「Control unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(728ページ目) - Weblio英語例文検索

When determining that the reception quality is shifted from an excellent state to a poor state and the poor state continues on the basis of an error occurrence time distribution obtained from the information, the control unit 190 generates a selection command SLS so that reproduction output based on the A hierarchical packet APK is selected from the time when the reception quality is shifted to the poor state.例文帳に追加

制御ユニット１９０は、当該情報から得られるエラー発生時間分布に基づいて、受信品質が良好状態から不良状態に遷移し、不良状態が継続すると判定したときに、受信品質が不良状態に遷移した時点からＡ階層パケットＡＰＫに基づく再生出力が選択されるように選択指令ＳＬＳを生成する。 - 特許庁

Preferably, the computer compares the new trail design information with trail design information before the design change and recorded in advance in a database 1, so as to extract trail difference information consisting of the unit information and its position information or the like for the different parts, and generates the trail control information for each communication controller that is the object of revision on the basis of the trail difference information.例文帳に追加

好ましくは、新たなトレイル設計情報を予めデータベース１に記録してある設計変更前のトレイル設計情報と比較して互いに相違する部分の装置情報及びその部位情報等からなるトレイル差分情報を抽出し、該トレイル差分情報に基づき変更対象となる通信制御装置毎のトレイル制御情報を生成する。 - 特許庁

The catalytic combustion control portion for controlling the catalytic combustion portion implements an igniting operation for igniting the catalytic combustion portion in an area K1 out of a combustible range where the fuel gas and the air are burnt while generating flame, and an increasing operation for increasing the air volume per unit time, supplied to the catalytic combustion portion to be more than that at ignition, after ignition operation or after determination of ignition.例文帳に追加

触媒燃焼部を制御する触媒燃焼制御部は、燃料ガスと空気とが火炎を生成しつつ燃焼する可燃範囲から外れる領域Ｋ１において触媒燃焼部を着火させる着火操作と、着火操作後または着火判定後に、触媒燃焼部に供給する単位時間当たりの空気量を着火時よりも増加させる増量操作とを実行する。 - 特許庁

The system switching device 10 is equipped with abnormality detectors 15a to 15d at switches 12a and 12b or at signal processors 13a to 13d disposed behind the switches 12a and 12b, and a control unit 16 switches sending-out systems for signals by the switches 12a and 12b based upon signals of abnormality detection generated by the abnormality detectors 15a to 15d.例文帳に追加

系統切替装置１０において、異常検出部１５ａ〜１５ｄを切替器１２ａ、１２ｂ又は切替器１２ａ、１２ｂの後段に位置する信号処理装置１３ａ〜１３ｄに具備させ、異常検出部１５ａ〜１５ｄによる異常検出の信号に基づき制御装置１６が切替器１２ａ、１２ｂにより信号の送出系統を切り替えるようにしている。 - 特許庁

When the image photographic operation is implemented in a photographic mode setting state, the control unit starts exposure of the imaging face in synchronism with the synchronization signal VD, sets the period of the synchronization signal VD to a time the same as the exposure time of the imaging face, and thereafter starts a photographing operation, including reading of electric charges from the solid-state imaging element synchronously with the synchronization signal VD.例文帳に追加

制御装置は、撮影モードが設定されている状態で画像撮影操作が行なわれたとき、同期信号ＶＤに同期させて撮像面の露光を開始させると共に、同期信号ＶＤの周期を撮像面の露光時間と同じ時間に設定した後、同期信号ＶＤに同期させて固体撮像素子からの電荷の読出しを含む撮影動作を開始させる。 - 特許庁

A camera control unit 55 controls the irradiation in the first light source and the second light source and the imaging by image pickup means such that code information corresponding to a first code symbol included in an image captured by the irradiation light by the first light source and code information corresponding to a second code symbol included in an image captured based on the irradiation light by the second light source.例文帳に追加

カメラ制御部５５は、第１の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第１のコードシンボルに対応したコード情報と、第２の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第２のコードシンボルに対応したコード情報とを読み取らせるように、第１の光源及び第２の光源における照射と、撮像手段による撮像とを制御する。 - 特許庁

