「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

VOICE OUTPUT CONTROL CIRCUIT, DISPLAY BRIGHTNESS CONTROL CIRCUIT, VOICE OUTPUT AND DISPLAY BRIGHTNESS CONTROL CIRCUIT, METHOD OF CONTROL VOICE OUTPUT, METHOD OF CONTROLLING DISPLAY BRIGHTNESS, METHOD OF CONTROLLING VOICE OUTPUT AND DISPLAY BRIGHTNESS, VOICE OUTPUT CONTROL PROGRAM RECORDING AND STORING MEDIUM, DISPLAY BRIGHTNESS CONTROL PROGRAM RECORDING AND STORING MEDIUM, AND VOICE OUTPUT AND DISPLAY BRIGHTNESS CONTROL PROGRAM RECORDING AND STORING MEDIUM例文帳に追加

音声出力制御回路、表示輝度制御回路、音声出力表示輝度制御回路、音声出力制御方法、表示輝度制御方法、音声出力表示輝度制御方法、音声出力制御プログラム記録記憶媒体、表示輝度制御プログラム記録記憶媒体、及び音声出力表示輝度制御プログラム記録記憶媒体 - 特許庁

To solve the above problems, by detecting an effective current and an effective voltage acting actually and effectively to a command current and a command voltage, by controlling these, and by controlling a power supply for high-frequency pulse welding so that the effective current and the effective voltage become equal to the command current and the command voltage, the stable welding is enabled.例文帳に追加

上記課題を解決するため、指令電流や指令電圧に対して、実際有効に作用する実効電流や実効電圧を検出し、これらを制御して実効電流や実効電圧を指令電流や指令電圧に等しくなるように高周波パルス溶接用電源を制御し、安定した溶接を可能にする。 - 特許庁

A controlling part 20 determines the maximum amount of delivering per unit area of the recording head based on the color range table corresponding to the kind of the recording medium recognized, and controls the adjusting temperature by the temperature controlling part so as to obtain a specified gloss value based on the temperature gloss table corresponding to the kind of the recording medium recognized.例文帳に追加

制御部２０は、認識された記録媒体の種類に対応する色域テーブルに基づいて記録ヘッドの単位面積あたりの最大吐出量を決定するとともに、認識された記録媒体の種類に対応する温度光沢テーブルを基に所定の光沢値となるように温度調節部による調整温度を制御する。 - 特許庁

The gas temperature adjustment system has a course 17 for passing through a heat exchanger for controlling the flow rate of gas, a bypass course 18, a bypass valve 1 provided to the bypass course, temperature sensors 6, 24 detecting the temperature of the gas, and a control unit 13c for controlling the temperature of the gas based on the temperature detected by the temperature sensor.例文帳に追加

前記気体温度調整系統は、気体の流量を制御するための熱交換器を通過する経路１７と、バイパス経路１８と、このバイパス経路に設けられたバイパス弁１と、気体の温度を検出する温度センサ６，２４と、この温度センサによって検出された温度に基いて気体の温度を制御する制御部１３ｃとを有する。 - 特許庁

An F side line memory controlling part 121F exchanges F side input image data and data from an F side line memory 120F, also receives ambient pixel data necessary to pattern matching from an L side line memory controlling part 121L, forms a matrix of a processing object pixel and its ambient pixels and gives the matrix to an isolated point detecting part 122F and a ruggedness detecting part 123H.例文帳に追加

Ｆ側ラインメモリ制御部１２１ＦはＦ側の入力画像データとＦ側ラインメモリ１２０Ｆからのデータ授受の他に、パターンマッチングに必要な周辺画素データをＬ側ラインメモリ制御部１２１Ｌから受け取って処理対象画素およびその周辺画素のマトリクスを形成し、孤立点検出部１２２Ｆおよび凹凸検出部１２３Ｈへ渡す。 - 特許庁

The antenna assembly comprises a controller for controlling the excitation distribution of each sub-array composed of phased array antennas, and a controller for controlling the excitation distribution of each element antenna constituting the phased array antenna, so that a null point of the radiation pattern of the sub-array composed of phased array antennas is aligned with the length of a grating lobe to thereby reduce the grating lobe of all the array antennas.例文帳に追加

