「Cooling-Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

After the toner 5a on the object 5 to be fixed is cooled by a cooling roller 6 and its temperature becomes not more than a softening point or a fusing point, the object 5 to be fixed is peeled off by a fixing belt 1a.例文帳に追加

冷却ローラ６により被定着物５上のトナー５ａが冷却され軟化点あるいは融点以下になった後、定着ベルト１ａより被定着物５が引き剥がす。 - 特許庁

If a cooling method is adopted in which either ventilation measures or intake air measure is installed against these ventilation measures 21, 22, 23, the electronic module 2 is effectively cooled off.例文帳に追加

この通気手段２１，２２，２３に対して別途の送風手段又は吸気手段のいずれか一方を設置する冷却方法にすると、電子モジュール２が効率的に冷却される。 - 特許庁

To provide a metallic mold used in processes for die casting and thixomolding which makes possible a high injection speed, a filling to all corners of a product cavity, and a rapid cooling-off after filling.例文帳に追加

ダイキャストやチキソモールディングにおける金型で、射出速度が大であって製品キャビティー内の隅々まで充填し得、また充填後急速に冷却し得るようにする。 - 特許庁

A cooling mandrel 11 and a core 20 are disposed under the die 10, and four take-off units 30 are disposed on an outer periphery of the core 20.例文帳に追加

この環状ダイ１０の下方に冷却マンドレル１１及び中子２０が配置され、この中子２０の外周囲に４個の引取り装置３０が配置されている。 - 特許庁

To suppress the increase of ventilation resistance without impairing the cooling effect of an electric equipment box in an outdoor unit for a refrigerating apparatus which takes in air from a side face, carries out heat exchange and then blows off air from a top face.例文帳に追加

側面から空気を吸入して熱交換した後に天面から空気を吹き出すタイプの冷凍装置の室外ユニットにおいて、電装品箱の冷却効果を損なうことなく、通風抵抗の増加を抑える。 - 特許庁

To provide a check valve in which a valve seat member and a housing that are assembled hardly come off in service, thus resolving drawbacks of a compressor, a cooling circuit and a vehicle.例文帳に追加

使用時に弁座部材とケースとの組み付けが外れ難い逆止弁を提供し、ひいては圧縮機、冷房回路及び車輛の欠点を解消する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a barrier metal layer can be prevented from being peeled off by a stress generating at a bump connector in a heating/cooling cycle after a flip chip is mounted.例文帳に追加

フリップチップ実装後の加熱冷却サイクルでバンプ接続部に発生する応力によるバリアメタル層の剥離を防止することのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the predetermined time has passed from starting of the recovering and drying process, the exhaust and drying process is started under a condition where the cooling shortage lamp 32 and the refrigeator abnormal lamp 33 are under turned-off condition.例文帳に追加

一方、回収乾燥行程開始から上記予め定める時間が経過している場合には、冷却不足ランプ３２および冷凍機異常ランプ３３は消灯状態のままで排気乾燥行程が開始される。 - 特許庁

A cooling fan 30 for forming a down flow in a treatment tank 20 is constituted in a speed changeable manner and an on-off damper 73 is provided to an exhaust system 70 for evacuating the treatment tank 20.例文帳に追加

処理槽２０内にダウンフローを形成するためのクーリングファン３０を、速度の切替えが可能な構成とし、処理槽２０内を吸引排気する排気系７０に開閉ダンパー７３を設ける。 - 特許庁

In a moving blade 20, similarly the steam is allowed to flow to cooling passage 14a-14h through a steam inlet 12, and is recovered from a steam outlet 13, or is blown off through blowing holes 15 at the rear edge, to obtain the effect similar to the stationary blade.例文帳に追加

動翼２０も同様に、蒸気を蒸気入口１２から冷却通路１４ａ〜１４ｈに流し蒸気出口１３より回収し、又、後縁の吹出穴１５より吹出して静翼と同様の効果が得られる。 - 特許庁

To provide an installation for cooling and solidifying molten slag with high operating capacity by which cooled slag can easily be peeled off, and which need not be installed at an elevated place.例文帳に追加

処理能力が大きく、冷却されたスラグが剥離されやすく、かつ高所に配置することを要しない溶融スラグの冷却固化設備を提供すること。 - 特許庁

In an engine start periods t11-t14, determination values switching between turning-on and turning-off of a cooling fan are set to be shift values Tws1, Tws2 on a high-temperature side compared with that at normal times (reference values Tw1, Tw2).例文帳に追加

