「Cooling-Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooler preferably comprises a blow-off tube for diffusing cooling air onto the molding.例文帳に追加

好ましくは、冷却装置は、成形品の上に冷却空気を吹き付けるための吹出しチューブを含む。 - 特許庁

To provide a cooling system which operates even after a power source for an image forming apparatus is turned off.例文帳に追加

画像形成装置の電源がオフされた後であっても動作可能な冷却システムを提供する。 - 特許庁

The refrigerator includes a partition member (70) which partitions off electronic components (56, 57 and 59) and the cooling member (60).例文帳に追加

冷凍装置は、電子部品（56,57,59）と冷却用部材（60）とを仕切る仕切部材（70）を備える。 - 特許庁

During cooling operation, the electrostatic atomizer 36 is turned off and an air blowing fan 30 is normally rotated.例文帳に追加

冷却運転中は、静電霧化装置３６をオフし、送風ファン３０を正回転させる。 - 特許庁

The apparatus has a control means that, with a fixing heater off, turns on a fan for cooling the fixing unit.例文帳に追加

定着ヒーターをＯＦＦ状態で、定着器を冷却するファンをＯＮにする制御手段をもつ。 - 特許庁

To provide a cooling expander which makes easy icing of the lesion and is hardly peeled off while icing.例文帳に追加

患部のアイシングを容易とすると共に、アイシング中剥がれにくい冷却伸縮体を提供する。 - 特許庁

To prevent excessive cooling near a floor at thermo-off during heating operation.例文帳に追加

暖房運転中にサーモオフを行うとき、床付近が冷え過ぎることを防ぐ。 - 特許庁

The spray adhering self-cooling adhesion layer S has water shut-off property and air permeability.例文帳に追加

噴霧付着自然冷却接着層Ｓは遮水性を有し、かつ、通気性を有する。 - 特許庁

The article price is settled after a cooling-off period.例文帳に追加

商品代金は仲介者を介してクーリングオフ期間の経過後に清算する。 - 特許庁

Cold air is blown off toward the glass substrates 22 in the cooling section 15 and the glass substrates 22 are cooled.例文帳に追加

冷却部１５でガラス基板２２に対して冷風を吹き出し、ガラス基板２２を冷却する。 - 特許庁

A portion of the gas is drawn off and divided into a process stream 154 and a cooling stream 152.例文帳に追加

ガスの一部を引き出しプロセス流１５４及び冷却流１５２に分ける。 - 特許庁

The frost deposited on the cooler 5 is naturally removed in a period for the off-operation of the cooling device 3.例文帳に追加

冷却器５に付着した霜は、冷却装置３のオフ期間に自然除霜される。 - 特許庁

This cooling circulating passage 1 has heat exchangers 6, 6a having a high on/off operation cycle and capable of being at least turned on and off.例文帳に追加

この冷却循環路（１）は、高いオン・オフ動作サイクルを持つ少なくともオン・オフが可能な熱交換器（６，６ａ）を備えている。 - 特許庁

The cooling fan is turned off when the roller temperature Ta1 drops to Ta1 in the case t=t3 after turning off the roller in the case t=t2.例文帳に追加

ｔ＝ｔ_２でローラＯＦＦ後、ｔ＝ｔ_３でローラ温度がＴａ_１まで下降したら冷却ファンをＯＦＦする。 - 特許庁

Cooling air from a blower means 70 is made to blow off toward the rotating body 10a by a blow-off part 71.例文帳に追加

吹き出し部７１により、送風手段７０からの冷却空気を回転体１０ａに向けて吹き出すようにする。 - 特許庁

By making the cooling air blow off toward the part of the rotating body 10a, whose position relative to the blow-off part 71 is the downstream side of the rotating body 10a, by the blow-off part 71, the blow-off direction of the cooling air is made reverse to the rotating direction of the rotating body 10a.例文帳に追加

そして、吹き出し部７１により冷却空気を、吹き出し部７１との相対位置が回転体１０ａの下流側となる回転体１０ａの部分に向けて吹き出すことにより、冷却空気の吹き出し方向が回転体１０ａの回転方向と逆方向となるようにする。 - 特許庁

The cooling body 3 has a cooling medium flow passage for allowing a cooling medium to flow in the inside, and the cooling medium flow passage includes a branch flow passage 27, where the flow of the cooling medium branches off from a center portion of the laser array to both end portions in the array direction of the laser elements, in a mounting region of the laser array 2.例文帳に追加

冷却体３は、冷媒を流すための冷媒流路を内部に有し、この冷媒流路は、レーザアレイ２の実装領域におけるレーザ素子の配列方向で、レーザアレイの中央部から両端部に向けて冷媒の流れを分岐させる分岐流路２７を含んでいる。 - 特許庁

