「Control Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic pressure control circuit which automatically exchanges operating water in a hydraulic control circuit with new operating water, the hydraulic control circuit constituting a closed circuit configured by connecting a head-side chamber and a cap-side chamber of a dual rotary pump and a single rod cylinder by extending/retracting the single rod cylinder, and enhances operation efficiency without stopping the single rod cylinder.例文帳に追加

片ロッドシリンダを伸縮作動することで、両回転型ポンプと片ロッドシリンダのヘッド側室とキャップ側室とを接続して閉回路を構成する水圧制御回路内の作動水を新しい作動水へ自動的に交換し、片ロッドシリンダを停止することなく作動効率を向上し得る水圧制御回路を提供する。 - 特許庁

During emergency shutdown in which the control rod guide element moves with hydraulic pressure of fluid, flow resistance of pressure fluid is varied and especially reduced when the control rod guide element reached the upper insertion end position.例文帳に追加

制御棒案内要素が圧力流体を経て液圧的に移動する緊急停止時、圧力流体に対する流れ抵抗を変化させ、特に制御棒案内要素が上側挿入終端位置に到達した際に減少させる。 - 特許庁

To provide a control rod drive mechanism that makes it possible to reliably confirm a torque test on magnetic joints with the control rod drive mechanism installed in the lower part of a pressure vessel and can improve the workability in the test on the magnetic joints.例文帳に追加

制御棒駆動機構を圧力容器下部に据付けた状態のままで磁気継手のトルク検査を確実に確認可能とし、磁気継手の検査作業性を向上させることができる制御棒駆動機構を提供する。 - 特許庁

A control rod 30 is mounted through an anti-friction bearing 46 and a bolt 41 extended in the longitudinal direction of the wing, and a means for receiving the centrifugal force of the control rod 30 produced from the rotation of the rotor blade through a camber flap 10 is mounted.例文帳に追加

制御棒３０は、転がり軸受４６と翼長方向に伸びるボルト４１を介して取り付けられ、回転翼の回転から生じる制御棒３０の遠心力を、キャンバーフラップ１０を介して受ける手段が設けられる。 - 特許庁

The refuelling tool 8 has a plurality of fitting parts 10, 31, 31 combining the two hexagonal fuel assemblies 3 positioning on the extension line of two wings of the Y-shaped control rod 4 and the Y-shaped control rod 4.例文帳に追加

燃料交換用治具８は、Ｙ字型制御棒４の２枚の翼の延長線上に位置する２体の六角形燃料集合体３とY字型制御棒４とを結合する複数の嵌合部１０，３１，３１を有している。 - 特許庁

Each control ball (22) comes into contact with two detent balls (20) and with the rod (18) so that the forces applied to the rod (18) by the control balls (20) are much smaller than the forces exerted by the striker (14) on the detent ball (22).例文帳に追加

各制御ボール（22）が戻止めボール（20）及びロッド（18）に接触し、制御ボール（20）によってロッド（18）に加えられた力は、ストライカ（14）によって戻止めボール（22）に加えられている力よりも非常に小さいものであるようになっている。 - 特許庁

Each core support block 22, independently comprises a control rod insert hole and a cooling water passage opening, and it is supported from underside on each upper end of a control rod guide pipe 13, rising from the bottom part side of the reactor pressure vessel.例文帳に追加

かつ各炉心支持ブロック２２は、個々に制御棒挿通孔および冷却水通過用の開口を有するとともに、原子炉圧力容器底部側から立上る制御棒案内管１３の上端にそれぞれ下方から支持させる。 - 特許庁

A control circuit 60, on the other hand, makes the motor 54 generate torque according to the tilt angle of the operation rod 16 detected by an angle sensor 56 to apply a force along the axis of the operation rod 16.例文帳に追加

一方、制御回路６０は角度センサ５６により検出される操作棒１６の傾き角に基づいてモータ５４にトルクを発生させ操作棒１６の軸方向に力を加える。 - 特許庁

When the screw rod is rotated in the normal and reverse directions by the servo motor 9, the piston rod 3 is moved forward and backward, and this operation is performed by the servo motor 9, so that the motion is quick and the position control is accurately conducted.例文帳に追加

