「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling part 5a controls at least the movement of the putting up mechanism 4a based on the result in detection of the above extruding state, e.g. actual start of ice cream extrusion.例文帳に追加

制御部５ａは、上記押出状態の検知結果、たとえば冷菓の実際の押出開始に基づいて、少なくとも盛りつけ機構４ａの動作を制御する。 - 特許庁

The toilet seat independent mechanism 40 is arranged separately from a damper 80 for controlling opening/closing movement of the toilet seat 4 and on the toilet seat brake shaft 30, thereby the structure is intended to be simplified.例文帳に追加

便座自立機構４０を、便座４の開閉動作を制御するダンパ８０と別体に、かつ便座制動軸３０上に直接設けて、構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To easily operate a movable part of a bed arranged under a board, such as a lock controlling of locked-type rollaway casters, even at the time when the bed is lowered in its height.例文帳に追加

床高を低くした状態でも、ボード下に配置した、ベッド可動部、例えば移動用キャスタのロック機構のロック操作手段を、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a device which can treat eggs in a larger amount and at a higher speed than those of a conventional single row conveyer method, when the eggs or the like are subjected to a separation treatment, and to provide a method for controlling the device.例文帳に追加

鶏卵等の分別処理において、従来の単列コンベア方式にはない高速大量処理可能な装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact in which magnetic field orientation is locally controlled, and to provide a compaction method and a compaction device as control technology of locally controlling magnetic field orientation.例文帳に追加

磁場配向が局所的に制御された成形体、及び磁場配向を局所的に制御する制御技術としての成形方法、成形装置を提供する。 - 特許庁

A speed reducing operation area for controlling the braking force generated by the driving force generating device 1, according to the stroke of the operating means 7 is set in the stroke range of the operating means 7.例文帳に追加

操作手段７のストローク範囲内に、駆動力発生装置１により発生させる制動力をストロークに応じて制御する減速操作領域を設定した。 - 特許庁

To provide a rising and falling device for rolling blind capable of controlling a pull-up speed of a screen to a specified speed at a stabilized damping starting position when the pull-up operation of the screen is made.例文帳に追加

スクリーンの引き上げ動作時に、安定した制動開始位置でスクリーンの引き上げ速度を所定の速度に制動し得るロールブラインドの昇降装置を提供する。 - 特許庁

Each side will take appropriate measures against anti-competitive activities. The JMEPA will provide the basis for both sides to cooperate in the field of controlling anti-competitive activities. 例文帳に追加

各国は、反競争的行為に対し、適切な措置をとる。この協定は、反競争的行為の規制の分野における両国間の協力の基盤を提供する。 - 経済産業省

In a DSP 16 for a servo, a servo controller 40 for controlling the operation of a circuit 42 for various kinds of compensations of a focus servo in accordance with the value of aberration error signals is provided.例文帳に追加

サーボ用ＤＳＰ１６において、収差エラー信号の値に応じて、フォーカスサーボ各種補償回路４２を作動制御するサーボコントローラ４０を備えている。 - 特許庁

To provide a small-sized electric discharge machining device capable of giving helical groove machining with high precision on a periphery of a tube-shaped article to be machined, and a controlling method thereof.例文帳に追加

チューブ形状の被加工物の外周に、高精度でヘリカル溝加工を施すことが可能な、小型のワイヤ放電加工機、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve stable transmission power control even when a moving speed is sharply changed in a wireless communication apparatus and a transmission power controlling method in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムに於ける無線通信装置及び送信電力制御方法に関し、移動速度が大幅に変化しても安定な送信電力制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device which has nearly the same steering reaction force characteristics as those of the conventional devices, and also to provide a method of controlling the device.例文帳に追加

操舵反力特性をコンベンショナルな操舵装置の操舵反力特性に近づけることができる車両用操舵装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of easily controlling the phases of respective clocks for operating a plurality of circuits without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、複数の回路を動作させるための夫々のクロックの位相を容易に制御することが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a battery control system capable of accurately, correctly controlling a battery to be charged with power supplied through a charging power supply line.例文帳に追加

充電用電力供給ラインを介して供給される電力により充電されるバッテリの管理を、高精度で正しく行うことができるバッテリ管理装置を提供する。 - 特許庁

The other end of the switch S1 is connected to the controlling part 12 of an emergency information system terminal device 1 and also connected to a power supply voltage V through the resistance R1.例文帳に追加

スイッチＳ１の他端は、緊急通報システム端末機器１の制御部１２に接続されると共に、抵抗Ｒ１を介して電源電圧Ｖに接続されている。 - 特許庁

To provide a packet transfer method capable of ensuring a large capacity band in a short time, without bringing a network into a congestion state, even if packet acceleration is increased when rate controlling.例文帳に追加

