「DIRTY!」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently producing swollen confectionery without getting a product dirty.例文帳に追加

製品を汚すことなく、効率よく膨化菓子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

a flat protective covering (on a door or wall etc) to prevent soiling by dirty fingers 例文帳に追加

汚い指でよごれるのを防ぐための（ドアや壁などに付いた）平らな保護カバー - 日本語WordNet

Yeah, it's dark and dirty and has like, what, those three weirdos who work there?例文帳に追加

うん、暗くて、汚く、同類を持っている、 、何、そこで働いている3人の変な人 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you better prepare to get dirty again.例文帳に追加

お前はまた前より 汚れる準備をしろ そいつらが何処に 向かったか見当がついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to win because we don't play their dirty games.例文帳に追加

私たちは勝ちます なぜなら私たちは彼らの汚い手口には乗らないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That dog then lives in hospital beside the feet, it's the dirty ball with porgy's name on it例文帳に追加

その犬は病院に住みついた ポチと書かれた汚いボールを 足元に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the antique dealer cycles the dirty russian money into his own accounts and waits for instructions.例文帳に追加

それで 骨董屋に回す 自分の口座に 不正なロシア人の金 と指示を待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just that a person who doesn't dirty his own hands will not be able to stand above others.例文帳に追加

ただね 自分の手を汚さない人間は 人の上に立つべきじゃないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you'll think twice before dragging me in to do your dirty work, waller.例文帳に追加

私が身を引く前に よく考えた方がいい あなたの汚い仕事をする前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not lugging a bunch of dirty towels back to the car in the morning, so...例文帳に追加

汚い毛布を 引きずってる乞食じゃないし... ...朝になれば 車に戻るだけだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was obsessed by [with] the idea [thought] that his hands were dirty and washed them again and again. 例文帳に追加

彼は手が不潔だという強迫観念にとりつかれ, くりかえし手を洗った. - 研究社 新和英中辞典

She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.例文帳に追加

彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。 - Tatoeba例文

The dirty liquid discharged from the machine tool 14 is introduced into the dirty vessel 11 through a pipe line 15 and sent out to the clean vessel 12 from an opening part 16 after the chips in the liquid is settled.例文帳に追加

ダーティ槽11は、工作機械14より排出した汚れた液を管路15を経て導入し、液中の切粉を沈澱処理した後、開口部16よりクリーン槽12に送出す。 - 特許庁

When the read plane 30a is made dirty with the powder of a pencil or ink of a pen on the surface of documents, by releasing the dirty seal 31, the next seal 31 is exposed.例文帳に追加

帳票類表面の鉛筆の粉やサインペンのインク等によって読み取り面３０ａが汚れた場合、汚れたシール３１を剥がすことにより、次のシール３１が現れる。 - 特許庁

with its narrow streets, its miserable, dirty huts and squalid population; 例文帳に追加

道は狭く、乞食や汚いあばら屋やみすぼらしい人たちが、そこに集まっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a fixing device can prevent a paper from becoming dirty by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で用紙汚れを抑制することが可能な定着装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an enzyme food capable of making mushy and dirty blood into fluent and clean blood.例文帳に追加

体内にあるドロドロの汚れた血液をサラサラの綺麗な血液にする酵素食品。 - 特許庁

To provide a folding mobile phone capable of preventing a display panel part from becoming dirty.例文帳に追加

表示パネル部の汚れを防止することができる折畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a wrap veil bouquet to prevent a person from getting wet and dirty when washing hair at the time of washing hair in nursing care.例文帳に追加

介護洗髪時、染髪時の濡れ汚れを防ぐためのラップベールブーケを提供する。 - 特許庁

To prevent a detection means from becoming dirty while facilitating the materialization of its miniaturization and thinning.例文帳に追加

検知手段の汚れを抑制すると共に、小型、薄型化の実現を容易にする。 - 特許庁

Susano became angry for being fed such dirty food and killed Ogetsuhime with a sword. 例文帳に追加

スサノオは、そんな汚い物を食べさせていたのかと怒り、オオゲツヒメを斬り殺してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The undersurface of the draining lattice board 1 is intimately adhered with the upper surface of the dirty liquid-treating/absorbing body 2.例文帳に追加

