「Control - Volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The power control part 209 responds 217 that the logical volume becomes accessable based on a response from the disk.例文帳に追加

電源制御部２０９は、ディスクからの応答に基づいて、論理ボリュームがアクセス可能となったことを２１７に応答する。 - 特許庁

To provide a fan driving device capable of performing control so that power and noise are most favorable while maintaining a required air volume when driving a fan.例文帳に追加

ファンを駆動する際に、必要な風量を維持しつつ、電力、騒音が最も有利になる様に制御する。 - 特許庁

The music data and a relative volume control parameter corresponding to it are read from a recording medium 1 by a data reading part 2.例文帳に追加

データ読出部２により、記録媒体１から音楽データと、これに対応する相対音量調整パラメータを読み出す。 - 特許庁

The transmitting side extracts the quantity of volume change from a RTCP packet and decreases the coefficient k3 of the gain control part 21.例文帳に追加

送信側は、ＲＴＣＰパケットから音量の変更量を取りだし、ゲイン調整部２１の係数ｋ３を下げる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, certainly reducing gas volume remaining in a cylinder.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、筒内の残留ガス量を確実に低減することを目的とする。 - 特許庁

A bag-shaped device apparatus 100 includes a bag-shaped device 1, a slave bag volume regulating part 2, and a device control part 3.例文帳に追加

袋状デバイス装置１００は、袋状デバイス１と、子袋体積調節部２と、デバイス制御部３とを備える。 - 特許庁

To provide a traffic flow control system capable of flexibly responding to change in traffic volume in each advancing direction.例文帳に追加

進行方向ごとの交通量の変化に柔軟に対応することのできる交通流制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water metering feeder for watering 10 that can simply control the storage volume of water in the water feed vessel 16.例文帳に追加

給水容器１６の貯水量を簡単に調整できる潅水用定量給水装置１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery cooling device which can control air volume supplied to a battery to be uniform, and which can improve the cooling performance.例文帳に追加

バッテリに当たる風量を均一にできると同時に、冷却性能を向上できるバッテリ冷却装置の提供。 - 特許庁

A velocity of supplied air flow is changed without changing the air volume of an indoor fan 39, when the control portion 50 changes the supply area.例文帳に追加

制御部（50）が吹出面積を変化させると、室内ファン（39）の風量を変化させなくても吹出風速が変化する。 - 特許庁

To easily and effectively control tone and/or volume in a playing device such as a musical box.例文帳に追加

オルゴールのような演奏装置において、効果的な音質及び／または音量の調整が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce a communication volume without affecting control of a system, to ease restriction on a system scale, and to expand the scale.例文帳に追加

システムの制御に影響を与えることなく通信量を削減し、システム規模の規制を緩和し、規模を拡大すること。 - 特許庁

The opening correction value of an air-mix door at the present target air volume ratio is read from the synthesized model control pattern Px.例文帳に追加

合成されたモデル制御パターンＰｘから、現目標風量比率のときのエアミックスドアの開度補正値を読み取る。 - 特許庁

The audio control part 31 controls an audio volume 33 to a level lower than the audio signal level by a predetermined level.例文帳に追加

オーディオ制御部３１はオーディオボリューム３３を制御してそれまでのオーディオ信号より所定レベル低いレベルにする。 - 特許庁

To provide an acoustic processing device for applying enhancement processing and suitable volume control processing to acoustic signals.例文帳に追加

音響信号に対して強調処理及び適切な音量制御処理を施す音響処理装置を提供する。 - 特許庁

At detecting of specific sound, the voice detection processing module 103 informs a sound volume control processing module 107 of the result.例文帳に追加

音声検知処理モジュール１０３が特定音を検知すると、音量調整処理モジュール１０７にその旨を伝える。 - 特許庁

To produce timbre close to an acoustic stringed instrument, and to control the sounded volume.例文帳に追加

アコースティックの弦楽器に近い音色を発生することが可能であるとともに、発音量を制御することを可能とする。 - 特許庁

Since no electronic volume or the like is not required to be provided, the scale of a sound control circuit can be made smaller.例文帳に追加

