「Cooling-Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To restart a lamp without deteriorating the lamp by judging the need for cooling according to a lamp temperature in restarting the the lamp by managing the cooling time after the power source of the lamp is turned off.例文帳に追加

ランプの電源がオフされた後の冷却時間を管理することにより、ランプの再点灯時に、ランプ温度に応じて冷却の必要性を判断し、ランプを劣化させることなく再点灯を行うこと。 - 特許庁

When a weak cooling mode or a strong cooling mode is selected with the aid of a rotary switch 52 provided on an air conditioner 10, a fan motor 46 is rotated at predetermined revolutions irrespective of on/off of a compressor 14.例文帳に追加

エアコン１０に設けられているロータリースイッチ５２によって弱冷モードないし強冷モードを選択した時には、コンプレッサ１４のオン／オフにかかわらずファンモータ４６が一定速度で回転駆動する。 - 特許庁

Consequently, cooling air reflecting from the compressor body 6 or the like is prevented from flowing around to the back surface side of the driven pulley by using the shut off part 14B, and flow speed of cooling air can be increased by inhibiting generation of turbulence.例文帳に追加

これにより、遮断部１４Ｂを用いて圧縮機本体６等から反射した冷却風が従動プーリの背面側に廻り込むのを防止できると共に、乱流の発生を抑制して冷却風の流速を高めることができる。 - 特許庁

When the temperature of the fixing roller is equal to or exceeding the prescribed temperature, the cooling fan is turned on, on the other hand, when a cooling operation is not required, the fan is turned off, then, the life of the fan is prolonged, and also, the power consumption of the whole device is reduced.例文帳に追加

定着ローラ温度が所定の温度以上のとき冷却ファンをオンし、冷却する必要のないときにはファンをオフすることにより、ファンの寿命を延長させ、装置全体の消費電力を小さくする。 - 特許庁

To provide a dimming device for suppressing switching on and off of a cooling fan during performance, and which will not make cooling fan operate wastefully.例文帳に追加

演出中においては空冷ファンのオンオフを抑制するとともに、無駄に空冷ファンを動作させることのない調光装置を提供することである。 - 特許庁

As a result, boiling bubbles wrapping the work in the boiling stage are surely and effectively stripped off, and the replacement of the cooling liquid on the work surface is promoted and the cooling speed of the work becomes high.例文帳に追加

これにより、沸騰段階ではワークを包み込む沸騰泡が確実且つ効率的に剥ぎ取られ、ワーク表面の冷却液の入れ替えが促進されて冷却速度が速くなる。 - 特許庁

An electronic control device ECU 30 controls the flow control valve 16 for fully closing so as to cut off a cooling water flow of the cooling water circulating passages 11 and 12 when warming up the engine 1.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１の暖機時に冷却水循環経路１１，１２の冷却水流れを遮断するように流量制御弁１６を全閉に制御する。 - 特許庁

A control section 9 of the automatic transaction machine 5 compares the temperature measured by the thermometer 13 with the temperature measured by the thermometer 15, turns on the cooling fan on the lower temperature side, and turns off the cooling fan on the higher temperature side.例文帳に追加

自動取引装置５の制御部９は、温度計１３による温度と温度計１５による温度を比較し、温度が低い側の冷却ファンをオンし、温度の高い側の冷却ファンをオフする。 - 特許庁

Partitions 51, 52 and 53 are provided inside a semi-cylindrical part 21a of the case 21 to partition off a fuel gas supply passage 32, a cooling water exhaust passage 35, a cooling liquid supply passage 37, and an oxidizing gas supply passage 43.例文帳に追加

ケース２１の半円筒部２１ａの内部に隔壁５１、５２、５３を設け、燃料ガス供給通路３２、冷却水排出通路３５、冷却液供給通路３７及び酸化ガス供給通路４３を区画形成する。 - 特許庁

With the flow of the cooling water along the outer periphery of the humidifier, the humidifier is heated by the cooling water, while preventing the temperature drop of the offgas passing through the inside and preventing the decrease of a water collection amount due to the condensation of steam in the off-gas.例文帳に追加

冷却水を加湿器の外周に沿って流すことにより、冷却水によって加湿器を加熱し、内部を通過するオフガスの温度低下を防ぎ、オフガス中の水蒸気の凝縮による水回収量の減少を防止する。 - 特許庁

