Control functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10636件
A multiple function peripheral (MFP) is provided with an external API (application program interface) section 40 that has a function of receiving XML data including a processing request related to image processing from an external PC 50, converting the data into a command corresponding to the API of a control layer 20, and giving the command to an application of an application layer 30 or the control layer 20.例文帳に追加
デジタル複写機(MFP)は、外部PC50からの、画像処理に関する処理要求を示すXMLデータを受け付けて、それを制御層20のAPI(アプリケーション・プログラム・インターフェース)に対応するコマンドに変換してアプリケーション層30のアプリケーションまたは制御層20に渡す機能を有する外部API部40を備える。 - 特許庁
The information terminal system is composed of a telephone line interface 28 having a priority control function, a line interface 27, an information terminal 22 characterized in having a data communication interface, and a general information terminal 36 that has a telephone line interface having the priority control function.例文帳に追加
優先制御機能を有する電話線インターフェース28と、回線インターフェース27と、データ通信用インターフェースを有することを特徴とする情報端末22と、複数台の前記情報端末と、優先制御機能を有する電話線インターフェース28を有する一般情報端末36によってシステムを構築することを特徴とする情報端末システム。 - 特許庁
An output power detecting circuit 22 outputs, when an output power is smaller than the threshold, a control signal which does not allow a voltage-boosting chopper circuit 5 to function for improving the power factor and also outputs, when the output power is larger than the threshold, a control signal allowing the voltage-boosting chopper circuit 5 to function to improve the power factor.例文帳に追加
出力電力量検出回路22は、出力電力量が上記閾値より小さい場合、昇圧チョッパ回路5の力率改善機能を機能させないための制御信号を、或いは、出力電力量が上記閾値より大きい場合、昇圧チョッパ回路5の力率改善機能を機能させるための制御信号を出力する。 - 特許庁
The voice coding system converter T with SIP control function is equipped with a function for preventing termination of communication by shortage of bandwidth by dynamically switching, mutually converting and relaying the voice coding systems of the terminals A, B in the case of SIP control VoIP communication between the terminals A, B in which the bandwidth to be allocated in the communication changes.例文帳に追加
SIP制御機能付音声符号化方式変換装置Tは、通信中において割り当てられる帯域幅が変化する端末A、B間のSIP制御VoIP通信に際し、それら端末の音声符号化方式を動的に切り替え、相互変換し、中継することで、帯域幅不足による通信の終了を防ぐ機能を備えている。 - 特許庁
This information processor comprises a proof control part which controls a proof attribute setting instruction and an extended proof printing instruction for a proof attribute function setting screen and a permission list in the printer driver; and a proof control part which controls non-print job processing involving proof attribute setting with the permission list and print job processing retaining the extended proof function attribute in a printer.例文帳に追加
プリンタドライバでのプルーフ属性機能設定画面、許可リストをプルーフ属性設定指示、拡張プルーフ印刷指示を制御するプルーフ制御部と、印刷装置にて許可リストを伴ったプルーフ属性設定を伴った非印刷ジョブ処理、拡張プルーフ機能属性を保持する印刷ジョブ処理を制御するプルーフ制御部で構成される。 - 特許庁
Control circuits 29 of air cleaners 1 are connected by control wires to exchange controls signals with each other, and when any one of the air cleaners 1 is operated, or a dust sensor S1 or an odor sensor S2 is switched on, the other cleaners 1 also increases their air cleaning function and exhausting function to clean and ventilate the air of the whole building.例文帳に追加
各空気清浄機1の制御回路29は、相互に制御信号のやりとりができるように、制御線で接続されており、何れかの空気清浄機1が作動したり、埃センサS1や臭いセンサS2がONすると、他の空気清浄機1も空気清浄機能や排気機能を高めて建物全体の空気の浄化や換気を行う。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device utilizing a catalyst having the function of reducing components of exhaust gas for controlling exhaust emission in an internal combustion engine, while maintaining stable exhaust emission control performance in accordance with catalyst function for a long period without increasing the concentration of sulfur components to be released to the outside.例文帳に追加