したがって、電子ボリューム等を設ける必要がないので、音制御回路の規模をより小さくすることができる。 - 特許庁

An engine control unit controls the flow rate of pressurized fuel fed into the accumulator volume chamber in response to an engine load.例文帳に追加

エンジン制御ユニットは、蓄圧容積室へ送られる加圧された燃料の流量をエンジン負荷に応じて制御する。 - 特許庁

To control fluctuation of sound volume of hinge-clicking sound in mass-production of a folding type mobile data terminal.例文帳に追加

折り畳み式携帯情報端末の量産において製品ごとにばらつくヒンジクリック音の音量を制御可能にする。 - 特許庁

In a channel C which is a specific channel, a processing system 10 for sound volume control is formed independently of other channels.例文帳に追加

特定チャネルであるＣチャネルについて、音量制御のための処理系統１０を他チャネルとは独立に設けた。 - 特許庁

AIR CONDITIONING DEVICE AND METHOD, AND AIR VOLUME CONTROL DEVICE AND METHOD FOR AIR CONDITIONING DEVICE例文帳に追加

空調装置及び空調方法及び空調装置の風量制御装置及び空調装置の風量制御方法 - 特許庁

To provide an aqueous printing ink composition control device capable of automatically adjusting a control state always to a specified level during an operation, by controlling the volume of water of the aqueous ink composition containing water and alcohol, the volume of alcohol and the volume of a neutralizing agent, and further, adding the water, alcohol and neutralizing agent appropriately during printing/coating.例文帳に追加

印刷またはコーティング時における水とアルコールを含む水性インキ組成物の水、アルコール量、中和剤量を管理し、適切な水、アルコール、中和剤を追加することで、作業中常に一定の状態に自動調整することが可能な水性印刷インキ組成物管理装置を提供すること。 - 特許庁

This turbo refrigerator 1 is provided with: a turbo compressor 21 having the oil tank 36 for storing a lubricant; a suction volume control portion 46 controlling a volume of a refrigerant passing through the turbo compressor 21; and a pressure equalizer 48 for communicating a part between the suction volume control portion 46 and a compressing mechanism 12 of the turbo compressor 21 and the oil tank 36.例文帳に追加

ターボ冷凍機（1）は、潤滑油を貯留する油タンク（36）を有するターボ圧縮機（21）と、ターボ圧縮機（21）を通る冷媒の容量を制御する吸入容量制御部（46）と、吸入容量制御部（46）及びターボ圧縮機（21）の圧縮機構（12）の間と油タンク（36）とを連通させる均圧管（48）とを備えている。 - 特許庁

A control part 10 of a central control radio station 1 detects traffic volume from one radio station to the other radio station, including the traffic volume from one radio station to the other radio station and the traffic volume from the other radio station to one radio station among plural radio station for each radio station.例文帳に追加

中央制御無線局１の制御部１０は、複数の無線局のうちの一方の無線局から他方の無線局へのトラヒック量と、他方の無線局から一方の無線局へのトラヒック量とを含む一方の無線局から他方の無線局に対するトラヒック量を、各無線局に対して検出する。 - 特許庁

In this case, if the television set is set at an automatic subtitle display mode, a control unit of the television set compares a volume value set by the operation of the volume up-down key with a previously stored threshold, and when the present volume value becomes not more than the threshold, the control unit automatically displays a subtitle 42 shown in a figure (B).例文帳に追加

ここでテレビジョン装置が自動字幕表示モードに設定されている場合、テレビジョン装置の制御部は、音量アップダウンキーの操作により設定された音量値と、予め保持している閾値とを比較し、現在の音量値が上記閾値以下になったときに図（Ｂ）に示すような字幕４２を自動表示する。 - 特許庁

When it is determined that the audio signals are similar (NO at S114), sound volume control processing BN is carried out on audio signals of one or more other channels and the audio signal of the center channel (116N), and all second controlled audio signals having the sound volume controlled through the sound volume control processing BN are output.例文帳に追加

類似していると判定された場合（Ｓ１１４でＮＯ）、１以上の他のチャネルのオーディオ信号とセンターチャネルのオーディオ信号とに対し音量制御処理ＢＮが行なわれ（Ｓ１１６Ｎ）、音量制御処理ＢＮにより音量が制御された全ての第２制御済オーディオ信号が出力される。 - 特許庁

