「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

A writing control section 30 updates input-phase information composed of (m) bits, and supplies the FIFO buffer 10 with a bit row composed of a high-order (j) bit (j<m) in the input-phase information as the writing address.例文帳に追加

書き込み制御部３０は、ｍビットからなる入力位相情報を更新し、入力位相情報における上位ｊビット（ｊ＜ｍ）からなるビット列を書き込みアドレスとしてＦＩＦＯ１０に供給する。 - 特許庁

The game machine 1 comprises a sub control circuit 72 for controlling a reporting area 28 on the basis of an ST mode in a prescribed game section and deciding whether or not to switch the ST mode on the basis of a chance zone game number counter.例文帳に追加

遊技機１は、所定の遊技区間において、ＳＴモードに基づいて報知領域２８を制御し、チャンスゾーンゲーム数カウンタに基づいてＳＴモードを切り換えるか否かを決定する副制御回路７２を備える。 - 特許庁

The air conditioner 1 includes a heat generation member F2, an electromagnetic induction heating unit 6, a temperature detection means T42 for the space to be air conditioned, an outside air temperature detection means T24, and a control section 11.例文帳に追加

本発明の空気調和装置１は、発熱部材Ｆ２と電磁誘導加熱ユニット６と空調対象空間の温度検出手段Ｔ４２と外気温度検出手段Ｔ２４と制御部１１とを備える。 - 特許庁

The control section 34 adds up the magnitude P of the vector 5 by the predetermined number of pixels against all the pixels 6 forming the image data 4, and detects the center zone of the target object on the basis of the adding-up value.例文帳に追加

制御部３４は、画像データ４を構成するすべての画素６に対して、このベクトル５の大きさ（Ｐ）を所定の画素数分積算し、積算された積算値に基づいて対象物の中心領域を検出する。 - 特許庁

The data line control circuit is controlled in the wired OR operational section so that a predetermined charge current is successively charged to a global output line in the specified period after the global output line is discharged.例文帳に追加

前記データ線制御回路は、ワイアードオア動作区間で、前記グローバル出力線をディスチャージした後、前記グローバル出力線に所定のチャージ電流を一定時間の間に継続的にチャージするように制御される。 - 特許庁

That is, when all flags are not varied to a prescribed logical value, rewriting operation is performed again by a control section 9 conforming to a detected signal IDALL of a logical value '0' from the flag detecting circuit 8.例文帳に追加

即ち、全フラグが予め定められた論理値に変化していない場合、フラグ検出回路８からの論理値「０」の検出信号ＩＤＡＬＬに従い、制御部９は書き換え動作を再実行させる。 - 特許庁

When a facsimile is transmitted or received, the codec 14 extracts text data which is communication management information concerning transmission/reception of transmission/reception results of a transmitted/received facsimile in conjunction with the control section 10, and transforms it into image data.例文帳に追加

また、ファクシミリを送受信した場合、コーデック14は、制御部10と協業して、送受信したファクシミリの送受信結果のような送受信に係る通信管理情報であるテキストデータを抽出し、画像データに変換する。 - 特許庁

When the result of collation determines that the fingerprint of the operator has been registered, the identified operator is assumed to conduct succeeding processing and a control instruction section 6 gives a proper instruction to the facsimile machine 1.例文帳に追加

照合の結果、操作者の指紋が登録されていると判定された場合、以降の処理は判定された操作者によりなされるものとし、制御指示部６によりファクシミリ装置１への適切な指示が送られる。 - 特許庁

When data is transmitted to the air, a transfer control section 23 transfers data to a relevant slot on a transmission frame based on the transfer instruction and generates a wait when the data transfer requests are generated continuously.例文帳に追加

転送制御部２３は、エアへのデータ送信時に、転送命令にもとづいて、送信フレーム上の該当するスロットにデータを転送し、データ転送要求が連続して発生した場合には、ウエイトを発生させる。 - 特許庁

Then, if a user directs to terminate the local discussion, the screen management control processing section 18 transmits a screen image to another conference server 30 for standardization of a screen image generated during the local discussion.例文帳に追加

その後、ユーザによりローカル議論の終了指示がされると、画面管理制御処理部１８は、ローカル議論中に生成された画面イメージの共通化を図るために、他の会議サーバ３０へ当該画面イメージを送信する。 - 特許庁

An adder 502 adds the external sound signals SdR and SdL, to generate a sound signal Sd which is inputted to an adaptive filter 181 and a sound emission control section 12.例文帳に追加

加算器５０２は、外部から入力された音声信号ＳｄＲと音声信号ＳｄＬを加算して音声信号Ｓｄを生成し、これを適応型フィルタ１８１、および放音制御部１２に入力する。 - 特許庁

