「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

The power source 13 consists of: main power supply means 25 that supplies power source to the imaging part 11, an image processor 14, and an image input-output part 17; assistant power supply means 26 that supplies power source to a data input-output part 18 and a subordinate data input-output terminal unit 20; and power source control means 27 that converts an external power source into an optimum power source.例文帳に追加

電源１３は、撮像部１１と画像処理部１４、画像入出力部１７に電源を供給する主電源供給手段２５と、データ入出力部１８と従データ入出力端子ユニット２０に電源を供給する副電源供給手段２６と、外部電源を最適な電源に変換する電源制御手段２７からなる。 - 特許庁

Reception signals for two channels connected with input terminals a and b are processed sequentially by one reception signal processing part 6 by a multiplexer 5 alternately connecting a pair of input terminals a and b with an output terminal c in a prescribed sampling period, and received data are generated and are stored in a data storage 7.例文帳に追加

マルチプレクサ５が一対の入力端子ａおよびｂを所定のサンプリング周期で交互に出力端子ｃに接続することにより、入力端子ａおよびｂに接続されている２チャンネル分の受信信号が１つの受信信号処理部６で順次処理されてそれぞれ受信データが生成され、データ格納部７に格納される。 - 特許庁

A facility information server 1 stores facility data and related-facility data on a facility related to the facility into a facility information database 12, for each facility, retrieves the facility satisfying the facility retrieval condition and the facility related to the facility when a CPU 11 retrieves the facility, and outputs the information about the retrieved facilities to a terminal.例文帳に追加

施設情報サーバ１は、施設毎に該施設データと該施設に関連する施設の関連施設データを施設情報データベース１２に記憶し、ＣＰＵ１１が施設を検索する際に、施設検索条件に合致する施設とさらにその施設に関連する施設も検索し、それら検索された施設の情報を端末に出力する。 - 特許庁

A control part 80 of the terminal device 5 executes a process for transferring own balls when reading of a portable ID by a portable reader part 63 is completed in a prescribed period of time after an own ball transfer button 66a is pressed while own ball data (own ball data of a value larger than zero) is stored in association with a card ID in a memory part 87.例文帳に追加

端末装置５の制御部８０は、メモリ部８７にカードＩＤに関連して持玉データ（零より大きな値の持玉データ）が記憶されている状態において、持玉移動ボタン６６ａが押下された後、所定時間内に携帯リーダ部６３による携帯ＩＤの読取が完了した場合には、持玉を移動するための処理を行なう。 - 特許庁

When an acceleration sensor 32 detects a shock at a set level or greater, moving picture data (image data) photographed and recorded within fixed time before and after a point of time of detecting the shock and the current position (current position of a self-terminal (current position of the vehicle)) are automatically transmitted to a predetermined accident processing implementing agency via cellular phone base stations by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検出したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された動画データ（画像データ）と現在位置（自端末の現在位置（車両の現在位置））を、通信部３４より携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

Next, the code image displayed on the portable terminal equipment is optically read and inversely converted to the inquiry data by an inverse code image converting means, it is inquired by the inquiry means whether the identifier contained in the inquiry data provided by the inverse conversion exists in the identifier storage means or not, and the inquired result is outputted.例文帳に追加

次に、コード画像逆変換手段により前記携帯端末装置に表示されるコード画像を光学的に読み取り、前記照会データに逆変換し、照会手段により逆変換により得られる照会データに含まれる前記識別子が前記識別子記憶手段に存在するかどうかを照会し、照会結果を出力する。 - 特許庁

When information is sent to a receiver side mobile communication terminal B, an update means 20 updates transmittal status data stored in a 1st storage means 40 from 'un-transmittal' into a 'transmittal state' when confirmation permission data stored in a 2nd storage means 30 indicates 'permission' in response to an update request from a repeater 70.例文帳に追加