In the judgment circuit 25, the maximum temperature signal is created, cooling instruction signals 281 and 282 are used, instruction regarding the amount of required cooling is made to each of cooling control circuits 261 and 262, and ON/OFF operation is instructed to cooling means 271-274 by signals 291 and 292 for controlling the amount of wind, thus improving a cooling capacity.例文帳に追加

そして、判定結果（必要冷却指示信号）を受けた冷却制御回路では、該判定結果に基づき、冷却手段へＯＮ／ＯＦＦ指示を行ない、情報処理装置筐体内の冷却を発熱量に応じて常に適切に行なう。 - 特許庁

When the temperature of the cooling water is not lower than a temperature which allows the generation of ammonia from the urea water, a cooling water circuit 20 is shut off by a solenoid on-off valve 22.例文帳に追加

そして、冷却水の温度が尿素水からアンモニアが発生する可能性のある温度以上であるときに、電磁開閉弁２２により冷却水循環通路２０を遮断する。 - 特許庁

A cooling fan 20b is ON/OFF controlled based on detected temperature from the temperature detection sensor S2, and a cooling fan 20c is ON/OFF controlled based on detected temperature from the temperature detection sensor S3.例文帳に追加

冷却ファン２０ｂは温度検知センサＳ２からの検知温度に基づいてＯＮ／ＯＦＦ制御され、冷却ファン２０ｃは温度検知センサＳ３からの検知温度に基づいてＯＮ／ＯＦＦ制御されている。 - 特許庁

The high-temperature gas or the boil-off gas is delivered back to the heat exchanger for further cooling the superconducting magnet to a temperature of superconducting by re-cooling the high-temperature gas or recondensing the boil-off gas.例文帳に追加

高温気体の再冷却またはボイルオフ気体の再凝縮を行い超伝導マグネットを超伝導温度までさらに冷却するために、高温気体またはボイルオフ気体を熱交換器に戻すように送達させる。 - 特許庁

A vortex tube 24 is installed in an exhaust passage 12c of an oxidizer off-gas, and the oxidizer off-gas that is flowing out of a cooled-air outlet 24a, is used for cooling the intake air of a compressor 21 and cooling a fuel cell 10.例文帳に追加

酸化剤オフガスの排出流路１２ｃ中にボルテックスチューブ２４を設け、冷気吹出口２４ａから流出する酸化剤オフガスを、圧縮機２１の吸入空気の冷却と、燃料電池１０の冷却に用いる。 - 特許庁

A section facing the driven pulley 10 of the back surface plate 14 is composed of an opening part 14A allowing circulation of cooling air, and rest of the section is composed of a shut off part 14B shutting off cooling air.例文帳に追加

また、背面板１４のうち従動プーリ１０と対面した部位は冷却風の流通を許す開口部１４Ａによって構成し、残余の部位は冷却風を遮断する遮断部１４Ｂによって構成する。 - 特許庁

The supplying means 40 for an air for cooling comprises an air blowing off body 41 situated on the iron body 1 side and a cooling air supplying pipe 45 communicating with the air blowing off body 41.例文帳に追加

冷却用空気の供給手段４０は、アイロン本体１の側方に位置する空気吹出し体４１と、空気吹出し体４１に連通した冷却空気供給パイプ４５により構成した。 - 特許庁

Also, even in a case where the operation of turning off the power source of the device main body is performed during the drive of the cooling means, the power source of the device main body is shut off after the cooling means is driven for the predetermined length of time.例文帳に追加

また，前記冷却手段が駆動されている間に，装置本体の電源オフ操作が行われた場合においても，前記冷却手段を前記所定時間駆動させた後に，装置本体の電源遮断処理を実行する。 - 特許庁

The air-conditioning air properly heated by its cooling is blown off from the hot air duct 4, while properly cooling the car body side surface part 6 via the inside space of the car body side surface part 6 by a part of cold air blowing off from the cold air duct 7 to the contrary in cooling.例文帳に追加

また、冷房時は逆に冷風ダクト７から吹き出す冷風の一部を車体側面部６の内部空間を通して車体側面部６を適度に冷却しつつ、その冷却で適度に加熱した空調風を温風ダクト４から吹き出す。 - 特許庁

Independently of the control of the FC cooling mode (b) and the PC cooling mode (a), by controlling the off-cycle cooling mode (c) based on a temperature detected by a DFP temperature sensor, it is possible to appropriately adjust a time for off-cycle cooling, sufficiently secure a time for PC cooling and suppress a change in the temperature of the refrigerator.例文帳に追加

