「Cooling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a waiting time resulting from a substrate cooling process in vacuum, and to prevent a film peeling caused by thermal strain generating in the rapid cooling process.例文帳に追加

真空中において基板の冷却工程により生じる大幅な待ち時間を短縮し、急な冷却工程中に発生する熱歪みからの膜はがれを防止することである。 - 特許庁

The method is characterized in that the cooling speed of the steel tube in the first cooling process is decided according to the thickness of the steel tube so that the recovery heat-quantity of the outer surface temperature of the steel tube in the second cooling process becomes ≤50°C.例文帳に追加

そして、前記第２冷却工程における鋼管の外面温度の復熱量が５０℃以下となるように、前記第１冷却工程における鋼管の冷却速度を鋼管の肉厚に応じて決定することを特徴とする。 - 特許庁

The setting temperature in the heating process and the cooling pattern in the painting process are set so that predetermined low temperature annealing processing is performed on the spring in the heating process and the painting process.例文帳に追加

そして、加熱工程における設定温度と塗装工程における冷却パターンが、加熱工程及び塗装工程においてばねに所定の低温焼鈍処理が行われるように設定されている。 - 特許庁

To distinguish kinds, producing districts and processing histories of works during application of a cooling process in which works after evisceration are fed to a chiller tank or even after the application and to improve a cooling effect more than the conventional method in a cooling process during a chicken meat processing process.例文帳に追加

鶏肉加工処理工程中の冷却工程において、チラータンクに中抜き後のワークを投入した冷却工程を実施中、あるいは実施した後でも各ワークの種類、産地及び加工履歴を識別可能にするとともに、冷却効果を従来より向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for a content filled bottle, which suppresses the deformation of a body part caused from a cooling process to a recessing process.例文帳に追加

冷却工程を経て凹入工程が行われるまでの間に生じる胴部の変形を抑制することができる内容物充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A reheating process for heating the resin film to a specific temperature range may be added between the lamination process and the cooling process and a double-layered resin film may be used.例文帳に追加

積層工程と冷却工程との間に、樹脂フィルムを特定温度範囲内に加熱する再加熱工程を付加してもよく、また、複層の樹脂フィルムを用いてもよい。 - 特許庁

When the spheroidal-annealing composed of respective process of a heating, a cooling before transformation, a control-cooling and a cooling after transformation, is applied, the ratio of the high temperature holding time in the high temperature holding process and a control-cooling time in the control-cooing pressure, is controlled.例文帳に追加

軸受鋼に、加熱、変態前冷却、管理冷却および変態後冷却の各工程からなる球状化焼鈍を施すに際し、前記高温保持工程における高温保持時間と、前記管理冷却工程における管理冷却時間との比率を制御する。 - 特許庁

The method of generating cracks after heating a polycrystalline silicon rod R by carrying out quenching includes: a local cooling process which injects a cooling fluid spottedly on a part of a surface of the polycrystalline silicon rod R; and a whole cooling process of causing the cooling fluid to contact to the whole outer surface of the polycrystalline silicon rod R after the local cooling process.例文帳に追加

多結晶シリコンロッドＲを加熱した後に急冷することによりクラックを発生させる方法であって、冷却流体を多結晶シリコンロッドＲの表面の一部にスポット状となるように噴射する局部冷却工程、局部冷却工程の後に、多結晶シリコンロッドＲの外表面の全体に冷却流体を接触させる全体冷却工程を有する。 - 特許庁

To provide a cooling device for metallic mold, in which the local cooling can be limited to the desired range and also, the cooling timing can arbitrarily be set in accordance with each process at the time of forming.例文帳に追加

局部的な冷却を希望範囲に限定することができると共に、成形時の各工程に併せて、冷却タイミングを任意に設定可能な金型冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal panel necessitating no pressurizing of a cell in a liquid crystal injection process and no setting of a temperature gradient inside the cell surface in a slow cooling process and improving liquid crystal's degree of packing in the slow cooling process.例文帳に追加

