「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve optimum temperature control of an internal combustion engine and a reduction of product costs by controlling a supply flow rate of cooling water to a cylinder head and a cylinder block according to the operation state of the engine without using a plurality of water pumps.例文帳に追加

ウォータポンプを複数用いることなく、シリンダヘッドとシリンダブロックに対する冷却水の供給流量を機関の運転状態に応じて制御できるようにして、内燃機関の最適な温度制御と製品コストの削減を図る。 - 特許庁

In the plurality of nozzle devices 300, the ejecting direction and the ejecting position of the releasing agent and the air, and the ejecting state of the plurality of nozzle devices 300, are each independently set and controlled with a spray control part 7B.例文帳に追加

複数のノズル装置３００においては、離型剤およびエアの噴射方向および噴射位置、ならびに複数のノズル装置３００の噴射状態が、スプレー制御部７Ｂによりそれぞれ独立に設定され、制御される。 - 特許庁

The driving state of a fuel pump at the time of extinction is discriminated under a condition where liquid fuel is intermittently supplied and control is made so as to make the final supply of fuel droplets coincident with the braking of a blower for combustion.例文帳に追加

液体燃料が間欠的に供給される条件において、消火時の燃料ポンプの駆動状態を判断し、最後の燃料液滴の供給と燃焼用送風機のブレーキとを一致させるように制御する。 - 特許庁

The plurality of touch sensors 16 are provided in a body and the side of an upper cover of the cell phone unit 1, when the user depresses the side, notifying a control part 11 (another figure) of the cell phone unit 1 of a state in depression.例文帳に追加

タッチセンサー１６は、携帯電話装置１の本体及び上部カバーの側面に複数具備しており、ユーザがこの側面を押下した時には、押下時の状態を携帯電話装置１の制御部１１（別図）へ通知する。 - 特許庁

To provide a whisker detector and detecting method thereof capable of easily grasping the state of a whisker occurring on a black galvanization applied to the surface of a control power source unit used for an existing digital protective relay.例文帳に追加

既納品のデジタル保護リレーに使用される制御電源ユニット表面に処理された黒色亜鉛めっきに生じたウイスカーの状態を容易に把握可能なウイスカー検出装置およびその検出方法を提供する。 - 特許庁

A reverse rotation control means is provided for reversely rotating discharge rollers 40 in the moving direction of the aligned paper sheets to the reference plane 22 side in a state of pinching of the discharge rollers 40 being released when shifting the paper sheets by a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構によるシフト移動の際、排出ローラー４０の挟持を開放した状態で整合された用紙が基準面２２側に移動する方向にその排出ローラー４０を逆回転させる逆回転制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a radar device that does not make final output for vehicle control etc., unstable even if signal intensity of a target abruptly becomes small in a state similar to occurrence of multipath phasing and a result of a measurement stage becomes unstable.例文帳に追加

マルチパスフェージングの発生に類する状況下で、ターゲットの信号強度が急激に小さくなり、測定段階の結果が不安定になっても、車両制御用などの最終的な出力は不安定化させないレーダ装置を得る。 - 特許庁

When the optical disk is the DVD-RAM disk or the DVDRW disk, Push-Pull system tracking error signal amplitude is measured by a microcomputer (2120) in a state in which servo control is performed by a focus error signal (2110).例文帳に追加

光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭディスク若しくはＤＶＤＲＷディスクである場合、フォーカス誤差信号にてサーボ制御を行う状態(2110)にてＰｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式トラッキング誤差信号振幅をマイコンにて測定する(2120)。 - 特許庁

To provide an engine speed control method and system capable not only of decreasing discomfort of drivers and passengers in a driving state of an excessive engine speed but of calibrating the discomfort by a deterministic method.例文帳に追加

過度エンジン速度の運転状態でドライバと乗客の不快をかなり減少するために提供するだけでなく、決定論的な方法によって較正することができるエンジン速度制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the receiving control part 20, an image signal converter 27 converts an I signal and a Q signal which are carried out quadrature demodulation by a quadrature demodulator 24 to an image signal of constellation, etc. for representing the receiving state.例文帳に追加

受信制御部２０においては、映像信号変換器２７が、直交復調器２４で直交復調されたＩ信号およびＱ信号を、受信状況を表すためのコンスタレーション等の映像信号に変換する。 - 特許庁

To provide a method of controlling for an internal combustion engine to high-precisely calculate an effective pressure index by a cylinder pressure detected by a seat type pressure sensor and control the combustion state of an internal combustion engine to an optimum based on a calculated effective pressure index.例文帳に追加

座型圧力センサの検出する筒内圧により精度良く有効圧指数を算出し、算出された有効圧指数に基づいて内燃機関の燃焼状態を最適に制御する内燃機関制御方法を提供する。 - 特許庁