サーボモータ９でネジ棒５を正逆回転させると、ピストンロッド３が進退し、この動作はサーボモータ９で行うので動きが速く、位置制御も正確に行える。 - 特許庁

The control component transfers the shaking rod part being rotated to the sleeve by an external force, and inclines the pen tip to the sleeve by the shaking rod.例文帳に追加

前記制御部品は外力により前記スリーブに対して回転されながら前記振りロッド部を移動して、前記振りロッドにより前記筆先部を前記スリーブに対して傾斜させる。 - 特許庁

A piston rod 13 has a hollow structure, and a control rod 35 for transmitting driving force of an actuator 21 to the valve plate 34 is rotatably held in the hollow part 13b.例文帳に追加

ピストンロッド１３は中空構造となっており、その中空部１３ｂにアクチュエータ２１の駆動力をバルブプレート３４に伝達するコントロールロッド３５が回転自在に保持されている。 - 特許庁

The unlocking limit switch 5 is turned ON when the locking rod 2 arrives at an unlocking stop position and it is turned OFF when locking instruction of the locking rod 2 is outputted from the electric steering lock control unit 20.例文帳に追加

解錠リミットスイッチ５は、ロッキングロッド２が解錠停止位置に到達するとオンし、電動ステロク制御ユニット２０からロッキングロッド２の施錠指令が出力されるとオフする。 - 特許庁

On the other hand, the locking recessed part 8 of the leading end of the locking piece 7 is formed to the side surface of the leading end of the rod 2 and the position control part 10 of the leading end of the rod 2 is provided to the deep part of the insertion part 6.例文帳に追加

他方、ロッド２の先端側面に係止片７の先端の係止凹部８を形成し、上記挿入部６の奥部に、ロッド２の先端の位置規制部10を設ける。 - 特許庁

To shorten a welding time and decrease the consumption of an inert gas by evacuating in a laser welding of a fuel rod, a lower end cap of a thimble pipe for guiding a control rod, or the like.例文帳に追加

燃料棒，制御棒案内シンブル管の下部端栓などのレーザ溶接において、真空引きの必要をなくし、溶接時間の短縮，不活性ガス使用量の低減をはかる。 - 特許庁

Every time the piston rod 15 reciprocates, the rod 15a and the rotation control shaft 20 rotate by an angle θ (=50°), and the operating direction of bending force by the solidification shrinkage of the molten metal viewed from the core pin 19 is changed.例文帳に追加

ピストン・ロッド15の往復の度に、ロッド15aと回転制御軸20が角度θ（=50°）ずつ回転し、中子ピン19から見た溶湯の凝固収縮による曲げ力の作用方向を変化させる。 - 特許庁

The locking limit switch 4 is turned ON when the locking rod 2 arrives at a locking stop position and it is turned OFF when unlocking instruction of the locking rod 2 is outputted from an electric steering lock control unit 20.例文帳に追加

施錠リミットスイッチ４は、ロッキングロッド２が施錠停止位置に到達するとオンし、電動ステロク制御ユニット２０からロッキングロッド２の解錠指令が出力されるとオフする。 - 特許庁

This control rod extraction monitoring device for operating each signal from a plurality of LPRM detectors arranged on the periphery of control rods when performing control rod extraction operation in a reactor, and determining extraction permission of the control rods has a constitution equipped with a module having function units operated respectively independently.例文帳に追加

原子炉における制御棒引抜操作に際し前記制御棒の周辺に配置された複数のＬＰＲＭ検出器の信号を演算し、前記制御棒の引き抜き許可判定をする制御棒引抜監視装置において、それぞれが独立して動作する機能単位のモジュールを備える構成とする。 - 特許庁

The device is constituted of a pressure control device 22 and a temperature control device 23, and for the pressure control device 22, a reactor pressure signal 18 is input and a control rod drive water flow rate control valve opening command signal 26 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve opening command signal 27 are output.例文帳に追加

圧力制御装置22と温度制御装置23とからなり、圧力制御装置22は原子炉圧力信号18を入力し、制御棒駆動水系流量調節弁開度指令信号26と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁開度指令信号27を出力する。 - 特許庁

