「DRESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dressing room unit whose side wall can be mass produced and which is advantageous in cost reduction irrespective of variations of the specifications of the dressing room unit.例文帳に追加

化粧室ユニットの仕様の如何に拘わらず、側壁を予め量産でき、コストダウンを図る上で有利な化粧室ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a block dresser for a surface grinding machine, which has a long service life, is less expensive, dispenses with any particular preparation for dressing and has reduced resistance in dressing.例文帳に追加

寿命が長く、安価で、ドレッシングのための特別な段取を必要とせず、かつドレッシング時の抵抗の少ない平面研削盤用のブロックドレッサを提供する。 - 特許庁

When a hair-dressing product is applied on curled spots, the curl can be maintained.例文帳に追加

カールした箇所に整髪料を使用すればカールを維持することができる。 - 特許庁

An extended piece 40a of the lower frame 40 overlaps a dressing room floor 42.例文帳に追加

下枠４０の延出片４０ａが脱衣室フロア４２に重なっている。 - 特許庁

At the upper part of a wheel head 22, an overhead dressing device 40 is provided.例文帳に追加

砥石ヘッド２２の上部には頭上ドレッシング装置４０が設けられる。 - 特許庁

The soil dressing 18 is mixed with turf grass seeds 16 so that the roots of the turf grass seeds 16 are twined with the roots of the moss gametohyte 14 and the soil dressing 18.例文帳に追加

また、芝草種子１６を客土１８に混合させることで、芝草種子１６の根がセダムシュート１２、コケ配偶体１４の根及び客土１８に絡みつく。 - 特許庁

The soil dressing 22 is entangled with the fibers and setting effect of the soil dressing 22 is achieved by using the lightweight CP mat 18 in which fibers are entangled.例文帳に追加

このように、繊維が絡み合った軽量のＣＰマット１８を用いることで、客土２２が繊維にからみ、客土２２の定着効果が高くなる。 - 特許庁

To permit the ventilation of a dressing room, and further permit exhausting of a bathroom and the dressing room through one piece of exhaust duct, when a bathroom heater is provided in only the bathroom, for example.例文帳に追加

例えば浴室にのみ浴室暖房機を設けた場合であっても、脱衣室の換気が行え、かつ、１本の排気ダクトで排気できるようにする。 - 特許庁

The dressing plate 100 is returned to an attaching and detaching position and the dressing plate 100 is removed from the top of the chuck table by means of a recovering means 78 when the grinding is completed.例文帳に追加

研削が終了したら、ドレス板１００を着脱位置に戻し、回収手段７８によりチャックテーブル上からドレス板１００を除去する。 - 特許庁

To provide a truing/dressing device for a grinding wheel for a dicing apparatus capable of truing/dressing without dismounting a super abrasive grinding wheel from the dicing apparatus.例文帳に追加

超砥粒砥石をダイシング装置より取り外すことなく、ツルーイング・ドレッシングすることができるダイシング装置用砥石のツルーイング・ドレッシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wound dressing material and an adhesive plaster having high antibacterial property.例文帳に追加

高い抗菌性を有する創傷被覆材及び絆創膏を提供する。 - 特許庁

Whereby the hot air can be sufficiently blown into the dressing room DR, the humidity of the dressing room DR can be sufficiently removed, and the drying function can be improved.例文帳に追加

従って脱衣室ＤＲに十分な温風が吹き込まれる一方、脱衣室ＤＲの湿気が十分に排気され、乾燥機能が向上する。 - 特許庁

For example, the soil dressing for the greening is blown to the upper side of the rooftop material through a water-permeable layer comprising a light soil dressing-maintaining material, a water-permeable member, etc.例文帳に追加

緑化客土は、例えば軽量な客土保持材や通水性部材等からなる通水性の層を介して屋上材の上面側に吹き付けられる。 - 特許庁

GRINDING WHEEL DRIVING METHOD, DRESSING METHOD AND GRINDER USED IN THE SAME例文帳に追加

砥石の駆動方法及びドレッシング方法並びにそれに用いる研削盤 - 特許庁

The whole grinding operating surface 2a is dressed at once, and the retreat quantity due to the abrasion of the dressing operating surface 5a of the dressing material 5 is reduced.例文帳に追加

これによって、研削作用面２ａは全面が一度に目立てされ、目立て材５の目立て作用面５ａの摩耗による後退量も少なくなる。 - 特許庁

CHEMICAL-MECHANICAL POLISHING DEVICE, CHEMICAL- MECHANICAL POLISHING METHOD, AND DRESSING METHOD例文帳に追加

化学的機械研磨装置、化学的機械研磨方法及びドレッシング方法 - 特許庁

CENTERLESS CYLINDER GRINDER AND DRESSING METHOD IN THIS CENTERLESS CYLINDER GRINDER例文帳に追加

芯無円筒研削盤及び、該芯無円筒研削盤におけるドレッシング方法 - 特許庁

One dresser 19 is opposed upward to the rotary grinding wheel 15 where the rotary grinding wheel 15 performs dressing operation in the state of being moved up to a dressing position.例文帳に追加