ＦＣ冷却モード（ｂ）およびＰＣ冷却モード（ａ）の制御と独立して、ＤＦＰ温度センサの検知温度に基づいてオフサイクル冷却モード（ｃ）を制御することにより、オフサイクル冷却の時間を適正に調整して、ＰＣ冷却の時間を十分確保することができるとともに、冷蔵室の温度変化を抑制することができる。 - 特許庁

A part of outside air sucked in through the left first cooling duct 10a branches off and is directly supplied to the second cooling duct 20 and a part of outside air sucked in through the right first cooling duct 10b branches off and is directly supplied to the second cooling duct 20, thereby cooling the operation control unit 8 by the outside air before temperature rising caused by heat exchange.例文帳に追加

左第１冷却ダクト１０ａに吸引された外気の一部が分岐されて第２冷却ダクト２０に直接供給され、右第１冷却ダクト１０ｂに吸引された外気の一部が分岐されて第２冷却ダクト２０に直接供給され、熱交換する前で昇熱していない外気によって操作制御部８が冷却される。 - 特許庁

To provide a cooling device for rolled steel strips having a cooling structure especially excellent in on-off response characteristics when a high- temperature rolled steel strip in cooled with cooling water.例文帳に追加

高温の圧延鋼帯を冷却水で冷却するのにあたって、特にオン−オフ応答特性に優れた冷却構造を有する圧延鋼帯の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The ON-OFF signal of that switch part 10 is inputted into the electric cooling fan rotational direction changeover part 9, and that electric cooling fan rotational direction changeover part 9 receives this signal, and switches the rotational direction of the electric cooling fan 6.例文帳に追加

該スイッチ部１０のオン／オフ信号は、電動冷却ファン回転方向切換部９に入力され、該電動冷却ファン回転方向切換部９は、この信号を受けて、電動冷却ファン６の回転方向を切り換える。 - 特許庁

Moreover, the cooling fin 9b is formed into a shape which is longitudinal in the vertical direction, and a brush 20b coming into slide-contact with the cooling fin 9b is provided in a lower end part of the outer case 20 to scrap off mud adhered to the cooling fin 9b by the brush 20b.例文帳に追加

また、冷却フィン９ｂを上下方向に長手の形状にすると共に、外ケース２０の下端部に冷却フィン９ｂに摺接するブラシ２０ｂを設け、冷却フィン９ｂに付着した泥等をブラシ２０ｂで掻落す。 - 特許庁

A control part controls ON/OFF of the cooling fan according to the temperature detected by a thermal element 23, starts the cooling fan at the input of a trigger signal when the internal temperature is a certain reference value or higher, and stops the cooling fan after a fixed time.例文帳に追加

制御部は感熱素子23による検出温度に応じて冷却ファンのオン・オフを制御し、内部温度が或る基準値以上でトリガ信号が入力されたときに冷却ファンを起動し、一定時間後に停止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell enable enhancing of a cooling efficiency and thinning of a cell to be compatible with each other while cut-off of a cooling medium for cooling the cell and gas is ensured.例文帳に追加

電池冷却のための冷却媒体とガスとの遮断を確保した上で、冷却効率向上と電池薄肉化の両立を図る事のできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

When a power source is turned off, the cooling-down processing is performed in the projector part 120 by shifting a state to a cooling-down state, and the DVD playback part 110 makes a liquid crystal display panel 114 display letters such as "NOW COOLING".例文帳に追加

電源オフ時においては、プロジェクタ部１２０で、状態をクールダウン状態に遷移させ、クールダウン処理を実行し、ＤＶＤ再生部１１０で、液晶表示パネル１１４に「ＮＯＷ ＣＯＯＬＩＮＧ」という文字を表示させる。 - 特許庁

While the supporting wire is cooled through an air cooling zone 6 and a water cooling zone 7 and further through a cooling water tank 9 and is taken up on a take-up machine 13 through guide wheels 8a to 8e, then through a take-off machine 11.例文帳に追加

空冷ゾーン６、水冷ゾーン７を経て、冷却水槽９でさらに冷却されながら、ガイドホイール８ａ〜８ｅを通り、引取機１１を経て、巻取機１３に巻き取られる。 - 特許庁

To provide a boil-off gas cooling method and a device therefor improving the efficiency of cooling boil-off gas by setting the flow direction of boil-off gas and the jet direction of jetted liquid drops of LNG to completely gasify the liquid drops of LNG.例文帳に追加

本発明は、ボイルオフガスの流れの方向および、ここに噴射されるＬＮＧの液滴の噴射方向を設定して、ＬＮＧの液滴を完全に気化させてボイルオフガスに対する冷却効率の向上を図ったボイルオフガスの冷却方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a cooling means 6 in the off-gas discharge flow-path 4 to discharge into the air the off-gas to be exhausted from the fuel cell 2, and discharges into the air the off-gas which has been cooled below the atmospheric temperature by the cooling means 6.例文帳に追加