ガス中成分の還元機能を有する触媒を活用し、内燃機関の排気を浄化する排気浄化装置において、外部に放出される硫黄成分の濃度を高めることなく、触媒機能に基づく安定した排気浄化能力を長期に亘って保持することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a name plate in which the function of a nameplate and the function of an alarm are united as a new tool for safety control of members of an organization, which is intended for an organization which makes organization members wear the name plate displaying the mark, etc. of the organization.例文帳に追加
団体構成員に団体の標章等を表示したネームプレートを着用させる団体を対象に、団体構成員の安全管理のための新規なツールとして、ネームプレートの機能と警報機の機能を合体させたネームプレートの提供を目的とする。 - 特許庁
To have a function processing evaporated fuel in a separation unit as well as a function processing the evaporated fuel by introducing it into an intake passage, without lowering control accuracy of an air-fuel ratio of an internal combustion engine.例文帳に追加
本発明は、内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、蒸発燃料を、分離ユニットで処理する機能と吸気通路に導いて処理する機能とを、内燃機関における空燃比の制御精度を悪化させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a printing control device capable of easily executing a function desired by users automatically on the side of a printer with keeping a printing environment as it is, by neither developing a complicated printer-driver corresponding to a new function nor changing the data concerned.例文帳に追加
現状の印刷環境はそのままで、新機能に対応した複雑なプリンタドライバ開発やデータ変更を行うことなく、印刷装置側で自動的にユーザの希望する機能を容易に実施することが可能な印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The road surface μ estimating part 100 of the central processing device (CPU) 21 of the control device 20 sets a right side steering evaluation function ratio αr and a left side steering evaluation function ratio αl based on a steer angle θ, a vehicle speed V, steer torque Th, and a motor current Im.例文帳に追加
制御装置20の中央処理装置(CPU)21の路面μ推定部100は、操舵角θ、車速V、操舵トルクTh、モータ電流Imに基づいて右操舵評価関数比αr、左操舵評価関数比αlを設定する。 - 特許庁
When a function that can not be enabled in the current system configuration of the device is selected by a user on a setting picture for setting various functions, control is performed so as to display the information about a component required to realize the selected function.例文帳に追加
各種機能の設定を行う設定画面において、該デバイスの現在のシステム構成で実現不可能な機能がユーザにより選択された場合、該選択された機能を実現するために必要となるコンポーネントに関する情報を表示するように制御する。 - 特許庁
To constitute a self-adaptive transmission line which can be incorporated next to the network of a mutual operation element by providing an information transmission element having an information transmission function which can dynamically be changed and a means establishing a mutual relation in a control parameter as the function of the frequency of an input signal to the element.例文帳に追加
動的伝達デバイスの絶え間ない自己適応(saSTD)を可能にする方法及び装置が、”ニューラルネットワーク”のような、相互に影響し合う要素のネットワーク内の1つの要素から他の要素への伝達のため、情報の”スマート”なフィルタリングを与える。 - 特許庁
A linear function and a Bezier function which determined the movement path of the capillary 30 are stored in a loop information storage 2 in a control microcomputer 1, and a loop controller 3 is operated so that the capillary 30 moves along the movement path which corresponds to a combination of a straight line and a Bezier curve.例文帳に追加
制御用マイクロコンピュータ1のループ情報記憶部2にはキャピラリ30の移動軌跡を定めた一次関数とベジェ関数が記憶されており、ループ制御部3はキャピラリ30が直線とベジェ曲線を組み合わせた軌跡で移動するように制御する。 - 特許庁
To simplify the complicated structure and control system of the conventional X-ray radiographing stand with a grazing incidence imaging function, to make it compact and to add the grazing incidence imaging function to a popular X-ray radiographing stand for which a small occupancy space and a low price are demanded.例文帳に追加
従来の斜入撮影機能付きのX線透視撮影台の複雑な構造および制御方式を簡易化するとともに小型化し、小占有スペースと低価格が要求される普及型のX線透視撮影台に斜入撮影機能を付加する。 - 特許庁