情報が受信側の移動通信端末Ｂに送達されると、中継装置７０からの更新要求に応じて、更新手段２０は、第２の格納手段３０に格納された確認許可データが「許可」となっている場合は、第１の格納手段４０に格納された送達状況データを「未送達」から「送達」に更新する。 - 特許庁

When a data incoming call request is received during the performance of voice communication by a line signal synthesizing and separating part 14, a data incoming call request signal is transmitted to terminal radio equipment 3 by the use of a high-speed subordinate control channel FACCH with a frequency being the same as that of a channel Vch for a voice after waiting the completion of the voice communication.例文帳に追加

回線信号合成分離部１４により音声通信が実施されているとき、データ着呼要求を受けると、その音声通信が完了するまで待機してから、その音声用チャネルＶｃｈと同一周波数帯の高速付随制御チャネルＦＡＣＣＨを使用して、データの着呼要求信号を端末無線機３に送信する。 - 特許庁

In the nursing support system, manual data showing handling method of the medical instrument and/or incident data related to handling of the medical instrument are quickly displayed by selecting medical instrument items and designating type number of the medical instrument at nursing support menu screen of a portable information terminal.例文帳に追加

本発明の看護支援システムは、携帯情報端末の看護支援メニュー画面において、医療機器項目を選択し、医療機器の型番を指定することにより、当該医療機器に関する取扱方法を示すマニュアルデータ及び又は当該医療機器の取り扱いに関連するインシデントデータを迅速に表示できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The facsimile system is composed of facsimile machine 2 that is connected with a general public line 1 to exchange data with other non-illustrated facsimile machines, a host machine 3 that is connected with the facsimile machine 2 to transmit mail data to an information terminal on a network 8, and a plurality of information terminals (PC) 4-7 connected over the network 8.例文帳に追加

このファクシミリシステムは、一般の公衆回線１と接続され、図示しない他のファクシミリ装置とデータの送受信を行うファクシミリ装置２と、このファクシミリ装置２と接続され、ネットワーク８上の情報端末にメールデータを送信するホストマシン３と、ネットワーク８上に接続された複数の情報端末（以下、ＰＣと記す）４〜７とを備えて構成される。 - 特許庁

A communication terminal 20 includes a dictionary memory 122 for converting input data for a second language, which is inputted by a user in order to display each character in the second language on a screen, into a special character code for expressing each of a plurality of conversion candidate characters in the second language; and a font memory 132 for converting the particular character code into font data.例文帳に追加

通信端末２０に、第２言語の各文字を画面上に表示するためにユーザによって入力された第２言語用入力データを、第２言語での複数個の変換候補文字をそれぞれ表す特殊な文字コードに変換するための辞書メモリ１２２と、その特殊な文字コードをフォントデータに変換するためのフォントメモリ１３２とを設ける。 - 特許庁

The user terminal 15 generates display request data to transmits the display request data to the calibration management information server 13 in response to an input operation and displays a difference in a regular calibration execution state of a measuring instrument whose calibration expiration date exists within a prescribed term in an identifiable manner on the basis of the calibration management information received from the calibration management information server 13.例文帳に追加

ユーザ端末１５は、入力操作に応じて、表示要求データ生成して校正管理情報サーバ１３に送信するとともに、校正管理情報サーバ１３から受信した校正管理情報に基づいて、校正有効期限が所定の期間内に存在する計量器の定期校正の実施状況の違いを識別可能に表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 has a controller 11 which controls an information processor 13 to form backup image data, based on terminal-saved information of a portable telephone 2 received from a communication unit 15, and controls an image former 16 to form images on a recording medium P to make backup documents B1, based on the backup image data.例文帳に追加

画像形成装置１において、制御部１１は、通信部１５により受信した携帯電話機２の端末保存情報に基づいて、情報処理部１３にバックアップ用のバックアップ画像データを作成させ、このバックアップ画像データに基づいて、画像形成部１６により記録媒体Ｐに画像形成させてバックアップ用のバックアップ書類Ｂ１を作成させる。 - 特許庁