液晶注入工程にてセルを加圧したり、徐冷工程にてセル面内に温度勾配を設けることが不要で、徐冷工程における液晶の充填度の向上が可能な液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dewatering/transporting apparatus in which cooling water is removed in transporting a square tube from a roll forming process to a next process without burdening a worker and with which a problem in the next process due to cooling water is eliminated.例文帳に追加

作業者に負担を強いることなく、ロールフォーミング加工工程から次工程に角パイプを移送する際に冷却水を除去して、冷却水による次工程での問題を解消する角パイプの水抜き搬送装置を提供する。 - 特許庁

The resin coated metal pipe is manufactured by a process for extruding the thermoplastic resin coating layer to coat the periphery of a metal pipe main body 12, thereafter, a heating process, and a cooling process for cooling the resin coating layer with water.例文帳に追加

該樹脂被覆金属管は、金属管本体１２の外周に熱可塑性プラスチックの樹脂被覆層の押出被覆工程の後、加熱処理工程を介して、樹脂被覆層を水冷等による冷却工程を経て製造する。 - 特許庁

The method can comprises a process for homogenizing the molten glass formed by the process for melting the raw material mix where the molten glass is refined and homogenized without cooling, a process for making cullet by cooling the molten raw material mix after the process for melting the raw material mix, a process for melting the cullet, and a process for cooling again the molten cullet.例文帳に追加

更に、原料熔解工程によって熔解生成したガラスを冷却せずにそのまま清澄及び均質化する均質化工程を有してもよく、原料熔解工程の後に、熔解した前記原料混合物を冷却してカレットを作製するカレット化工程と、このカレットを熔解する本熔解工程と、当該本熔解工程で溶解したカレットを再度冷却する冷却工程と、を有していてもよい。 - 特許庁

The warm setting is desirably performed during the annealing process (in the last stage in particular) and/or in the cooling process after the annealing.例文帳に追加

温間セッチングは、焼鈍工程中（特に最後の段階）及び／又は焼鈍工程後の冷却過程で行うことが望ましい。 - 特許庁

That is, many crystal grains are formed to improved the strength of the steel member by performing quick heating process after the cooling process.例文帳に追加

つまり、冷却工程の後に急速加熱工程を行うことにより多くの結晶粒が生成し、鋼部材の強度が向上する。 - 特許庁

To provide a processing system for a substrate, in which interference of heat by gas flow between heating process units and cooling process units is suppressed.例文帳に追加

加熱処理装置と冷却処理装置との間で，気流による熱の干渉を抑制させる基板の処理システムを提供する。 - 特許庁

The silicon compound film is formed on the surface of the substrate by repeating the sticking process and the cooling process at least two times.例文帳に追加

これら付着工程および冷却工程を少なくとも２回以上繰り返して基板の表面に珪素化合物膜を成膜する。 - 特許庁

Succeedingly, a process for thermally setting the bottle 3 is performed while introducing blowing air into the bottle 3 and a process for cooling the bottle 3 is subsequently performed.例文帳に追加

続いて、ボトル３にブロー用エアを導入しつつヒートセット工程を行ない、次いで、ボトル３を冷却する冷却工程を行なう。 - 特許庁

In this estimation method of the carbon concentration profile of a decarburized layer assigned to a rolled steel formed through the heating process, the rolling process and the cooling process, the carbon concentration profile of the decarburized layer assigned to the rolled steel is obtained based on each processing condition of the heating process, the rolling process and the cooling process.例文帳に追加

加熱処理、圧延処理及び冷却処理を経て成形される圧延鋼材に付与される脱炭層の炭素濃度プロフィルを推定する方法において、前記加熱処理、前記圧延処理及び前記冷却処理における各処理条件に基づいて前記圧延鋼材に付与された脱炭層の炭素濃度プロフィルを求める。 - 特許庁

In a second aspect, a process chamber is provided with at least one source 129 of a cooling gas.例文帳に追加

第２の面では、処理チャンバは少なくとも１つの冷却ガス源１２９を有している。 - 特許庁

To shorten the cooling time after activation annealing process in fabrication of an SiC semiconductor device.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体装置の製造における活性化アニール工程後の冷却時間を短縮する。 - 特許庁