In this camera, exposure operation is performed by making a 2nd switch other than a release switch being a 1st switch function equally to a release button when the camera is set to a camera shake prevention mode in which the vibration of the camera is detected and the warning display is performed, The camera is equipped with a function for a self-timer photographing mode or a remote control photographing mode.例文帳に追加
本発明は、カメラの振動を検知して警告表示を行う手ぶれ防止モードに設定された場合に、第1のスイッチであるレリーズスイッチ以外の第2のスイッチをレリーズ釦と同等の機能をさせて露光動作を実行するカメラである。 - 特許庁
By incorporating software for performing the connection authentication processing and radio communication processing with the extension device and the initialization/control processing of a defined function, a part of the function of the extension device becomes available before the OS starts after power is applied.例文帳に追加
情報処理装置のブート処理プログラムに、拡張装置との接続認証処理、無線通信処理、限定機能の初期化・制御処理を実行するソフトウェアを組み込むことにより、電源起動後、OS起動前に拡張装置の一部の機能を使用することができる。 - 特許庁
This workflow controller having a function for transiting a business subject according to a transition order to control business transition has a function for allocating the transition order in an upstream of a transited transition order to the business subject.例文帳に追加
業務案件を遷移順序に従って遷移させて業務遷移を制御する機能を有するワークフロー制御装置において、遷移させた遷移順序より上流側の遷移順序を業務案件に割り当てる機能を有するワークフロー制御装置により達成される。 - 特許庁
The electronic control device detects a booster function failure on the basis of the output of the pressure sensor, and drives an electric motor 16m of a circulating hydraulic modulator 16 when the brake pedal is operated in the booster function failure state, thereby driving circulating pumps 16k, 16l.例文帳に追加
電子制御装置は、圧力センサの出力に基づいてブースタ機能失陥を検出し、ブースタ機能失陥状態でブレーキペダルが操作されているときには還流型液圧モジュレータ16の電動モータ16mを駆動し、還流ポンプ16k、16lを駆動する。 - 特許庁
The voltage regulator is provided with a control means for an intermittent operation function, having a circuit configuration for stopping the intermittent operation function for continuous operation by detecting lowering of the supply voltage, when the voltage regulator is operated intermittently, thereby obtaining a stable output voltage.例文帳に追加
間欠動作機能の制御手段を具備し、ボルテージ・レギュレータが間欠動作状態にあるときに電源電圧が低下したことを検出して、間欠動作機能を停止し常時動作することにより、安定した出力電圧が得られる回路構成とした。 - 特許庁
When power is supplied, a CPU 1100 quickly loads a control program for executing processing corresponding to a specific function desired by a user to an RAM 1110 instead of making all functional processing executable for quickly responding to the specific function request of a user.例文帳に追加
CPU1100が電源投入時には、全ての機能処理を実行可能とする代わりに、ユーザが好む特定の機能に対応する処理を実行する制御プログラムをRAM1110に速やかにロードして、ユーザの特定機能要求に速やかに応える。 - 特許庁
This semiconductor device is provided with a plurality of function reconstitution cells having respectively the memory circuit (20) and a control circuit (21) in order to attain the variable logic function, and controls autonomously a read address of the memory circuit for storing a truth value data.例文帳に追加
可変論理機能を実現するためにそれぞれ記憶回路(20)と制御回路(21)を有する複数の機能再構成セルを備え、真理値データを格納する記憶回路の読み出しアドレスを機能再構成セルの記憶情報によって自律的に制御する。 - 特許庁
A control unit 60 controls a motion start time point to activate a flasher function part 50, thereby controlling the motion start time point of the flasher function part 50 so that an occurrence period when inductive noise occurs may come within a detection interval for detecting an induced voltage.例文帳に追加
制御ユニット60は、フラッシャ機能部50を動作させる動作開始時点を制御することによって、誘導ノイズが発生している発生期間が誘起電圧を検出する検出間隔内となるように、フラッシャ機能部50の動作開始時点を制御する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire using it preventing malfunction of a protecting function at a service life terminal stage of a discharge lamp without impairing performance with respect to light control operation, and not impairing a service life terminal stage detection function of the discharge lamp.例文帳に追加