When open order data including the difference of purchase/sale, investment trust to be a target of purchase/sale, an agreement-scheduled date after the next business day of a fixed date, purchase/sale numerical quantities and agreement conditions are inputted to an automatic transaction terminal 12 (S102), the open order data are stored in an open order database 10a (S106).例文帳に追加

自動取引端末１２に、購入／売却の別、購入／売却の対象となる投資信託、注文日の翌営業日以降の約定予定日、購入／売却数量、および、約定条件を含む予約注文データが入力されると（Ｓ１０２）、その予約注文データは予約注文データベース１０ａに格納される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An input data check part 101, when an HTTP request 401 or 402 is transmitted from a client terminal 30, analyzes the request to extract the whole of the template 122 for XML creation or an element 123 to which a tag for the partial update is attached as XML data creation information based on a value of an ID parameter for XML creation.例文帳に追加

入力データチェック部１０１は、クライアント端末３０から、ＨＴＴＰリクエスト４０１または４０２が送られた場合に、当該リクエストを解析してＸＭＬ生成用ＩＤパラメータの値に基づき、ＸＭＬ生成用テンプレート１２２全体または部分更新用タグが付された要素１２３をＸＭＬデータ生成情報として抽出する。 - 特許庁

When voice data converted into the voice coding form 0 is sent to the internet 4 via the mobile communication network 1, a gateway 7 converts the voice data into analogue voice, then transmitting the converted voice to a telephone device 3b through a analogue communication network 3, and thereby the internet phone-calling between the portable terminal 10 and the telephone device 3b are performed.例文帳に追加

この音声符号化方式０に変換された音声データが移動通信網１を介してインターネット４に送出されると、ゲートウェイ７は、その音声データをアナログの音声に変換し、変換された音声をアナログ通信網３を通じて電話装置３ｂに伝送して、携帯端末装置１０と電話装置３ｂとのインターネット通話が行われる。 - 特許庁

In configuring a vehicle traffic management system, each IP address of a transmission source and a transmission destination necessary for communications via a network is recorded in a memory card 15 beforehand, and setting is conducted by reading stored data in the memory card 15 into a computing device 6 of a in-vehicle terminal device 5 and storing the data in an internal storage 7.例文帳に追加

車両の運行管理システムを構成するにあたり、ＩＰネットワークを介して通信を行う際に必要とされる送信元、送信先夫々のＩＰアドレスをメモリカード１５に予め記録させておき、そのメモリカード１５に記録させたデータを車載端末装置５の演算装置６に読取らせて、内部の記憶装置７に記憶させることで設定を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless telecommunications terminal comprising a digital camera and a processor wherein the digital camera is configured to take a digital photograph of an item showing a character string, and the processor is configured to receive data of or relating to the character string read by an optical character recognition (OCR) reader in the digital photograph information, and to process the data.例文帳に追加

デジタル・カメラとプロセッサとを含む無線遠隔通信端末装置であり、デジタル・カメラは、文字列を示すアイテムのデジタル写真を撮影するように構成され、プロセッサは、デジタル写真情報内で、光学文字認識（OCR）読み取り装置によって読み取られた文字列のデータ、又はそのような文字列に関係するデータを受け取り、データを処理するように構成される。 - 特許庁

A commodity supplier's server receives a transaction serial number printed on a receipt owned by a consumer having purchased a prescribed commodity from a consumer's terminal and extracts transaction data having commodity information concerned with all commodities sold by selling transactions corresponding to the serial number from a transaction data base stored in a POS system in a store.例文帳に追加

商品供給者のサーバが、所定商品を購入した消費者が保有するレシートに印字される取引通番を、消費者の端末から受信し、販売店のＰＯＳシステムに蓄積されている取引データベースから、取引通番に対応する販売取引で販売された全商品に関する商品情報を有する取引データを抽出する。 - 特許庁

To provide a technique for program data update which lightens the burden of updating operation, is safe, and never increase the burden of costs when control data of equipment which is audio equipment or video equipment having no digital input terminal and operates based on a program recorded in a memory need to be updated.例文帳に追加