A change to the enable state is made by generating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information in a Local Storage 18 and passing the virtual volume management information to the Playback Control Engine 32; and a change to the disable state is made by removing the file management information in the Local Storage 18 from the virtual volume management information.例文帳に追加

enable状態への変化は、BD-ROM上のファイル管理情報と、Local Storage１８におけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成して、Playback Control Engine３２に引き渡すことによりなされ、disable状態への変化は、仮想的なボリューム管理情報から、Local Storage１８におけるファイル管理情報を取り去ることでなされる。 - 特許庁

To identify an abnormal condition that has occurred in a fuel injection system by utilizing a learning result learned through a learning control, in a fuel injection control device that performs learning control of an injection volume.例文帳に追加

噴射量の学習制御を行う燃料噴射制御装置において、学習制御による学習結果を利用して燃料噴射システムで生じた異常を識別できるようにする。 - 特許庁

To obtain a DC motor control apparatus that outputs precise torque current information, and a ventilator using the DC motor control apparatus to precisely control constant air volume of an air fan.例文帳に追加

高精度のトルク電流情報を出力できるＤＣモータ制御装置、および前記ＤＣモータ制御装置を用いて換気扇の定風量制御を精度よく行える換気装置を得ること。 - 特許庁

When it is determined that the sampling frquency is 48 kHz or its integer multiples, a control signal S1 for performing control so as to raise a level of the signal for subwoofer by 10 dB is supplied to a volume control part 9.例文帳に追加

サンプリング周波数が４８ｋHzまたはその整数倍と判定すると、サブウーファー用信号のレベルを１０ｄＢ上げるように制御する制御信号Ｓ１を音量制御部９に供給する。 - 特許庁

The sub-band signals are changed in level by the frequency characteristic control means 111, composed together by a sub-band composing means 112, controlled in volume by the volume control means 113, and radiated to the space through a speaker 114.例文帳に追加

サブバンド信号は、周波数特性制御手段１１１によって各サブバンドのレベルが変更され、サブバンド合成手段１１２によって合成され、音量制御手段１１３によって音量を制御され、スピーカ１１４によって空間に放射される。 - 特許庁

To promptly reduce a difference in intake-air volume of each cylinder group in an idle rotation speed control device for an internal combustion engine having a slot valve for controlling the intake-air volume for each cylinder group when an ISC (Idle Speed Control) learning value is started from an initial value.例文帳に追加

気筒群毎に吸入空気量を調整するスロットルバルブを有する内燃機関のアイドル回転数制御装置において、ＩＳＣ学習値が初期値からスタートする場合に、各気筒群の吸入空気量差を迅速に低減する。 - 特許庁

Once the target intake air volume Gatg is set, drive control of an LPLEGR valve 530 is started according to the target intake air volume Gatg when the control is started with taking the delay in motion of the LPLEGR valve 530 into consideration.例文帳に追加

目標吸入空気量Ｇａｔｇが設定されると、ＬＰＬＥＧＲバルブ５３０の動作遅延を考慮した制御開始時期において、目標吸入空気量Ｇａｔｇに従ったＬＰＬＥＧＲバルブ５３０の駆動制御が開始される。 - 特許庁

Multiplication sections M1 to M8 independently control volume change characteristics of the plurality of sequences of musical sound signals for operation of the expression pedal 14, by multiplying the plurality of sequences of musical sound signals by the plurality of volume control values respectively.例文帳に追加

乗算部Ｍ１〜Ｍ８は、複数系列の楽音信号に複数の音量制御値をそれぞれ乗算することにより、エクスプレッションペダル１４の操作に対する複数系列の楽音信号の音量変化特性をそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁

The liquid level detection sensor 39 detects at least one of a volume of the refrigerant which is liquefied by the liquefaction control and of which the temperature is stabilized by the liquid temperature stabilization control, and a physical quantity equivalent to the volume.例文帳に追加

液面検知センサ３９は、液化制御によって液化させようとした冷媒であって、かつ、液温一定化制御によって温度一定化させようとした冷媒の体積および体積に等価な物理量の少なくともいずれか一方を検知する。 - 特許庁

