「Control Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When the apparatus 21 completes the change of preparation by the indication and the control equipment 40 receives a preparation completion signal generated from the apparatus 21, the control equipment 40 sends a board requiring signal to the adhesive agent spreading apparatus 20.例文帳に追加

この指示により装着装置２１が段取り替えを完了して該装置２１から発せられた段取り完了信号を受けると、制御装置４０は接着剤塗布装置２０に基板要求信号を送る。 - 特許庁

The agent 600 corrects a control parameter value of a control circuit with a process value calculated by use of the plant simulator as input, with a difference between a prescribed target process value and a target value thereof as an evaluation index.例文帳に追加

エージェント６００は、プラントシミュレータを用いて計算したプロセス値を入力とし、所定の対象プロセス値とその目標値との偏差を評価指標として制御回路の制御パラメータ値を修正する。 - 特許庁

A routing control system comprises: a client device to send a prescribed signal; a server device; and a routing agent device to control address information of the server device, which is the routing destination of the prescribed signal, for every user or every session.例文帳に追加

ルーティング管理システムは、所定信号を送信するクライアント装置と、サーバ装置と、ユーザ又はセッション毎に、所定信号のルーティング先であるサーバ装置のアドレス情報を管理するルーティングエージェント装置と、を備える。 - 特許庁

The control substrate 343 controls supply adjusting devices P1, P2 connected respectively to the charge control agent tank 348 and the carrier liquid tank 349 based on the measurement result by the conductivity meter 346.例文帳に追加

制御基板３４３では、導電率計３４６での測定結果に基づいて、帯電制御剤タンク３４８およびキャリア液タンク３４９にそれぞれ接続された供給調整装置Ｐ１およびＰ２を制御する。 - 特許庁

To supply reducing agent to an exhaust emission control catalyst when the same is required without newly providing an exclusive device in relation to an exhaust emission control device for a hybrid vehicle.例文帳に追加

本発明はハイブリッド車両の排気浄化装置に関し、排気浄化触媒への還元剤の供給を必要なときに行うことができ、しかも、専用の装置を新たに設けることなく行えるようにする。 - 特許庁

The friction material composed by using a fibrous base material, a friction control material and a binder comprises the organized layered clay mineral obtained by inserting a silane coupling agent into a space between clay mineral layers as the friction control material.例文帳に追加

繊維基材、摩擦調整材及び結合材を用いてなる摩擦材において、摩擦調整材として粘土鉱物層間にシランカップリング剤を挿入した有機化層状粘土鉱物を含有する摩擦材。 - 特許庁

To optimally supply a reducing agent by each of exhaust emission control devices in the case two emission control devices are arranged in series in an exhaust passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、二つの排気浄化装置が内燃機関の排気通路に直列に並んで配置されている場合において、それぞれの排気浄化装置により好適に還元剤を供給することを目的とする。 - 特許庁

The release agent coating device 10 comprises: a reducing valve 28 for regulating the pressure of compressed air; a control section 44 for controlling the reducing valve 28; and a temperature sensor 20 for outputting a signal to the control section 44.例文帳に追加

離型剤塗布装置１０は、圧縮空気の圧力を調整する減圧弁２８と、減圧弁２８を制御する制御部４４と、制御部４４に信号を出力する温度センサ２０を有している。 - 特許庁

When a substrate (W) is carried to a flaking processing chamber 2, by using a roller conveyer 1, a pump 19 of a liquid feeding mechanism 10 is driven under control by a control unit 21 to feed an organic flaking agent containing amine.例文帳に追加

基板Ｗがローラコンベア１により剥離処理室２内に搬入されると、制御装置２１は液供給機構１０のポンプ１９をインバータ２０を介して駆動制御し、アミンを含む有機剥離液を供給する。 - 特許庁

When a filter temperature rise control performing condition is realized, filter temperature rise control is started simultaneously when stopping supply of the reducing agent, and a filter is raised in the temperature stepwise by repeating a temperature rise and temperature rise stopping.例文帳に追加

