等を提供する。 - 特許庁

The storage part of the containers C engages with the storage part of other containers C by lowering the member 5 and the container C at a position P2.例文帳に追加

可動保持部材５、容器Ｃを積み重ね位置Ｐ２で下降させることによって、容器Ｃの収容部を他の容器Ｃの収容部に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a medicine packaging apparatus which is compact and easy to handle by allowing a plurality of necessary tablet containers among numerous tablet containers to be mounted.例文帳に追加

多数の錠剤容器のうち必要な複数の錠剤容器を装着できるようにして、コンパクトで取扱いが容易である薬剤包装装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR FILLING CUP, BOTTLE AND OTHER CONTAINERS WITH FOOD AND LUXURY GOODS例文帳に追加

杯、瓶及び他の容器に食料品及び嗜好品を充填する装置 - 特許庁

A plurality of liquefied gas storage containers (1) are arranged juxtaposedly, and the liquefied gas storage containers (1) are constituted for selective communication with and connection to a gas feed passage (2).例文帳に追加

液化ガス貯蔵容器(１)を複数並列して配置し、各液化ガス貯蔵容器(１)を択一的にガス送給路(２)に連通接続するように構成する。 - 特許庁

This processor comprises two retorts, wax baths, reagent containers, a pump and a valve.例文帳に追加

処理装置は、２つのレトルト、ワックス糟、試薬コンテナ、ポンプおよび弁を含む。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TRAY CONTAINERS MADE FROM FERMENTED FOOD WASTE AS RAW MATERIAL例文帳に追加

発酵済食品廃棄物を原料としたトレー容器類の製造方法 - 特許庁

To provide a squeezer for tube containers capable of squeezing contents from the two tube containers simultaneously at the same ratio by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で２つのチューブ容器から同時に、かつ同一の比率で内容物を絞り出すことができるチューブ容器の絞り器を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING GAS RESIDUAL AMOUNT OF GAS SUPPLY SOURCE PROVIDED WITH PLURAL GAS CONTAINERS例文帳に追加

複数のガス容器を備えたガス供給源のガス残量管理方法 - 特許庁

The plurality of toner containers 8 are placed in the color printer main body 11.例文帳に追加

複数のトナーコンテナ８は、カラープリンタ本体１１の内部に装着される。 - 特許庁

Container tumbling means 10A and 10B to tumble containers 4 are arranged on both sides of a conveyor 6 to continuously carry the containers 4.例文帳に追加

容器４を連続的に搬送する搬送コンベヤ６の両側にそれぞれ容器４を転倒させる容器転倒手段１０Ａ、１０Ｂが配置されている。 - 特許庁

To cool a plurality of containers respectively to the suitable temperatures with a low-cost structure in a refrigerator with a plurality of containers installed therein.例文帳に追加

複数の容器を貯蔵室に設置した冷蔵庫において、安価な構造で、複数の容器をそれぞれに適した温度に冷却できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the packing containers are arranged in a partially overlapping zigzag form when seeing the packing containers 10A to 10C in a virtual protection from above relative to a floor surface.例文帳に追加

従って梱包容器１０Ａ〜１０Ｃを上方から床面に対して仮想投影して見たときに、一部が重なるようにジグザグ状に配置される。 - 特許庁

A discharging apparatus 100A is equipped with a plurality of the containers 1A and 1B holding the content liquids, and the pump device 10 communicating with a plurality of the containers 1A and 1B.例文帳に追加

吐出装置１００Ａが、内容液を収容する複数の容器１Ａ、１Ｂ、複数の容器１Ａ、１Ｂと連通したポンプ装置１０を備える。 - 特許庁

The assembling medicine container 20 is obtained by stacking the medicine containers 10 in layers and blocking the opening of the housing portion 12a with the adjacent many medicine containers.例文帳に追加

薬剤容器１０を多段に積み重ねて、一の薬剤容器の収容部１２ａの開口を、隣接する多の薬剤容器で塞いだ組立薬剤容器２０。 - 特許庁

To distinguish a container used by oneself from among a large number of disposable containers in the case that a plurality of persons use paper or plastic disposable containers.例文帳に追加

紙あるいはプラスチック製の使い捨て容器を複数の人で使用する場合、たくさんの使い捨て容器の中から、自分の使用した容器を判別する。 - 特許庁