調光動作に対するパフォーマンスを損なうことなく、放電灯の寿命末期時の保護機能の誤動作を防止するとともに、放電灯の寿命末期検出機能を損なわない放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁
The control part switches setting of a function which can be started by an operation of the portable terminal within fixed time and its user operation to predetermined setting after generation of a release trigger of the display power saving state, and controls the starting of the function according to the predetermined setting.例文帳に追加
制御部は、表示省電力状態の解除トリガ発生後に、一定時間内は携帯端末装置の操作により起動が可能な機能とそのユーザ操作との設定を所定の設定に切り換え、当該所定の設定に応じて機能の起動を制御する。 - 特許庁
An electronic apparatus having an inclination sensor comprises: display control means for controlling display by display means; detection means for detecting an input of information or an instruction; and function selection means for selecting an operative function corresponding to an output from the detection means.例文帳に追加
電子機器は、傾きセンサを有し、前記表示手段の表示を制御する表示制御手段と、情報や指示の入力を検知する検知手段と、前記検知手段からの出力に応じて有効となる機能を選択する機能選択手段とを備えている。 - 特許庁
A content use control apparatus includes a function for registering/confirming an apparatus and a user so that service may not be freely used by unauthorized apparatuses and users, and a function for restricting rewriting of registered information.例文帳に追加
コンテンツ使用制御装置は、サービスを提供する際、そのサービスが正当な提供先以外の装置やユーザから無制限に使用されることがないように、提供先の装置やユーザを登録・確認する機能を備え、さらに登録内容の書き換えを制限する機能を持つ。 - 特許庁
The secure assist 80 has a public key system processing function and an authentication processing function, receives an issue command of a program executed by a processor core 10 through a public IF, and performs settings/control of the secure pipe 60 and the secure DMA 70 through the secure bus 90.例文帳に追加
セキュアアシスト80は、公開鍵系処理機能と認証処理機能を備え、プロセッサコア10により実行されるプログラムの発行コマンドを公開IF経由で受け取り、セキュアバス90を介してセキュアパイプ60及びセキュアDMA70の設定/制御を行う。 - 特許庁
To highly efficiently perform exhaust emission control by allowing the function of DPE to efficiently function by substantially completely preventing jetting of PM from a DPF outlet without causing regrowth even if clogging is caused in the DPF or even when used over a long period.例文帳に追加
DPFに目詰まりが生じたり、長期間使用しても、再成長を起こすことがなく、しかもDPF出口からPMが噴出することをほぼ完全に防止でき、DPFの機能を効率よく機能させて排気浄化を高能率で行なえるようにする。 - 特許庁
The steering control device is equipped with a controller 30 having a correction function of target steering reaction to correct a reaction of target steering operation based on a corrected steering angle and a calculation contents correction function of target steering turn angle to correct a steering gain based on a corrected steering angle.例文帳に追加
操舵制御装置は、補正舵角に基づいて目標操舵反力を補正する目標操舵反力補正機能、及び補正舵角に基づいて操舵ゲインを補正する目標転舵角演算内容補正機能を有するコントローラ30を備える。 - 特許庁
By consolidating all calculations for balance maintenance of the robot into a single walking pattern calculation, a walking pattern generating function and an adaptive control function can efficiently work together and also the consistency of dynamic models is assured and the interference between the respective dynamic models is removed.例文帳に追加
機体のバランス維持に係るすべての計算を単一の歩行パターン演算に集約させることにより、歩容生成機能と適応制御機能を効率的に両立させるとともに、力学モデルの一貫性を保証し、各力学モデル間の干渉を取り除く。 - 特許庁
The terminal 30 is operated by a user to link some of function programs included in the function blocks 309, 310, 311 in the library 308 to form a control program for controlling the exchange of signals between I/O modules 1, 2 and external devices.例文帳に追加
ユーザーが操作することにより、端末機30はライブラリ308内のファンクションブロック309、310、311に含まれる関数プログラムのいくつかをリンクさせて、I/Oモジュール1、2と外部装置との間の信号のやりとりを制御する制御プログラムを形成する。 - 特許庁
The cooperation control function 18 transmits a detail analysis instruction having the application information corresponding to the flow information to a detail analysis function 19, and transmits a specific access transfer instruction to a packet transfer device 20 accommodating a transmission source of flow.例文帳に追加