TURBINE ENGINE COMPONENT AND PROCESS FOR IMPROVING COOLING EFFECTIVENESS OF TURBINE ENGINE COMPONENT例文帳に追加

タービンエンジン構成要素およびタービンエンジン構成要素の冷却の実効性を改良するプロセス - 特許庁

As the rotor of a dry vacuum pump is made of a low-expansion alloy, the cooling process is not required.例文帳に追加

ドライ真空ポンプのローター材質に低膨張合金を採用し冷却を不要にした。 - 特許庁

Engine cooling water accompanying the operation of the engine is used, so that the bridging process of the spacer is conducted.例文帳に追加

エンジンの運転にともなうエンジン冷却水を利用してスペーサの架橋処理が施される。 - 特許庁

The refrigerant passes through a narrow flow path between the fins, and boils in a process of cooling a heat generating element.例文帳に追加

冷媒はフィン間の狭あい流路を通過し、発熱体を冷却する過程で沸騰する。 - 特許庁

To reduce an indented warpage resulting from the shrinkage of the rubber layer in a cooling process of a rubber sheet.例文帳に追加

ゴムシートの冷却工程におけるゴム層の収縮に起因する凹反りを低減させる。 - 特許庁

In a coating layer cooling process, a substrate having a coating layer is cooled to a temperature T1 or below.例文帳に追加

被覆層冷却工程において、被覆層を有する基板が温度Ｔ１以下に冷却される。 - 特許庁

SCALE PREVENTING AGENT AND METHOD FOR CIRCULATING COOLING WATER SYSTEM IN STEEL MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

鉄鋼製造工程における循環冷却水系用スケール防止剤、及び前記スケール防止方法 - 特許庁

To perform cooling by using free heat generated by a microorganism in a garbage treating process.例文帳に追加

生ゴミ処理の過程において微生物が発生する無料の熱を利用して冷房を行う。 - 特許庁

PROCESS AND COOLING DEVICE FOR PRESS QUENCHING OF HEAT- TREATED ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL例文帳に追加

熱処理型アルミニウム合金押出材のプレス焼入れ方法及びプレス焼入れ用冷却装置 - 特許庁

In the cooling process, the crucible 1 is heated with a heating device 2 disposed on the periphery thereof.例文帳に追加

上記冷却の過程で坩堝１はその周囲に配置された加熱装置２により加熱される。 - 特許庁

LINE WIDTH MEASURING METHOD, SUBSTRATE PROCESSING METHOD, SUBSTRATE PROCESSING DEVICE, AND SUBSTRATE COOLING PROCESS UNIT例文帳に追加

線幅測定方法，基板の処理方法，基板の処理装置及び基板の冷却処理ユニット - 特許庁

bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling 例文帳に追加

徐々に熱するあるいは冷却することにより、好みの濃度、質感、あるいは硬さにする - 日本語WordNet

the process of heating and gradually cooling metal to remove internal stress, called annealing 例文帳に追加

焼鈍という,金属やのひずみを取り除くために,加熱したのちにゆっくり冷やす処理法 - EDR日英対訳辞書

COOLING CHANNEL SYSTEM FOR HIGH-TEMPERATURE COMPONENT COVERED BY COATING, AND RELATED PROCESS例文帳に追加

コーティングによって覆われた高温構成要素のための冷却チャンネルシステム及び関連する方法 - 特許庁

In the second quenching process, the alloy 5 is brought into contact with the inner wall of a cooling drum 6 functioning as the cooling medium while rotating.例文帳に追加

第２急冷工程では、冷却媒体として機能する冷却用ドラム６を回転させながらドラムの内壁に合金５を接触させる。 - 特許庁

In the turning process, industrial water is supplied to the secondary cooling water circuit (the secondary circulation flow path 92) to cool the primary cooling water.例文帳に追加