ディジタル入力端子を有していない音響機器と映像機器のうち少なくともいずれか一方であってメモリに記録されたプログラムに基いて動作する機器において、機器の制御データの更新の必要が生じた場合に、更新の作業負担を軽減し、安全で、コスト面の負担が大きくならない、プログラムデータ更新の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a network system which reduces power consumption, effectively uses frequencies, performs data transmission without being close to a reader like a tag, receives a message such as a control instruction in a wireless terminal side, and eliminates the need for a protocol with a heavy data load and a network address, and also to provide a communication method thereof.例文帳に追加

低消費電力化が図れ、周波数の有効利用が可能であり、タグのようにリーダ近傍に近づかずともデータ送信ができ、移動体にもハンドオーバを用いず適用でき、無線端末側で制御指示などのメッセージ受信が可能であり、データ負荷の重いプロトコルやネットワークアドレスが不要な、ネットワークシステム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

The terminal 20 acquires the various data output from the server 10, displays the image data on the inclusive text area on the display means 23, marks the text areas included in the inclusive text area, and when any marked text area is selected, enlarges character information in the text area on the display means 23.例文帳に追加

端末２０は、サーバ１０から出力された各種のデータを取得し、テキスト包含領域の画像データを表示手段２３に表示し、テキスト包含領域に含まれるテキスト領域にマーキングを表示し、マーキングが表示されたテキスト領域が選択された場合には、テキスト領域の文字情報を表示手段２３に拡大表示する。 - 特許庁

A management server 12 arranged between a plurality of computers of a high-order system and a control terminal connected to a DVD changer adds identification symbols not only to data handled by the plurality of computers of the high-order system but also a DVD itself, and manages which data is stored in which DVD and which position the DVD is currently located.例文帳に追加

上位システムの複数のコンピュータと、ＤＶＤチェンジャーに接続された制御端末との間に配置された管理サーバ１２は、前記上位システムの複数のコンピュータで取り扱われているデータ及びＤＶＤ自体にも識別記号を付与し、どのデータがどのＤＶＤに保存されているか及びＤＶＤは現在どの位置にあるのか管理している。 - 特許庁

A control section 10 acquires information on data symbol phase change amount from a phase-compensated data symbol output from an equalizer 61, compares it with a predetermined threshold, and if the phase change amount exceeds the threshold and the state satisfies a predetermined condition, determines that there occurs a communication error due to an apparatus anomaly in an own apparatus or in a radio terminal.例文帳に追加

制御部１０は、イコライザ６１から出力される位相補正後のデータシンボルからデータシンボルの位相変化量の情報を取得し、予め定めた閾値との比較を行って、位相変化量が閾値を超え、その状態が所定の条件を満たす場合には、自機あるいは無線端末の機器異常に起因した通信エラーが生じているものと判断する。 - 特許庁

While an afterimage of the emblem recognized bythe naked eyes is divided into an appropriate number of images and prepared and stored as individual plotting data or the like, and on the other hand, according to a command to rotate the emblem, the plotting data or the like is continuously switched and transmitted to the portable remote terminal in accordance with a predetermined display order.例文帳に追加

肉眼を通して認識されるシンボルマークの残像を、適宜の画像数に分割したうえで個別の描画等データとして作成保存しておく一方、シンボルマークを回転運動させるべきコマンドに基づき、前記描画等データを、予め設定した表示順序に従って携帯端末装置に対して連続的に切替送信する。 - 特許庁

A host device 20 according to the invention includes a communication part 22 for receiving a file including at least one data from a terminal device 10 which is an external device, and a control part 21 (determination part 24) for performing determination processing to determine whether evaluation data for evaluating an effect given to the environment by a chemical material included in a product is included in the file.例文帳に追加

本発明に係るホスト装置２０は、外部装置である端末装置１０から、少なくとも１つのデータを含むファイルを受信する通信部２２と、ファイルに、製品に含まれる化学物質が環境に与える影響を評価するための評価データが含まれているか否かを判定する判定処理を行う制御部２１（判定部２４）と、を備える。 - 特許庁

