「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

A system control circuit 110 calculates the light emission quantity of photography assistance light before photography, reads a color temperature corresponding to the quantity of light to be emitted from the table within the memory 1103, sets gains respectively in accordance with the color temperatures read from the table to color amplifiers of a white balance control section within the system control circuit 110, and controls the white balance of an image signal.例文帳に追加

システム制御回路１１０が、撮影前に撮影補助光の発光量を算出してその発光量に対応する色温度をメモリ１１０３内のテーブルから読み出してシステム制御回路１１０内のホワイトバランス調整部の各色アンプにそのテーブルから読み出した色温度に応じてゲインをそれぞれ設定して画像信号のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

Furthermore, the control section 30 sets the timing shift value at an identical value between a control signal and a first known signal included in the top set, while setting the timing shift value at a different value between the first and second known signals, and sets the timing shift value to the identical value between the control signal and the second known signal, included in the remaining sets.例文帳に追加

また、制御部３０は、第１の既知信号と第２の既知信号との間においてタイミングシフト量を異なった値に設定しつつ、先頭の組合せに含まれた制御信号と第１の既知信号との間においてタイミングシフト量を同一の値に設定し、残りの組合せに含まれた制御信号と第２の既知信号との間においてタイミングシフト量を同一の値に設定する。 - 特許庁

To select a control sequence of a DVD drive 5 of a car navigation system 1, latitude and longitude of a current position is acquired from a radio wave received by a GPS receiving section 10, and an optimal control sequence is selected from a special area database 3a based on the latitude and longitude, special area usage history which records history of the control sequence used in the past.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１のＤＶＤドライブ５の制御シーケンスを選択するために、ＧＰＳ受信部１０が受信した電波から現在位置の緯度および経度を取得して、その緯度および経度と、過去に使用した制御シーケンスの履歴を記録した特殊地域使用履歴と、に基づいて特殊地域データベース３ａから最適な制御シーケンスを選択する。 - 特許庁

The wireless communication terminal comprises a transfer control table 107 for managing the transfer state for every data of content, a table 106 for managing its own resource required for transferring the data of content, and a transfer control processing section 103 for generating or analyzing control data exchanged in order to establish communication with other wireless communication terminal based on the transfer state and its own resource.例文帳に追加

コンテンツのデータ毎に転送状態を管理する転送制御テーブル１０７と、コンテンツのデータを転送するにあたり必要とされる自身のリソースを管理するリソース管理テーブル１０６と、前記転送状態と前記自身のリソースに基づいて、他の無線通信端末と通信を確立するために交換する制御データを生成または解析する転送制御処理部１０３を有する。 - 特許庁

In the exhaust emission control system 1 provided with the exhaust emission control device 10 carrying catalyst converting harmful components in exhaust gas G, an outer circumference of the section carrying catalyst of the exhaust emission control device 10 is covered by a heater 31 and a conductive part of a heater 31 is divided in a longitudinal direction to make current applied to the heater 31 pass in the circumference direction.例文帳に追加

排気ガスＧ中の有害成分を浄化する触媒を担持した排気ガス浄化装置１０を備えた排気ガス浄化システム１において、前記排気ガス浄化装置１０の触媒を担持した部分の外周をヒータ３１で包み、該ヒータ３１に流す電流が周方向に流れるように、該ヒータ３１の通電部分を長手方向に分割して設ける。 - 特許庁

A switch for suspending image control (print adjustment) is provided at an operating section 40 and when a user depresses the image control suspension switch during or before copy operation or print operation, imaging is sustained in the imaging apparatus while neglecting an image control means execution request address flag set before or during print operation.例文帳に追加

操作部４０に画像制御（プリント調整）を保留する画像制御保留スイッチを設け、ユーザがコピーやプリントの操作中、あるいはそれに先立って、画像制御保留スイッチを押しておくことにより画像形成装置内では画像制御手段実施要求アドレスのフラグが立っている場合あるいはプリント中に立った場合においてもその要求を無視して画像形成を継続する。 - 特許庁

Additionally, there is an output control means for selecting a timing generation section that generates first and second pattern migration timing signals for indicating the change timing of the excitation patterns read by the first and second pattern control means, and a second output mode that is used in linking with a first output mode independently using the first and second pattern control means.例文帳に追加

また、第１及び第２のパターン制御手段で読み出す励磁パターンの変更タイミングを示す第１及び第２のパターン移行タイミング信号を発生するタイミング発生部と、第１のパターン制御手段と第２のパターン制御手段を独立して使用する第１の出力モードと連動して使用する第２の出力モードとを選択可能な出力制御手段を備える。 - 特許庁