燃料電池２から排出されるオフガスを大気中へ放出するためのオフガス放出流路４に冷却手段６を設け、オフガスを冷却手段６によって大気温度以下まで冷却してから大気中に放出する。 - 特許庁

Further, as the water necessary in the module, water extracted by cooling either or both of the fuel electrode off-gas from the module and the combustion exhaust gas of the fuel electrode off-gas and the air electrode off-gas, is utilized.例文帳に追加

また、該モジュールにおいて必要な水としてモジュールからの燃料極オフガス及び燃料極オフガスと空気極オフガスの燃焼排ガスのうちのいずれか一方または両方を冷却して抽出した水を利用する。 - 特許庁

Flow of air off gas passing through the air off gas discharge passage 16 deforms a diaphragm 23 in such a manner that the diaphragm 23 swells out toward the air off gas discharge passage 16, resulting in an increase in capacity of the cooling water tank 20.例文帳に追加

そして、エアオフガス排出流路１６を通るエアオフガスの流れによりダイヤフラム２３がエアオフガス排出流路１６側へ膨出するように変形し、冷却水タンク２０内の容量が増大するようになっている。 - 特許庁

In a cylinder cut-off operation switching part carrying out switching from all cylinder operation to cylinder cut-off operation, if it is determined that there is a cylinder cut-off operation demand in S1, go to S2, and a cooling water temperature Tw is compared with a predetermined lower limit temperature Ts.例文帳に追加

全筒運転から減筒運転への切換を行う減筒運転切換制御では、Ｓ１にて減筒運転要求が有ると判定された場合に、Ｓ２に進み、冷却水温Ｔｗと所定の下限温度Ｔｓとを比較する。 - 特許庁

Further, the cooling device is equipped with a heater 7 capable of heating the cooling medium M in the cooling medium tank 2, a temperature sensor 8 for detecting the temperature of the cooling medium M, and a temperature control unit 9 for performing the ON/OFF operation or proportional control of the heater 7 by the detection signal from the temperature sensor 8.例文帳に追加

さらに、冷却媒体タンク２内の冷却媒体Ｍを加温可能なヒータ７と、冷却媒体Ｍの温度を検出する温度センサ８と、温度センサ８からの検出信号にて上記ヒータ７をＯＮ・ＯＦＦ又は比例制御する温度制御部９と、を具備する。 - 特許庁

In the water supply means, a circulation bypass line, which is branched off from a cooling water flow path Q that sends the cooling water into a cooling part of fuel cell main body A, is formed, and the water taken in from the cooling water flow path Q is led to the wet filter 2 to moisturize it by spraying or the like.例文帳に追加

水供給手段としては、燃料電池本体Ａの冷却部に冷却水を送り込む冷却水流通経路Ｑから分岐する循環式のバイパスを形成し、その冷却水流通経路Ｑから取り込んだ水を湿潤フィルタ２に導いて噴霧等により湿潤させる。 - 特許庁

To easily obtain a cooling sheet which maintains high cooling effects for a long period of time and is appropriately adhering to an adhesion region of a body in a manner not to be peeled off easily in a portable cooling sheet having the cooling sheet housed in a housing container.例文帳に追加

冷却シートを収容容器に収容させた携帯用冷却シートにおいて、高い冷却効果が長い時間維持でき、簡単に剥がれないように身体の貼付部位に適切に貼付できる冷却シートが簡単に得られるようにする。 - 特許庁

Alternatively, stop temperature of the cooling fan corresponding to the time lapse and cooling fan rotation restart temperature, at which the cooling fan begins to be rotate are provided to perform ON/OFF control over the rotation of the cooling fan corresponding to the temperature Td of the fixing unit 18.例文帳に追加

或いは、経過時間に応じ冷却ファンの停止温度および冷却ファンの回転を再開する冷却ファン回転再開温度を設けるようにし、定着器１８の温度Ｔｄに応じ冷却ファン１の回転をオンオフ制御するようにした。 - 特許庁

Cooling efficiency is improved by mechanisms where the temperature of the cooling member 2 rises almost uniformly, and the radiating area is enlarged by the convection current of gas generated inside the cooling member 2 by heat given off from the radiating surface 1a and by the conduction of the cooling member 2.例文帳に追加

放熱面１ａからの熱によって冷却部材２の内部で発生するガスの対流、及び冷却部材２の伝導により、該冷却部材２が略一様に温度上昇し、放熱面積が拡大することで、冷却効率が向上する。 - 特許庁