The control section 29a can vary a switching time required for switching between the damping force profile modes in response to the size of a change in the damping force at the time of switching between the damping force profile modes.例文帳に追加

制御部２９ａは、減衰力特性モードが切り替えられる際の減衰力の変化の大きさに応じて、減衰力特性モードの切替に要する切替時間を変化させるように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the displayed image on the display device 19 displaying the image from the fixed camera 11 includes information detected by the change detection section 14 at the same time so that the area being photographed by the control camera 13 can be easily discriminated.例文帳に追加

また、固定カメラ１１からの表示装置１９の表示画像中には、変化検出部１４の検出情報も同時に表示され制御カメラ１３で撮影中の領域が容易に判断できるようにする。 - 特許庁

When the power source of the television set is turned on, the display program control section 112 selects one or more programs belonging to the category of the highest priority on the basis of the program information and priority information of a program being broadcasted at present.例文帳に追加

表示番組制御部１１２は，電源投入時に，現在放送中の番組の番組情報と優先度情報をもとに最高優先度のカテゴリに属する１または複数の番組を選択する。 - 特許庁

A motor speed control section 10 makes a step period set to the timer 8 constant to a constant speed drive, and the timer 8 is reset at the timing when the image sensor 4 is driven in a state where the timer 8 is at time-out.例文帳に追加

モータ速度制御部１０は等速回転時において、タイマ８に設定するステップ周期を一定とし、タイマ８がタイムアウトした状態でイメージセンサ４の駆動が行われたタイミングにてタイマ８をリセットする。 - 特許庁

When a security detector detects the security level of processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section (S1, S2), a control unit causes a display unit to display the detected security level (S3).例文帳に追加

操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルがセキュリティ検出部によって検出されると（Ｓ１，Ｓ２）、この検出されたセキュリティレベルを制御部が表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

Then when individual event information and notice information area compared and a received program is confirmed to have a reservation number, a control section 305 controls a recording/presentation device 306 for allowing the device 306 to record or present the program.例文帳に追加

そして、個別イベント情報と告知情報とを比較し、受信されている番組が予約番組と確認された場合、制御部３０５により記録・提示装置３０６を制御して記録または提示させる。 - 特許庁

The section 7 for determining the temperature level difference transmits a difference (temperature level difference) between a temperature level of the device 3 obtained this time and a temperature level of the device 3 obtained previously and stored in a memory 6 to a control period update means 8.例文帳に追加

温度レベル差判定部７は、今回取得したデバイス３の温度レベルとメモリ６に格納されている前回取得したデバイス３の温度レベルとの差分（温度レベル差）を制御周期更新手段８へ送信する。 - 特許庁

A camera control section 36 acquires a measurement time T1 during which the time required for detecting a camera shake quantity is measured based on a shutter speed acquired from exposure and detects the camera shake quantity for the acquired measurement time T1.例文帳に追加

カメラ制御部３６は、露出から取得したシャッタ速度に基づいて、手振れ量の検出に要する時間を計測する計測時間Ｔ１を取得し、取得された計測時間Ｔ１で手振れ量を検出する。 - 特許庁

The control section 109 estimates a channel number with a long total viewing time in the current time zone or a channel number with a high switching frequency in the current time zone as the next channel number to be selected.例文帳に追加

制御部１０９は現在の属する時間帯の合計視聴時間が長いチャンネル番号、又は、現在の属する時間帯に切替頻度が高いチャンネル番号を、次に選択されるチャンネル番号と推定する。 - 特許庁

In the test chart reconfiguration, the test chart control section 204 refers to the frequency of use of each color for updating the test chart of the operating image-forming device 10 by referring to the test chart of other image-forming devices.例文帳に追加

テストチャート再構成時には、テストチャート制御部２０４は、それぞれの色の使用頻度を参照し、他の画像形成装置のテストチャートを参照して、動作する画像形成装置１０のテストチャートを更新する。 - 特許庁

When a temperature change or a strain change occurs in a portion of the object to be measured, and its location is sensed, the length of a segment generating the BGS is set shorter by a segment control section 13.例文帳に追加

そして、測定対象物Ｍの一部分で温度変化又は歪変化が発生し、その位置が検知された場合に、区間制御部１３によってＢＧＳを発生させる区間の長さがより小さく設定される。 - 特許庁

The control section 71 calculates the amount of total power by adding the amount of consumption power of an internal device used in a mode that accepts a selection and the amount of power consumption of the external apparatus for the power supply (S16).例文帳に追加

制御部７１は、選択を受け付けたモードで使用する内部装置の消費電力量と電力供給を行う外部機器の消費電力量とを加算して合計電力量を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