As a result, rotation of the toe control gear 18 is regulated, and thereby when the steering wheel 2 is rotated and the first rod 14 is moved in the vehicle width direction, the second rod 15 and the third rod 16 are integrally moved in the vehicle width direction.例文帳に追加

これによりトーコントロールギヤ１８の回転が規制されるため、ステアリングホイール２が回転されて第１のロッド１４が車幅方向に移動されると第２のロッド１５と第３のロッド１６とが車幅方向に一体的に移動される。 - 特許庁

A control timer 65 forcedly holds a foot switch F that drives the piston rod 32 in ON-state at such a predetermined timing as before the piston rod 32 reaches a nut engagement position after advancing from a start position, to cause the piston rod 32 to reach a target position.例文帳に追加

制御タイマ６５は、ピストンロッド３２がスタート位置から前進してナット係止位置に達する前の所定のタイミングで、ピストンロッド３２を駆動するフットスイッチＦを強制的にＯＮ状態に保持し、ピストンロッド３２を目的位置まで到達させる。 - 特許庁

To provide a cooling system of a wire rod coil by which uniform cooling over the entire length of the wire rod coil is made possible stably by simple constitution and control of scale composition and scale thickness within prescribed ranges is made possible over the entire length of the wire rod coil.例文帳に追加

線材コイルの全長にわたっての均一冷却を簡易な構成で安定して可能とし、線材コイル全長にわたってのスケール組成及びスケール厚さの所定範囲内への制御を可能にする線材コイルの冷却装置を提供する。 - 特許庁

This device has an inspection head 4 for photographing each fuel rod 100 which is an inspection object, a moving means for moving the fuel rod 100 and the inspection head 4, and a fuel rod inspection control device 6 for performing visual dimension inspection or defect inspection from an appearance image of the fuel rod 100 photographed by the inspection head 4.例文帳に追加

被検査体である燃料棒１００を撮影する検査ヘッド４と、燃料棒１００または検査ヘッド４を移動させる移動手段と、検査ヘッド４で撮影した燃料棒１００の外観画像から外観寸法検査または欠陥検査をする燃料棒検査制御装置６とを有する。 - 特許庁

To provide a piston rod of a shock absorber for vehicle height adjustment in which the cleanliness of the inside of the hollow part of the piston rod is increased, control of eccentricity is facilitated, and the fraction defective of products is reduced by using a member in which the hollow part is formed like a pipe when the piston rod is processed and a method of processing the piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの加工の際に、パイプのように内部に中空部が形成された部材を用いて、ピストンロッドの中空部の内側清浄度が向上し、偏心管理が容易であり、これによる製品の不良が低減する車高調節用ショックアブソーバのピストンロッドおよびその加工方法を提供すること。 - 特許庁

The basic structural unit of a core is formed of, for one rhomboid fuel aggregate (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with control rods, three rhomboid fuel aggregates (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with conversion rods (80).例文帳に追加

制御棒を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)1体に対して転換棒(80)を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)3体を基本構成単位として炉心を形成する。 - 特許庁

The ratio of the number of fuel assemblies loaded in the core to the number of control rod drive mechanisms is 3 or more.例文帳に追加

炉心に装荷されている燃料集合体体数の制御棒駆動機構基数に対する比が３以上である。 - 特許庁

The upper end of the control rod is captured by a second fastener mechanism having the other of the right hand or the left hand thread.例文帳に追加

制御棒の上端は右ネジおよび左ネジのうちの他方を有する第２締結機構によって杷持される。 - 特許庁

The ratio of the number of fuel assemblies loaded into the core to the radix of a control rod drive mechanism is 3 or more.例文帳に追加

炉心に装荷されている燃料集合体体数の制御棒駆動機構基数に対する比が３以上である。 - 特許庁

To lengthen the life of a control rod assembly and prevent drop in mechanical strength of a fuel assembly.例文帳に追加

制御棒集合体の長寿命化を図るとともに、燃料集合体の機械的強度の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a guide tube inspection camera fixture 70 for inspecting internal surfaces of nuclear reactor control rod guide tubes 56.例文帳に追加

原子炉の制御棒案内管（５６）の内面を検査するための案内管の検査カメラ用固定具（７０）が、提供される。 - 特許庁

The ratio of the number of fuel assemblies loaded into the core to the radix of a control rod drive mechanism is ≥3.例文帳に追加