ターニング工程では、２次冷却水循環路（２次循環流路９２）に工業用水を供給して１次冷却水の冷却を行う。 - 特許庁

To provide a duct carriage system of kiln which can materialize an efficient baking process by raising the cooling speed of a substrate in a cooling part.例文帳に追加

冷却部での基板の冷却速度を上げ、効率の良い焼成工程を実現できるタクト搬送方式の焼成炉を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the temperature set for the last drying duration to be approximately the same as a cooling attainment temperature required during the cooling process.例文帳に追加

好ましくは、最終の乾燥期間の設定温度は、上記冷却工程で要求される冷却到達温度と略同じ温度である。 - 特許庁

In the granulation process wherein the load increases from the minimum, granulation is performed by cooling by a cooling device 4 with a prescribed load made an index.例文帳に追加

この最小負荷から負荷が増大する造粒過程において、所定の負荷を指標として、冷却装置４により冷却して造粒する。 - 特許庁

The method of manufacturing the inside surface coated vessel having a process step of heating and melting a resin powder coating material to be electrostatic applied to the inside surface of the vessel and a process step of cooling the vessel after the heating and melting process step has a repair process step of the inside surface coating resin between the heating and melting state and the cooling process step.例文帳に追加

容器内面に静電塗装された樹脂粉体塗料の加熱溶融を行う工程と、該加熱溶融工程の後、容器の冷却を行う工程とを有する内面被覆容器の製造方法であって、前記加熱溶融工程と前記冷却工程の間に、内面被覆樹脂の補修工程を有する。 - 特許庁

This cooling storage using the combustible refrigerant for the cooling cycle is manufactured by a leakage inspection process 2 applying a gas pressure of 1 MPa or more to the inside and inspecting the leakage of the cooling cycle, a refrigerant sealing process 3 sealing the combustible refrigerant after finishing the leakage inspection process 2, and a sealing process 4 sealing a pipe after the refrigerant sealing process 3.例文帳に追加

冷凍サイクルに可燃性冷媒を用いる冷却貯蔵庫を、内部に１ＭＰa以上の気体で圧力をかけて前記冷凍サイクルの漏れを検査する漏れ検査工程２と、前記漏れ検査工程２終了後、前記可燃性冷媒を封入する冷媒封入工程３と、前記冷媒封入工程３後、配管を封止する封止工程４とにより製造する。 - 特許庁

This method for producing the dried meat food comprises a cutting process of cutting meat to a prescribed size, a cooling process of cooling the cut meat to a prescribed temperature, a forming process of forming the cooled meat, and a drying process of drying the formed meat.例文帳に追加

所定の大きさの食肉に切断する切断工程と、切断された食肉を所定の温度に冷却する冷却工程と、冷却された食肉を成形する成形工程と、成形された食肉を乾燥する乾燥工程とを含むことを特徴とする乾燥肉食品の製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the method for cooling rice for box lunch comprising a cooling process which cools the rice at ≤30°C by passing cooling air from bottom side to upward in the rice stored in the vessel for cooling having a bottom part for ventilation.例文帳に追加

底部が通風性を有する冷却用容器に盛り付けた飯内に冷却用エアーを下方から上方に通過させて飯を３０℃以下に冷却する冷却工程を有することを特徴とする弁当用飯の冷却方法。 - 特許庁

A polyoxyethylene alkyl ether sulfate is produced by carrying out a sulfation reaction process for bringing a polyoxyethylene alkyl ether into contact with a SO3-containing gas at ≥40°C to sulfate the polyoxyethylene alkyl ether, a cooling process for cooling the reaction product of the sulfation reaction process at ≥1°C/s cooling rate to ≤30°C and a neutralization process for neutralizing the reaction product after the cooling process.例文帳に追加

反応温度４０℃以上で、ポリオキシエチレンアルキルエーテルとＳＯ_３含有ガスとを接触させて硫酸化する硫酸化反応工程と、この硫酸化反応工程の反応生成物を、１℃／ｓ以上の冷却速度で、３０℃以下の温度に冷却する冷却工程と、この冷却工程後の反応生成物を中和してポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を製造する中和工程を行ってポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を製造する。 - 特許庁