レート制御に際し、パケット加速度を大きくしても網が輻輳状態にならずに短時間で大容量帯域を確保できるパケット転送方法を示す。 - 特許庁

To provide an audio signal processing device capable of easily controlling power supply to a signal processing part, and to provide a speaker device, an video display device and a control method.例文帳に追加

信号処理部への電力供給を容易に制御できるオーディオ信号処理装置、スピーカ装置、映像表示装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

As countermeasures, these international organizations find that it is necessary to stabilize currencies through policy coordination within Asian regions on exchange rates and the amount of foreign exchange reserves held and by controlling liquidity.例文帳に追加

対策として、為替レート及び外貨保有高に関するアジア域内の政策協調、流動性コントロールによる通貨の安定を伴う必要がある、としている。 - 経済産業省

To provide a suction-exhaust device of a toilet bowl drainage channel capable of controlling a suction speed and a suction quantity when sucking and exhausting air from the toilet bowl drainage channel.例文帳に追加

便器排水路から空気を吸引排出する際の吸引スピードと吸引量とを制御することが可能な便器排水路の吸排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling an internal combustion engine capable of reducing particulate emission when operating the internal combustion engine by an effective method.例文帳に追加

課題は、効率的な方法で、内燃機関の作動の際のパティキュレート排出を減少することができる、内燃機関の制御方法および装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing device for suitably controlling storage addresses of information code encoded in a tag tree structure.例文帳に追加

本発明の画像処理装置によれば、タグツリー構造によって符号化される情報符号の格納アドレスを好適に制御することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of improving driver's visibility by controlling, for every small area, a lighting state of an area in front of a vehicle.例文帳に追加

車両前方の領域の照明状態を小領域毎に制御することで運転者の視認性をより向上させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

SWEETENER, PATHOGENIC BACTERIAL INFECTION-INHIBITORY AGENT, INTESTINAL FUNCTION-CONTROLLING AGENT OR AGING- INHIBITORY AGENT FOR STARCH, CONSISTING OF MANNOSE- CONTAINING HETERO OLIGOSACCHARIDE, AND FOOD, BEVERAGE, MEDINE OR FEED CONSISTING OF THE SAME例文帳に追加

マンノース含有ヘテロオリゴ糖からなる甘味剤、病原菌感染抑制剤、整腸剤又は澱粉の老化抑制剤及び該剤からなる飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

To provide a device for automatically stopping and starting an engine capable of adequately controlling the automatic stop of the engine by measuring the road surface gradient with high accuracy when a vehicle is stopped.例文帳に追加

車両停止時の路面勾配を精度良く測定することで、より適切なエンジンの自動停止制御を行なうことのできるエンジン自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of normally forming an electrostatic latent image on a photo-conductor even when a sensor-less motor is applied, and to provide a method for controlling it.例文帳に追加

センサレスモータを適用した場合であっても、正常に感光体に静電潜像を形成することができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To protect the information of a user operation terminal by controlling the information of a storage device of the user operation terminal and preventing the information from being leaked out to illegal users.例文帳に追加

ユーザ操作端末の記憶装置の情報を制御し、不正ユーザに漏えいすることを防止し、ユーザ操作端末の情報の保護を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a machining method and an apparatus of a lithographic printing plate surely controlling the moisture content of a protecting cardboard to be packaged and not increasing cost and environmental load.例文帳に追加

包装される保護用厚紙の含水率を確実にコントロールすることができ、且つ、コストや環境負荷の増加がない平版印刷版の加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the extension adaptor 4 is provided with an adaptor CPU 12 for controlling communication among the connected devices so as to attain communication and transmission of a camera imaged video signal among connected devices.例文帳に追加

また、接続機器の間の通信を制御するアダプタＣＰＵ１２を備え、接続した機器間の通信及びカメラ撮像映像信号の伝送を可能とした。 - 特許庁

To provide an elevator security system capable of easily controlling a building by a manager without lowering security, and to ensure security by preventing ingress of other persons caused by loss of a radio card.例文帳に追加

セキュリティを下げることなく、管理者によるビルの管理を容易に行えるようにし、また、無線カードの紛失などによる他人の侵入を防いでセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of simply changing the display position and display size of a TV video, a method and a program for controlling the navigation apparatus, and a recording medium.例文帳に追加