炉心に装荷されている燃料集合体体数の制御棒駆動機構基数に対する比が３以上である。 - 特許庁

To prevent abrasion damage of the upper part of control rod guide tube in a fuel assembly for a pressurized water reactor.例文帳に追加

加圧水型原子炉用の燃料集合体において、制御棒案内管の上端部の摩耗損傷を防止する。 - 特許庁

An adjustable pressure control valve 43 adjusts pressure in the subordinate tank unit 21 in accordance with the stop position of a rod part 79.例文帳に追加

可変調圧弁機構４３は、ロッド部７９の停止位置に応じて、サブタンクユニット２１内の圧力を調整する。 - 特許庁

This transmission is equipped with the first and the second selection arm 85a to a control rod 69 by shifting the angle θ toward the circumference.例文帳に追加

コントロールロッド６９に、その周方向に所定角度θずらせて第１、第２のセレクトアーム８５ａを設ける。 - 特許庁

To provide a control rod for a pressurized water reactor with chromium plating given to a lower end plug thereof and also to its attachment portion.例文帳に追加

下部端栓やその取付部分にもクロムめっきを施した加圧水型原子炉用制御棒を提供する。 - 特許庁

Plural control rod driving mechanisms 34 passing through a rotating plug 31 blocking the upper opening of the reactor vessel 24 are installed.例文帳に追加

原子炉容器24の上部開口を閉塞する回転プラグ31を貫通して複数の制御棒駆動機構34を設置する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor control rod including an annular neutron absorber wrapped with a metal sleeve in a lower section.例文帳に追加

下方部分に金属スリーブに包まれた環状の中性子吸収体を含む原子炉の制御棒を提供する。 - 特許庁

As the results, the control rod guide element is braked before reaching the insertion position and mechanical load for braking is reduced.例文帳に追加

この結果、挿入位置への到達前に制御棒案内要素の制動を行い、制動時の機械的負荷を減らす。 - 特許庁

The servo valve 8 has an axially fixed rod 29 sandwiched between the actuator and the control chamber 13.例文帳に追加

また、サーボバルブ８は、アクチェータと制御チャンバ１３との間に挟持された軸方向で固定されたロッド２９を有している。 - 特許庁

To ensure the weight reduction and integrity of a control rod by securing the reactivity value of it and restraining the requirement of hafnium.例文帳に追加

制御棒の反応度価値を確保し、ハフニウムの必要量を抑制し、制御棒の軽量化、健全性を確保する。 - 特許庁

Each length of the flat portions 51a to 51d exceeds a diameter of a driven portion 71 of a control rod.例文帳に追加

カム面５１を、位置レベルが異なる複数の平坦部５１ａ〜５１ｄと複数の傾斜部５１ｅ〜５１ｈとに区画する。 - 特許庁

To provide a control rod for a boiling water reactor which has high quality and is excellent in reliability by curbing the appearance of crevice corrosion.例文帳に追加

隙間腐食発生を抑制し、高品質，信頼性に優れた沸騰水型原子炉の制御棒を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure for supporting an exhaust system, which can control the movement in an axial direction of an exhaust system side support rod within a predetermined range.例文帳に追加

排気系側サポートロッドの軸方向への移動を所定範囲に抑制可能な排気系支持構造を得る。 - 特許庁

Parts 40b, 40c respectively act on a common lever 43 through a connecting rod 62 and a control lever 66.例文帳に追加

部品４０ｂ、４０ｃはそれぞれ、接続棒６２および制御レバー６６を介して共通のレバー４３に作用する。 - 特許庁

A control rod 7A comprises a follower part 8, an upper region 9A, a center region 10A, and a lower region 11A.例文帳に追加

制御棒７Ａは、フォロア部８、上部領域９Ａ、中央領域１０Ａ及び下部領域１１Ａを有する。 - 特許庁

The comparator 7 outputs a control rod extraction blocking signal 9a when the level of the low-frequency signal exceeds a set value.例文帳に追加

比較器７は、低周波信号のレベルが設定値を超えたときに制御棒引抜き阻止信号９ａを出力する。 - 特許庁