To enhance cooling performance by enabling a traveling wind to easily reach a clutch control device, while avoiding an enlargement of the longitudinal length of an engine body, in a power unit for a saddle-ride type vehicle where a clutch device arranged in a power transmission passage between a crankshaft and a driving wheel is stored in a clutch chamber formed between a crankcase and a clutch cover joined to a side surface of the crankcase.例文帳に追加

クランクシャフトおよび駆動輪間の動力伝達経路中に設けられるクラッチ装置が、クランクケースと、該クランクケースの側面に結合されるクラッチカバーとの間に形成されるクラッチ室に収容される鞍乗り型車両用パワーユニットにおいて、エンジン本体の前後長が大きくなるのを回避しつつ走行風をクラッチ制御装置に当たりやすくして冷却性を高める。 - 特許庁

A process executed by a system control unit 200 of a hard disk recorder 100 as one embodiment of the data recording/reproducing device includes a step of checking the recording state of a designated area (S1120) when a recording instruction is input (YES in S1110), and a step of executing recording in a selected area (S1180) when recording is permitted in the area (YES in S1130).例文帳に追加

データ記録再生装置の一態様であるハードディスクレコーダ１００のシステム制御部２００が実行する処理は、録画の指示が入力された場合に（Ｓ１１１０にてＹＥＳ）、指定されたエリアの録画状況を確認するステップ（Ｓ１１２０）と、そのエリアに録画可能である場合に（Ｓ１１３０にてＹＥＳ）、選択されたエリアに録画を実行するステップ（Ｓ１１８０）とを含む。 - 特許庁

Additionally, when a current flows out from the output buffer circuit 100 to the inductive load 2, the slew-rate control unit 140 controls such that the output signal VOUT changes from the high slew rate to the low slew rate at the rising edge of the output signal VOUT and controls such that the output voltage VOUT changes from the low slew rate to the high slew rate at the falling edge of the output signal VOUT.例文帳に追加

また、出力バッファ回路１００から誘導性負荷２に電流が流出している場合に、スルーレート制御部１４０は、出力信号ＶＯＵＴの立ち上がり過程において高いスルーレートから低いスルーレートに変化させる制御を行うとともに、出力信号ＶＯＵＴの立ち下がり過程において低いスルーレートから高いスルーレートに変化させる制御を行う。 - 特許庁

Further, the tuner 30 includes the mail notice function for superimposing a mail notice image on the demodulated video signal when the tuner 30 creates a mail to a user on the basis of information distributed from a broadcasting station and the demodulator-modulator section 20 is provided with a control unit 60 for outputting a command to the tuner 30 to stop mail notice when the tuner 30 creates the mail.例文帳に追加

また、チューナ３０は、放送局から配信される情報に基づき使用者に対するメールを生成した際、復調した映像信号にメールの通報画像を重畳するメール通報機能を有することから、復変調部２０には、チューナ３０がメールを生成した際、チューナ３０に対してメール通報を中止させる指令を出力する制御装置６０が設けられている。 - 特許庁

The facsimile machine has a path decision portion which decides a communication path, based on the dial number of the opposite side calling made during facsimile communication, a communication information storing portion which stores information on the communication path decided by the path communication portion, and an output control unit which makes the information on the communication path stored in the communication information storage portion output as information of a communication management report.例文帳に追加

ファクシミリ通信の際に発呼された相手先のダイヤル番号に基づき通信経路を判定する経路判定部と、その経路判定部によって判定された通信経路の情報を格納する通信情報記憶部と、その通信情報記憶部に格納された通信経路の情報を通信管理レポートの情報として出力させる出力制御部とを有する構成とする。 - 特許庁

The fault display unit 1 makes a thermal label 3 store occurrence situations of abnormality, occurrence history, and the like by heating a heater 4 and changing colors of the thermal label 3, does not need a heating component or its control device having complicated routing patterns, easily allow the occurrence situations of abnormality, occurrence history, and the like to be visually checked, and is provided inexpensively in a simple structure.例文帳に追加