A total control/arithmetic section 209 performs control to thin out pixel data of an image picked up by an imaging element 205, and read the data out of the imaging element 205 to generate an image for a moving video, and also performs control to read pixel data which are not read when the image for moving video is generated, out of the imaging element 205 to generate an image for AF evaluation.例文帳に追加

全体制御・演算部２０９において、撮像素子２０５によって撮像された画像の画素データを間引いて撮像素子２０５から読み出すように制御して、動画用画像を生成するとともに、動画用画像を生成する際に読み出されなかった画素データを撮像素子２０５から読み出すように制御して、ＡＦ評価用画像を生成する。 - 特許庁

In a print system comprising a host computer 1 and a host base printer 2, the control section 9 of the host computer 1 performs control for transferring previous print data being transmitted, as non-compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2, and control for transferring following print data being transmitted, as compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2.例文帳に追加

ホストコンピュータ１及びホストベースプリンタ２を備えた印刷システムにおいて、ホストコンピュータ１の制御部９は、任意のポイントから前の送信対象印刷データを非圧縮とし非圧縮データとしてホストベースプリンタ２へ転送する制御、任意のポイントから後の送信対象印刷データを圧縮し圧縮データとしてホストベースプリンタ２へ転送する制御を行う。 - 特許庁

The gimbal controller for feedback-controlling a gimbal motor 7 in the gyro mechanism 10 from a control calculation result based on a detection result of the rotation speed around a gimbal axis is provided with a control section 9 for changing a feedback control gain for controlling a rotation angular speed or a rotation angle around the gimbal axis according to the rotation speed of the rotor 1 around the spin axis.例文帳に追加

ジンバル軸回りの回転角度の検出結果に基づく制御演算結果から、ジャイロ機構１０のジンバル・モータ７をフィードバック制御するジンバル制御装置であって、ロータ１のスピン軸回りの回転速度に応じて、ジンバル軸回りの回転角速度あるいは回転角度を制御するためのフィードバック制御ゲインを変化させる制御部９を備える。 - 特許庁

A road attribute information acquisition part 13 acquires road attribute information (such as a temporary stop line, a curve, or a speed limit section) attached to a road in front of a vehicle during a travel from map information 17, and a cooperation control information output part 14 outputs cooperation control information according to the road attribute information, and instructs a cooperation travel controller 21 about the prescribed cooperation travel control.例文帳に追加

道路属性情報取得部１３は、地図情報１７から走行中の車両前方の道路に付された道路属性情報（一時停止線、カーブ、速度制限区間など）を取得し、協調制御情報出力部１４は、その道路属性情報に応じた協調制御情報を出力し、協調走行制御装置２１に対し、所定の協調走行制御を指示する。 - 特許庁

A record control section 100 maintains the voltage control terminal PSC in a 0V short-circuited state by turning on a transistor Q1 when the bus power voltage entered from an input terminal IP2 is regular voltage or higher, and also maintains the voltage control terminal PSC at high impedance by turning off the transistor Q1 after detecting that the bus power voltage decreased to less than the regular voltage.例文帳に追加

記録制御部１００は、入力端子ＩＰ２から入力したバスパワー電圧が一定の電圧以上である間は、トランジスタＱ１をＯＮ制御して電圧制御端子ＰＳＣを０Ｖに短絡した状態を保持し、バスパワー電圧が一定の電圧未満に低下したことを検出した後、トランジスタＱ１をＯＦＦ制御して電圧制御端子ＰＳＣをハイインピーダンスに保持する。 - 特許庁

When an operating signal from a display device received via a reception processing section 212 is for an external input apparatus, a control signal to the external input apparatus is formed by a formation means 241 in accordance with this operating signal, and this control signal is transmitted to the external input apparatus via a control signal transmitting means 250 wired with the formation means 241.例文帳に追加

受信処理部２１２を通じて受信した表示装置からの操作信号が、外部入力機器に対するものである場合に、形成手段２４１により、当該操作信号に応じて外部入力機器に対する制御信号を形成し、これを当該形成手段２４１と有線により接続された制御信号送信手段２５０を通じて外部入力機器に送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus controls not to perform light quantity control and SOS search simultaneously by temporarily stopping light quantity control when switching a mode (RunAPC) of lighting for light quantity control at the normal timing of an image forming state and a mode (MiddleAPC) of taking an SOS search lighting section early in a transitional state until shifting to the image forming state.例文帳に追加