To prevent the transfer of a small volume of control data from being impeded by a large volume of transfer data during data transfer between a plurality of computers and to enable each computer to preferentially process the control data received from a particular computer.例文帳に追加

複数の計算機間のデータ転送において、大容量の転送データによって小容量の制御データの転送が妨げられず、且つ、各計算機において、特定の計算機から受信した制御データを優先的に処理できるようにする。 - 特許庁

Each control is different in each kind of the measuring object, and is executed by judging the volume of the measuring object from detected variables based on the set specific volume and the variables of the measuring object, therefore proper control can be executed.例文帳に追加

これらはいずれも被計量物の種別毎に異なり設定された比容積と、被計量物の計量値に基づき検出した計量値から被計量物の容積を判断して実行するため、適切な制御が行えるようになる。 - 特許庁

Operating speed control of the grain carrying means is performed simultaneously with supply air volume alteration control and the temperature/volume of hot air and the carrying speed suitable for drying various kinds of grain, e.g. unhulled rice, wheat, buckwheat, soybean, and the like, are set while switching to appropriate conditions.例文帳に追加

これにより、穀粒搬送手段の作動速度の遅速制御と、送風量の変更制御を同時に行い、籾・麦、そば、大豆等、穀粒種別の乾燥に適応する熱風温度・量と搬送速度を適切な条件に切り替えて設定する。 - 特許庁

A light emitting intensity operating circuit 418 calculates a control parameter of the amount of a drive current of each light emitting part so that the exposure light volume on the photoreceptor may become approximately constant from light volume data s18 detected by a light volume detecting circuit 1018a at an adjustment period.例文帳に追加

発光強度演算回路４１８は、調整時期に光量検出回路１０１８ａで検出した光量データｓ１８から感光体上の露光光量が略一定となるように各発光部の駆動電流量の制御パラメータを算出する。 - 特許庁

By control part 104, the volume of the part 105 is changed corresponding to volume setting selected in an input part 103 by a user, and the delay amount of the part 106 is changed in consideration of the increase and decrease of the feeling of a sound field and the sense of distance felt by a listener accompanying the change of the volume.例文帳に追加

制御部１０４により、ユーザが入力部１０３で選択した音量設定に応じて１０５の音量を変更し、音量の変化に伴って受聴者が感じる音場感や距離感の増減を考慮して、１０６の遅延量を変更する。 - 特許庁

A control part 40 calculates a multiplication factor on the basis of information on an assigned position and an adjustment amount of volume distribution inputted from an indicating part 30, and the calculated multiplication factor is supplied to a volume adjusting part 50 or a volume adjusting part 60.例文帳に追加

指示部３０から入力された定位位置と音量配分の調整量の情報に基づいて、制御部４０は乗算係数を算出し、算出された乗算係数を音量調整部５０あるいは音量調整部６０に供給する。 - 特許庁

Next, the volume values of the respective parts are calculated so as to reduce the volume of the parts of the same timbre (S 142) based on the detected number of the parts and the calculated musical tone control information representing the calculated volume value is imparted to the part of the former performance data (S 143).例文帳に追加

次いで、検出されたパート数に基づいて、同音色のパートの音量が減少するように当該各パートの音量値が算出され（Ｓ１４２）、算出された音量値を表わす楽音制御情報が元演奏データの該当パートに付与される（Ｓ１４３）。 - 特許庁

For that reason, it is necessary to reduce the sound volume before the completion of a quantization process, the volume control part 130 reduces the sound volume of voice data on the basis of a compression ratio between a data input part 110 and a quantization encoding part 120.例文帳に追加

そのため、音量調整部１３０は、量子化処理が終了する前に、音声データの音量を低減する必要があり、そのためデータ入力部１１０から量子化符号化部１２０までの間に、圧縮率に基づいて音声データの音量を低減する。 - 特許庁

As a clearance for vent formed such that the air volume control plate 12 in the closed state does not completely close an air passage, can be set small, the outside air over the set air volume does not flow in even when static pressure is high, and the volume of air flowing in the room can be kept almost constant.例文帳に追加

そして、閉状態にある風量制御板１２が通気路を完全に閉塞しない通気用の隙間を、小さく設定できため、静圧が高くても、設定風量を超える外気が流入せず、室内に流入する風量を略一定に留まる。 - 特許庁