フィルタ昇温制御の実行条件が成立したとき、還元剤の供給を停止すると同時にフィルタ昇温制御を開始し、昇温と昇温停止とを繰り返してフィルタを段階的に昇温させる。 - 特許庁

This sterilizing device with a control function has a contact tank 2 for contacting a disinfectant with water to be sterilized, an agent feed means 4 for feeding the disinfectant to the contact tank 2, and a disinfectant control means 5 for controlling the amount of the disinfectant.例文帳に追加

消毒剤を消毒対象水に接触させる接触槽２と、該接触槽２に消毒剤を投入する薬剤投入手段４と、消毒剤の量を制御する消毒剤制御手段５とを備える。 - 特許庁

The terminal, belonging to the delivery agent 300, receives the delivery information from the central control system 101 and informs completion of the delivery, based on the delivery information to the central control system 101.例文帳に追加

配達業者３００が所有する配達業者端末は、中央管理システム１０１から配達情報を受信し、その配達情報に基づく配達の完了を中央管理システム１０１へ通知する。 - 特許庁

To provide the system that can realize an exclusive control function with high reliability only by processing at a manager side without the need for an access to an agent side independently of an operating state management table for the exclusive control and presence of mount of its access control device at the agent side in the information communication system where a plurality of managers manage agents being components of a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを構成するエージェントを複数のマネージャにより管理する情報通信システムに於いて、エージェント側に於ける排他制御のための操作状態管理テーブル及びそのアクセス制御機構の実装有無に依存せず、エージェント側へのアクセスを伴わずにマネージャ側の処理のみで信頼性の高い排他制御機能が実現できるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new slime control agent addition method which can improve various problems occurring when the conventional organic slime control agent is continuously supplied to liquid to be treated, exhibit strong sterilization effect or inhibition effect to microorganisms in a liquid to be treated, such as white water, and easily and efficiently perform control of conditions according to the liquidity of the liquid to be treated.例文帳に追加

従来の有機系スライムコントロール剤を、被処理液に連続的に供給する際に伴う種々の問題点を改善し、白水のような被処理液中の微生物に対し、強い殺菌効果又は抑制効果を発揮し、かつ被処理液の液性に応じた条件の管理を容易にかつ効率よく行いうる新規なスライムコントロール剤の添加方法を提供する。 - 特許庁

The process includes steps of: forming a resin mixture by bringing at least one polyester resin into contact with at least one charge control agent and at least one organic solvent; heating the resin mixture to a desired temperature; adding water and optional solvent inversion agent to the mixture; removing the solvent; and forming emulsion containing at least one polyester and one charge control agent in a dispersion phase.例文帳に追加

少なくとも１つのポリエステル樹脂を、少なくとも１つの帯電制御剤及び少なくとも１つの有機溶媒と接触させて樹脂混合物を形成し、樹脂混合物を加熱して所望の温度にし、混合物に水及び随意の溶媒反転剤を添加し、溶媒を除去して、少なくとも１つのポリエステル及び帯電制御剤を分散相内に含むエマルジョンを形成するステップを含むプロセス。 - 特許庁

When a key operation is performed by a user under this condition, the movement command corresponding to the key operation is read from the movement command conversion table by a key input reception control module 61, image data of a virtual agent reflecting the movement command is generated by an agent generation module 62A, and the generated image data is displayed on a display device 9 by an agent display control module 63.例文帳に追加

そして、この状態でユーザがキー操作を行った場合に、キー入力受付制御モジュール６１により当該操作キーに対応する動作コマンドを上記動作コマンド変換テーブルから読み出し、上記動作コマンドを反映したバーチャルエージェントの画像データをエージェント生成モジュール６２Ａにより生成して、この生成した画像データをエージェント表示制御モジュール６３により表示デバイス９に表示させる。 - 特許庁

To facilitate a process control, moreover to roughen the surface of copper or a copper alloy and to improve the adhesive strength with a prepreg or the like by composing the etching agent of an aq. soln. contg. a main agent composed of an inorganic acid and an oxidizer for copper and an assistant composed of at least one kind of azoles and at least one kind of etching inhibitor.例文帳に追加