ヒーター４を加熱して示温材３の色を変化させることで異常の発生状況や発生履歴等を示温材３に記憶させる構成とし、複雑な配線パターンを有する発熱部品や其の制御装置を不要として、異常の発生状況や発生履歴等を容易に目視確認できる障害表示ユニット１を簡便な構造で安価に提供する。 - 特許庁

The camera control unit 21 controls an image sensor drive device 14 so that high-speed sweeping drive is performed so as to sweep unnecessary charges in CCD (3, 4) before charges accumulated by a plurality of photo-electric conversion means respectively are transferred when the smear level is a threshold S1 or smaller and high-speed sweeping driving is not performed when the smear level is larger than the threshold S1.例文帳に追加

カメラ制御部２１は、スミアレベルが閾値Ｓ１以下である場合、複数の光電変換手段のそれぞれにより蓄積された電荷を転送する前におけるＣＣＤ（３，４）における不要電荷を掃き出すための高速掃出し駆動を行い、スミアレベルが閾値Ｓ１より大きい場合、高速掃出し駆動を行わないように、イメージセンサ駆動装置１４を制御する。 - 特許庁

The control unit of the internal combustion engine includes an actuator 4 for changing a maximum lift quantity of an intake valve, a DRAM 53 for storing a position counter value P from a reference rotation angle of an output axis 42 of a motor 41 structuring the actuator 4 and an overwritable EEPROM 54 for storing a current rotation angle detected based on the reference rotation angle and the position counter value P.例文帳に追加

内燃機関の制御ユニットは、吸気バルブの最大リフト量を変更するためのアクチュエータ４と、同アクチュエータ４を構成するモータ４１の出力軸４２の基準回転角からの位置カウンタ値Ｐを記憶するＤＲＡＭ５３と、基準回転角及び位置カウンタ値Ｐに基づいて検出される現回転角を記憶する書き換え可能なＥＥＰＲＯＭ５４とを有する。 - 特許庁

The vehicle power supply apparatus includes a battery B that is charged from the outside of a vehicle, a current sensor 11 disposed on a charging and discharging passage for the battery B, temperature sensors 66 and 82 disposed on a temperature observation subject different from the current sensor 11, and a control unit 30 which controls the charging and discharging of the battery B based on output from the current sensor 11.例文帳に追加

車両の電源装置は、車両外部から充電可能に構成されたバッテリＢと、バッテリＢに対する充放電経路に設けられた電流センサ１１と、電流センサ１１とは異なる温度観測対象に設けられた温度センサ６６，８２と、電流センサ１１の出力に基づいてバッテリＢに対する充放電の制御を行なう制御装置３０とを備える。 - 特許庁

The remote management system 10 comprises the plurality of pieces 11 of image forming apparatus, the radio slave stations 63 connected to the pieces of image forming apparatus 11, the radio master station 62 for performing radio communication with the radio slave stations 63, a data communicating apparatus 13 connected to the radio master station 62, and a central control unit 16 connected to the data communication apparatus 13 via a public network 16.例文帳に追加

複数の画像形成装置１１、この画像形成装置１１に接続された無線子局６３、この無線子局６３と無線通信する無線親局６２、この無線親局６２と接続されるデータ通信装置１３、このデータ通信装置１３と公衆回線１６を介して接続された中央制御装置１６により遠隔管理システム１０を構成する。 - 特許庁

Parts related to the specifications of the Pachinko game machine can be separated from the program by storing regular symbol storage lamp output data of an output data table of the regular symbol storage lamp and round display lamp output data of an output data table of the round display lamp in ROM stored in a main control MPU (microprocessor unit), so as to become a common program independent from the specifications of the Pachinko game machine.例文帳に追加

また、普通図柄記憶ランプ出力データテーブルの普通図柄記憶ランプ出力データと、ラウンド表示ランプ出力データテーブルのラウンド表示ランプ出力データと、が主制御ＭＰＵに内蔵されたＲＯＭに記憶されることによってパチンコ遊技機の仕様に関わる部分をプログラムと切り離すことができるため、パチンコ遊技機の仕様に依存しない共通のプログラムとなる。 - 特許庁