画像生成状態の通常のタイミングで光量制御のための点灯を行うモード（ＲｕｎＡＰＣ）と画像形成状態に移行するまでの過渡的な状態でＳＯＳサーチ点灯区間を早く取るモード（ＭｉｄｄｌｅＡＰＣ）とを切り替える際に、光量制御を一時停止することにより、光量制御とＳＯＳサーチが同時に行われないように制御する。 - 特許庁

Moreover, when the velocity V is low and no handover takes place for a prescribed time and a reception state of the antenna is stable, the control section discriminates the case to be a standstill state, sets the present velocity to 0, and resets flags or the like.例文帳に追加

また、同制御部は、速度Ｖが低速であり、一定時間の間ハンドオーバーが発生せず、アンテナの受信状態が安定している時には、静止状態と判断し、現在の速度を０とし、フラグ等をリセットする。 - 特許庁

The delay measurement control section 2 calculates a delay time of the downlink optical fiber 102 and the uplink optical fiber 103 on the basis of the delay difference and the total delay time obtained from the transmission of the data a until the reception of the data (a).例文帳に追加

遅延測定制御部２は、データａの送信から受信までの時間から求めた全遅延時間と上記遅延差とから下り用光ファイバ１０２および上り用光ファイバ１０３の遅延時間を計算する。 - 特許庁

A group supervisory operation disengagement control section 18 eliminates the car provided with a maintenance mode selector switch 17 from a target to be allotted for a landing call when the maintenance mode selector switch 17 of an optional car with a maintenance worker got onto is turned on.例文帳に追加

群管理切離制御部１８は、保守員が乗り込んだ任意号機の保守モード切換スイッチ１７がオン状態となると当該スイッチの設置号機を乗場呼びの割当対象から除外する。 - 特許庁

Upon the receipt of an operation command (Yes in S140), a control section of the apparatus revises the operating condition on the basis of a command with respect to the condition revision and stores the revised operating condition to a memory.例文帳に追加

そして、当該装置の制御部は、動作指令が入力されると（Ｓ１４０でＹｅｓ）、条件変更に関する指令に基づいて、動作条件を変更し、その変更した動作条件をメモリ内に記憶する。 - 特許庁

In the fixing device, a power control section 503 controls for adding a second voltage (second physical quantity) to a first voltage (first physical quantity), and controlling for supplying power to a coil 11, in a fixing process of fixing a toner image on a paper.例文帳に追加

電力制御部５０３はトナー画像を用紙に定着させる定着処理において、第１の電圧(第１の物理量)に第２の電圧(第２の物理量)を加算してコイル１１に供給する制御をする。 - 特許庁

An air-conditioning control section 43 changes a lowering width and a rising width of a set temperature Tset of an air conditioner 10 according to the change of frequency of interrupted sleep by every prescribed sections t2.例文帳に追加

睡眠初期の第１期間や睡眠後期の第２期間では、空調制御部（43）が、所定の区間t2毎の中途覚醒の発生頻度の変化に応じて、空調機（10）の設定温度Tsetの低下幅や上昇幅を変更する。 - 特許庁

A display control section 11 controls display of the LCD 12 so that either brightness of the screen may be increased continuously timewise or the brightness of the screen may be decreased continuously timewise, in each of frame periods.例文帳に追加

表示制御部１１は、フレームの期間のそれぞれにおいて、画面の輝度を時間的に連続的に増加させるか、または画面の輝度を時間的に連続的に減少させるようにLCD１２の表示を制御する。 - 特許庁

A signal component is extracted from part of the detected current by using a voltage drop across resistive elements 125-1-125-n when the detected current flows to ground and the signal component is given to a signal input terminal of a control section 130.例文帳に追加

検出電流の一部からは、グランドに流出する際の、抵抗素子１２５−１〜１２５−ｎの電圧降下を利用して信号成分が抽出され、制御部１３０の信号入力端子に入力される。 - 特許庁

A test section 18 outputs a control signal CNTL to two memory circuits 21, 23, and each memory circuit 21, 23 outputs read-out data RDAT-1, RDAT-2 to comparison discriminating circuits 22, 24 responding to it.例文帳に追加

試験部１８は、２つのメモリ回路２１，２３に制御信号ＣＮＴＬを出力し、各メモリ回路２１，２３はそれに応答して読み出しデータＲＤＡＴ−１，ＲＤＡＴ−２を比較判定回路２２，２４に出力する。 - 特許庁

The reception strength of a signal transmitted from a controller is detected by RSSI40, a body control section 13 computes the distance between the controller and an equipment body from the reception strength of the signal, and reflects it on a game.例文帳に追加