The broadcast receiving terminal is provided with a digital broadcast receiving unit for receiving digital broadcast waves, including program titles, a storage unit for storing audience information data that includes the program titles received by the digital broadcast receiving unit and an audience time band, and a transmission unit for transmitting the audience information data stored in the storage unit to an audience rate collecting server via the Internet.例文帳に追加

番組名を含むデジタル放送波を受信するデジタル放送受信部と、このデジタル放送受信部の受信した番組名及び視聴時間帯を含む視聴情報データを記憶する記憶部と、インターネットを介して上記記憶部に記憶した上記視聴情報データを視聴率集計サーバへ送信する送信部とを備えた。 - 特許庁

When power is fed wirelessly from a data transmitter-receiver 200 to an electronic consultation ticket 10, and the electronic consultation ticket 100 responds thereto and wirelessly transmits patient identification information, a consultation management terminal 100 determines waiting time information to consultation based on the number of waiting clients who are waiting for consultation, and transmits the information through the data transmitter/receiver 200.例文帳に追加

データ送受信機２００から電子診療券１０に無線給電が行われ、これに応動して電子診療券１０が患者識別情報を無線送信すると、受診管理端末１００は、受診待ちをする待機受診者の人数に基づいて診療までの待ち時間情報を求め、これをデータ送受信機２００より送信する。 - 特許庁

A service provider side management device 12 receives a service request from a client terminal 22 with a service request acquisition means 17, determines whether the service request is valid or not by a user authentication means 18, and when determined it being effective, transmits contents data concerning the printed matter 20 saved in a storage means 16 with a contents data transmission means 19.例文帳に追加

サービス提供者側管理装置１２では、クライアント端末２２からのサービス要求をサービス要求取得手段１７で受信し、ユーザ認証手段１８でサービス要求が有効かどうか判定し、有効と判定された場合に記憶手段１６に保存された印刷物２０に係る内容データを内容データ送信手段１９で送信する。 - 特許庁

The private line multiplexers 20 select only data corresponding to actually disposed terminals TE from the respective frames transmitted from the respective terminal multiplexers 10A-10H over transmission lines 12A-12H and allot and transmit the selected data respectively to specified frames to be transmitted over private lines 100.例文帳に追加

専用線多重化装置２０はそれぞれの端末多重化装置１０Ａ〜１０Ｈから伝送線１２Ａ〜１２Ｈを介して伝送されたそれぞれのフレームから実際に配置されている端末ＴＥに対応するデータのみを選択して、これら選択したデータを専用線１００により伝送する所定のフレームにそれぞれ割り付けて伝送する。 - 特許庁

The semiconductor memory device is the semiconductor memory device that stores data in memory cells holding data in accordance with a threshold voltage and that reads out it, and the device includes a reference current generating circuit having a reference current generating part, and an amplifier part outputting a reference current to wiring from an output terminal based on an output of the reference current generating part.例文帳に追加

半導体記憶装置は、しきい値電圧に応じたデータを保持するメモリセルにデータを記憶し、読み出すことが可能な半導体記憶装置であって、基準電流生成部と、基準電流生成部の出力に応じて出力端子から配線に基準電流を出力するアンプ部と、を有する基準電流生成回路を備える。 - 特許庁

Data of 128 kbps sent from a mobile computer 105 are converted into 64 kbps data and sent to base stations 106a-106n by a multi-link protocol function of a multi-link processing unit 104 provided to the wireless communication mobile terminal via a master communication unit 102 and a slave communication unit 103.例文帳に追加

携帯型コンピュータ１０５から送信される１２８ｋｂｐｓのデータは、無線通信用携帯端末装置１０１に設けられたマルチリンク処理装置１０４のマルチリンクプロトコル機能によって、マスタ通信装置１０２及びスレーブ通信装置１０３を介して、各々、６４ｋｂｐｓのデータとして基地局１０６ａ〜１０６ｎに送信される。 - 特許庁