The dew proofing pipeline 110 is divided into a first pipeline part 110c mainly arranged in the part lower than the Stirling refrigerating machine 50 and a second pipeline part 110d mainly arranged in the part higher than the Stirling refrigerating machine 50, and the first pipeline part 110c is provided with an opening/closing valve 113 to be controled for opening/closing with the predetermined interval by a control unit 15.例文帳に追加

結露防止配管１１０はスターリング冷凍機５０よりも低い部位を主たる配管領域とする第１配管部１１０ｃと、スターリング冷凍機５０よりも高い部位を主たる配管領域とする第２配管部１１０ｄとに分岐し、第１配管部１１０ｃには制御部１５により所定インターバルで開閉制御される開閉弁１１３が設けられる。 - 特許庁

This inputs drive specifications into necessary models by a drive specification input part 103, and then it inputs control parameters such as an operation pattern, etc. into a motor driving unit model by an operation pattern input part 102 so as to make it simulate a mechanical part dynamic model, and computes the change of the speed and the position of the tip of the mechanical part dynamic model, in the mechanical action analyser 104.例文帳に追加

駆動仕様入力部１０３によって必要なモデルに駆動仕様を入力した後、運転パターン入力部１０２によってモータ駆動装置モデルに運転パターン等の制御パラメータを入力して機構部力学モデルをシミュレーション動作させ、メカ動作解析部１０４において、機構部力学モデルの先端の速度及び位置の変化を計算する。 - 特許庁

The ladle 10 is equipped with a plug 11 to inject gas into a vessel holding molten metal, a tank 20, which accumulates the gas supplied from a gas source communicating with an outside gas source and also communicating with the plug 11 to feed the gas to the plug 11, and a control unit 30 which is attached to the outside shell of ladle and controls gas supply from the tank 20 to the plug 11.例文帳に追加

取鍋１０は、金属溶湯を収容する溶湯収容部にガスを吹き込むプラグ１１を有し、外部のガス源と連通してガス源から供給されるガスを蓄積するとともに、プラグ１１に連通してガスをプラグ１１に供給するタンク２０、およびタンク２０からプラグ１１へのガス供給を制御する制御ユニット３０を外殻に装着して成る。 - 特許庁

In the image pickup device 100, a system control unit 103 selects the photographed video image signal as an video image signal output to a high resolution output terminal 108, and an video image signal different from the photographed video image signal as an video image signal output to a standard resolution output terminal 109 when connection to the standard resolution monitor and the high resolution monitor is detected.例文帳に追加

撮像装置１００において、システム制御部１０３は、標準解像度モニタ及び高解像度モニタの接続が検出された場合に、高解像度出力端子１０８に出力する映像信号として撮像した映像信号を、標準解像度出力端子１０９に出力する映像信号として前記撮像された映像信号とは異なる映像信号を選択する。 - 特許庁

A power control unit includes: a voltage transducer terminal region 200 provided at an outer surface of a voltage transducer housing 140A and to which a voltage transducer 140 electrically connects; a relay terminal region 400 provided at an outer surface of an inverter housing 120A; and a bus bar 300 electrically connecting the voltage transducer terminal region 200 with the relay terminal region 400.例文帳に追加

電圧変換器筐体１４０Ａの外表面に設けられ、電圧変換器１４０が電気的に接続される電圧変換器端子領域２００と、インバータ筐体１２０Ａの外表面に設けられる中継端子領域４００と、電圧変換器端子領域２００と中継端子領域４００とを電気的に接続するバスバー３００とを備える。 - 特許庁

Further, the performance system includes performance control means that converts the inputted input musical tone and input chord, in accordance with a corresponding function previously set to the performance mode, to an output musical tone being at least one unit or a sequence of concrete musical tones to be audio-outputted to outside so as to generate and output a performance signal indicating the converted output musical tone.例文帳に追加