フェーズドアレーアンテナからなるサブアレー毎の励振分布を制御する装置に加え、上記フェーズドアレーアンテナを構成する素子アンテナ毎の励振分布を制御する装置を備えることで、フェーズドアレーアンテナからなるサブアレーの放射パターンの零点方向を、グレーティングローブの方向に一致させ、全アレーアンテナのグレーティングローブを低減する。 - 特許庁

This device management system comprises at least one or more device management servers 1 and at least one or more devices 6 to 9 connected to each other through a network, and has a managing means for managing the status of the connected devices 6 to 9, a controlling means for controlling the connected devices 6 to 9, and a monitoring means for monitoring the connected devices 6 to 9.例文帳に追加

ネットワークを介して相互に接続された少なくとも一つ以上のデバイス管理サーバ１と少なくとも一つ以上のデバイス６〜９とから成り、接続された前記デバイス６〜９のステータスを管理する管理手段と、接続された前記デバイス６〜９を制御する制御手段と、接続された前記デバイス６〜９を監視する監視手段とを有する。 - 特許庁

This endoscope has a control system 29 for inserting the insertion section 4 into the inside of a subject, and the control system 29 has a first control means for controlling the insertion of the insertion section 4 with the flexible section 5 contracted, and a second control means for controlling the insertion of the insertion section 4 by the extension of the flexible section 5.例文帳に追加

挿入部４を被検体内部に挿入する制御システム２９と、を有し、前記制御システム２９は、内視鏡装置１は、軟性部５を縮小した状態で挿入部４の挿入を制御する第１の制御手段と、軟性部５の伸展により挿入４部の挿入を制御する第２の制御手段とを有する。 - 特許庁

This vacuum cleaner having a suction apparatus, a dust collecting filter, and a blower motor 3 is provided with a pressure sensor 8 detecting a degree of vacuum on the upstream side of the dust collecting filter and a controlling means 14 controlling an input of a blower motor 3 so that the degree of vacuum detected by means of the pressure sensor 8 is set to a target degree of vacuum having a predetermined allowance.例文帳に追加

吸い込み具、集塵フィルター、ブロアモータ３を有する電気掃除機において、集塵フィルターの上流側の真空度を検出する圧力センサ８と、この圧力センサ８により検出された真空度があらかじめ定めた幅を有する目標真空度になるように、ブロアモータ３の入力を制御する制御手段１４と、を備える。 - 特許庁

An error in controlling a gain of a variable gain amplifier is suppressed by providing a buffering means of a transmission power determining part, an error integrating part, or the like, which prevents the calculated error from greatly changing when the transmission power greatly changes at the time of controlling the transmission power which strides over the threshold being the detection limit of the transmission power.例文帳に追加

送信電力の検出限界である閾値を跨いで前記送信電力の制御が行われた際に送信電力が大きく変化した時に前記求められた誤差が大きく変化しないようにする、送信電力判定部、誤差積分部などの緩衝手段を設けることにより、可変利得増幅器の利得を制御する際の誤差が抑制される。 - 特許庁

The apparatus, including the plurality of mixers for downconverting the IF signal, the plurality of switches for controlling the duty ratios or the phases of respective local signals of the plurality of mixers, and the switch control part for controlling the plurality of switches to be turned on and off in the different modes, in which each of the plurality of mixers downconverts the IF signal by the local signal in the different modes.例文帳に追加

また、ＩＦ信号をダウンコンバートする複数のミキサ、該複数のミキサのそれぞれのローカル信号のデューティ比又は位相を制御する複数のスイッチ、及び該複数のスイッチを異なるモードでオン、オフ制御するスイッチ制御部を備え、前記複数のミキサの各々が異なるモードのローカル信号で前記ＩＦ信号をダウンコンバートする。 - 特許庁

Sample information, analysis conditions, and instructions such as commencement and cessation of an analysis which are input and set on an operational display by the primary controlling and processing section 41 are thereby transmitted also to the secondary controlling and processing section 43, and commencement and cessation of data collection are performed simultaneously in the primary GC device 1 and the secondary GC device 3 with a single operational instructions or input.例文帳に追加