工程管理の容易な無機酸および銅の酸化剤を主剤とするマイクロエッチング剤であって、新規な助剤を配合することにより、銅または銅合金の表面を粗化し、プリプレグ等との接着性を向上させる。 - 特許庁

The granular powder spraying apparatus includes: an electromagnetic solenoid 26 which supplies a granular agent from a hopper 21; an electric motor 27 which rotary drives an rotary vane 28 around a vertical shaft core Y to diffuse the supplied agent; and the control board 31 which controls them.例文帳に追加

ホッパー２１から粉粒状の薬剤を繰り出す電磁ソレノイド２６と、繰り出された薬剤を拡散させるため回転羽根２８を、縦軸芯Ｙを中心に駆動回転する電動モータ２７と、これらを制御する制御基板３１とを備えている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device effectively cooling a reducing agent adding valve regardless of the operating condition of an internal combustion engine or the travelling condition of a vehicle and preventing damage to the reducing agent adding valve caused by heat.例文帳に追加

内燃機関の運転状態や車両の走行状態にかかわらず還元剤添加弁を効果的に冷却することができ、還元剤添加弁の熱による損傷を防ぐことができる排気浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a load and a dependence degree to a machine management manager by allowing each agent introduced to a management target machine to autonomously manage the management target machine by use of control information transmitted from the machine management manager and information of another agent.例文帳に追加

管理対象マシンに導入されたエージェントが、マシン管理マネージャから送信される制御情報と他のエージェントの情報を用いて、自律的に管理対象マシンを管理することによって、マシン管理マネージャへの負荷と依存度を減らす。 - 特許庁

The user agent 131 requests the other user to acknowledge the use of the resource in response to the resource use application; when the use is acknowledged, necessary information is stored in its access control list and the acknowledgement is reported to the former user agent.例文帳に追加

他のユーザエージェント１３１は、リソースの利用申し込みに応答して、他のユーザに、リソース利用の承認を求め、承認があると、そのアクセス制御リストに、必要な情報を保存するとともに、承認があったことを、前記ユーザエージェントに通知する。 - 特許庁

In the electrophoresis dispersion liquid in which the electrophoretic particles containing at least a coloring agent and a resin are dispersed in a liquid phase dispersion medium, the electrophoretic particle further contains a plurality of hollow microcapsules, and also a charge control agent as necessary.例文帳に追加

液相分散媒中に、少なくとも着色剤と樹脂とを含む電気泳動粒子を分散してなる電気泳動分散液において、電気泳動粒子がさらに複数の中空マイクロカプセルと、必要に応じて電荷制御剤とを含む。 - 特許庁

The toner composition includes toner particles containing a colorant, a binder, a charge control agent and a release agent, and an external additive, wherein the external additive contains silica, silicon carbide, magnesium stearate and polyvinylidene fluoride.例文帳に追加

本発明によれば，着色剤，結合剤，帯電制御剤，及び離型剤を含むトナー粒子と外添剤を含み，前記外添剤はシリカ，シリコンカーバイド，マグネシウムステアレート，及びポリビニリデンフルオライドを含むことを特徴とするトナー組成物が提供される。 - 特許庁

This method for forming the heat-developed image comprises a step treating a heat developable photosensitive material having organic silver particles, photosensitive silver halide particles, a reducing agent and contrast increasing agent on a support by using a heat-developing device in which the temperature is controlled by PID control.例文帳に追加

支持体上に有機銀粒子、感光性ハロゲン化銀粒子、還元剤及び硬調化剤を有する熱現像感光材料を、ＰＩＤ制御によって温度制御された熱現像機を用いて処理する熱現像画像形成方法。 - 特許庁

Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加

また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁

The insect control agent is prepared by supporting 0.5-3.0 wt.% agent composition containing (a) empentrin, (b) profluthrin and/or methofluthrin in a weight ratio (a):(b)=10:1-1:1 and housing the support.例文帳に追加