コントローラから送信される信号の受信強度をＲＳＳＩ４０で検出し、本体制御部１３では、前記受信強度から前記コントローラと機器本体間の距離を算出し、ゲーム内容に反映させる。 - 特許庁

A visible light receiving section 214 of an air-conditioner 21 to which the light is emitted receives the light and transmits identification data 218a and control code data 218b stored in a ROM 218 to a remote controller 1 on the basis of the reception.例文帳に追加

光が照射された空調機２１は可視光受光部２１４でその光を受光し、それを基にＲＯＭ２１８に記憶した識別データ２１８ａと制御コードデータ２１８ｂとをリモコン１に送信する。 - 特許庁

The image data storage section of the game machine includes control data (for example, data "11111111" of RGB information) for executing a predetermined process (for example, a sound output) different from the display to the image display device.例文帳に追加

また、この遊技台は、画像データ記憶部が画像表示装置への表示とは異なる所定の処理（例えば、音出力）を行うための制御データ（例えば、ＲＧＢ情報のデータ「１１１１１１１１」）を含んでいる。 - 特許庁

A discharge control section determines whether such a state as the absolute value of a voltage VAC is more than a predetermined threshold has continued or not (S50) after ending the charging operation of an energy storage device from a power supply on the outside of the vehicle.例文帳に追加

放電制御部は、車両外部の電源から蓄電装置の充電終了後、電圧ＶＡＣの絶対値が規定のしきい値以上である状態が継続しているか否かを判定する（Ｓ５０）。 - 特許庁

In the case that an amplitude e_n of the vibration which is detected by a vibration detecting section 140 based on vibration transmitted from a road surface exceeds a threshold Th, a control signal y_n for controlling an electromagnetic actuator is limited.例文帳に追加

路面から伝達される振動に基づいて振動検出部１４０により検出される振動の大きさｅ_ｎが閾値Ｔｈを超えた場合に、電磁アクチュエータを制御する制御信号ｙ_ｎを制限する。 - 特許庁

The small-sized base station device 101 is provided with 1st and 2nd antennas 102, 103 and 1st and 2nd transmission reception units 111, 112 corresponding to the antennas 102, 103, and a control section controls components in the device 101.例文帳に追加

小型基地局装置１０１は、第１および第２のアンテナ１０２、１０３とこれらに対応した第１および第２の送受信ユニット１１１、１１２を備えており、制御部が装置内の制御を行っている。 - 特許庁

The control section 7 implements an operation to change an opening of an indoor expansion valve 44 until the degree of overheat changes in a state that a condition of the refrigerant flowing in the refrigerant circuit 10 satisfies a prescribed stable condition.例文帳に追加

制御部７は、冷媒回路１０を流れる冷媒の状態が所定の安定条件を満たした状態で、過熱度に変化が生じるまで室内膨張弁４４の開度を変化させるための操作を行う。 - 特許庁

A current mirror circuit, composed of a P-channel MOS transistors TP01 and TP02 in an operation current control section 1100 controls the operation current of a ring oscillator circuit 1200, in response to a constant current flowing through itself.例文帳に追加

動作電流制御部１１００中のＰチャネルＭＯＳトランジスタＴＰ０１およびＴＰ０２から成るカレントミラー回路は、自身を流れる定電流値に応じてリングオッシレータ回路１２００の動作電流を制御する。 - 特許庁

If the same disk information exists, the device control information being stored in accordance with this disk information, image sharpness adjusting parameter and tone-adjusting parameter are read out from the memory and transferred to each processing section (steps 104, 105, 106).例文帳に追加

同一のディスク情報があった場合には、メモリからそのディスク情報に対応して記憶されているデバイス制御情報、画質調整パラメータ、音質調整パラメータが読み出されて各処理部に転送される（ステップ104、105、106）。 - 特許庁

A control section 24 detects an occupant weight on the basis of a first detection signal current value I1 on the basis of the load detection voltage value V2 having a signal range corresponding to a prescribed load range of occupant weight detections.例文帳に追加

制御部２４は、所定の乗員重量検出荷重範囲に対応する信号範囲の荷重検出電圧Ｖ２に基づく第１検出信号電流Ｉ１に基づき乗員重量を検出する。 - 特許庁

The control section 53 controls the infrared light source 11 to output the illumination light at a predetermined timing according to the phase of the MEMS scanning mirror 30 so as to apply the illumination light to a set illumination range alone.例文帳に追加

制御部５３は、赤外光源１１から、ＭＥＭＳ走査ミラー３０の位相に応じた所定のタイミングで照射光を出力させるので、照射光は設定された照射範囲にのみ照射される。 - 特許庁