これにより、第１制御・処理部４１による操作画面上で入力設定された試料情報や分析条件などや分析開始、分析中止などの指示が第２制御・処理部４３にも転送され、一度の操作指示や入力で１次ＧＣ装置１と２次ＧＣ装置３でのデータ収集開始、中止を同時に行うことができる。 - 特許庁

The control device 20 is provided with a game control means 100 for controlling the game, a lottery means 10 for performing a lottery, a pattern stop control means 120 for controlling stop of the pattern on the basis of a result of the lottery, and an winning judging means 140 for judging an winning when the predetermined pattern stops at the predetermined position.例文帳に追加

制御装置20は、遊技を制御するための遊技制御手段100と、抽選を行うための抽選手段110と、抽選結果に基づいて図柄の停止制御を行うための図柄停止制御手段120と、所定の図柄が所定の位置に停止したときに入賞と判定するための入賞判定手段140とを備えている。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

In this water quality stabilizing method of the water tank in the electrode-type beverage cooling controlling device, the electrolyte substance is added to the water in the water tank by an oversaturated amount, to keep the water quality of the water in the water tank constant during the operation of the cooling controlling device (preferably, the electric conductivity of the water in the water tank is 10-300 μS/cm).例文帳に追加

電極式飲料冷却制御装置内水槽の水質安定化方法であって、上記の電解質物質を水槽水に過飽和量添加し、上記冷却制御装置稼動中の水槽水の水質を一定（好ましい態様において、水槽水の導電率が１０〜３００μＳ／ｃｍ）に維持させることを特徴とする方法。 - 特許庁

Also, it transmits a warning command to a figure controlling base plate 51 and a luminescence controlling base plate 47 to display a warning figure stored in a warning figure storing means 82 on a figure displaying device 8 and makes side lamps 12, 12.., illumination lamps 13, 13.. or the like emit light in the mode which is stored in a warning luminescence mode storing means 86.例文帳に追加

一方、図柄制御基板５１及び発光制御基板４７へと警告コマンドを送信し、警告図柄記憶手段８２に記憶されている警告図柄を図柄表示装置８に表示するとともに、警告発光態様記憶手段８６に記憶されている態様でサイドランプ１２、１２・・、電飾ランプ１３、１３・・等を発光させる。 - 特許庁

When operating the shape operation devices in the plurality of the stands including the final stand, the target shape deviation on the outlet side of the final stand and the change of the shape by operating the shape controlling device in each stand are minimized and also it is preferable to perform shape control so that the operational amount of the shape controlling device in every stand is equalized.例文帳に追加

最終スタンドを含む複数のスタンドの形状操作装置を操作するにあたり、最終スタンド出側の目標形状偏差および各スタンドの形状制御装置の操作による形状変化を最小化するとともに、各スタンド毎の形状制御装置の操作量が均一となるよう形状制御することが好ましい。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a display control means for controlling a display motion as a display means separately from a main control means chiefly controlling the game machine, which can indicate a specified display mode such as a waiting image independent of a control command from the main control means after a series of displays by a display means has been finished.例文帳に追加

遊技機の主たる制御を行う主制御手段とは別に、表示手段での表示動作を制御するための表示制御手段を設けた遊技機において、表示手段での一連の表示が終了した後、主制御手段からの制御指令によらずに待機画面のような特定の表示態様を表示可能とする。 - 特許庁

The casing is provided with a casing 4-i in which a part 6-i of a plurality of electronic equipments 6-1∼6-n is internally placed, a valve 9-i controlling the flow of cooling air 5 supplied inside, a temperature sensor 7-i measuring the temperature inside, and a control device 8-i controlling the valve 9-i based on the temperature.例文帳に追加

複数電子機器６−１〜６−ｎのうちの一部の電子機器６−ｉを内部に配置する筐体４−ｉと、内部に供給される冷却空気５の流量を制御する弁９−ｉと、内部の温度を測定する温度センサ７−ｉと、その温度に基づいて弁９−ｉを制御する制御装置８−ｉとを具えている。 - 特許庁