１つのドレス装置１９は回転砥石１５の上方に対向配置し、回転砥石１５がドレス位置に上昇された状態でドレッシング動作を行う。 - 特許庁

To provide a saw blade for which dressing and tooling are not required at all.例文帳に追加

ドレッシングおよびツゥルーイングを全く必要としないソーブレードを提供する。 - 特許庁

Air in the dressing room is sucked into the main body case through a suction duct, while air in the bathroom and the dressing room is exhausted together through an exhaust duct.例文帳に追加

そして、脱衣室の空気は吸気ダクトにより本体ケース内に吸気し、排気ダクトにより浴室と脱衣室との空気を一緒に排気する。 - 特許庁

To provide a grinding wheel dressing method capable of performing dressing work of a grinding wheel at proper timing and improving grinding precision of a workpiece.例文帳に追加

適正タイミングで砥石のドレッシング作業を行うことができ、ワークの研削精度を向上することができる砥石のドレッシング方法を提供する。 - 特許庁

More preferably, the dressing contains sugar and a sweetener that has a high degree of sweetness.例文帳に追加

さらに、好ましくは砂糖及び高甘味度甘味料を含むものである。 - 特許庁

There also exists vinegar-based soup stock, such as nihaizu (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions) and sanbaizu (vinegar, soy sauce and mirin [sweet cooking rice wine] mixed in roughly equal proportions), and occasionally, a small amount of soup stock is added to aegoromo (traditional Japanese dressing), which is used for aemono (chopped fish, shellfish, or vegetables, prepared with some dressing). 例文帳に追加

また酢などを割って二杯酢・三杯酢を作り、あるいは和え物の和え衣に少量を加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sekitai (leather belt) is a belt of black leather, used when dressing in sokutai costume. 例文帳に追加

石帯（せきたい）は、束帯装束のときに用いられる黒皮製の帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the actors, musicians and backstage staff must stay in their dressing rooms all day long. 例文帳に追加

全役者・音楽・裏方は楽屋に一日中詰めていなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently dressing a grinding wheel without using a special dressing device, or conducting run-in grinding with a workpiece.例文帳に追加

特別のドレッシング装置を用いることなく、また、ワークによるなじみ研削をすることなく、能率よく砥石をドレッシングできるドレッシング方法を提供する。 - 特許庁

An intermediate door 7 is provided between the bathroom 4 and the dressing room 3.例文帳に追加

浴室４と脱衣室３との間には、中扉７が設けられている。 - 特許庁

FILM DRESSING MATERIAL FOR PROTECTING WOUND COATING MATERIAL WITH IMPROVED MOISTURE EVAPORATION FUNCTION例文帳に追加

水分蒸発機能を高めた創傷被覆材保護用フイルムドレッシング材 - 特許庁

DRESSER FOR PAD-ATTACHED SURFACE OF SURFACE PLATE, AND PAD-ATTACHED SURFACE DRESSING METHOD例文帳に追加

定盤のパッド貼着面用ドレッサ及びパッド貼着面のドレッシング方法 - 特許庁

To provide a dressing gear which suppresses damages to both axial ends of its addendum portion and extends its total dressing life.例文帳に追加

ドレッシングギヤの歯先部のドレッシングギヤ軸線方向両端部における損傷を抑制し、全体としてドレッシング寿命の延長されたドレッシングギヤを提供する。 - 特許庁

The thread-like grinding wheel 3 helically formed with a thread on an outer peripheral surface is dressed by dressing tools 10a, 10b of a rotary type dressing device 10.例文帳に追加

外周面に螺旋状にねじ山を形成したねじ状砥石３は、ロータリー式ドレッシング装置１０のドレッシング工具１０ａ，１０ｂによりドレッシングされる。 - 特許庁

The soil dressing for greening is sprayed on the upper side of the rooftop material via a water-permeable layer comprising a lightweight soil dressing-maintaining material, a water- permeable member and the like.例文帳に追加

緑化客土は、例えば軽量な客土保持材や通水性部材等からなる通水性の層を介して屋上材の上面側に吹き付けられる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion type hair-dressing agent which is smooth, has good spreadability, is not sticky, is excellent in arranging power and in hair-dressing power, and does not give creaky touch.例文帳に追加

なめらかで、のびがよく、べたつかず、アレンジ力および整髪力に優れ、きしみ感のない水中油型乳化型整髪料を提供する。 - 特許庁

Just then his aunts and his wife came out of the ladies' dressing-room. 例文帳に追加

ちょうどその時彼の叔母たちと妻が婦人用化粧室から出てきた。 - James Joyce『死者たち』

To provide a dressing method for a grinding wheel by the use of free abrasive grains to be dressed uniformly and efficiently, to provide a dressing device for the grinding wheel used in the method, and to provide a dressing unit for the grinding wheel used in the device.例文帳に追加