In an information terminal device 1, a photographic scene detection part 25 detects the photographic scene of the image data taken by a camera part 21, an upload condition generation part 13 of a control part 10 generates an upload condition corresponding to the photographic scene, and a timing determination unit 14 determines the transmission timing of the image data when the upload condition is satisfied.例文帳に追加

情報端末装置１は、カメラ部２１で撮影した画像データについて、撮影シーン検出部２５にて撮影シーンの検出を行い、制御部１０のアップロード条件生成部１３にて撮影シーンに応じたアップロード条件を生成し、タイミング判定部１４にてアップロード条件が満たされる場合の画像データの送信タイミングを判定する。 - 特許庁

The electronic paper terminal 1 and the image forming apparatus 2 are respectively provided with wireless communication units 25, 45, and when a communication state is established between the wireless communication units 25, 45, the wireless communication unit 45 transfers the image data received by the image forming apparatus 2 to the wireless communication unit 25, wherein the liquid crystal display device 20 displays the image data.例文帳に追加

電子ペーパー端末１及び画像形成装置２はそれぞれ無線通信ユニット２５，４５を備え、該無線通信ユニット２５，４５の間で通信状態が確立されると、画像形成装置２に入力された画像データは無線通信ユニット４５から無線通信ユニット２５へ転送され、液晶表示デバイス２０上に表示される。 - 特許庁

A moving image repeater 100 acquires moving images stored in a moving image storage server through a communication channel, acquires advertisement information stored in an advertisement storage server 500 through the communication channel, generates moving image data for which the acquired moving images and advertisement information are multiplexed and sends out the generated moving image data to terminal equipment 300.例文帳に追加

動画中継装置１００は、動画蓄積サーバに蓄積されている動画を通信回線を介して取得し、広告蓄積サーバ５００に蓄積されている広告情報を通信回線を介して取得し、取得した動画および広告情報を多重化した動画データを生成し、生成した動画データを端末装置３００に送出する。 - 特許庁

When receiving an answer to a question from a user terminal 3a of a user for viewing and listening to the learning program that is broadcast on the basis of the learning program, the learning system server transmits summary data associated with the received answers to a broadcast station 2 for broadcasting the learning program to reflect a result of the summary data on the learning program and progress the learning program.例文帳に追加

学習プログラムに基づいて放送される学習番組を視聴するユーザからユーザ端末３ａを介して問題に対する回答を受信すると、受信した回答に関する集計データを学習番組を放送する放送局２に送信して集計データの結果を反映させて学習番組の進行をさせる。 - 特許庁

A terminal device comprises: an input unit for allowing a user to specify a location; a screen control unit for generating a screen for displaying a map of the location specified in the input unit by superposing data concerning facilities located on the ground on data of a map showing the ground; and a display unit for displaying the screen generated by the screen control unit.例文帳に追加

端末装置であって、使用者が位置を指定するための入力部と、地表を表す地図のデータと、地表に位置する設備に関するデータと、を重畳して、前記入力部において指定された位置の地図を表示するための画面を生成する画面制御部と、前記画面制御部によって生成された画面を表示する表示部と、を備える。 - 特許庁

By connecting the broadcast system, provided with the camera units 10a, 10b, 10c and the video server apparatus 20 to a communications network 60, allows the video streaming server apparatus 40 to receive the secondary video data processed in a broadcastable way through the communication network 60 and can transmit the secondary video data to a terminal 50, which has made a browsing request to the video streaming server apparatus 40.例文帳に追加

このようなカメラ部１０ａ、１０ｂ、１０ｃとビデオサーバ装置２０を備える放送システムを通信ネットワーク６０に接続することにより、ビデオストリーミングサーバ装置４０は、当該通信ネットワーク６０を通じて、放送可能なように加工された二次ビデオデータを受信し、閲覧要求のあった端末５０に送信することができる。 - 特許庁