Cleaning marks 9 respectively provided on the front end part and the back end part of the cleaning sheet 7 connected to a strip mount 3 are detected by a mark detecting sensor 17, and a printing controlling part 18 performs a reciprocating movement of the cleaning sheet 7 by controlling the rotation of a platen roller 11 from the detection of the cleaning marks 9 by the mark detecting sensor 17.例文帳に追加

マーク検出センサ１７によって、帯状台紙３に連接されたクリーニングシート７の先端部分と後端部分とにそれぞれ設けられたクリーニングマーク９を検出し、印字制御部１８は、マーク検出センサ１７によるクリーニングマーク９の検出に基づき、プラテンローラ１１の回転を制御してクリーニングシート７を往復動させる。 - 特許庁

A mold for molding a metal comprises: heating elements 15, 15' made of heaters or the like for locally heating end regions 17, 17' of a cavity 5 in an insert 11 and an insert 12, in addition to a heating element 13 and a thermocouple 14 for controlling the temperature of an overall mold; and thermocouples 16, 16' for controlling the elements 15, 15'.例文帳に追加

金属成形用金型は、金型全体の温度を制御する加熱体１３および熱電対１４の他に、入れ子１１および入れ子１２内に、キャビティ５の末端領域１７、１７´を局部的に加熱する、ヒータ等からなる加熱体１５、１５´と、これら加熱体１５、１５´の制御するための熱電対１６、１６´とを有する。 - 特許庁

The electrostatic ink jet recorder comprises means for classifying a plurality of recording electrodes 1 into a plurality of groups and controlling the recording electrodes in each group by applying a voltage individually, and means for classifying counter electrodes 4 into a plurality of groups and controlling them by applying a voltage individually and sequentially.例文帳に追加

本発明における静電式インクジェット記録装置は、複数の記録電極１を複数にグループ化して、グループ内で個別に電圧を印加して制御する記録電極制御手段と、対向電極４を複数にグループ化して、個別に順次電圧を印加して制御する対向電極制御手段とを備えた構成を有している。 - 特許庁

To provide a combustion temperature control device simply controlling reformer outlet gas temperature in a catalyst temperature active region of a reforming catalyst in high responsibility and high stability by controlling the supply of fuel for combustion by feeding back reformer inside temperature and reformer outlet gas temperature, and to provide a design method of the combustion temperature control device.例文帳に追加

改質部内温度および改質部出ガス温度をフィードバックして燃焼用燃料の供給を制御することにより、改質部出ガス温度を改質触媒の触媒温度活性域に応答性よく、かつ高い安定性にて簡単に制御する燃料電池システムの燃焼温度制御装置およびその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element having a mesa-type buried optical waveguide structure for controlling irregular growth of the buried layer of a curving waveguide region while acquiring thickness of the buried layer of a linear waveguide region by easily controlling growth rate of the curving waveguide region and that of the linear waveguide region.例文帳に追加

メサ状の埋込光導波路構造を有する半導体光素子において、曲線導波路領域の成長速度と直線導波路領域の成長速度とを容易に制御して、直線導波路領域の埋込層の層厚を確保しつつ、曲線導波路領域の埋込層の異常成長を抑制する半導体光素子を提供する。 - 特許庁

The engine, in particular, achieves low levels of consumption and reduced harmful exhaust emissions by excluding selected cylinders and controlling combustion by a means adjusting effective compression ratio with operation accompanied by variable engine arrangement in a modular way and by a means controlling recirculation of exhaust gas at intake.例文帳に追加

本発明にかかるエンジンは、特に、選択されたシリンダを除外することによって、モジュラー化された可変のエンジン配置を伴って操作し、有効圧縮比を調整する手段と取込における排気ガスの再循環を制御する手段により燃焼を制御することによって、消費の低いレベルを達成し、かつ有害な排気を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a clock controlling method and a clock control circuit capable of switching a plurality of clocks without changing pulse widths of the clocks, and an IC card reader concerning the clock controlling method and the clock control circuit for selectively outputting a plurality of frequency clocks and the IC card reader.例文帳に追加