（ａ）エムペントリンと、（ｂ）プロフルトリン及び／又はメトフルトリンとを、（ａ）：（ｂ）の重量比として１０：１〜１：１の割合で含有する常温揮散性薬剤組成物を昇華性物質に０．５〜３．０重量％担持させ、この薬剤担持体を収納してなる防虫剤。 - 特許庁

To efficiently knead a reinforcing agent, a chemical agent containing a vulcanizer and rubber by uniformly dispersing them without causing rubber scorching while suppressing an increase in work time, an increase in cost, the occurrence of an intermediate stock, an increase in keeping space and an increase in control work.例文帳に追加

作業時間の増加、コストの上昇、中間在庫の発生、保管スペースの増大、管理作業の増加を抑え、かつ補強剤、加硫剤を含む薬品とゴムとをゴム焼けを招くことなく均一に分散させて効率よく混練りさせる。 - 特許庁

To prevent oversupply of a reducing agent in an exhaust emission control device supplying a catalyst 3 with the reducing agent for selectively reducing nitrogen oxide when the temperature of the catalyst 3 reaches to a prescribed value or higher.例文帳に追加

触媒３の温度が所定値以上になったときに、触媒３に窒素酸化物を選択的に還元するための還元剤を供給するようにした排気ガス浄化装置において、還元剤の供給が過剰にならないようにする。 - 特許庁

A main node 12 performs automatic registration control of addresses of the communication nodes 13-1 to 13-n upon the access lists T1 of the agent nodes 20-1 to 20-n, and addresses to be registered in the agent nodes 20-1 to 20-n are managed at a manager side.例文帳に追加

メインノード１２は、エージェントノード２０−１〜２０−ｎのアクセスリストＴ１に対して、通信ノード１３−１〜１３−ｎのアドレスの自動登録制御を行い、エージェントノード２０−１〜２０−ｎに登録すべきアドレスをマネージャ側で管理する。 - 特許庁

To provide a foaming auxiliary composition which holds the decomposition temperature control function of a heat decomposition type chemical foaming agent most important as the foaming auxiliary of the heat decomposition type chemical foaming agent and is simultaneously excellent in flowability, moisture resistance and a caking-preventing property.例文帳に追加

熱分解型化学発泡剤の発泡助剤として最も重要な機能である熱分解型化学発泡剤の分解温度調整機能を保持しつつ、流動性、耐湿性、固結防止性に優れる発泡助剤組成物を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by the organic thin film solar battery in which the control is carried out in the orientation of the organic semiconductor molecules constituting the organic semiconductor layer, by providing an orientation control layer containing an orientation control agent adjacent to the organic semiconductor layer or via an intermediary layer.例文帳に追加

有機半導体層を構成する有機半導体分子の配向制御が、配向制御剤を含有する配向制御層を、該有機半導体層に隣接して又は仲介層を介して設けることによってなされている有機薄膜太陽電池により課題を解決した。 - 特許庁

The elution control film is composed of two or more coating layers containing a water-insoluble polymer substance as a film agent solid content and an elution control substance, and in each coating layer, a formulation ratio of the elution control substance to the water-insoluble polymer substance is mutually different.例文帳に追加

溶出制御膜は、膜剤固形分としての水不溶性高分子物質と溶出制御物質とを含有する２以上の被覆層で構成され、各被覆層は、水不溶性高分子物質に対する溶出制御物質の配合割合が相互に異なっている。 - 特許庁

The explosive composition, as stated above, in which the specific gravity control agent is one or ≥2 kinds selected from the group consisting of micro-hollow spheres of a synthetic resin and wood flour.例文帳に追加

比重調整剤が合成樹脂系の微小中空球体および木粉からなる群から選択される１種または２種以上である前記記載の爆薬組成物。 - 特許庁

By this, when a cleaning agent is used as the liquid, a cleaning characteristic at the upper part of the flow channel 102 is improved, a maintenance characteristic is improved and quality control is simplified and stabilized.例文帳に追加