連携制御機能18がフロー情報と対応するアプリケーション情報を有する詳細分析指示を詳細分析機能19に送信すると共に、フローの送信元を収容するパケット転送装置20に対して特定アクセス転送指示を送信する。 - 特許庁
To provide a fuse module having a power distribution function distributing common power source to a plurality of power source input parts, and a function of protecting a circuit from overcurrent through interposition of a fuse element at the distribution, and exchanging the fuse element and centralized control.例文帳に追加
共通電源を複数の電源入力部に分配する配電機能及びその分配に際してヒューズ素子の介在により回路を過電流から保護する機能を有し、しかも、ヒューズ素子の交換及び集中管理が可能なヒューズモジュールを提供する。 - 特許庁
The imperial court of Kyoto fulfilled a political function during the Kamakura period but Kyoto came to function more as a financial city as the imperial court allowed the Kamakura-dono (lord of Kamakura) who was gaining control over the eastern part of Japan to appoint shugo (provincial constables) and jito (managers and lords of a manor) in 1185. 例文帳に追加
鎌倉時代にも京都の朝廷は政治機能を発揮していたが、東国支配を強めていた鎌倉殿に1185年守護・地頭の設置を認め、鎌倉幕府が全国支配を強めたため、京都は相対的に経済都市としての性格を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When picture display software is started in an arithmetic control means 1, a picture display processing detecting means 5 detects this, and a key definition changing means 6 changes the function of a screen capture key preliminarily set by an OS(operating system) to a function of another kind.例文帳に追加
演算制御手段1において画像表示ソフトウェアを起動すると、画像表示処理検出手段5がこれを検出し、キー定義変更手段6がOSによりあらかじめ設定されている画面キャプチャキーの機能をそれ以外のものに変更する。 - 特許庁
In response to the output-power-control voltage Vapc, the idling current and gain of the previous-stage amplifier 310 are continuously changed according to a first continuous function 2ndAmp, whereas those of the next-stage amplifier 311 are continuously changed according to a second continuous function 3rdAmp.例文帳に追加
出力電力制御電圧Vapcに応答して、前段増幅器310のアイドリング電流と利得とは第1の連続関数2ndAmpに従って連続的に変化して、後段増幅器311のアイドリング電流と利得とは第2の連続関数3rdAmpに従って連続的に変化する。 - 特許庁
To provide a circuit configuration eliminates the necessity of additional fail safe function due to the addition of a switching valve in a hydraulic control device of an automatic transmission equipped with the function of holding (locking) engagement pressure by directly supplying line pressure through the combination of a solenoid valve and a switching valve.例文帳に追加
電磁弁と切換弁の組み合わせにてライン圧を直接供給し係合圧を保持(ロック)する機能を備える自動変速機の油圧制御装置において、切換弁を追加したことに起因する追加のフェールセーフ機構を要しない回路構成を提供する。 - 特許庁
The image formation device further comprises an electrical power control means 70 having a function of controlling electrical power to be supplied to a transfer material heating means 412 arranged so as to heat a transfer material 411 stored and a function of controlling electrical power to be supplied to the transfer material heating means.例文帳に追加
収納された転写材411を加熱するよう配設された転写材加熱手段412へ供給する電力を制御する機能と、転写材加熱手段へ供給する電力を制御する機能と、を有する電力制御手段70を備える。 - 特許庁
When the display control part 4 is restored to function normally again after it does not function normally and temporarily due to any cause, a display execution part 4f performs display in a display part 6 based on the display information recorded in the third recording part 4d.例文帳に追加
表示制御部4が何らかの原因によって一時的に正常に機能しなくなった後に再び正常に機能するように回復すると、表示実行部4fは第3記録部4dに記録した表示情報に基づいて表示部に表示を行う。 - 特許庁
When a storage function of the commodity code information is on, an environment control function 24 sets a temperature and a humidity corresponding to a storage condition set on the commodity code information to prepare the environment suitable for the storage of the commodity.例文帳に追加
そして、商品コード情報の保管機能がonになっていると、この商品コード情報に設定されている保管条件に応じて環境制御機能24が温度及び湿度を設定し庫内環境を商品の保管に適切な環境に整える。 - 特許庁
The the switching element for supplying power is able to have the fuse function by using an element with a self-protection function, thereby the fuse can be reduced, and not only a power line for control signal but also a power line for supplying power can be reduced.例文帳に追加