複数の周波数のクロックを選択的に出力するためのクロック制御方法及びクロック制御回路並びにＩＣカード読取装置に関し、複数のクロックをクロックのパルス幅が変更されることなく切り換えることができるクロック制御方法及びクロック制御回路並びにＩＣカード読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method for ultrasonic floating power by direct control of an oscillator capable of carrying out speedy and precise floating control of a floating object by accelerating convergence of oascillation of the floating object by directly controlling high frequency voltage applied on the ultrasonic oscillator and controlling amplitude of the oscillator and its device.例文帳に追加

超音波振動子に印加される高周波電圧を直接制御し、振動子の振幅を制御することにより、浮上対象物の振動の収束を速めて、迅速、的確な浮上対象物の浮上制御を行うことができる振動子の直接制御による超音波浮上力の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of variably controlling the dynamic range of an output image and the imaging system are provided, wherein a group of consecutive shot images the dynamic range of which is made constant during the consecutive shot independently of a luminance change in the object by constantly controlling the dynamic range of the output images in the consecutive shot.例文帳に追加

出力画像のダイナミックレンジが可変に制御可能な撮像装置において、連続撮像での出力画像のダイナミックレンジが一定となるように制御することで、被写体の輝度変化に関わらず、連続撮像中にダイナミックレンジが一定とされた連続撮像画像群を得ることができる撮像装置および撮像システムを提供することができる。 - 特許庁

The optical spectrum analyzer includes: a spectroscopic part 12 separating the light input from a light signal input part 11 in response to the wavelength; a Stokes parameter measuring part 13 measuring a Stokes parameter expressing the polarization state of the light separated by the spectroscopic part 12; and a spectroscopic wavelength controlling part 14 sweeping and controlling the wavelength separated by the spectroscopic part 12.例文帳に追加

本発明に係る光スペクトラムアナライザは、光信号入力部１１から入力された光を波長に応じて分離する分光部１２と、分光部１２の分離する光の偏光状態を表すストークスパラメータを測定するストークスパラメータ測定部１３と、分光部１２の分離する波長を掃引制御する分光波長制御部１４と、を備える。 - 特許庁

To improve the reliability of a vehicle suspension device placed between right/left front and rear wheels and a vehicle body, which fluidically associates a front wheel cylinder controlling relative displacement between the right and the left wheels on the front wheel side with a rear wheel cylinder controlling that on the rear wheel side.例文帳に追加

左右の前輪および左右の後輪と車体との間に配置され、前輪側においてそれの左右輪間の相対変位を制御する前輪用シリンダと後輪側においてそれの左右輪間の相対変位を制御する後輪用シリンダとを流体的に互いに関連付ける車両懸架装置において、それの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling printing wherein printing parameter information can be inputted at the same time when a template image printed on a recording medium is inputted even when a user does not input the printing parameter in relation to the template and the controlling of printing is automatically executed corresponding to the printing parameter.例文帳に追加

ユーザがそのテンプレートに関する印刷パラメータ情報を格別に入力しなくとも、記録媒体に印刷されたテンプレート画像を入力すると同時に印刷パラメータ情報を入力することができ、自動的に印刷パラメータに応じた印刷制御を実行することができる印刷制御装置、及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the calorie inputted to the coke oven which is a chamber oven type coke oven provided by feeding fuel gas into the combustion chamber in a prescribed cycle for performing the oven temperature control by the combustion of the fuel gas, is characterized by controlling the feeding time for feeding the fuel gas into the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室に所定の周期で燃料ガスを供給し、該燃料ガスの燃焼により炉温制御を行なう室炉式のコークス炉において、前記燃料ガスの供給周期ごとに、前記燃料ガスを前記燃焼室に供給する供給時間を制御することを特徴とするコークス炉の投入熱量制御方法を用いる。 - 特許庁

The method for controlling injection timing of a fuel injector includes respective processes of calculating an advance correction value which temporally increases and advancing and correcting the fuel injection timing for start by the advance correction value while it is determined that the engine is cranked without ignition by controlling a fuel injector at fuel injection timing for start in engine start-up operation.例文帳に追加