To provide a simple secondary system cooling device that requires neither an on-off valve for controlling circulation of cooling water at cylinder block side nor a control mechanism.例文帳に追加

シリンダブロック側の冷却水の通流を制御するための開閉弁やその制御機構を必要としない簡単な二系統冷却装置を提供する。 - 特許庁

When the relay tank 29 is inserted into the communicating hole 25, the interior of the mix tank 11 is cut off from the interior of the cooling cylinder 15 by the relay tank 29 and the interior of the cooling cylinder 15 communicates with the relay tank 29.例文帳に追加

中継タンク２９は連通孔２５に挿入した時はミックスタンク１１内と冷却シリンダ１５内とを遮断し、前記冷却シリンダ内と前記中継タンクとを連通している。 - 特許庁

To bond an electrical component module and a cooling member face to face without scraping off a coating agent applied to a bonding surface of the electrical component module or a bonding surface of the cooling member.例文帳に追加

電装品モジュールの接合面又は冷却部材の接合面に塗布された塗り剤が削り取られることなく、電装品モジュール又は冷却部材を面接合できるようにする。 - 特許庁

The auxiliary cooling water pipe 530 is provided to restrict or shut off flow of circulated cooling water when a thermostat 220 is closed (engine cold time), and to make the circulated cooling water flow when the thermostat 220 opens (engine valve open time).例文帳に追加

補助冷却水配管５３０は、サーモスタット２２０の閉弁時（エンジン冷間時）には循環冷却水の通流が制限または遮断され、サーモスタット２２０の開弁時（エンジン開弁時）には循環冷却水が通流するように配設される。 - 特許庁

The water temperature sensor 300 is provided in a section where flow of circulated cooling water is restricted or shut off when a thermostat 220 is closed (engine cold time), and the circulated cooling water flows when the thermostat 220 opens (engine valve open time), representatively, in a cooling water channel 525.例文帳に追加

水温センサ３００は、サーモスタット２２０の閉弁時（エンジン冷間時）には循環冷却水の通流が制限または遮断され、サーモスタット２２０の開弁時（エンジン開弁時）には循環冷却水が通流する部位、代表的には、冷却水経路５２５に配設される。 - 特許庁

Air made to blow from an upper cooling fan and warmed by cooling an upper conveyance path is shut off in a conveyance path inside a lower conveyance path, and exhausted to the outside of a machine by a center exhaust fan without reaching an outside conveyance path for cooling the printing paper in the lower conveyance path.例文帳に追加

上部の冷却ファンから吹き付けられ、上部の搬送経路を冷却して温まった空気を、下部の搬送経路の内側の搬送経路で遮断し、下部搬送経路で印刷用紙を冷却する外側の搬送経路には到達せずに中央部の排気ファンで機外へ排出する。 - 特許庁

When the insert 7 breaks, the valve block 31 is shifted to the retreating position by pressure due to the formed material in a molten state advanced from the cavity 10 to the cooling hole 9, and a cooling water supplying passage I and a cooling water recovering passage II are shut off.例文帳に追加

一方、入子７の破損に伴い、キャビティ１０から冷却穴９へ進入する溶融状態の成形材料による圧力でバルブブロック３１が後退位置に移動して冷却水供給通路Ｉ及び冷却水回収通路ＩＩを遮蔽する。 - 特許庁

To provide a cooling fan operation detector which can always grasp the working situation of a cooling fan including such a matter that the connector of a cooling fan unit comes off, and further is simple in structure, and does not cost much, and is free of heat generation.例文帳に追加

冷却ファンユニットのコネクタが外れてしまうといったことまでも含めて冷却ファンの作動状況を常に把握でき、さらに構造が簡素、コストがかからない、且つ発熱のない冷却ファン作動検出装置を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the portion especially requiring cooling such as the pinch-off portion in the intermediate molded article can be collectively cooled by the blow cooling pipe 48 and cooling efficency is enhanced and a molded article can be taken out for a short time to enhance molding efficiency.例文帳に追加