A voltage comparator 40 compares the bus voltage V1 with a predetermined threshold voltage VL2 set to a voltage lower than a lower limit value of a steady state fluctuation range of the bus voltage and outputs the comparison result to a circuit breaker control section 50.例文帳に追加

電圧比較器４０は、母線電圧Ｖ１と定常時の電圧変動範囲の下限値よりも低電圧に設定された所定の閾値電圧ＶＬ２とを比較し、その比較結果を遮断器制御部５０へ出力する。 - 特許庁

To provide an operation number control system capable of grasping the operational states of automatic transaction devices to comprehensively set the number of operating devices or the devices to be operated, and immediately responding to an accidental impossible state of automatic transaction devices.例文帳に追加

自動取引装置の稼働状況を把握し，総合的に稼働台数や稼働装置を設定すると共に，突発的な自動取引装置の不能状態にも即時に対応することが可能な稼働台数制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile inventory management service method and system thereof which can control real time state of stock of goods registered on an online market place by a seller using a mobile communication terminal unit of the seller.例文帳に追加

販売者の移動通信端末機を利用して販売者によってオンラインマーケットプレースに登録された商品の在庫状態をリアルタイムで管理することができるモバイル在庫管理サービス方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

When a former releasing switching detection means 103 detects that the hydraulic control device 20 has been formed on the D range or the R range by the former releasing switching means 102, a releasing means 104 releases the parking state.例文帳に追加

そして、解除前切換検出手段１０３が、該解除前切換手段１０２により該油圧制御装置２０がＤレンジ又はＲレンジに形成されたことを検出すると、解除手段１０４がパーキング状態を解除する。 - 特許庁

When the patient is in a seizure state, he/she can not respond to the notice, and the reporting control part 110 executes reporting including position information to a reporting destination specified beforehand by using a reporting part 150 after standing by for fixed time.例文帳に追加

患者が発作状態にあれば，この予告に対して応えることができず，通報制御部１１０は一定時間待機した後に通報部１５０を用いてあらかじめ指定された通報先へ位置情報を含む通報を行う。 - 特許庁

The control device 24 controls a display so that the pattern movement varying direction becomes the same as the movement varying direction so far and a pattern movement varying locus becomes different from a movement varying locus so far in a prescribed reach (ready-to-win condition) game state.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態中に、図柄の移動変動方向がそれまでの移動変動方向と同一で、かつ、図柄の移動変動軌跡が、それまでの移動変動軌跡と異なるよう表示制御を行う。 - 特許庁

When the fuel tank has no leakage (S106:NO), the blockade valve is opened in the state of a purge control valve and a CCV being closed so that the pressure in the fuel tank is introduced into the canister (S110, S112), and the leakage of the canister is diagnosed.例文帳に追加

燃料タンクにリークが無ければ（Ｓ１０６でＮＯ）、パージ制御弁とＣＣＶとの閉弁状態で封鎖弁を開いて燃料タンク内の圧力をキャニスタに導入し（Ｓ１１０，Ｓ１１２）、キャニスタのリーク診断を行う。 - 特許庁

Though the bath water in that state is disturbed in a conventional nozzle, bath water is vigorously jetted in the horizontal direction from this nozzle because jetting of bath water to the outside is controlled by a control part 22.例文帳に追加

ここで、従来であればこの状態のときに浴水に乱れが生じていたが、本発明にあっては、規制部２２によって浴水が外側に噴出することが抑制されているので、水平方向に勢いよく浴水が噴出する。 - 特許庁

During the second control state, when the difference δ between the sensor output value S and the reference value B is decreased and reaches the reference value setting change over threshold δ_A, the reference value B is stopped to be renewed and held to be a constant value.例文帳に追加

第二制御状態の継続中において、センサ出力値Ｓの基準値Ｂからの隔たりδが縮小して基準値設定切替閾値δ_Ａに到達した場合は、基準値Ｂの更新を止め、一定の値にホールドする。 - 特許庁

The special prizewinning control means still-displays the specific symbols and thereafter, moves up part of the predetermined number of times of a special prizewinning mechanism 30 forward to a special value generation state when the result of the lot is special prizewinning.例文帳に追加

特別入賞制御手段は、前記抽選結果が特別の当たりの場合、特定の図柄を静的表示した後、特別入賞機構３０を予め定めた回数の一部を前倒しして特別の価値発生状態とする。 - 特許庁

To control a fluctuation in the timing of descending a working machine when the working machine in a lifted state is so constituted to be automatically lowered to the ground surface depending on a finish of turning, in a lifting structure for work machine of working vehicle.例文帳に追加

作業車の作業装置昇降構造において、旋回の終了に伴って上昇状態の作業装置が地面まで自動的に下降されるように構成した場合、作業装置が下降されるタイミングのばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving resistance against engine stall of an engine even when a target value of idling speed is set to be a provisional value lower than a reference value during braking of a vehicle in a half-warmed-up state of the engine.例文帳に追加