燃料インジェクタの噴射タイミングを制御する方法は、エンジン始動運転において、始動用燃料噴射タイミングで燃料インジェクタを制御し、エンジンが着火せずにクランキングしていると判定されている間に、時間的に増加する進角補正値を算出し、進角補正値で始動用燃料噴射タイミングを進角補正する、各工程を備える。 - 特許庁

The turbo compressor 1 comprises a turbo compressor main body 2 equipped with an inlet guide vane 5, a constant rotation speed type driving unit 3 for rotatively driving the turbo compressor main body, a control device 4 for controlling the driving unit and the inlet guide vane, and a flow control valve 13 for controlling a flow rate of gas discharged from the compressor main body.例文帳に追加

ターボ圧縮機１は、インレットガイドベーン５を付設したターボ圧縮機本体２と、このターボ圧縮機本体を回転駆動する回転速度一定型の駆動機３と、この駆動機とインレットガイドベーンとを制御する制御装置４と、圧縮機本体から吐出されるガスの流量を調整する流量調整弁１３とを備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosing apparatus and a program for controlling an ultrasonic diagnosing apparatus which are capable of inexpensively carrying out real time display of 3D ultrasonic images by configuration to collect wide range and high rate volume data in a short collecting time by controlling the vibration and scan timings of an ultrasonic probe based on electrocardiographic signals.例文帳に追加

心電信号を基準に超音波プローブの揺動やスキャンタイミングを制御し、少ない収集時間で広範囲かつ高レートのボリュームデータを収集可能とすることで、三次元超音波画像のリアルタイム表示を安価に実行することができる超音波診断装置及び超音波診断装置制御プログラムプログラムを提供すること。 - 特許庁

The image display panel 1 controlled by the display panel controlling device 9 comprises: a memory circuit 2 that stores information relating to the control specification required when the display panel controlling device 9 controls the image display panel 1; and a communication circuit 3 that outputs the information stored in the memory circuit 2 to the outside.例文帳に追加

本発明の、表示パネル制御装置９によって制御される画像表示パネル１は、表示パネル制御装置９が画像表示パネル１を制御するに際し要求される制御仕様に関する情報を記憶する記憶回路２、記憶回路２に記憶された情報を外部に出力する通信回路３を備えて構成される。 - 特許庁

The RFIC controller 19 stops frequency conversion of the reception signal into the baseband signal by controlling the local circuit 17 during a DC offset cancellation operation of the GCAs 8 and 10, and performs frequency conversion of the reception signal into the baseband signal by controlling the local circuit 17 during a DC offset cancellation operation of the GCA 12.例文帳に追加

ＲＦＩＣコントローラ１９はＧＣＡ８，１０の直流オフセットキャンセル動作中、ローカル回路１７を制御することによって受信信号をベースバンド信号に周波数変換することを中止し、ＧＣＡ１２の直流オフセットキャンセル動作中、ローカル回路１７を制御することによって受信信号をベースバンド信号に周波数変換する。 - 特許庁

To bring an operation lever to be smaller and the structure of the same to be simpler as far as possible by bringing a change valve for lifting, a change valve for steering and a variable relief valve to be operated by the single operation lever and preventing interference of actions in controlling the change valve for steering and the variable relief valve with actions in controlling the change valve for lifting.例文帳に追加

昇降用切換弁、操向用切換弁及び可変リリーフ弁を単一の操作レバーで操作可能とし、且つ、操向用切換弁及び可変リリーフ弁の作動制御を行う際の動作と、昇降用切換弁の作動制御を行う際の動作との干渉を防止しつつ、可及的に小型化及び構造簡略化を図る。 - 特許庁

A path memory circuit for Viterbi decoding includes a path memory part 10 for storing and outputting sequentially inputted data history and selecting a path with a path select signal by a path metric calculation, and a controlling part 12 for controlling a selection function of a maximum likelihood path of the path memory part 10 and outputting decoded data on the basis of an output of the path memory part 10.例文帳に追加