更に、入力された入力楽音及び入力和音を、演奏モードに対し予め設定されている対応関数に従って、外部へ音声出力される具体楽音の一単位及びシーケンスの少なくとも一方である出力楽音へ変換し、該変換された出力楽音を示す演奏信号を生成出力する演奏制御手段を具備する。 - 特許庁

The moving object control unit 110 calculates a position where the moving object is mapped on a second primitive surface using a movement vector of the moving object and a normal line vector of the second primitive surface when the moving object which moves on a map which is configured by a plurality primitive surfaces moves from a first primitive surface to the second primitive surface adjacent to the first primitive surface.例文帳に追加

移動体オブジェクト制御部１１０は、複数のプリミティブ面で構成されたマップ上を移動する移動体オブジェクトが第１のプリミティブ面から該第１のプリミティブ面に隣接する第２のプリミティブ面に移動するとき、移動体オブジェクトの移動ベクトルと第２のプリミティブ面の法線ベクトルとを用いて、移動体オブジェクトが第２のプリミティブ面にマッピングされる位置を求める。 - 特許庁

The analysis support control means 200 reads the stored production history information in, and displays, on a production history information display means 400, collectively contents of a corresponding information item in every of the same contents, on a matrix table of the production lot number or the identification number of the products arrayed in a production unit order and production order, and the information items concerned in the production.例文帳に追加

解析支援制御手段２００は、格納された製造履歴情報を読み込み、製品単位、製造順に並べた製品の製造ロット番号または個体識別番号とその製造に係わる情報項目とのマトリックス表上に、対応した情報項目の内容を同一内容毎に括って製造履歴情報表示手段４００上に表示する。 - 特許庁

A computer 7 controls power feeding process for a distribution panel 3 that distributes electric power transmitted from an AC power source 2, an AC/DC converter 4 that converts the AC current distributed from the distribution panel 3 into a DC current, and a DC/DC converter control unit 6 that controls ON/OFF of variable output DC/DC converters 5a-5c, for indoor power feeding.例文帳に追加

コンピュータ７により、交流電源２から送電された電気の配電を行う配電盤３と、配電盤３より配電された交流電流を直流電流に変換するＡＣ／ＤＣコンバータ４と、各可変出力ＤＣ／ＤＣコンバータ５ａ〜５ｃのＯＮ／ＯＦＦ制御を行うＤＣ／ＤＣコンバータ制御部６の給電処理制御を行い、屋内における給電を行う。 - 特許庁

In a method for processing a handover request from a BSC of the GSM network, the handover request having a GSM parameter is passed from the BSC through an MSC of the GSM network to an RNC of the UMTS network, the GSM parameter is converted into a UTRAN parameter in a wireless network control unit, and UTRAN resources are allocated in response to the converted parameter.例文帳に追加

ＧＳＭネットワークのＢＳＣからのハンドオーバ要求を処理する方法は、ＧＳＭパラメータを持つハンドオーバ要求をＢＳＣからＧＳＭネットワークのＭＳＣを介してＵＭＴＳコアネットワークとＵＭＴＳネットワークのＲＮＣとへ通過させ、無線ネットワーク制御装置においてＧＳＭパラメータをＵＴＲＡＮパラメータに変換し、変換したパラメータに応答してＵＴＲＡＮ資源を割当てる。 - 特許庁

This element comprises a tunnel dielectric film formed on a semiconductor substrate, a floating gate which is formed on the tunnel dielectric film and separated in land shapes in a cell unit, an interlayer dielectric film formed all over the surface including the floating gate, and a control gate which is formed on the interlayer dielectric film and arrayed in one direction while fully covering the upper surface and the side surface of the floating gate.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたトンネル誘電膜と、前記トンネル誘電膜上に形成され、セル単位で島状に分離されるフローティングゲートと、前記フローティングゲートを含んだ全面に形成された層間誘電膜と、前記層間誘電膜上に形成され、前記フローティングゲートの上面および側面を完全に覆いながら一方向に配列されるコントロールゲートとを含む。 - 特許庁