エンジン始動期間ｔ１１〜ｔ１４においては、冷却ファンのオンオフを切り替える判定値を、通常時（基準値Ｔｗ１，Ｔｗ２）よりも高温側のシフト値Ｔｗｓ１，Ｔｗｓ２に設定する。 - 特許庁

To provide the subject system and method designed to level off the burden of a cooling medium on this system and thereby cool a thermally processing liquid efficiently.例文帳に追加

冷却媒体の冷却装置の負荷の平準化をはかり効率の良い熱加工液冷却を行なうことができる熱加工液冷却装置および熱加工液冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle preventing insufficient dehumidifying and cooling from the air blowing side even when blowing air to one of the air blowing passages is cut off.例文帳に追加

どちらか一方の送風経路への送風空気を遮断した場合でも、送風側の除湿、冷却不足とならないようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the light source apparatus is naturally cooled through the openings 2511 to be opened, consequently, it is unnecessary to continuously drive a cooling fan by a secondary battery also after the power source is turned off.例文帳に追加

これにより、開放された開口部２５１１を通じて光源装置が自然冷却されるので、電源オフ後も二次電池などで冷却ファンを駆動し続ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a cooling device for a working machine capable of blowing off dust or the like deposited on a heat exchanger to enhance the cleaning work efficiency by effectively increasing the flow rate of a cleaning air flow.例文帳に追加

清掃用空気流の流量を効果的に増大させ、熱交換器に付着したダスト等を吹き飛ばして清掃作業性を向上することができるようにする。 - 特許庁

A microcomputer 21 judges whether or not the opening/closing is opened and obtains a judgement result, and further on-off controls the cooling fan in response to the judgement result to prevent dust from flowing into the instrument casing.例文帳に追加

マイコン２１は開閉部が開状態となったか否かを判定して判定結果を得て、この判定結果に応じて冷却ファンをオンオフ制御して、装置筐体内への塵埃の流入を防止する。 - 特許庁

Furthermore, since the cooling tube 14 is arranged at a nearer position to the MEA 40, reaction heat can be cooled off efficiently, and compactification of the fuel cell can be achieved.例文帳に追加

さらに、冷却管１４がＭＥＡ４０により近い位置に配置されるため、反応熱を効率よく冷却することができるとともに燃料電池をコンパクトとすることができる。 - 特許庁

In the moisture-heat exchange type humidifier 2 connected to the cell module 1, an off-gas passage 3, a reactive gas passage 4 and a cell cooling water humidification passage 5 are stacked and disposed by interposing moisture-heat exchanging elements 6 as a basic structure.例文帳に追加

電池モジュール１に連結される湿熱交換型加湿器２は、基本的構成として湿熱交換用素子６を挟んでオフガス流路３と、反応ガス流路４と、電池冷却水加湿流路５とが積層配置される。 - 特許庁

When the temperature of the developer rises to temperature t_3 though the heater is turned off, a cooling fan is actuated to cool the heater until the temperature of the developer falls to temperature t_2 (steps 314 to 320).例文帳に追加

また、ヒータをオフしているにもかかわらず液温が温度ｔ_3まで上昇すると、液温が温度ｔ_2に下がるまで、冷却ファンを作動させてヒータを冷却する（ステップ３１４〜３２０）。 - 特許庁

In the next step, mercury, etc., is moved into the sealing bulb 10 from the auxiliary tank 20 and rare gas is injected from a gas cylinder 15 and condensed into solid or liquid with a cooling measures 19 such as liquid nitrogen and finally the tip tube 13 is cut off to complete the discharge lamp 1.例文帳に追加

その後に、補助タンク20から水銀などを封体10へ移すと共にガスボンベ15から希ガスを封入し、液体窒素などの冷却装置19で固化または液化し、チップ管13を切り離して放電管１を完成する。 - 特許庁

The difference in vol. contraction quantity due to cooling after molding and the difference in vol. expansion quantity due to foaming are set off and the surface of the skin layer 3 can be made smooth.例文帳に追加

成形後の冷却による体積収縮量の差と発泡による体積膨張量の差が相殺され、表皮層３の表面を平滑にすることができる。 - 特許庁

An air blowing fan 24 to generate cooling air to radiate heat of a liquid crystal panel 21 is driven in a strong air mode to blow off and remove the dust depositing on a liquid crystal panel by using the strong air.例文帳に追加

液晶パネル２１の熱を放熱するための冷却風を生成する送風ファン２４を強風モードで駆動することにより、強風を利用して液晶パネルに付着した塵埃を噴き飛ばし除去する。 - 特許庁