ビタビ復号用パスメモリ回路は、パスメトリック計算によるパスセレクト信号によって、順次入力されるデータ履歴の保存および出力と、パスの選択とを行なうためのパスメモリ部１０と、パスメモリ部１０の出力に基づいて、パスメモリ部１０の最尤パスの選択の機能を制御して復号データを出力させるための制御部１２とを含む。 - 特許庁

To provide a material with variable viscoelasticity excellent in stability of dispersion, capable of carrying out large reversible increase and reduction of viscoelasticity, exhibiting Maxwll type viscoelastic behavior and stably controlling with excellent response, the viscoelasticity of the material with variable viscoelasticity by oxidation/reduction and to provide a method for controlling viscoelasticity of the variable viscoelasticity material.例文帳に追加

分散安定性に優れており、粘弾性の大きな増加と減少を可逆的に行うことができ、マクスウエル（Maxwell）型の粘弾性挙動を示し、しかも酸化・還元によって粘弾性の可変制御を安定的に応答性よく行うことができる粘弾性可変素材および粘弾性可変素材の粘弾性制御方法を提供する。 - 特許庁

Catalyst temperature rise control controlling an internal combustion engine to raise temperature of the lean NOx catalyst when sulfur component stored by the lean NOx catalyst to which two or more cylinder groups collect, and sulfur component removing control controlling the internal combustion engine to remove sulfur component stored by the lean NOx catalyst are executed.例文帳に追加

２以上の気筒群が集合するリーンＮＯｘ触媒に吸着した硫黄成分を除去する際に、リーンＮＯｘ触媒の温度を昇温させるように内燃機関を制御する触媒昇温制御と、リーンＮＯｘ触媒に吸蔵した硫黄成分を除去するように内燃機関を制御する硫黄成分除去制御とを行う。 - 特許庁

The relay 2 for turning on electricity to a motor accommodates in a contact chamber 39 a resistive element 7 controlling starting current flowing from a battery to the motor, and also accommodates inside the case the control circuit 31 (for example, IC) which sets the turn-on time to the resistive element 7 by controlling an excitation condition of a relay coil 19.例文帳に追加

モータ通電用リレー２は、モータを起動する際に、バッテリからモータに流れる起動電流を抑制する抵抗体７を接点室３９に配置すると共に、リレーコイル１９の励磁状態を制御することにより抵抗体７への通電時間を設定する制御回路３１（例えばＩＣ）を筐体内部に収容している。 - 特許庁

The method for controlling the system, especially an electrical and/or electronic system comprising at least one application device 11 includes, in order to simplify and facilitate the use of the system, interpreting control information input in accordance with available application devices 11 (S15) and controlling an application device 11 in accordance with the result of the interpretation (S22).例文帳に追加

システム、特に少なくとも１つのアプリケーションデバイス１１を有する電気、及び／又は、電子システムを制御する方法であって、システムの使用を単純かつ容易にするために、制御情報入力が利用可能なアプリケーションデバイス１１に従って解釈され（Ｓ１５）、アプリケーションデバイス１１が解釈の結果に従って制御される（Ｓ２２）。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes: a main controller for controlling a first game with a first special symbol and a second special game with a second special symbol; a first sub controller for controlling performance display of the game according to information from the main controller; and a second sub controller for executing the performance display by being controlled by the first sub controller.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機は、第１特別図柄による第１の遊技と第２特別図柄による第２の遊技を制御するメイン制御装置と、メイン制御装置からの情報に応じて遊技の演出表示を制御する第１サブ制御装置と、第１サブ制御装置により制御されて演出表示を実行する第２サブ制御装置を備える。 - 特許庁

The control device 20 can switch a first mode for controlling the switching circuit 10 so as to make a detection value corresponding to a current passing through an inductor L1 match with a target value, and a second mode for controlling the switching circuit 10 so as to make a detection value corresponding to output voltage Vout generated at an output terminal P2 match with a target value.例文帳に追加

制御装置２０は、インダクタＬ１に流れる電流に応じた検出値が目標値と一致するようにスイッチング回路１０を制御する第１モードと、出力端子Ｐ２に生ずる出力電圧Ｖｏｕｔに応じた検出値が目標値と一致するようにスイッチング回路１０を制御する第２モードとが切りかえ可能に構成される。 - 特許庁