A power supply system S comprises: a voltage stabilizing circuit for stabilizing a second voltage V2 of an output transformer 73 at a set voltage; a second power supply line Lo2 drawn out from an output terminal of the voltage stabilizing circuit 90; a third power supply line Lo3 drawn out from an input terminal of the voltage stabilizing circuit 90; and a power control unit 100.例文帳に追加

電源システムＳは、出力トランス７３の第二電圧Ｖ２を設定電圧に安定化させる電圧安定化回路と、電圧安定化回路９０の出力端子から引き出された第二電力供給ラインＬｏ２と、前記電圧安定化回路９０の入力端子から引き出された第三電力供給ラインＬｏ３と、電源用制御装置１００とを備える。 - 特許庁

A brightness control unit has inputs for a vehicle pitch angle and roll angle, and a means for calculating, based on the pitch and roll angles, a current position in an image of a virtual horizon line, corresponding to a real horizon line as perceived by the observer, and for controlling the brightness of the symbols above the virtual horizon line to be different from the brightness of the symbols below the virtual horizon line.例文帳に追加

明度制御ユニットは、乗り物のピッチ角及びロール角の入力と、当該ピッチ角及びロール角に基づいて、観察者により知覚される現実の地平線に対応する、仮想地平線の画像における現在の位置を計算し、仮想地平線の上側のシンボルの明度を仮想地平線の下側のシンボルの明度と異なるように制御する手段と、を有している。 - 特許庁

A voltage control circuit constituted of resistances 43 and 44, a transistor 45, an operational amplifier 46, and a reference voltage generator 47 in an electronic circuit unit 40A inputs the voltage of the common power source line 31 through a first terminal 41a, and controls the transistor 32 through a second terminal 42 so that the voltage of the common power source line 31 can be controlled to a constant voltage.例文帳に追加

電子回路ユニット４０Ａ内の抵抗４３，４４、トランジスタ４５、作動増幅器４６、基準電圧発生器４７などからなる電圧制御回路は、第１端子４１ａを介して共通電源線３１の電圧を入力して、第２端子４２を介してトランジスタ３２を制御することにより共通電源線３１の電圧を定電圧に制御する。 - 特許庁

An electronic control unit executes every section gathering treatment for stopping the gathering when the designated turn starts the gathering of the first section out of the sections where the gathering is not completed, i.e., the sections where the gathering number of copies is input and the turn is designated and the gathering of the gathering number of copies input to the section is completed when starting of gathering is instructed by the user.例文帳に追加

電子制御ユニットは、ユーザにより丁合開始が指示された場合に、丁合が完了していない地区であって丁合部数が入力され且つ順番が指定された地区のうち指定された順番が最初の地区の丁合を開始し、その地区に入力された丁合部数の丁合が完了すると丁合を停止する地区毎丁合処理を実行する。 - 特許庁

This device has an optical detector 1081 and a control unit 104, detects light which is applied to a circuit board 12 from a light source 1071 by the optical detector, and judges from the detection results whether or not an electronic part 11 is held in good conditions by a part holding member 111 and whether or not the part is mounted in good conditions on the circuit board.例文帳に追加

光検出器１０８１及び制御装置１０４を備え、回路基板１２に光源１０７１から照射された光を上記光検出器にて検出し、該検出結果に基づいて部品保持部材１１１への電子部品１１の保持状態の良否、及び上記部品の上記回路基板への装着状態の良否を判断するようにした。 - 特許庁

A network controller and a work area on a DRAM are initialized (S31), and when the image processing unit receives a management information initialization end message of the temporary storage file area from an initialization task and a printer initialization end message from a printer control task, after the reception of PDL print data is enabled (S32 to S33), the reception processing of prescribed PDL data is executed (S34).例文帳に追加

ネットワークコントローラとＤＲＡＭ上のワークエリアの初期化を行い（Ｓ３１）、初期化タスクからの一時保存用ファイルの管理情報初期化完了メッセージ及びプリンタ制御タスクからのプリンタ初期化完了メッセージの双方を受信したときはＰＤＬ印字データを受信を可能とした後（Ｓ３２→Ｓ３３）、所定のＰＤＬデータ受信処理を実行する（Ｓ３４）。 - 特許庁