A hospital server 5 identifies the insurance kind and the insurance card number through the use of the portable telephone terminal 1, stores data of the hospital for examination and an examination date, and the register number, in a hospital side customer management database 6 as data, and transmits a bill to the portable telephone carrier server 4 at the point of time when the calculation of the medical expense is completed.例文帳に追加

病院側サーバ５は携帯電話端末１を用いて保険種別や保険証番号を確認し、受診した病院、日時等のデータと登録番号とをデータとして病院側顧客管理データベース６に記憶し、医療費の算出が完了した時点で、携帯電話キャリア側サーバ４に費用請求を送出する。 - 特許庁

On the basis of the state of air, the priority of packet data, and the transmission stop information of the accompanying individual channel in the compress mode, the scheduler 1-2 schedules transmission timings of packet data stored in a queue buffer unit 1-2 so that a transmission stop block of the accompanying individual channel of each user is not overlapped with the transmission timing of the shared channel assigned to the user terminal.例文帳に追加

スケジューラ１−２は、エアーの状態、パケットデータの優先度、コンプレスモード時の付随個別チャネルの送信停止情報を基に、各ユーザー端末の付随個別チャネルの送信停止区間と、そのユーザー端末に割り当てる共有チャネルの送信タイミングとが重ならないように、キューバッファ１−２に蓄えられたパケットデータの送信タイミングのスケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide a data record medium, an electronic settlement system, an electronic settlement apparatus, an electronic settlement method, a terminal, an execution server, a program and a record medium recording the program, wherein the electronic frequency is decreased every time print processing is executed by using a data record medium to which a fixed electronic frequency is previously applied, thereby conducting the settlement processing.例文帳に追加

予め一定の電子度数を付与されたデータ記録媒体を用いて、プリント処理が実行されるごとに電子度数を減じることによって、決済処理を可能としたデータ記録媒体、電子決済システム、電子決済装置、電子決済方法、端末、実行サーバ、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The portable TV telephone system having two screens different in sizes as a means for displaying transmitted image data and received image data is incorporated in a portable terminal.例文帳に追加

送信画像データと受信画像データの表示手段として大小２つの画面を有し、携帯端末に組み込まれている携帯ＴＶ電話システムにおいて、ＴＶ電話管理部１１に、大画面への表示データと小画面への表示データのユーザが選択可能な組合せパターンについて、小画面フレーム作成を実行する間隔を示す小画面更新頻度を付加した定義テーブルを保持する。 - 特許庁

Since a directory of the server 3 in which the image data are stored is identified by storage destination information sent from the server 3 to the mobile phone 2 via the scanner 1, the user allows a home terminal 8 to read its own image data stored in the server 3 on the basis of the storage destination information stored in the mobile phone 2.例文帳に追加

サーバ３における画像データが格納されたディレクトリは、サーバ３からスキャナ１を介して携帯電話機２に送信される格納先情報によって特定されるため、利用者は携帯電話機２に記憶されている格納先情報により、サーバ３に格納されている自己の画像データをホーム端末装置８に読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which is capable of automatically setting a language suitable for a viewer without causing the viewer to perform setting operation for setting the language in which content data are to be reproduced, when reproducing the content data for which a plurality of languages representing contents are prepared.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツの内容を表現する言語が複数用意されたコンテンツデータを再生する場合に、その言語のいずれによってコンテンツデータを再生するかを設定する設定操作を視聴者に行わせることなく、その視聴者に適した言語を自動的に設定することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

This business support system is provided with data bases 2, 4 recording customer information and commodity information, and an information terminal (5a or the like) for business, capable of retrieving the data bases 2, 4.例文帳に追加

顧客情報ならびに商品情報を記録したデータベース２、４と、このデータベース２、４を検索可能な営業用の情報端末（５ａ等）とを備え、営業用の情報端末（５ａ等）にて、データベース２、４に記録された顧客情報ならびに商品情報をもとにして、顧客に対する商品の見積を作成して表示する営業支援システム。 - 特許庁