エンジンの半暖機状態での車両の制動時にアイドル回転数の目標値が基準値未満の暫定値に設定されてもエンジンの耐エンスト性の向上を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge whether or not the communication lien 14B is normal by checking whether or not the state signal is received by the control panel unit 12 when a prescribed time passes since the self-diagnosis request signal is transmitted.例文帳に追加

自己診断要求信号の送信後所定時間経過したときにコントロールパネルユニット１２において状態信号が受信されたか否かをチェックすることにより通信線１４Ｂが正常か否かを判別するようにした。 - 特許庁

When the foot switch is stepped to the lowermost position, the control means 4 stops rotation of the pair of the sheet feeding rollers 13 as the movable contact 26 is disconnected from the electric circuit 25 and the electric circuit 25 comes into a non-conductive state.例文帳に追加

フットスイッチ２０を最下方にまで踏み込んだ時には、可動接点２６が電気回路２５から離れて電気回路２５が非導通状態となるので、制御手段４はシート送り込みローラ対１３の回転を停止させる。 - 特許庁

To control movement of a vehicle to optimum as a result of a plurality of vehicle behavior devices, loaded on a vehicle, being operated efficiently with excellent response and an excellent balance according to the road state and the road shape of a running road in front of a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された複数の車両挙動装置が車両前方の走行路の道路状況と道路形状に応じてレスポンス良く、且つ、バランス良く効率的に作動して、車両の運動を最適に制御する。 - 特許庁

The flat cable is disposed to cover the fixing member 33 in a state where the connecting part is fitted to the terminal part of the control circuit board, so as to prevent work of releasing the fixing of the board storage box.例文帳に追加

該平面状ケーブルは、前記接続部が前記制御回路基板の端子部に嵌合される状態では、該固定部材３３を被うようにして配置されることにより該基板収納ボックスの固定解除作業を妨げるようにした。 - 特許庁

The taken image display control means displays a taken image on the display screen, and changes a taken image to be displayed between before and after closing and opening the information processing apparatus if the information processing apparatus in an opened state is closed and opened again.例文帳に追加

撮像画像表示制御手段は、表示画面に撮像画像を表示するとともに、開いた状態の情報処理装置が閉じられて再度開かれた場合、表示すべき撮像画像を開閉の前後で変更する。 - 特許庁

The portable telephone controller 1 generates a command to limit the arrival of calls and issues it to the portable telephone 4 when the portable telephone controller 1 discriminates the control of limiting incoming calls according to the acquired information denoting the drive state.例文帳に追加

携帯電話制御装置１は、取得した走行状態を示す情報に従って、着信制限に制御すべきと判別した場合に、着信を制限させるためのコマンドを生成し、携帯電話４に向けて発行する。 - 特許庁

When an image from the camera 100 is received, the control unit 201 of the FMD 200 displays the image thus received on the display unit in an optical system 206, and brings a shutter in the optical system 206 into light blocking state.例文帳に追加

ＦＭＤ２００の制御部２０１は、カメラ１００から画像が受信された場合には、光学系２０６内の表示部に受信された画像を表示させるとともに、光学系２０６内のシャッタを遮光状態とする。 - 特許庁

When the heating of the fixing device 40 is started, the operation of the heat storage member moving device 67 is controlled so that the heat storage member 73 and the heat absorption member 72 may be in a contact state with each other by a heat storage member movement control section 95.例文帳に追加

そして、蓄熱部材移動制御部９５により、定着装置４０の加熱開始時に、蓄熱部材７３と吸熱部材７２とが接触状態になるように蓄熱部材移動装置６７の動作を制御する。 - 特許庁

Based on the decision results, the decision conditions control section 5 determines a time when the detected cells are decided to be effective continuously and identifies the moving state of the mobile station depending on the continuously effective decision time.例文帳に追加

判定条件制御部５は、判定結果を基に有効セルが連続して有効判定された時間である連続有効判定時間を求め、この連続有効判定時間に応じて移動局の移動状態を識別する。 - 特許庁

Also, the key voltage control part 35, when the sub-microcomputer 37 is started, inputs a specific signal to the key voltage input terminal 37C within the first time, and allows the sub-microcomputer 37 to output a signal for holding the closing state of the switch 53.例文帳に追加

また、キー電圧制御部３５は、サブマイコン３７が起動すると、この第１の時間内にキー電圧入力端子３７Ｃに特定の信号を入力して、スイッチ５３の閉状態を保持する信号をサブマイコン３７に出力させる。 - 特許庁

When a temporary stop switch 42 is operated by depressing a temporary stop button 46 based on an off signal which is outputted from a control circuit 41, the power feeding state of a power source voltage to be supplied to a pachinko game machine is temporarily blocked off.例文帳に追加