これにより、液体として洗浄液を用いたときに、流路１０２の上部における洗浄性を高め、メンテナンス性の向上、品質管理の容易化、安定化を図る。 - 特許庁

To provide a connection agent control system on a network communication which ensures equivalent security to a system using private lines in communication via a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介する通信において、専用線を用いたと同等なセキュリティを確保することができるネットワーク通信上の接続仲介管理システムの提供。 - 特許庁

The agent containing an extract of seaweeds can control the emergence of the blast disease, the sheath blight and the brown spot by being applied at a seedling-raising period and/or a rice paddy period.例文帳に追加

海藻抽出物を含む剤を育苗期及び／又は本田期に施用することにより、イモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an agent program which can prevent data loss at the time of switching a communication system and a communication network and to provide a radio terminal and a hand-off control method.例文帳に追加

通信システムや通信ネットワークの切替時においても、データ損失を防止することができるエージェントプログラム及び無線端末並びにハンドオフ制御方法を提供する。 - 特許庁

The home agent preference control node utilizes such information to determine a respective preference value for at least some, and preferably all of the network's home agents.例文帳に追加

ホームエージェント嗜好制御ノードは、そのような情報を使用し、少なくともいくつかの、好ましくはすべてのそのネットワークのホームエージェントについて、それぞれの嗜好値を決定する。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent which can improve the initial elastic modulus and breaking strength of damaged hair or can control the deterioration of the initial elastic modulus and breaking strength of the hair.例文帳に追加

損傷した毛髪の初期弾性率及び破断強度の向上、又は、毛髪の初期弾性率及び破断強度の悪化を抑制できる毛髪処理剤の提供。 - 特許庁

Berberine, salt thereof or an extract containing berberine is used as a conception control agent, for example, a contraceptive drug because of the action of inhibiting the developmental potency of fertilized ova.例文帳に追加

ベルベリンまたはその塩あるいはベルベリン含有抽出物は、受精卵の発生能を阻害する作用を有するため、受胎調節薬、例えば、避妊薬として用いられる。 - 特許庁

The paste can be mixed with a medical agent for osteoporosis or the like, or the powder of an inorganic substance such as CaO, SiO_2 or the like as an additive to control its solidity.例文帳に追加

また、ペーストに骨粗鬆症治療用薬剤等を混合しても良いし、更に、ペーストの硬さを調節するために、CaOやSiO_2等の無機物の粉末を添加混合しても良い。 - 特許庁

The appetite control agent comprises St. John's wort and amino acid(s) consisting of at least one of tryptophan, phenylalanine, arginine, glutamine, histidine, methionine and tyrosine.例文帳に追加

本発明にかかる食欲コントロール剤は、セントジョーンズワートと、トリプトファン、フェニルアラニン、アルギニン、グルタミン、ヒスチジン、メチオニン、およびチロシンのうち少なくとも１種からなるアミノ酸と、を含有する。 - 特許庁

To provide a molluscan pest control agent of a new composition, withering no plant, environment-friendly, but nevertheless capable of effectively exterminate molluscan pests including land leeches.例文帳に追加

植物を枯死させず、環境に優しく、それでいて、ヤマビルを含む軟体害虫を効果的に駆除することができる、新規な構成の軟体害虫駆除剤を提供する。 - 特許庁

The pitch control agent contains a terpene alcohol.例文帳に追加

テルペンアルコール類を含有することを特徴とするピッチ除去剤、およびさらに下記一般式（Ｉ）で表されるポリオキシアルキレン基から構成される化合物を含有するピッチ除去剤。 - 特許庁

Next, apparatuses constituting the system are connected by LAN, a measurement system network is constituted by an agent manager model, and management/control by SNMP manager is executed.例文帳に追加

次に第２の手段として、システムを構成する機器類をＬＡＮで接続し、計測系ネットワークをエージェントマネージャモデルで構成し、ＳＮＭＰマネージャによる管理・制御を行う。 - 特許庁