これにより、ブロー冷却パイプ４８で中間成形品の内部のピンチオフ部分など特に冷却の必要な部分を集中して冷却でき、冷却効率を向上し、短時間に成形品の取り出しを可能として成形効率の向上を図るようにしている。 - 特許庁

This by-product remover is equipped with a trap 2 which introduces and discharges exhaust gas and meanwhile cools the exhaust gas by cooling face and lets produced byproducts adhere to the cooling face, and a scraper 3 which scrapes off the byproducts adhering to the cooling face of the trap 2.例文帳に追加

排気ガスを導入して排出し、この間に排気ガスを冷却面により冷却して発生する副生成物を冷却面に付着させるようにしたトラップ２と、トラップ２の冷却面に付着している副生成物を掻落とす掻落とし装置３とを備える。 - 特許庁

For example, when compressed air 91 is blown against the cooling core 21 from the outside of the shroud 14, the dust 95 entrapped in the cooling core 21 and the cooling core 31 is blown off, and discharged from the cleaning hole 51 to the outside of the shroud 14.例文帳に追加

例えば圧縮空気９１をシュラウド１４の外部から冷却コア２１に吹き付けると、冷却コア２１や冷却コア３１に目詰りしていたダスト９５が吹き落されて、清掃孔５１からシュラウド１４外に排出される。 - 特許庁

An electromagnetic clutch 21 is provided between the pump motor 6 and the cooling fan 4, and the clutch 21 is brought into a connected state when a temperature of the cooling liquid discharged from an engine 1 is a prescribed temperature or higher, and it is brought into a shut-off state when the temperature of the cooling liquid is lower than the prescribed temperature.例文帳に追加

ポンプモータ６と冷却ファン４との間に電磁クラッチ２１を設け、エンジン１を出るときの冷却液が所定温度以上にあるときには、電磁クラッチ２１を接続状態にし、所定温度未満のときには、電磁クラッチ２１を遮断状態にする。 - 特許庁

An electronic control unit 10 starts time counting by a timer 22 when an IG detecting means 21 detects that an ignition switch is turned off, and acquires the cooling water temperature of engine cooling water at its time from a cooling water temperature sensor 18, and preserves its value in a memory 23.例文帳に追加

電子制御ユニット１０は、ＩＧ検出手段２１によりイグニッションスイッチがＯＦＦされたことを検出すると、タイマ２２に計時を開始させるとともに、そのときのエンジン冷却水の冷却水温を冷却水温センサ１８から取得し、その値をメモリ２３に保存する。 - 特許庁

When the temperature detection means 32 detects that surface temperature of the thermal roller 21 reaches a predetermined temperature, the control means 35 switches off driving of the cooling means 34 and stops cooling of the excessive temperature rise preventing device 33 by the cooling means 34.例文帳に追加

熱ローラ２１の表面温度が所定温度に到達したことを、温度検知手段３２が検知した時には、制御手段３５は冷却手段３４の駆動をＯＦＦにして、冷却手段３４による過昇温防止手段３３の冷却を中止する。 - 特許庁

A mirror 1, which is used in a vacuum environment, arranges a cooling interface section 11 at its back side for cooling off the mirror and a measurement surface section 12 for positioning the mirror, wherein surface roughness of the measurement surface section 12 is less rough than the cooling interface section 11.例文帳に追加

真空環境で使用するミラー１であり、ミラーの裏面にミラーを冷却するための冷却インタフェース部１１と、ミラーの位置決めを行うための計測面部１２と、を配置し、計測面部１２の表面粗さが冷却インタフェース部１１よりも小さいことを特徴とするミラー。 - 特許庁

The inside cooling cylinder 11 has a plurality of cooling rings 11a-11d and the molten tubular body 4 is brought into contact with the cooling rings 11a-11d at a plurality of positions spaced apart from each other in the take-off direction of the molten tubular body 4 and cooled uniformly.例文帳に追加

内部冷却筒１１は、複数の冷却リング１１ａ〜１１ｄを有し、溶融管状体４の引き取り方向に離隔した複数の位置において、溶融管状体４と冷却リング１１ａ〜１１ｄとが接触することにより、溶融管状体４を均一に冷却する。 - 特許庁

To provide a method and device for cooling boil-off gas which ca alleviate change of combustibility as fuel gas and control disturbance even though a mixing ratio of boil-off gas to LNG evaporated gas is changed.例文帳に追加