An electronic control unit installed in a vehicle performs diagnosis processing for determining, based on signals from sensors, switches, etc., whether any abnormality is present in parts related to the signals (S110), and, when determining any abnormality, stores in an EEPROM a DTC as a diagnosis result indicative of the abnormality (S150) when a storage permission flag in the EEPROM is ON (S140:YES).例文帳に追加

車両に組み付けられる電子制御装置は、センサやスイッチ等からの信号に基づいて、その信号に関係する箇所に異常がないか否かを判断する診断処理を行い（Ｓ１１０）、異常と判断すると、その異常を示す診断結果であるＤＴＣを、ＥＥＰＲＯＭ内の記憶許可フラグがオンならば（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、ＥＥＰＲＯＭへ記憶するようになっている（Ｓ１５０）。 - 特許庁

A controller 215 makes a movement detecting means 209 finds evaluated values indicating the degree of matching between a source image and a predicted image in terms of the total quantity of difference values in pixel units in a block by a plurality of prediction modes, and performs control such that once a mode decision unit 211 sets an optimum prediction mode, prediction processing is stopped and encoding processing is performed only in the prediction mode.例文帳に追加

制御器２１５は、複数の予測モードのうちから１つずつ動き検出手段２０９に原画像と予測画像との一致度をブロック内の画素単位での差分値の総量で示す評価値を求めさせ、モード判定２１１により最適な予測モードが設定された場合には、予測処理を停止し、当該予測モードのみにより符号化処理を行うように制御する。 - 特許庁

The pixel light emission control means extinguishes light in pixels of a part of light emitting region of the display unit 10 in accordance with the remaining capacity of the battery 16 when the remaining capacity of the battery 16 decreases to less than 30%, selectively allows pixels of the light emitting region necessary to display the remaining capacity of the battery 16 to emit light and reduces the emission brightness of the light emitting region.例文帳に追加

この画素発光制御手段は、バッテリ１６の残量が３０％未満になったときに、同バッテリ１６の残量に応じて、表示部１０の一部の発光領域の画素を消光し、バッテリ１６の残量を表示させるために必要な発光領域の画素を選択的に発光させるとともに、同発光領域の発光輝度を低下させるようにしている。 - 特許庁

The turbocharge system includes: an electric assist turbocharger 2 having a turbine 3 disposed on an exhaust passage 6 of an engine E and driven by exhaust, a compressor 4 disposed on an intake passage 7 and driven by rotational torque of the turbine 3, and an electric motor 5 for assisting driving force of the compressor 4; and an electric motor control unit 21 that drives the electric motor 5 when a hill start operation is detected.例文帳に追加

エンジンＥの排気通路６に配置されて排気により駆動されるタービン３と、吸気通路７に配置されてタービン３の回転トルクにより駆動されるコンプレッサ４と、コンプレッサ４の駆動力をアシストする電気モータ５と、を有する電動アシストターボチャージャ２と、坂道時の発進動作を検出したときに電気モータ５を駆動する電気モータ制御部２１と、を備えたものである。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control unit 96 which controls a driving motor 97 of a fixing device 9, namely, controls the start and stop of rotation of a fixing roller 91, and slightly rotates the fixing roller 91 each time a rotation stop state of the fixing roller 91 lasts for a predetermined time so as to prevent the thermal deformation of the brush roller 93 abutting against the fixing roller 91.例文帳に追加

画像形成装置は，定着装置９の駆動モータ９７を制御する，すなわち定着ローラ９１の回転開始および停止を制御する制御部９６を備え，定着ローラ９１に当接するブラシローラ９３の熱変形を防ぐため，定着ローラ９１の回転停止状態が所定時間経過するごとに定着ローラ９１を微少回転させる。 - 特許庁