一時停止ボタン４６の押下操作により、制御回路４１が出力したオフ信号に基づき一時停止スイッチ４２が動作すると、パチンコ機に供給される電源電圧の給電状態が一時的に遮断される。 - 特許庁

This on-vehicle navigation device includes a display means, a map data storage means for storing map information, an own vehicle position detection means for detecting a present position of own vehicle, and a control means for detecting a state change of own vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車両の現在位置を検出する自車位置検出手段と、自車両の状態変化を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁

To solve the problem that a semiconductor switch element with a control electrode keeps on-state by oscillation current of a pulse generation circuit, it becomes impossible to generate a pulse voltage at next time and later and a discharge lamp can not be started in operation.例文帳に追加

パルス発生回路の振動電流によって制御極付半導体スイッチング素子がオン状態を継続し、次回以降はパルス電圧を発生できなくなって、放電灯を始動できないという問題を解決すること。 - 特許庁

To provide an image forming system which can control electric power supply to devices from an electric power unit in an electric power-saving state when there is a high probability that the image forming system will not be used for a prescribed length of time.例文帳に追加

画像形成装置を所定時間使用しない蓋然性が高い場合に電源ユニットから各デバイスへの電力供給を省電力状態に抑えることのできる画像形成システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A zero setting routing control information protocol (ZRIP) whose function is extended uses a NORMAL/CHANGE state mark corresponding to each path table entry to eliminate vagueness between the publicity of selection of a normal path and the contention notice.例文帳に追加

機能拡張されたゼロ設定経路制御情報プロトコル（ＺＲＩＰ）は各経路表エントリに対応付けされたNORMAL/CHANGE状態標識を使用して、正常な経路選択の公示と競合通知との間の曖昧さを解消する。 - 特許庁

To provide a communication control server which confirms the state of a communication destination device while holding a plurality of pieces of IP address information for one virtual device identification name and returns an IP address of a responding device.例文帳に追加

本発明の課題は、１つの仮想装置識別名に対し複数のＩＰアドレス情報を保持した上で通信先装置状態を確認し、応答のある装置のＩＰアドレスを返す通信制御サーバを提供すことを目的とする。 - 特許庁

When the opening image to be displayed before a regular service state is obtained after the power is supplied is displayed, and the shift lever is set to back, the display is interrupted by the guide control means and the rear image is displayed.例文帳に追加

電源が投入されて通常の使用状態になるまでに表示されるオープニング画が表示されている場合に、シフトレバーが後退とされると、ガイド制御手段によって、これらの表示を中断して後方映像を表示する。 - 特許庁

To execute a continuous performance, thereby effectively holding out an expectation to a player on a determination to permit a derivation of a special display result causing a shift to a special game state without complicating a control.例文帳に追加

制御を複雑化させることなく特別遊技状態への移行を伴う特別表示結果の導出を許容する旨の決定に対する期待感を効果的に遊技者に与えられるように連続演出を実行させる。 - 特許庁

When the vehicle moves actually from the reference position to the target position, the control means 34 controls the motor 4 so as to generate the terrestrial magnetism change amount and the relative position change amount set by the target vehicle state setting means 30.例文帳に追加

制御手段３４は、車両が基準位置から目標位置に実際に移動するときに、目標車両状態設定手段３０で設定した地磁気変化量と相対位置変化量となるように電動モータ４を制御する。 - 特許庁

When security data is detected by a data detecting means 15 from print data externally input to a data input means 11, a print output of a print executing means 17 is controlled in operation to a predetermined state by an operation control means 18.例文帳に追加

データ入力手段１１に外部入力された印刷データからデータ検出手段１５がセキュリティデータを検出すると、印刷実行手段１７の印刷出力を動作制御手段１８が所定状態に動作制御する。 - 特許庁

As for each loop, loop control is executed by detecting the amount of sag with ultrasonic sensors 21, 22, 23 when the strip is usually threaded and the threading of the metallic strip 11 is executed in the state where the strip can be largely sagged in pits 24, 25, 26.例文帳に追加

各ループは、通常の通板時には距離検出用の超音波センサ２１，２２，２３による垂下量の検出でループ制御が行われ、ピット２４，２５，２６内に大きく垂下可能な状態で金属帯１１の通板が行われる。 - 特許庁

A control part, based on the detection result of the presence of cable connection to each connector and furthermore, according to determination result of the presence of connection of an equipment in active state to an HDMI connector, changes the mode of connector display to express each connector.例文帳に追加

制御部は、各コネクタのケーブルの接続の有無の検出結果、さらには、ＨＤＭＩコネクタへのアクティブ状態の機器の接続の有無の判定結果に応じて、各コネクタを表すコネクタ表示の態様を変化させる。 - 特許庁