すのこ１の下面と汚液処理吸収体２の上面とが密接されている。 - 特許庁

To prevent a vehicle side surface from getting dirty while suppressing the deterioration of aesthetic appearance.例文帳に追加

美観の低下を抑制しながら車両側面の汚れを防ぐことが出来るようにする。 - 特許庁

To prevent user's hands from getting dirty by lubricant applied to a gear.例文帳に追加

歯車に塗られた潤滑剤によってユーザーの手等が汚れることを防止することである。 - 特許庁

Since the spilled unpolished rice is not contaminated, it does not become dirty even if it is again thrown.例文帳に追加

また、こぼれた玄米もよごれないので、再度投入しても不潔となることがない。 - 特許庁

To provide an electrolyte filling device capable of preventing the periphery of an electrolyte filling hole from becoming dirty by an electrolyte.例文帳に追加

注液口の周りが電解液で汚れるのを防止できる注液装置の提供 - 特許庁

To prevent a display section from becoming dirty due to contacts with an ear or a face during call.例文帳に追加

通話時に耳や顔等に接触することで表示部が汚れる不都合を防止する。 - 特許庁

The heating part A and the after-treatment part B are isolated to arrange at the dirty side and clean side respectively.例文帳に追加

加熱部Ａはダーティ側に、後処理部Ｂはクリーン側に、隔離して配置されている。 - 特許庁

a loose protective coverall or smock worn over ordinary clothing for dirty work 例文帳に追加

ゆったりした防護用上っ張りで、汚れる仕事の時に普通の衣服の上に着用する - 日本語WordNet

a restaurant attendant who sets tables and assists waiters and clears away dirty dishes 例文帳に追加

レストランで食卓を整えたり、ウェーターの手伝いをしたり、皿を片付けたりする従業員 - 日本語WordNet

A MAX counter 82 and a MIN register 84 define the range of dirty cache positions.例文帳に追加

ＭＡＸカウンタ８２およびＭＩＮレジスタ８４は、ダーティなキャッシュ位置の範囲を定義する。 - 特許庁

Examples: Dirty bags where desiccant was directly placed, CD cases and camera cases are not. 例文帳に追加

例）乾燥剤を直接入れた小袋、ＣＤのケース、カメラのケース等は対象となりません｡ - 経済産業省

You see, when dirty cops want to eliminate dna from a crime scene, they use bleach.例文帳に追加

汚い警官が望むのは 犯罪現場から DNAを消すこと 彼らは、漂白剤を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, when dirty cops want to eliminate dna from a crime scene, they use bleach.例文帳に追加

汚い警官が望むのは 犯罪現場から dnaを消すこと 彼らは、漂白剤を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love guy that's not afraid to roll his sleeves up and get his hands dirty.例文帳に追加

最高の彼の袖をロールし、彼の手を汚すことを恐れない男を愛しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had had more time to think of that sentence it wouldn't have sounded so dirty.例文帳に追加

その文を考えるために もっと時間があれば 卑劣に聞こえなかっと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That dog then lives in hospital beside the feet, it's the dirty ball with porgy's name on it例文帳に追加

(夏目の声) その犬は病院に住みついた ポチと書かれた汚いボールを 足元に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I walked home with the dirty dishes clanking inside my picnic basket all I could think of was juli.例文帳に追加

帰り道、バスケットの中で 汚れた皿が割れる音がした ...ジュリの事だけを考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When yoli suspected a dirty cop was behind it, why didn't she come to me?例文帳に追加

ヨリは 捜査班に裏切り者がいると 疑った時 なぜ 私のところに来なかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't expect a man in your position to do the dirty work himself.例文帳に追加

あなたのような立場の人物が自分で 汚れ仕事をするとは 思っていませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the police are right and makris is running a drug operation, he needs to launder dirty money.例文帳に追加

マクリスが逃げてたら 警察が正しい 麻薬取引のお金は 洗浄する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just thinking about what babineaux said about the van being dirty and the shovel that walt had with him.例文帳に追加

バビノーの言った事を 考えていた バンが汚れていた ウォルトがシャベルを 持って行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. 例文帳に追加

彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 - Tanaka Corpus

It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit. 例文帳に追加

政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。 - Tanaka Corpus

TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.例文帳に追加

東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。 - Tatoeba例文