The radio relay apparatus is provided with a first radio communication 1 for executing communication in between a base station, a second radio communication 2 for executing communication in between a mobile station, a control unit 3 which executes the relay between the mobile station and the base station by respectively controlling the first/second radio communications 1, 2, and a storage 4 storing the ID of the mobile station.例文帳に追加

基地局との間で通信を行うための第１の無線通信部１と、移動局との間で通信を行うための第２の無線通信部２と、第１の無線通信部１と第２の無線通信部２とをそれぞれ制御して移動局と基地局との間の中継を行う制御部３と、移動局のＩＤが格納された記憶部４とを備える。 - 特許庁

The battery management system comprises a sensing section for measuring the battery current, the battery voltage and the battery temperature, and an MCU (Micro Control Unit) for deciding the time for resetting of the charged state by using the battery current and battery voltage, wherein the MCU decides overcharging by using the current summation result, after the time of resetting the charged state.例文帳に追加

バッテリー電流、バッテリー電圧およびバッテリー温度を測定するセンシング部と、バッテリー電流およびバッテリー電圧を用いて充電状態リセット時点を判断するＭＣＵ（Ｍｉｃｒｏ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｕｎｉｔ）とを含み、ＭＣＵは、充電状態リセット時点以後の電流積算結果を用いて過充電を判断するバッテリー管理システムが提供される。 - 特許庁

A light control unit 8 comprises: the substrate 32; an insulating film 38; a first transistor 14; a reflecting film 44 formed on the insulating film 38; a light modulating film 46 formed on the reflecting film 44; a first electrode 48 and a second electrode 49 arranged two-dimensionally on the light modulating film 46; and a polarizing plate 52 formed on the first electrode 48.例文帳に追加

光制御装置８は、基板３２と、絶縁膜３８と、第一のトランジスタ１４と、絶縁膜３８上に設けられた反射膜４４と、反射膜４４上に設けられた光変調膜４６と、光変調膜４６に配して二次元に配置された第一の電極４８および第二の電極４９と、第一の電極４８の上に設けられた偏光板５２とを有する。 - 特許庁

The control circuit includes an address section designation circuit (SAR, EAR) for designating the prescribed address section, a way designation circuit (WR) for designating the prescribed way, and an exclusive designation circuit (ER) for designating the permission/inhibition of the storage of data to be read from the main storage device according to access to an address beyond the prescribed address section by the central processing unit in the prescribed way.例文帳に追加

制御回路は、所定のアドレス区間を指定するアドレス区間指定回路（ＳＡＲ、ＥＡＲ）、所定のウェイを指定するウェイ指定回路（ＷＲ）および中央処理装置による所定のアドレス区間外のアドレスへのアクセスに伴って主記憶装置から読み出されるデータの所定のウェイへの格納の許可／禁止を指定する排他指定回路（ＥＲ）を備える。 - 特許庁

When the remainder data are '0', the central control unit starts a message voice trunk and transmits the voice message of 'connection cannot be made, since the remainder is zero' to the subscriber terminal 2 which originated the call, and after the lapse of a prescribed time such as two seconds, disconnecting processing is performed.例文帳に追加

本発明システムは、（１）各加入者ごとの通信可能の残高データを格納している課金用データ記憶手段と、（２）ある加入者について入金された金額データを入力する前払い金額情報入力手段と、（３）入力金額データを受信したときに、課金用データ記憶手段に格納されている残高データを更新する残高更新手段とを有する。 - 特許庁

A diaphragm pump mutually and periodically outputs as a drive signal output from a control unit a first drive signal set at a frequency f1 in proximity to a frequency in which the amplitude of a valve element of each check valve is made maximum at suction and discharge of the liquid and a second drive signal set at a frequency f2 different from the first frequency f1 of the first drive signal.例文帳に追加

制御ユニットから出力される駆動信号として、液体の吸入吐出時に各逆止弁の弁体の振れ幅が最も大きくなる周波数近傍の周波数ｆ１に設定された第１駆動信号と、この第１駆動信号の周波数ｆ１とは異なる周波数ｆ２に設定された第２駆動信号とが互いに周期的に出力される構成とする。 - 特許庁