本発明は、ＬＮＧ気化ガスに対するボイルオフガスの混入比率が変わっても、燃料ガスとしての燃焼性の変化と制御外乱を緩和するボイルオフガスの冷却方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The boil off gas generated from an LPG tank 12 is mixed with the low temperature boil off gas generated from an LNG tank 11 by a mixer 20, and the most of the gas is re-liquefied by cooling.例文帳に追加

ＬＰＧタンク１２から発生するボイルオフガスは、ＬＮＧタンク１１から発生する低温のボイルオフガスとミキサ２０で混合され、冷却されて大部分が再液化する。 - 特許庁

To provide a boil-off gas cooling system whose required whole length is shortened for accelerating complete evaporation of an LNG droplet directly ejected to boil-off gas.例文帳に追加

ボイルオフガスに直接噴射されるＬＮＧ液滴の完全蒸発の促進化を図って、必要とする装置全長を短縮化したボイルオフガスの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plaster sheet suitable for fingers, wrists, and ankles, which is unlikely to be peeled off during its application, can be removed with ease when it is peeled off, and has an excellent cooling effect.例文帳に追加

貼ったときに剥がれにくく、剥がしたいときには無理なく剥がれ、優れた冷却効果を有する、指、手首又は足首に好適なシート状貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing off-light of a DMD from made incident on a projection lens, and capable of efficiently cooling the area irradiated with the off-light.例文帳に追加

ＤＭＤのオフ光が投影レンズに入射されるのを防止し、かつ、オフ光の照射領域を効率良く冷却することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

A sirocco fan 32 is installed inside a fan housing chamber 44 in the lid body 2, and the generated cooling air is blown off from an air blow-off port 2b to the outside toward the side of the steam discharge port 2a.例文帳に追加

これに対し、シロッコファン３２は、蓋体２におけるファン収納室４４内に設置されており、発生された上記冷却用の空気は、空気吹出口２bから蒸気排出口２a側に向けて外部に吹き出される。 - 特許庁

In such a case, the cooling device provided with the trapezoidal shut-off plates between the spray-headers and the steel plate, driving devices freely shifting the shut-off plates to the passing direction of the steel plate in parallel to the surface of the steel plate and position control devices, is suitable.例文帳に追加

それにはスプレイヘッダと鋼板間に台形状の遮蔽板と、これを鋼板表面に平行に通板方向に自在に移動させる駆動装置および位置制御装置とを備えた冷却装置が好適である。 - 特許庁

To provide an air conditioner vertically swinging a blow-off direction while suppressing diffusion of blow-off air flow in swinging movements of a horizontal flap during cooling operation or heating operation.例文帳に追加

冷房運転中や暖房運転中の水平フラップのスイング動作において、吹出空気流の拡散を抑制しつつ吹出方向を上下にスイングできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a proper air blowing effect or cooling and heating effect according to the necessity without specially increasing the capacity of the air to be blown off, by collectively guiding the air blown off from a ventilating opening of an automobile.例文帳に追加

自動車の換気口から吹き出されるエアを集中的に案内できるようにして、吹き出されるエアの風量を別途増大させなくても必要に応じた適切な送風効果ないしは冷房・暖房効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

And also, sound information on the effect that the light source lamp is in a state cooling down is given to the user in the midst of a cool-down operation of the light source lamp after the light source lamp is turned off and the screen display disappears by turning off the power source.例文帳に追加

また、電源遮断により光源ランプが消灯して画面が消えた後、光源ランプをクールダウンするクールダウン中にその旨を音でユーザに報知する。 - 特許庁

When an I/F section 14 detects the operation of turning off a power source, a control section 18 turns off a lamp 1 as a light source, and operates a fan 13, as a cooling section, for a predetermined period of time.例文帳に追加

制御部１８は、Ｉ／Ｆ部１４が電源オフ入力操作を検出すると、光源部としてのランプ１を消灯し、冷却部としてのファン１３を記憶部２０の所定の時間に従って動作させる。 - 特許庁

A plurality of upper blow-off member 32 to constitute the cooling and tempering device 24 are arranged at fixed intervals 166 with respect to each adjacent upper blow-off member 32.例文帳に追加