When the room temperature T rises above an upper-limit TH of the set cooling temperature with the heat of the solenoid valve, the solenoid valve is turned off and a return to the step 1 is made (steps S4, S5).例文帳に追加

電磁弁１６の熱によって室内温度Ｔが設定冷却温度の上限値ＴＨ以上となったときには電磁弁１６への通電を停止してステップ１に戻る（ステップＳ４，Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle improving foot quality by preventing a duct from being routed at one's feet by using a heating/cooling means and reducing a noise level of a fan made to blow off from the seat.例文帳に追加

暖冷手段を用いて、足下にダクトを配回さないようにして足下品質の向上を図ると共に、シートから吹き出させるファンの騒音レベルを緩和した乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

When the FC cooling water temperature is at high temperature or low temperature over a prescribed range, the three-way valve is put into a shut-off state, and priority is given to operation of a fuel cell stack 22.例文帳に追加

ＦＣ冷却水温度が所定範囲を超えて高温あるいは低温であるときは、三方弁９６を遮断状態として、燃料電池スタック２２の運転を優先する。 - 特許庁

In an ECU 40, cooling water temperature THW1 detected by the water temperature sensor 30 is stored in a permanent memory holding memory 42 such as an EEPROM with a turning-off operation of an ignition switch IG.例文帳に追加

イグニッションスイッチＩＧのオフ操作に伴い、ＥＣＵ４０では、水温センサ３０によって検出される冷却水温ＴＨＷ１を、ＥＥＰＲＯＭ等の常時記憶保持メモリ４２に記憶する。 - 特許庁

When photographing the vicinity of the cutting part of the bead with the camera 20, the camera 20 is protected from high temperature by the cooling mechanism, and the view of the camera can be ensured by blowing off steam and cutting chips around an object to be monitored by the spraying mechanism.例文帳に追加

カメラ20でビードの切削箇所付近を撮影する際、冷却機構でカメラ20を高温から保護し、噴射機構で監視対象周辺の水蒸気や切削屑を吹き飛ばすことによりカメラの視界を確保することができる。 - 特許庁

In the intake for the cooling water, the impervious slab for cutting off an upper layer water section on the front section of an channel port is connected between an anchor placed on the bottom having an opening section for a deep layer water intake and a floating body in a tiltable manner.例文帳に追加

本発明の冷却水のための取水口においては水路口の前面部の上層水部を遮る遮水版を、深層水取水用の開口部を設けた水底に配置したアンカーと、浮体の間に傾動自在に連結する。 - 特許庁

A seal member 23 which airtightly shuts off the current collection members 20, 21 from the fluid passage layers 16, 17 and electrically insulates from the fluid passage layers 16, 17 and the cooling plates 12 is installed.例文帳に追加

この集電部材２０，２１を、流体流路層１６，１７とは気密遮断させ、流体流路層１６，１７及び冷却板１２とは電気的に絶縁させるシール部材２３を設けた。 - 特許庁

The two control units can stop power supply to the apparatus control device at a time of power off while carrying out both power supply to the apparatus control device during cooling period and start of the apparatus control device after power source interception.例文帳に追加

２つの制御部が、クーリング期間中の機器制御装置への電源供給と、電源遮断後の機器制御装置の起動とを両立しながら、電源オフの時に機器制御装置への電力供給を停止可能にする。 - 特許庁

At this time, since the stack 6 becomes negative pressure by a drift, the air is naturally introduced into the upper heat transfer pipe 7 from the atmosphere, and is blown off from the stack 6 via the relay pipe 8 after cooling the upper casing 1a.例文帳に追加

このとき、煙突６はドリフトにより負圧となっているので、上部伝熱管７には空気が大気中より自然に導入され、上部車室１ａを冷却した後、中継管８を経て煙突６より放出される。 - 特許庁

To enable a clean module for cleaning the air atmosphere of the transfer chamber of a substrate processor hard to be affected by the heat generated from processed-off substrates, to make the cooling times of the substrates contractible, and to make the space of the transfer chamber reducible.例文帳に追加

基板処理装置において、移載室の大気雰囲気を浄化するクリーンモジュールが処理後の基板からの熱影響を受け難く、基板の冷却時間を短縮でき、しかも移載室の省スペース化を可能とする。 - 特許庁

To prevent an electronic component from getting out of order owing to heat resulting from a temperature rise due to an abnormal operation of the cooling fan of an information processor by turning off the power source in its early stage of the temperature rise.例文帳に追加

情報処理装置の冷却ファンの動作異常による温度上昇の熱による電子部品の故障を、温度上昇の早い段階で電源を停止させることで防ぐ。 - 特許庁

To provide a ventilating device and a kitchen system comprising the same, capable of easily and automatically controlling the on/off and strong/weak operation of the ventilating device in accordance with a line of magnetic force generated from a cooling utensil.例文帳に追加