If an alarm device 5 in the direction center is invoked, an e-mail containing an emergency stop instruction is sent from the PC 1 for sending/receiving an e-mail to all cellular phones 10 without specifying a railway train in control line section.例文帳に追加

指令所の警報装置５が発動したならば、管理線区内の鉄道車両を特定せずに全ての携帯電話機１０へ向けて、メール送受信用ＰＣ１から緊急停止命令メールを発信する。 - 特許庁

An image feature information generation section 21 analyzes an object image TI that is input to a printer 1 and should be subjected to a correction control processing Z1 to generate image feature information required for an image correction processing Z2.例文帳に追加

画像特徴情報生成部２１は、プリンタ１に入力された、補正制御処理Ｚ１の対象となる対象画像ＴＩを解析し、画像補正処理Ｚ２において必要な画像特徴情報を生成する。 - 特許庁

The control section 20 controls to make a load criterion for receiving the pressing input to the input object displayed by an interruption higher than a load criterion for receiving the pressing input to the input object.例文帳に追加

制御部２０は、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準よりも、割り込みで表示された入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準を高くするように制御する。 - 特許庁

The control section 10 detects the current position, based on electric wave received by a GPS receiver 17 and calculates the distance from each destination candidate acquired by searching for the address stored in the HD to the current position.例文帳に追加

制御部１０は、ＧＰＳ受信機１７が受信した電波に基づいて現在位置を検出し、ＨＤに記憶してある住所を検索して取得した各目的地候補から現在位置までの距離を算出する。 - 特許庁

Then whether or not data are normally read (506) is discriminated on the basis of data read end notices (504, 505) received from a hard disk drive HDD, and when a defective sector is discovered, a memory control section stores the sector address (507).例文帳に追加

そしてＨＤＤ側からのデータ読み出し終了通知（５０４，５０５）から正常に読み出されたかどうかを判定し（５０６）、不良セクタが発見された場合には、メモリ制御部においてセクタアドレスを記憶する（５０７）。 - 特許庁

The human body detection sensor window 27 and the remote control receiving window 26 are constituted of the same member (smoke top 1), but as the window section is divided by a case cover 2, the use of the receiving window can be made clear.例文帳に追加

人体検知センサ窓２７とリモコン受信窓２６は同一部材（スモークトップ１）で構成されているが、ケースカバー２によって窓部が区分けされているので、受信窓部の用途を明確にすることができる。 - 特許庁

The voice detection circuit outputs a detection signal based on the presence or absence of the voice signal passing the path, and the control section of the board 59 collects the detection signal and monitors it by a software and identifies the point where a trouble occurs.例文帳に追加

音声検出回路は経路を通過する音声信号の有無に基づいて検出信号を出力し、これを基板５９の制御部に集めてソフトウェアで監視し、障害発生個所を特定する。 - 特許庁

The control section 16 controls the 1st and 2nd variable power amplifiers 18, 14 and the variable amplifier 16 in series or in partial to conduct variable power amplification thereby adjusting its own transmission power on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

この比較結果に基づいて、第１及び第２可変電力増幅器１３，１４と可変増幅器１６とを直列的又は並列的に制御して可変電力増幅を行い、自己の送信電力を調整する。 - 特許庁

A reproducing device 4 connected to a CPU1 outputs the music data for DRAW to a recording device 2 and is provided with a recording control section 5 for controlling the reproduction thereof, additional recording and the reproduction of the recorded music data.例文帳に追加

ＣＰＵ１に接続された再生装置４は、追記用曲データを記録装置２に出力するもので、その再生、追記録、記録済曲データの再生を制御するための記録制御部５が設けられる。 - 特許庁

The switching control section 23 generates a video switching signal Qx in which an event IDx of each video signal registered on the transmission schedule is made corresponding to the encoding scheme and the encoded information regarding the relevant video signal.例文帳に追加

切替制御部２３は、送出スケジュールに登録されている各映像信号のイベントIDxと当該映像信号に関する符号化方式および符号化情報とが対応付けられた映像切替信号Qxを生成する。 - 特許庁

A control device is provided with an operation state determination section 101 which includes at least a function of detecting fuel pressure P of a fuel supply system of the diesel engine and determines an operation state of a vehicle equipped with the diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃料供給系の燃料圧力Ｐを検出する機能を少なくとも含み、ディーゼルエンジンを搭載した車両の運転状態を判定する運転状態判定部１０１を設ける。 - 特許庁

The control section can thus turn off the switch elements Q1, Q3 and turn on the switch elements Q2, Q4 to connect one end and the other of the piezoelectric element PTZ via the resistors R1, R2.例文帳に追加