均一に効率良く目直しができるよう遊離砥粒を用いた砥石の目直し方法及びその方法に使用する砥石の目直し装置並びにその装置に使用する砥石の目直しユニットを提供すること。 - 特許庁

A dressing material 5 having the outer diameter D larger than the width W which is the radius difference between the outer periphery 2o and the inner periphery 2i of a CBN grinding wheel or a diamond grinding wheel is applied to the grinding operating surface 2a of the grinding wheel, and dressing is made while the dressing material 5 is rotated.例文帳に追加

ＣＢＮ砥石、ダイヤモンド砥石の研削作用面２ａにその外周２ｏ、内周２ｉの半径差である幅Ｗよりも外径Ｄの大きな目立て材５を用い、目立て材５を回転し乍ら目立てを行う。 - 特許庁

After the hair dressing is applied to the head, the loop 16 is removed from the hook 15, the film is closed by pulling the fastener 13, the hair dressing is rubbed onto hair through the hair cap 10 for applying the hair dressing.例文帳に追加

この状態で毛髪化粧料を頭髪に塗布した後、ループ１６をフック１５から外し、ファスナー１３を引いてフィルムを閉じた上で、毛髪化粧料塗布用ヘアキャップ１０越しに毛髪化粧料を手で頭髪に揉み込む。 - 特許庁

To provide a dressing method, a dressing apparatus, and a polishing apparatus for a polishing tool, by which unevenness having an appropriate magnitude is easily formed on the surface of the polishing tool for chemical-mechanical polishing (CMP), and the life of the dressing apparatus is lengthened.例文帳に追加

化学機械研磨（ＣＭＰ）用研磨工具の表面に好適な大きさの凹凸を容易に形成でき、ドレッシング装置の長寿命化が図れる研磨工具のドレッシング方法及びドレッシング装置及び研磨装置を提供すること。 - 特許庁

In a pad dressing means 30, at least either one of a pad dressing pressure and a time of applying a pad dressing can be varied in accordance with the position in a polishing pad 22, and a strength distribution of a dressing is formed in the polishing pad 22 to obtain the desired polishing shape.例文帳に追加

パッドドレッシング手段３０は、研磨パッド２２内の位置に応じて、少なくともパッドドレッシング圧力か又はパッドドレッシングを行う時間割合のうちどちらか一方を変化させることができるようにし、研磨パッド２２内においてドレッシングの強弱分布を形成させ、所望の研磨形状を得るようにした。 - 特許庁

To provide a dressing board preparing two kinds of dressing boards and not requiring complicated work even when two different kinds of blades are dressed by a step cutting system, and capable of performing setting on each blade by the optimum dressing board, a dressing method using this, and a cutting method.例文帳に追加

ステップカット方式にて異なる２種類のブレードをドレスする場合においても、２種類のドレッシングボードを用意し煩雑な作業が必要なく、また、それぞれのブレードに最適なドレッシングボードにて目立てすることが可能なドレッシングボード並びにこれを使用したドレッシング方法及びに切削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic, particularly way hair cosmetic, capable of dressing hair by adequate hair-dressing force, imparting natural gloss to hair without imparting greasiness or stiffness to the hair and simply re-dressing hair even when dressed hair style is disheveled and excellent in re-dressing property.例文帳に追加

適度な整髪力で頭髪を整髪することができるとともに、べたつき感やごわつき感を与えずに自然な艶を与え、しかも整えた髪型が乱れてしまった場合でも簡単に元のとおりに整髪できる再整髪性に優れる頭髪用化粧料、特にワックス状の頭髪用化粧料を提供することにある。 - 特許庁

The dressing includes an integrally formed dressing body of a liquid impermeable material having an inner surface, and further includes a connector 94 associated with the integrally formed dressing body, and tubing 96 connected to the integrally formed dressing body by the connector.例文帳に追加

本発明は、内側表面を有する液体不浸透性材料の一体的に形成された包帯材本体を備える包帯材であって、一体的に形成された包帯材本体に関連付けられたコネクタ９４、及びコネクタによって一体的に形成された包帯材本体に連結される管９６を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Soil dressing is produced by mixing diatomaceous earth with beer cake, Shochu lees and fermenting the mixture.例文帳に追加

ビール粕、焼酎粕に珪藻土を添加、混練、発酵して客土を製造する。 - 特許庁

To provide a grinding wheel which can effectively perform the dressing of grindstones.例文帳に追加

より効果的に砥石のドレッシングを行うことができる砥石車を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR HAIR DRESSING FOR PROVIDING HAIR WITH LUSTER USING METAL PARTICLE例文帳に追加

髪に光沢を与えるための、金属タイプの粒子を用いる髪用美容方法 - 特許庁