電源供給を行うスイッチング素子に自己保護機能のある素子を使用する事によってヒューズ機能をスイッチング素子に持たせる事もできるので、ヒューズを削減でき、制御信号用の電線だけでなく、電源供給用の電線も減少させ得る。 - 特許庁
A data bus switching control section 801 allows both the processing sections to execute an interlocking operation and allows an intermediate switching section 801b to externally output image data processed by the pre-stage image processing section 20a so as to execute an image storage function and a network output function.例文帳に追加
データパス切替制御部801は、両者に連動した動作を実行させ、前段画像処理部20aでの処理済み画像データを中間切替部801bから外部に出力することで、画像蓄積機能やネットワーク出力機能を実行する。 - 特許庁
Upon receipt of a request signal from the user terminal A through a communication control unit 102, the user terminal B transmits a terminal function information of the own terminal to user terminal A, after checking whether the terminal function information should be transmitted to the user terminal A or not.例文帳に追加
ユーザ端末Bは、ユーザ端末Aからの要求信号を通信制御部102を介して受信すると、自端末の端末機能情報をユーザ端末Aに送信して良いかどうかを確認した後に、端末機能情報をユーザ端末Aに送信する。 - 特許庁
In the communication apparatus, an RFID reader/writer function and an RFID tag function are attained while sharing a memory 120 and an antenna coil 161 by access control of the memory 120 to a reader/writer part 140 and a tag part 150 and correction of resonance frequency of an antenna part 160.例文帳に追加
リーダライタ部140及びタグ部150に対するメモリ120へのアクセス制御と、アンテナ部160の共振周波数の補正により、メモリ120とアンテナコイル161を共有させつつ、RFIDリーダライタ機能とRFIDタグ機能とを実現する。 - 特許庁
When the transmission reception function section 25 receives image information, a fan 11 and a heater member 12 are operated by the information of a control table set to the memory 5 to set an operation warrant environment and to allow the printing function section 20 to discharge recording paper.例文帳に追加
前記送受信機能部25に画像情報が入力された場合には、メモリ5に設定している制御テーブルの情報によりファン11とヒータ部材12とを作動させ、動作保証環境を設定して、プリント機能部20により記録紙を排出させる。 - 特許庁
A register control part 48 forms to be registered to a heap 46 provided with a function forming a register order when a weight |Wij| is a prescribed threshold TH or more, and registers to a cue 48 having no function forming the register order when it is less than the threshold TH.例文帳に追加
登録制御部48は、重み|Wij|が所定の閾値TH以上の場合は登録順序を整列する機能を備えたヒープ46に登録して整列させ、閾値TH未満の場合は登録順序を整列する機能がないキュー48に登録する。 - 特許庁
A cleaning member mounting part 20 is provided at a position outside the outer circumference of the optical disk 15, the cleaning member 8 is formed, and a thread control part 17 is provided with a switching function 18 to configure a function circuit 19 for individually controlling a thread motor 12 to make the thread motor 12 operate.例文帳に追加
光ディスク15外周外側の位置にクリーニング部材取り付け部20を設けクリーニング部材8を形成し、スレッドコントロール部17にスイッチング機能18を設け、スレッドモーター12を単独にコントロールし動作させる機能回路19を構成した。 - 特許庁
This method comprises controlling the function for gene translation of a DMA complex by controlling the bond of the DNA complex obtained by connecting a single stranded DNA bonded to the target site of the gene with a stimulation-responsible polymer, to the gene by an external stimulation to control the function for inhibiting gene translation of the DNA conjugate.例文帳に追加
遺伝子の目的部位に結合する一本鎖DNAと刺激応答性ポリマーが連結されてなるDNA複合体の遺伝子への結合を、外的刺激により制御し、該DNA複合体の遺伝子翻訳抑制機能を制御する。 - 特許庁
To provide a compact steering column lock for a personal ID card system capable of stable switching function of switching knob operating condition between possible/impossible and a key interlock function by inputting a control signal provided from a controller and knob manipulating force of a user.例文帳に追加
コントローラが提供する制御信号及び使用者のノブ操作力を入力して、ノブの操作可能/不可能の状態の切替機能及びキーインターロック機能などを安定して遂行することができるコンパクトな個人IDカードシステム用ステアリングコラムロックを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|