ＴＶ映像の表示位置及び表示サイズを簡単に変更することのできるナビゲーションシステム装置、その制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a lead storage battery which has a long deep discharge cycle life and a favorable recovery charging property and can reduce the danger of a short circuit by controlling corrosion growth.例文帳に追加

深放電サイクル寿命が長く、回復充電性が良好で、腐食伸びを抑制して短絡の危険性を低減できる鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for controlling door drive, capable of accurately detecting a reversal runaway state without fail, and improving safety more than a conventional method.例文帳に追加

逆転暴走状態を誤認することなく正確に検出可能なドア駆動制御装置、及び、従来よりも安全性を向上させたドア駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When the minimum injection volume increases due to rising of fuel pressure inside the delivery pipe 72, an actual air-fuel ratio becomes richer than a target air-fuel ratio at the time of controlling an idle rotating speed.例文帳に追加

デリバリパイプ７２内の燃圧が上昇することで最小噴射量が増量すると、アイドル回転速度制御時において実空燃比が目標空燃比よりもリッチとなる。 - 特許庁

Operation switches 13 to 15 of a digital camera provided with an image communication function are switches for controlling a camera section, such as shutter operation, zooming and aperture switching operation.例文帳に追加

画像通信機能を備えたディジタルカメラにおいて、操作スイッチ１３〜１５はそれぞれシャッター操作、ズーム操作、絞り切替操作といったカメラ部の制御のためのスイッチである。 - 特許庁

The measuring instrument 20 is equipped with a light emitting element 21, a light receiving element 22, and a control circuit 23 for controlling these while serving as a control means for performing various calculations.例文帳に追加

測定器２０は、発光素子２１、受光素子２２及びこれらを制御すると共に各種演算を行う制御手段としての制御回路２３を備えている。 - 特許庁

To provide a glass liquid droplet manufacturing apparatus capable of simply and accurately controlling the height of molten glass liquid level where the controllable range of the liquid level is broad.例文帳に追加

本発明は溶融ガラス液面高さを簡便かつ精密に制御できる、しかも制御できる液面高さの範囲が広いガラス液滴製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element which improves light extraction efficiency by controlling the shape of salients provided on a light extraction surface of the semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子の光取り出し面に設けられた凸部の形状を制御することで、光取り出し効率が改善された半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver whose reliability is satisfactory for controlling a voice output corresponding to a noise level, regardless of the frequency band of the noise.例文帳に追加

ノイズの周波数帯域に関係無く、ノイズレベルに応じた音声出力を制御できるようにした極めて信頼性の良い受信機を提供することを目的としている。 - 特許庁

The present invention relates to an apparatus of controlling temperature of a heating cooker container in a electromagnetic cooker having a heating plate made of a magnetic alloy and heated.例文帳に追加

整磁合金からなる加熱板を備えた加熱調理容器を高周波誘導加熱により加熱する電磁調理器の加熱調理容器の温度制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a switching power circuit capable of controlling power consumption corresponding to a load state by a simple circuit structure on the secondary side of a high-frequency transformer.例文帳に追加

高周波トランスの二次側における容易な回路構成によって負荷の状態に応じて消費電力を抑制することのできるスイッチング電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing apparatus and a method of controlling the same, capable of increasing the output of a position control signal and performing a precise positioning control of a magnetic head.例文帳に追加

位置制御信号の出力を増大し、磁気ヘッドの位置決め制御を高精度で行うことができる磁気記録再生装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered printed circuit board, capable of forming a thick width of the pattern of conductor wirings at a low cost and easily controlling an impedance by improving transmission efficiency.例文帳に追加

導体配線のパターンの幅を太く形成でき伝送効率を向上させてインピーダンスコントロールを容易に行える低コストの多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To obtain a nanostructural body with high functions, by freely controlling strength and hardness of a DLC(diamond-like carbon) structural body in a very wide range from normal metal to natural diamond.例文帳に追加

自由にＤＣＬ構造体の強度を通常金属から自然ダイヤモンドに近い非常に広い範囲で自由に硬度を制御し、高機能ナノ構造体を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device which accurately reproduces density gradations by controlling the surface potential of a photosensitive drum 28 such as an amorphous silicon drum without being influenced by dark attenuation.例文帳に追加

アモルファスシリコンドラム等の感光体ドラム２８の表面電位を暗減衰の影響を受けずに制御し、濃度階調再現が正確な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device in which precision of contrast AF is improved to eliminate the need to operate a movable mirror during live-view display, and a method of controlling the imaging device.例文帳に追加

コントラストＡＦの精度を向上させ、ライブビュー表示の際に、可動ミラーを動作させる必要のない撮像装置及び撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