風冷強化装置２４を構成する複数の上部吹口ヘッド３２を、隣接する上部吹口ヘッド３２に対して所定の隙間１６６をもって配置する。 - 特許庁

When switching from the cooling operation to the heating operation, only a fan 208a for inside air is worked in a state that all blow-off ports 201 to 204 are closed and air is prevented from flowing into the cabin from the blow-off ports 201 to 204.例文帳に追加

冷房運転から暖房運転に切り替えるときには、全ての吹出口２０１〜２０４を閉じて吹出口２０１〜２０４から空気が車室内に流出することを阻止した状態で、内気用ファン２０８ａのみを稼働させる。 - 特許庁

When the power supply of the apparatus is turned off or the power supply is automatically turned off by a power saving function, the first cooling fan is stopped by the processing of a fourth rotation control means.例文帳に追加

この後、装置の電源がオフになった時、あるいは省電力機能により自動的に電源がオフになった時は、第４の回転制御手段の処理により、第１冷却用ファンが停止する。 - 特許庁

The sample gas collector 10 shuts off an upstream side valve 14a, heats the collecting means 11 by a heating means 12, and shuts off a down stream side valve 14b and cools a hollow member 13 by a cooling means 15.例文帳に追加

試料ガス捕集装置１０は、上流側弁１４ａを遮断して捕集手段１１を加熱手段１２によって加熱し、下流側弁１４ｂを遮断して中空状部材１３を冷却手段１５によって冷却する。 - 特許庁

A cooling fan 4 is controlled by an on/off control means 8 based on an on/off signal from a system control part 7 so that when temperature of the fixing roll detected by the temperature detection means 6 exceeds a specified temperature: T, the cooling fan 4 is rotated and when it is lower than the specified temperature: T, the cooling fan 4 is stopped.例文帳に追加

その温度検出手段６が検出した定着ローラ温度が所定温度：Ｔを超えたら冷却ファン４を回転させ、所定温度：Ｔ以下となったら冷却ファン４を停止させるよう、システム制御部７からのオン／オフ信号に基づき、オン／オフ制御手段８によって冷却ファン４を制御する。 - 特許庁

A 2nd liquid crystal projector of the invention is equipped with an internal cooling fan and a control circuit which performs ON/OFF control and rotational frequency control over the internal cooling fan and provided with an externally attached fan control terminal where an ON/OFF control signal and a rotational frequency control signal of the internal cooling fan are outputted.例文帳に追加

この発明による第２の液晶プロジェクタでは、内部冷却ファンとそのオンオフ制御および回転数制御を行う制御回路とを備えた液晶プロジェクタにおいて、内部冷却ファンのオンオフ制御信号および回転数制御信号が出力される外付けファン制御端子が設けられている。 - 特許庁

The BOG treatment facility 3 includes a compressor 4 for compressing the boil-off gas, and a heat exchanger 5 for cooling and re-liquefying the boil-off gas by using cold heat of delivery gas by exchanging heat between the compressed boil-off gas and the delivery gas delivered from the delivery adjusting tank 2.例文帳に追加

ＢＯＧ処理設備３は、ボイルオフガスを圧縮する圧縮機４と、圧縮後のボイルオフガスと出荷調整用タンク２から出荷される出荷ガスとの間で熱交換を行うことにより出荷ガスの冷熱を利用してボイルオフガスを冷却して再液化する熱交換器５からなる。 - 特許庁

In the cooling water circuit 20, engine cooling water flowing in the EGR cooler 13 is limited to a little quantity passing a temperature sensing chamber side branch flow path 28D to easily heat engine cooling water by EGR gas in the EGR cooler 13 by shutting off a main flow-in chamber 32 side of a thermostat 30 when temperature of the engine cooling water is predetermined temperature or lower.例文帳に追加

冷却水回路２０では、エンジン冷却水が所定温度以下の場合、サーモスタット３０の主流入室３２側を遮断することにより、ＥＧＲクーラ１３に流入するエンジン冷却水を、感温室側分岐流路２８Ｄを通る僅かな流量として、ＥＧＲクーラ１３でのＥＧＲガスで容易に加熱できるようにした。 - 特許庁