To provide an electric shutter control device which is advantageous in determining existence of an obstacle as appropriate even if the load on a driving section can fluctuate due to a secular change, seasonal variation, etc.例文帳に追加

経年変化や季節変化等により駆動部の負荷が変動するおそれがあるときであっても、障害物の存在を適切に判定するのに有利な電動シャッター制御装置を電動シャッター制御装置を提供する。 - 特許庁

Then a control section determines an optimum frequency for feeding the microvibration pulses VP by using a pulse receiving interval T from the time of reception of the encoder PTC signal last time to the time of reception of the encoder PTC signal present time.例文帳に追加

そして、制御部は、前回エンコーダＰＴＳ信号の受信時点から今回エンコーダＰＴＳ信号の受信時点までのパルス受信間隔Ｔを用いて微振動パルスＶＰの最適供給回数を決定する。 - 特許庁

A subsidiary CPU 35 on the subsidiary substrate 33 controls a sound reproducing circuit 39 in response to a command signal from the main control section 29, and reads and reproduces a sound signal in response to the command signal by a sound ROM 38.例文帳に追加

サブ基板３３上のサブＣＰＵ３５は、主制御部２９からのコマンド信号に応じて音声再生回路３９を制御し、音声ＲＯＭ３８よりコマンド信号に応じた音信号を読み出して再生する。 - 特許庁

In the light control film 12, light scattering occurs only when light enters at a predetermined angle, and a part of the scattered light propagates inside the substrate and is received by the solar cell 11 disposed at the end section D.例文帳に追加

光制御フィルム１２では、所定の角度で光が入射したときのみ散乱が生じ、散乱後の光の一部が、基体内部を伝播して、その端部Ｄに配置された太陽電池１１において受光される。 - 特許庁

A night-view control circuit 20 divides the detection area 6 into a plurality of sub-sections according to the direction and the distance relative to the vehicle so as to detect the object to be detected at each section.例文帳に追加

ナイトビュー制御回路２０は、検出区域６を、車両に対する相対方向及び相対距離に応じて複数に分割して分割区域を形成し、検出対象物を分割区域毎に検出する。 - 特許庁

The reflow furnace 105 soldering a part on a printed-circuit board 30 contains a control section 20 inputting the state of a solder material from a solder material state detector detecting the state of the solder material related to a soldering.例文帳に追加

プリント基板３０に部品を半田付けするリフロー炉１０５は、半田付けに関連する半田材の状態を検出する半田材状態検出装置からの半田材の状態を入力する制御部２０を含む。 - 特許庁

When the image formation device is determined to be in a power-saving state, an operation state control section 106 outputs an instruction to shift the image formation device from the power-saving state to a normal state.例文帳に追加

動作状態制御部１０６は、画像形成装置が省電力状態であると判定された場合、当該画像形成装置を省電力状態から通常状態へ移行すべく指示を出力する。 - 特許庁

If at least one of the measurements of respective light sources is lower than the target quantity of light, the control section increases the quantity of light of a light source other than that having a measurement lower than the target quantity of light.例文帳に追加

制御部は、各光源の測定値のうち、少なくとも１つの測定値が目標光量値未満である場合には、測定値が目標光量値未満であった光源とは異なる光源の光量を増加させる。 - 特許庁

The image control section 25 selects a proper lookup table among those stored in ROMs 18 to 22 according to the tilt angle of the lever member 30 indicated by the image switching signal and references the selected lookup table to conduct the image processing mentioned above.例文帳に追加

画像制御部２５は、画像切替信号のレバー部材３０の傾斜角に応じてＲＯＭ１８〜２２のうちから適切なルックアップテーブルを選択し、そのルックアップテーブルを参照して上述した画像処理を行う。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes: a pixel section 22 in which a plurality of cells 12 are two-dimensionally arranged on a semiconductor substrate; and an exposure time control means 32 for controlling the exposure time for performing photoelectric conversion in photodiodes PD.例文帳に追加

固体撮像装置は、セル１２が半導体基板上に二次元的に配置された画素部２２と、フォトダイオードＰＤで光電変換する露光時間を制御する露光時間制御手段３２とを具備する。 - 特許庁

Under a state where drying gas is ejected, a control section 47 elevates a lifter 15 from processing position to drying position and opens a QDR valve 19 to drain pure water in a processing tank 1 rapidly.例文帳に追加

乾燥用気体を噴射させた状態で、制御部４７は、リフタ１５を処理位置から乾燥位置へと上昇させるとともに、ＱＤＲ弁１９を開放して、処理槽１内の純水を急速排水する。 - 特許庁