このため、制御部により、スイッチ素子Ｑ１、Ｑ３をオフ状態にするとともに、スイッチ素子Ｑ２、Ｑ４をオン状態にして、圧電素子ＰＴＺの一端と他端とを、抵抗Ｒ１、Ｒ２を介して接続することができる。 - 特許庁

The phase control section controls transmitting/receiving modules in such a way that the first sub-array and the second sub-array are in reverse phases and that an amplitude distribution of a Δ signal at the antenna opening becomes small in the neighborhood of the center line of the antenna opening.例文帳に追加

位相制御部は、第１のサブアレーと、第２のサブアレーとが逆位相となり、アンテナ開口でのΔ信号の振幅分布がアンテナ開口の中心線近傍で小さくなるように送受信モジュールを制御する。 - 特許庁

A vibration isolation plate 41 formed by using a vibration- control steel plate in which a rubber member is held between steel plates is installed between the flange section 9C of a turning motor 9 and the abutting surface 13B of an upper side housing 13.例文帳に追加

旋回モータ９のフランジ部９Ｃと上側ハウジング１３の衝合面１３Ｂとの間には、ゴム部材を鋼板で挟んだ制振鋼板を用いて形成された防振板４１を設ける構成としている。 - 特許庁

A TS header processing section 16 references the control signal CS to specify a TS header attached to a payload of the I picture from the transport stream TS and revises the value of a reservation bit in the TS header from 0 to 1.例文帳に追加

ＴＳヘッダ加工部１６は、制御信号ＣＳを参照して、トランスポートストリームＴＳから、Ｉピクチャのペイロードに付加されたＴＳヘッダを特定し、当該ＴＳヘッダ内の予約ビットの値を、０から１に変更する。 - 特許庁

A parallel control section 4 divides an image read range of original platen glass into a plurality of small image read ranges, and selects the image read processing sections 3a, 3b for the respective small image read ranges.例文帳に追加

並列制御部４により原稿台ガラスの画像読み取り範囲を複数個の画像読み取り小範囲に分割し、それぞれの画像読み取り小範囲に対して画像読み取り処理部３ａ，３ｂを選択する。 - 特許庁

The electric vehicle 10 comprises right and left motors 33R and 33L for driving traveling units 20R and 20L, respectively, a pair of right and left turning switches 81R and 81L of push button type, and a control section 56.例文帳に追加

電動車両１０は、走行装置２０Ｌ，２０Ｒを各々駆動する左右の電動モータ３３Ｌ，３３Ｒ、押し釦形式の左右一対の旋回スイッチ８１Ｌ，８１Ｒ及び制御部５６を備える。 - 特許庁

A protective IC for controlling charging and discharging of a secondary battery in a battery pack is used as an IC for voltage detection, when a predetermined voltage is input into a predetermined terminal of a control section of the protection IC.例文帳に追加

電池パック内の二次電池の充放電を制御する保護ＩＣについて、保護ＩＣのコントロール部の所定の端子に所定電圧が入力された場合、保護ＩＣを電圧検出用ＩＣとして用いる。 - 特許庁

Based on this map and the temperature values T1 and T2 received from the temperature sensors 13 and 14, the I/O control section 96 determines the input power (or output power) of the batteries 11 and 12.例文帳に追加

入出力制御部９６はこのマップと、温度センサ１３，１４からそれぞれ受ける温度値Ｔ１，Ｔ２とに基づいて、バッテリ１１，１２の各々の入力電力（または出力電力）の目標値を決定する。 - 特許庁

Erroneous mounting of the ink cartridge 30 is determined by detecting the relation of electrical connection between the circuit board 39 and the connection mechanism 29 at a control section 19 on the body side of an ink jet recorder 11.例文帳に追加

そして、回路基板３９と接続機構２９との電気的接続関係をインクジェット式記録装置１１本体側の制御部１９において検出することにより、インクカートリッジ３０の誤装着を識別する。 - 特許庁

The control section 4 determines that the second expansion valve is closed when a closure determination condition that the difference between a discharge temperature Td and a condensation temperature Tc is a prescribed value or more, is satisfied in controlling the dehumidifying operation.例文帳に追加

そして、制御部４は、除湿運転制御中に、吐出温度Ｔｄと凝縮温度Ｔｃとの差が所定値以上という閉塞判定条件を満足したとき、第２膨張弁が閉塞していると判定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that restrains temperature irregularity by exerting heat control for a fixing section according to the temperature characteristic of a press roller, so as to evenly heat the press roller including the inside thereof.例文帳に追加

本発明は、プレスローラの温度特性に応じて定着部の加熱制御を行うことでプレスローラを内部まで均一に温めて温度ムラが生じるのを抑止する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