調理器具から発生する磁力線に従って簡単に換気装置のオンオフや強弱運転を自動制御することのできる換気装置、およびそれを備えた台所システムを提供する。 - 特許庁

If the paneling 3 is used for a cargo box of a refrigerator truck or the like, temperature rise in a refrigerator can be restricted and electrical power consumption for cooling the refrigerator can be significantly cut off.例文帳に追加

このパネル板３を保冷車などの荷箱に使用すれば、庫内温度の上昇を抑えることができ、庫内を冷やすために使用される消費電力を大幅に削減することができる。 - 特許庁

The seal member 19 is arranged on a rear surface 18B of a retainer forming plate 15B, and seals the inside of the rear housing 14 by cutting off a part between the cooling chamber 54B and the atmosphere outside of the compressor.例文帳に追加

リテーナ形成板１５Ｂの後面１８Ｂに設けられたシール部材１９は、冷却室５４Ｂと圧縮機外部の雰囲気との間を遮断することでリヤハウジング１４の内部を密閉する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a rack cabinet wherein an arbitrary portion of the inside of the rack cabinet can be cooled with a changeability in the blowing-off position and direction of its cooled wind, and further, with no increase in its cost.例文帳に追加

ラックキャビネット内部の任意部分の冷却が可能であり、冷風の吹き出し位置や吹き出し方向を自由に変更することができ、しかもコスト増加を招くこともないラックキャビネットの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioner which is made hard to cause lowering of cooling performance due to turning off of clutch or reducing a discharge capacity in order to suppress the temperature rise of a compressor.例文帳に追加

コンプレッサの温度上昇を抑制させるようクラッチをオフさせたり吐出容量を減少させることによる冷房性能低下が生じにくいようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Provided is a means of turning on and off the cooling fans 60, 61, and 63 or varying their the speed of rotations in operation according to types of errors detected by the error detecting means 30 to 36.例文帳に追加

前記エラー検知手段３０〜３６で検知されたエラーの形態に応じて、前記冷却ファン６０・６１・６２の稼動、非稼動の切り換え、若しくは稼動時の回転数の変更する手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

This method for producing the polytrimethylene terephthalate fiber comprises extruding melted polytrimethylene terephthalate so as to simultaneously satisfy the below-described conditions (1) and (2), and then cooling, solidifying, taking off and drawing the obtained fiber.例文帳に追加

溶融されたポリトリメチレンテレフタレート重合体を、下記（１）〜（２）を同時に満足するように吐出し、冷却・固化後、紡糸引き取りし、延伸する。 - 特許庁

When the temperature of the vehicle compartment 3 is lower than the predetermined temperature or an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to a second position by which the ventilation passage makes vehicle exteriors communicate with each other and the only cooling of the dashboard 4 is carried out.例文帳に追加

車室３内の温度が所定温度未満又はエアコンがオフの場合、切り替え弁２５は第２位置に設定され、通気路は車外同士を連通し、ダッシュボード４の冷却のみが行われる。 - 特許庁

A temperature controller of a showcase is equipped with a display chamber 2 formed inside the showcase body 1, a cold air blowout hole 6 to blow off the cold air cooled by a cooling device 19 into the display chamber 2, and a cold air suction hole 7 to suck in the cold air existing in the display chamber 2.例文帳に追加

ショーケース本体１内に設けられた陳列室２と、冷却装置１９で冷却された冷気を陳列室２内へ吹き出す冷気吹出口６と、陳列室２内の冷気を吸い込む冷気吸込口７とを含んでいる。 - 特許庁

At such a time, when the temperature of the lamp inferred from the time elapsed after turning off the lamp is higher than temperature at which the lamp is turned on, the lamp is turned on after performing cooling operation.例文帳に追加

このとき、ランプ消灯後の時間から推測したランプの温度が、点灯可能な温度よりも高温だった場合に、冷却動作を行った後、ランプの点灯を行う。 - 特許庁

A container in a canteen is molded or coated to make it silver- color and covered with a transparent plate or film with a certain space around, so that the drinking water inside is cooled off by releasing heat to outer space by radiational cooling especially in the night.例文帳に追加

水筒容器を銀色に成形あるいはコーティングし、一定の間隙をあけて透明な板あるいはフィルムで被う構造とすることにより、特に夜間に天空に放射冷却で熱を逃がして内部の飲料水を冷夏y区する。 - 特許庁